Guide De Dépannage (Suite); Cause Possible - Minusforty 43-UDGF Manuel Du Propriétaire

GUIDE DE DÉPANNAGE (SUITE)
Pour référence en ligne, aller à minusforty.com
S'assurer que le congélateur est débranché avant d'effectuer tout service d'entretien.
Poussez l'interrupteur du congélateur en position d'ARRÊT puis déconnecter le congélateur de la
source d'alimentation électrique. Le service d'entretien doit être effectué par un technicien
diplômé seulement.
Problème

Cause Possible

Condensation sur la porte vitrée • La porte n'est pas bien refermée.
• L'humidité de la pièce est trop
élevée.
L'éclairage ne fonctionne pas. • L'interrupteur des ampoules est
éteint.
• La bande DÉL est hors d'usage.
Le congélateur est bruyant. • Des pièces sont lâches.
• Vibrations des tubes
La porte ne se referme pas bien. • Le congélateur n'est pas bien de
niveau.
• Les charnières sont lâches/ne
sont pas réglées.
• Le joint ressort de la rainure.
La commande électronique n'est • Fils déconnectés à l'arrière de la
pas allumée, elle clignote ou elle commande électronique
affiche des caractères incorrects.
Le ventilateur de l'évaporateur ne • Le fil du ventilateur est
fonctionne pas. débranché.
• L'interrupteur de la porte ne
fonctionne pas.
• La sonde de dégivrage n'est pas
fixée sur le serpentin d'évapora-
teur.
18
AVERTISSEMENT
Action
• Vérifiez la tension du ressort ou que rien
n'empêche la porte de se refermer.
• Pour éviter la condensation, l'humidité
relative de la pièce devrait être inférieure
à 55 %.
• Vérifier si l'interrupteur d'éclairage est en
fonction.
• Remplacer la bande DÉL (voir page 16)
• Trouvez et resserrez les pièces lâches.
• Vérifiez que les tubes ne sont pas en
contact avec d'autres tubes ou d'autres
composants.
• Mettez l'appareil de niveau
(voir la page 2).
• Réglez/serrez les vis des charnières.
• Vérifiez l'état du joint. Rectifiez sa
position ou remplacez-le.
• Consultez les mesures à prendre dans
la section du contrôleur (page 9).
• Vérifier le câblage.
• Vérifier l'interrupteur de la porte.
• Vérifier l'emplacement de la sonde de
dégivrage. Elle devrait être enfoncée
entre les ailerons au milieu de l'évapora-
teur et proche du haut de l'enceinte.
INSTRUCTIONS DE MISE EN GARDE POUR LES UNITÉS EST CHARGÉE DE
FLUIDE FRIGORIGENE AU PROPANE (R290).
CETTE UNITÉ EST CHARGÉE DE FLUIDE FRIGORIGENE AU PROPANE. LE
PROPANE EST UN GAZ EXTRÊMEMENT INFLAMMABLE ET EXPLOSIF.
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LE PRÉSENT MANUEL/GUIDE ET PREN-
DRE TOUTES LES PRÉCAUTIONS QUI Y SONT DÉCRITES POUR RÉDUIRE
LE RISQUE D'INCENDIE ET/OU D'EXPLOSION. SI VOUS NE PRENEZ PAS
CES PRÉCAUTIONS, IL POURRAIT EN RÉSULTER DES BLESSURES
GRAVES, LA MORT ET/OU DES DOMMAGES MATÉRIELS
• DANGER - RISQUE D'INCENDIE OU D'EXPLOSION. FLUIDE FRIGORIGENE INFLAMMABLE.
NE PAS UTILISER DE DISPOSITIFS MÉCANIQUES POUR DÉGIVRER LE RÉFRIGÉRATEUR.
NE PAS PERCER LA TUBULURE DE FLUIDE FRIGORIGENE.
• DANGER - RISQUE D'INCENDIE OU D'EXPLOSION. FLUIDE FRIGORIGENE INFLAMMABLE.
NE DOIT ÊTRE RÉPARÉ QUE PAR LE PERSONNEL AUTORISÉ ET FORMÉ DE L'USINE. NE
PAS PERCER LA TUBULURE DE FLUIDE FRIGORIGENE.
• ATTENTION - RISQUE D'INCENDIE OU D'EXPLOSION. FLUIDE FRIGORIGENE INFLAMMA-
BLE. CONSULTER LE MANUEL DE RÉPARATION/GUIDE DU PROPRIÉTAIRE AVANT DE TEN-
TER D'ENTRETENIR CE PRODUIT. TOUTES LES PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ DOIVENT
ÊTRE RESPECTÉES.
• ATTENTION - RISQUE D'INCENDIE OU D'EXPLOSION. ÉLIMINER ADÉQUATEMENT CON-
FORMÉMENT À LA RÉGLEMENTATION FÉDÉRALE OU LOCALE. FLUIDE FRIGORIGENE
INFLAMMABLE.
• ATTENTION - RISQUE D'INCENDIE OU D'EXPLOSION CAUSÉE PAR LA PERFORATION DE
LA TUBULURE DE FLUIDE FRIGORIGENE; SUIVRE SOIGNEUSEMENT LES INSTRUCTIONS
SUR LA MANIPULATION. FLUIDE FRIGORIGENE INFLAMMABLE.
Le propane est approuvé pour être utilisé comme fluide frigorigène dans les unités commerciales au-
tonomes au Canada et aux États-Unis dans des conditions d'utilisation limitées. Il ne peut être utilisé
que dans de l'équipement neuf (la remise à neuf n'est pas autorisé) avec une charge limitée à 150
grammes (5,3 oz) par circuit de réfrigération. Même s'il ne s'agit que d'une petite quantité, elle présente
quand même un risque d'incendie ou d'explosion si elle s'échappe des pièces qui contiennent le fluide
frigorigène. Si elle est mélangée à de l'air, un mélange de propane et d'air inflammable peut être créé
et facilement enflammé par des étincelles, des flammes nues ou des surfaces chaudes. Ceci est par-
ticulièrement vrai dans les zones closes. Le propane est plus lourd que l'air et a tendance à s'accumuler
aux points les plus bas.
Pour atténuer le risque, veuillez prendre les précautions suivantes :
• Évitez d'installer l'unité dans des aires où il y a des flammes nues (cuisines, ateliers de réparation ou
endroits semblables) ou au voisinage de flammes nues ou de surfaces à température élevée.
• Évitez d'installer l'unité dans des espaces clos. Les aires bien ventilées sont préférables. Évitez
d'obstruer les ouvertures de ventilation.
• N'essayez pas de détecter les fuites possibles du propane utilisé comme fluide frigorigène. Le propane
utilisé comme fluide frigorigène est du propane très pur qui ne contient pas d'éléments malodorants.
Les éléments malodorants sont habituellement utilisés dans le propane et le gaz naturel utilisés
comme combustible pour qu'il soit possible de détecter leur présence dans l'air à leur odeur.
• Toutes les réparations doivent être effectuées dans des aires bien ventilées.
• Pour réduire au minimum le risque d'allumage possible causé par l'utilisation de pièces incorrectes
ou un entretien inadéquat, les composantes doivent être remplacées par des composantes
semblables et l'entretien doit être effectué par du personnel d'entretien autorisé par Minus Forty
Technologies Corp.
• Ne tentez pas de modifier l'unité ou d'enlever des pièces fonctionnelles de l'unité.
• Manipulez l'unité avec soin pour éviter tout dommage.
• Lors du transport de l'unité, il faut prendre toutes les précautions de sécurité appropriées. Consultez
le ministère des Transports local pour connaître le détail des exigences relatives au transport des gaz
inflammables.
AVERTISSEMENT
.