Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Goldfish
Goldfish
Aquarium Kit Setup and Maintenance Guide
Aquarium Kit Setup and Maintenance Guide
Poissons rouges
Poissons rouges
Guide d'installation et d'entretien
Guide d'installation et d'entretien
de la trousse d'aquarium
de la trousse d'aquarium

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Tetra Goldfish 10 gallons

  • Page 1 Goldfish Goldfish Aquarium Kit Setup and Maintenance Guide Aquarium Kit Setup and Maintenance Guide Poissons rouges Poissons rouges Guide d’installation et d’entretien Guide d’installation et d’entretien de la trousse d’aquarium de la trousse d’aquarium...
  • Page 2: Table Des Matières

    If the glass aquarium is broken or damaged, please return it to the retail store for an exchange. Consumer Support and Advice ......................14 A video setup guide is available at www.tetra-fish.com/goldfish-setup Ongoing Maintenance Tips ......................... 15 Aquarium Warranties .......................... 17...
  • Page 3: Parts Check List

    24x12 Plastic Hood with Feeding Port R03962 LED Strand with 2 LED Modules and Attached Adapter R05041 LED Strand with 5 LED Modules R04075 ® ® Tetra Whisper 5-10i Internal Power Filter 25813-02 Light Strand Power Adapter R04077-02 for Goldfish Water Conditioner Sample ®...
  • Page 4: Safety

    Safety Tips for Success • Know how large your fish will grow, before purchasing, to ensure your tank is large enough. • Always read instructions prior to set up or maintenance. • Don’t overcrowd your tank. The general rule is one gallon of water for every inch of fish for •...
  • Page 5: Aquarium Setup Instructions

    For maximum security, aquarium stands should be anchored or tethered to a wall to provide stability. ® ® Add Water and Tetra Rinse Before Use for Goldfish water conditioner is included A start-up sample of Tetra ® AquaSafe ® Goldfish kit. When filling your aquarium, always treat the tap water ®...
  • Page 6 Aquarium Setup Instructions Aquarium Setup Instructions Install the Tetra Internal Power Filter If Desired, Add an Aquarium Heater, Air Stone, or Bubble Wand with Air Pump ® Attach the filter hanger to the track on the back of the filter by These accessories are not included with this kit, but may be added if desired.
  • Page 7 – Before Adding Fish: For the 20 gal kit to accommodate the filter, remove the SafeStart to cycle your new aquarium. Be sure to add Tetra ® ™ flat perforated cutout from right side of the hood. This is not necessary for the 10 gallon kit.
  • Page 8: Adding Fish

    • Keep track of products the aquarium frame, hidden from view. Remember to treat all new water with for Goldfish Water ® ® Tetra AquaSafe Conditioner prior to adding. Enjoy Your New Aquarium! (Fig. 3)
  • Page 9: Ongoing Maintenance Tips

    10 gallon kit, and a LARGE Tetra ® Whisper Bio-Bag ® for the 20 gallon kit. Goldfish thrive with healthy water and consistent pH. Monthly use of Tetra for Goldfish maintains proper balance ® EasyBalance ® • Use a gravel vacuum to remove excess waste and 30% of the water, for goldfish by regulating pH and alkalinity.
  • Page 10: Aquarium Warranties

    Aquarium Warranties Aquarium Warranties ONE YEAR LIMITED WARRANTY FOR 10-GALLON AQUARIUMS FIVE YEAR LIMITED WARRANTY FOR 20-GALLON AQUARIUMS What is Covered: What is Covered: This 1-year limited warranty covers any defects in materials or workmanship, subject to the conditions and exceptions stated below. This 5-year limited warranty covers any defects in materials or workmanship, subject to the conditions and exceptions stated below.
  • Page 11: Led Aquarium Hood Safeguards And Warranty

    LED Aquarium Hood Safeguards and Warranty LED Aquarium Hood Safeguards and Warranty IMPORTANT SAFEGUARDS 2. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. 3. Always unplug an appliance from an outlet when it is not in use, before putting on or taking off its parts, and before cleaning it. Never yank cord to pull plug from outlet.
  • Page 12 Si l’aquarium en verre est brisé ou endommagé, retournez-le au magasin pour l’échanger. Support à la clientèle et conseils ......................34 Un guide vidéo d’installation est disponible sur le site www.tetra-fish.com/goldfish-setup Conseils d’entretien continu ......................35 Garanties de l’aquarium ........................37...
  • Page 13: Liste De Vérification Des Pièces

    Couvercle en plastique 60.96 cm sur 30.48 cm avec orifice d’alimentation R03961 R03962 Bande DEL avec 2 modules DEL et adaptateur intégré R05041 Bande DEL avec 5 modules DEL R04075 ® ® Filtre électrique interne Tetra Whisper 5-10i 25813-02 Adaptateur d’alimentation pour bande d’éclairage R04077-02 ® ® ®...
  • Page 14: Sécurité

    Sécurité Conseils pour réussir • Lisez toujours les instructions avant l’installation et l’entretien. • Sachez quelle taille auront vos poissons à maturité avant de les acheter pour vous assurer que l’aquarium est assez grand. • Tenez et transportez toujours l’aquarium par le dessous en supportant le fond en tout temps. •...
  • Page 15: Instructions D'installation De L'aquarium

    Un échantillon de départ de conditionneur d’eau Tetra ® AquaSafe ® pour poissons rouges est inclus dans votre trousse Tetra® pour poissons rouges. Pour remplir votre aquarium, traitez toujours l’eau du robinet avec le conditionneur d’eau Tetra ® AquaSafe ®...
  • Page 16: Installez Le Filtre Électrique Interne Tetra

    Instructions d’installation de l’aquarium Instructions d’installation de l’aquarium Installez le filtre électrique interne Tetra Si désiré, ajoutez une chaufferette d’aquarium, une pierre à air ou un manche à bulles avec pompe à air ® Fixez le support à filtre aux rails situés à l’arrière du filtre Ces accessoires ne sont pas inclus dans cette trousse, mais ils peuvent être ajoutés si désiré.
  • Page 17: Dernières Étapes D'installation

    50 ml. d’éclairage à DEL. Cela n’est pas requis pour la trousse de 10 gallons (38 litres), car le cordon est fixe et il n’a Testez l’eau de l’aquarium avec des bandes d’essai Tetra EasyStrips™ ® pas de prise ni d’adaptateur distinct. Ne le branchez pour vous assurer que la qualité...
  • Page 18: Ajout Des Poissons

    • Faites le suivi des produits du cadre de l’aquarium, là où il n’est pas visible Rappelez-vous de traiter l’eau neuve avec le ® ® conditionneur d’eau Tetra AquaSafe pour poissons rouges avant de l’ajouter. Profitez de votre nouvel aquarium!
  • Page 19: Conseils D'entretien Continu

    ® Whisper ® Bio-Bag ® Les poissons rouges se portent bien avec une eau saine et un pH uniforme. L’utilisation mensuelle du conditionneur d’eau Tetra ® pour la trousse de 20 gallons (76 litres). EasyBalance ® pour poissons rouges maintient un équilibre approprié pour les poissons rouges en contrôlant le pH et l’alcalinité.
  • Page 20: Garanties De L'aquarium

    Garanties de l’aquarium Garanties de l’aquarium GARANTIE LIMITÉE DE UN AN SUR LES AQUARIUMS DE 10 GALLONS (38 LITRES) GARANTIE LIMITÉE DE CINQ ANS SUR LES AQUARIUMS DE 20 GALLONS (76 litres) Ce qui est couvert : Ce qui est couvert : Cette garantie limitée de un an couvre les défauts de matériaux et de fabrication, sous réserve des conditions et exceptions énoncées ci-dessous.
  • Page 21: Mises En Garde Et Garantie Du Couvercle D'aquarium À Del

    Mises en garde et garantie du couvercle d’aquarium à DEL Mises en garde et garantie du couvercle d’aquarium à DEL CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 2. Une supervision étroite est requise lorsqu’un appareil est utilisé par des enfants ou près de ceux-ci. 3.
  • Page 22 UNITED PET GROUP, UNE DIVISION DE SPECTRUM BRANDS, INC. 3001 COMMERCE ST. BLACKSBURG, VA 24060, ÉTATS-UNIS 1 800 526-0650 • www.tetra-fish.com ® MARQUE DÉPOSÉE ET TM MARQUE DE COMMERCE DE SPECTRUM BRANDS, INC., OU DE L’UNE DE SES FILIALES. © 2017 SPECTRUM BRANDS, INC.

Ce manuel est également adapté pour:

Goldfish 20 gallons

Table des Matières