Manuels Connexes pour Volkswagen VA1S 6154/1
Sommaire des Matières pour Volkswagen VA1S 6154/1
- Page 1 Mode d’emploi A d a p t a t e u r d’ a n g l e V A S 6 1 5 4 / 1 1 35.VW.2210.3099_BA_V00_FR VAS 6154/11...
-
Page 2: Mentions Legales
Révision Date Justification 05.05.2021 Première parution Mentions légales Mentions légales Fabricant CAR-connect GmbH Am Egelingsberg 8 D-38542 Leiferde Téléphone : +49 (0) 5373 92197-0 Fax : +49 (0) 5373 92197-88 info@car-connect.cc www.car-connect.cc Reproduction La reproduction ou la réimpression, même partielle, nécessite toujours l’autorisation écrite du fabricant. -
Page 3: Table Des Matières
Contenu Contenu MENTIONS LEGALES CONTENU INTRODUCTION Remarques préliminaires Validité de la déclaration de conformité Informations du fabricant SECURITE Niveaux d’alerte Consignes de sécurité importantes Utilisation conforme Exigences à l’attention du groupe cible Obligations de l’exploitant DESCRIPTION DU PRODUIT Étendue de la livraison Composition Symboles et raccordements Schéma électrique... -
Page 4: Introduction
FR | Introduction Introduction Remarques préliminaires Veuillez lire ce mode d’emploi attentivement avant d’utiliser le produit. Une clé USB est fournie avec le produit. Vous y trouverez le mode d’emploi dans différentes langues. La version valide respective et d’autres langues sont disponibles sur notre site Internet. -
Page 5: Securite
FR | Sécurité Sécurité Ce chapitre dédié à la sécurité vous informe des points suivants : • niveaux d’alerte contenus dans ce mode d’emploi, • consignes de sécurité importantes concernant le produit, • utilisation conforme du produit, • exigences à l’attention du groupe cible, •... -
Page 6: Consignes De Sécurité Importantes
FR | Sécurité Consignes de sécurité importantes Ce chapitre vous informe quant aux consignes de sécurité devant être respectées lors de l’utilisation du produit. ATTENTION Danger de mort dû à la tension électrique ! La tension électrique dans d’autres systèmes est dangereuse et peut entraîner la mort par électrocution ! •... -
Page 7: Utilisation Conforme
N’utilisez que les connecteurs qui sont spécifiés par le constructeur du véhicule dans le cadre du dépannage guidé. Les constructeurs automobiles dans le sens de ce mode d’emploi sont exclusivement des producteurs de véhicules du groupe Volkswagen. Toute autre utilisation hors de ce cadre est interdite. Exigences à l’attention du groupe cible Seul du personnel spécialisé... -
Page 8: Description Du Produit
FR | Description du produit Description du produit Étendue de la livraison Vérifiez immédiatement l’état et l’exhaustivité de l’étendue de la livraison. En cas de défauts, veuillez immédiatement contacter le fabricant. (1) Adaptateur d’angle (2) Clé USB avec modes d’emploi Composition Composition du produit : (1) Connecteur USB pour interface de diagnostic... -
Page 9: Symboles Et Raccordements
FR | Description du produit Symboles et raccordements Les symboles suivants figurent sur le produit : Symbole Signification Respecter le mode d’emploi ! Le numéro de pièce du fabricant ainsi que le numéro de série servent à identifier le produit. Les indications d’élimination prohibent toute élimination du produit dans les ordures ménagères. -
Page 10: Données Techniques
FR | Description du produit Données techniques Données nominales Valeurs Numéro de fabricant 22103099 Tension nominale 5,2 V cc maximale Courant nominal 500 mA maximal Poids ~ 40 g Longueur totale 250 mm Conditions ambiantes Fonctionnement Stockage Transport Température De 0 °C à 50 °C De -20 °C à... -
Page 11: Utilisation
FR | Utilisation Utilisation Ce chapitre vous informe quant aux activités suivantes : • mise en service, • nettoyage, • stockage, • élimination, • maintenance. PRUDENCE Danger dû à la tension électrique ! La tension électrique dans le produit est dangereuse et peut entraîner de légères blessures par électrocution ! •... -
Page 12: Nettoyage
FR | Utilisation Nettoyage Respectez les consignes de sécurité ! Le produit doit être nettoyé uniquement avec un chiffon sec. Stockage Lorsque vous n’utilisez pas le produit, stockez-le dans un endroit sec et exempt de poussière. Élimination Respectez les consignes de sécurité ! Veuillez toujours éliminer le produit en respectant l’intégralité... -
Page 13: Aide
FR | Aide Aide Garantie La société CAR-connect GmbH accorde une garantie de 24 mois à compter de la date d’achat. La garantie concerne les défauts de matériel fonctionnel et les erreurs de traitement clairement démontrables. Vous trouverez des informations supplémentaires concernant les conditions de la garantie dans les CGV sur le site Internet du fabricant. - Page 14 Société anonyme Volkswagen K-GVO-LW Service après-vente du groupe – Service du groupe Littérature et systèmes Équipement de l’atelier Boîte postale 011/4915 D-38442 Wolfsburg Pour utilisation interne uniquement Sous réserve de modifications techniques Version 05 / 2021 35.VW.2210.3099_BA_V00_FR VAS 6154/11...