Metabo SXE 425 TurboTec Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour SXE 425 TurboTec:
- Mode d'emploi (17 pages) ,
- Notice originale (61 pages) ,
- Notice originale (57 pages)
Manuels Connexes pour Metabo SXE 425 TurboTec
Sommaire des Matières pour Metabo SXE 425 TurboTec
- Page 1 SXE 425 TurboTec SXE 450 TurboTec en Operating Instructions 4 es Instrucciones de manejo 13 Mode d'emploi 8 www.metabo.com Made in Germany...
- Page 2 SXE 450 TurboTec 5 6 7 8 SXE 425 TurboTec 5 6 7 344097820 (SXE 425 TurboTec) 344097790 o 35 mm o 35 mm (SXE 450 TurboTec) 145010160...
- Page 3 SXE 450 TurboTec SXE 425 TurboTec Serial Number: 00131.. Serial Number: 00129.. mm (in) 150 (5 125 (4 4200-9200 4200-9200 (rpm) 11000 11000 (rpm) 0, TB 8500 9000 (rpm) 1, TB 8400-18400 8400-18400 (opm) 22000 22000 (opm) 0, TB 17000...
-
Page 4: Specified Use
ENGLISH Operating Instructions c) Do not expose power tools to rain or wet 1. Specified Use conditions. Water entering a power tool will increase the risk of electric shock. The random orbital sander (SXE...) is suitable for d) Do not abuse the power tool. Never use the dry sanding of flat and curved surfaches, wood, cord for carrying, pulling or unplugging the plastics, non-ferrous metals, sheet steel and similar... -
Page 5: Special Safety Instructions
ENGLISH en power tool will do the job better and safer at the rate reproductive harm. Some examples of these for which it was designed. substances are: lead (from lead-based paints), crystalline silica (from bricks, cement, etc.), b) Do not use the power tool if the switch does additives for wood treatment (chromate, wood not turn it on and off. -
Page 6: Cleaning & Maintenance
ENGLISH 13 Closure band Recommended oscillating frequency settings: Plastic materials ..... 1-2 14 Locking screw for support plate Metal, Plexiglas ®... -
Page 7: Tips And Tricks
Use only genuine Metabo accessories. Vibration total value (vector sum of three directions) Note: Metabo accessories are adapted to suit the determined in accordance with EN 62841: machine's velcro-type fastening. This increases the = Vibration emission value (surface service life of the velcro-type fastening. -
Page 8: Utilisation Conforme À La Destination
FRANÇAIS Mode d'emploi Sécurité électrique 1. Utilisation conforme à la a) Il faut que les fiches de l’outil électrique destination soient adaptées au socle. Ne jamais modifier la fiche de quelque façon que ce soit. Ne pas Cette ponceuse excentrique (SXE...) sert à poncer utiliser d’adaptateurs avec des outils à... -
Page 9: Utilisation Et Entretien De L'outil Électrique
FRANÇAIS fr d) Retirer toute clé de réglage avant de mettre coupantes tranchantes sont moins susceptibles de l’outil électrique en marche. Une clé laissée fixée bloquer et sont plus faciles à contrôler. sur une partie tournante de l’outil électrique peut g) Utiliser l’outil électrique, les accessoires et donner lieu à... -
Page 10: Vue D'ensemble
FRANÇAIS (par ex. les règles de santé au travail et de sécurité, la plaque signalétique correspondent aux le traitement des déchets). caractéristiques de votre réseau de courant. Collectez les particules générées à la source, évitez Montez toujours un interrupteur de protection les dépôts dans l’espace environnant. -
Page 11: Système D'aspiration Des Poussières
(15) est usé et doit être remplacé. Pour toute réparation sur un outil Metabo, contacter Remarque : si on ponce un matériau abrasif (par ex. le représentant Metabo. Voir les adresses sur surfaces mastiquées ou peintes, etc), l'anneau de... -
Page 12: Protection De L'environnement
FRANÇAIS Les listes des pièces détachées peuvent être télé- chargées sur www.metabo.com. 11. Protection de l'environnement Suivre les règlementations nationales concernant l'élimination dans le respect de l'environnement et le recyclage des machines, emballages et acces- soires. 12. Caractéristiques techniques Commentaires sur les indications de la page 3. -
Page 13: Aplicación De Acuerdo A La Finalidad
ESPAÑOL es Instrucciones de manejo Seguridad eléctrica 1. Aplicación de acuerdo a la a) El enchufe de la herramienta eléctrica debe finalidad ser adecuado para la toma de corriente a utilizar. Está prohibido realizar cualquier tipo La lijadora excéntrica (SXE...) es adecuada para el de modificación en el enchufe. -
Page 14: Uso Y Manejo De La Herramienta Eléctrica
ESPAÑOL transporte de la herramienta eléctrica, la sujeta por se deben a aparatos con un mantenimiento el interruptor de conexión/desconexión, o si deficiente. introduce el enchufe en la toma de corriente con el f) Mantenga las herramientas de corte limpias y aparato encendido, podría provocar un accidente. -
Page 15: Descripción General
ESPAÑOL es Observe las directrices pertinentes para su 5. Puesta en marcha material, personal, aplicación y sitio de aplicación (p.ej. reglamentaciones de seguridad y salud de Antes de enchufar la herramienta, compruebe trabajo, eliminación). que la tensión y la frecuencia de red que se Recolectar las partículas generadas en la fuente, indican en la placa de identificación se evitar depósitos en el área circundante. -
Page 16: Limpieza, Mantenimiento
Un cable de alimentación deteriorado solo puede apretarlo. ser sustituido por otro cable de alimentación especial y original de Metabo que puede solicitarse Sustitución del freno de la placa de apoyo/del al servicio de asistencia técnica de Metabo. anillo de freno Sustituir el anillo de freno (15) si transcurrido cierto Si resulta dañado el cable de alimentación de red... -
Page 17: Protección Ecológica
En caso de tener una herramienta eléctrica de = Inseguridad Metabo que necesite ser reparada, sírvase dirigirse a su representante de Metabo. En la página Al trabajar, el nivel de ruido puede superar los www.metabo.com encontrará las direcciones nece- 80 dB(A). - Page 20 Metabowerke GmbH Metabo-Allee 1 72622 Nuertingen Germany www.metabo.com...