Publicité
Exemple de structure
1
2
3
4
Fig. 2 : Exemple de structure
6.1.2
Assemblage du terminal de distributeurs VTOP
5
4
Fig. 3 : Assemblage du terminal de distributeurs VTOP
1
Module Fail-Safe VOGI
2
Booster de débit VOGM
3
Plaque d'adaptation VABA
1. Retirer les verrouillages pour le transport.
2. Contrôler le positionnement correct des joints d'étanchéité sur les modules.
3. Assembler les modules en position correcte.
4. Mettre les vis en place et les serrer e manière uniforme.
Couple de serrage : 10 Nm ± 20 %
6.2
Extension
6.2.1
Montage du terminal de distributeurs VTOP
Le terminal de distributeurs VTOP se monte sur l'actionneur pneumatique à l'aide
de la plaque d'adaptation VABA.
•
Monter la plaque d'adaptation VABA sur l'actionneur pneumatique
è Instructions de montage Plaque d'adaptation VABA.
Pour le vérin linéaire DFPI-...-E-NB3VM12, la plaque d''adaptation VABA est
montée en usine sur l'actionneur pneumatique.
6.2.2
Montage du régulateur de position
Le régulateur de position se fixe sur la plaque d'adaptation VABA à l'aide d'adap-
tateurs. Différents adaptateurs sont disponibles en fonction de l'actionneur pneu-
matique.
1. Sélectionner l'adaptateur approprié è www.festo.com/catalogue.
2. Monter le régulateur de position sur la plaque d'adaptation VABA
è Instructions de montage Adaptateurs et Régulateur de position.
6.3
Accessoires de montage
Informations sur le montage d'accessoires
è Notice d'utilisation Terminal de distributeurs VTOP
7
Installation
7.1
Installation pneumatique
1. Sélectionner des raccords à vis et des silencieux appropriés
è www.festo.com/catalogue.
2. Visser les raccords à vis et les silencieux dans les raccords pneumatiques
correspondants. Respecter le couple de serrage.
Plaque d'adaptation VABA
1
2
Booster de débit VOGM
Module Fail-Safe VOGI
3
4
Filtre-manodétendeur PCRI
5
Plaque d'extrémité VABE
5
4
Joint d'étanchéité
5
Vis
3. Obturer les raccords pneumatiques non utilisés. Respecter le couple de ser-
rage.
4. Raccorder les conduites d'air comprimé aux raccords à vis.
7.2
Mise à la terre
Raccorder la borne de terre de la plaque d'adaptation VABA au potentiel de terre
avec un câble de faible inductance et de basse impédance.
8
Mise en service
Informations sur la mise en service
è Notice d'utilisation Terminal de distributeurs VTOP
9
Nettoyage
Nettoyer le produit avec un produit de nettoyage non agressif.
10
Dépannage
Dysfonctionnement
Faible débit d'air comprimé
La pression augmente au-delà
de la pression de travail réglée
De l'air audible s'échappe
en permanence au niveau du
1
bouton de réglage
L'actionneur pneumatique ne
se déplace pas dans la direc-
tion souhaitée
2
En cas de panne d'air com-
primé, l'actionneur pneuma-
tique ne se déplace pas dans
3
la fin de course souhaitée
L'actionneur pneumatique ne
peut pas maintenir la position
intermédiaire
Défauts mécaniques dans les
conduites d'air comprimé et les
éléments fonctionnels, p. ex.
corrosion ou fuites
Tab. 4 : Dépannage
11
Caractéristiques techniques
Terminal de distributeurs VTOP
Structure de la construction
Position de montage
Température ambiante
Température de transport et de
stockage
Fluide de service
Pression de service
Marquage CE
Protection anticorrosion
Tenue aux vibrations selon
DIN EN 60068-2-6
Résistance aux chocs selon
DIN EN 60068-2-27
Résistance aux chocs perma-
nents selon DIN EN 60068-2-29
1) Effet de corrosion fort. Exposition aux intempéries dans des conditions corrosives : pièces externes
visibles dont la surface doit être essentiellement fonctionnelle, en contact direct avec l'atmosphère
industrielle environnante ou des fluides, tels que des solvants et des produits de nettoyage.
Tab. 5 : Caractéristiques techniques – Terminal de distributeurs VTOP
Caractéristiques techniques des différents modules
è Notice d'utilisation Terminal de distributeurs VTOP
Cause possible
Solution
Rétrécissement dans la con-
Contrôler la conduite d'air com-
duite d'air comprimé
primé
Cartouche de filtre encrassée
Changer le filtre du filtre-mano-
détendeur PCRI
Clapet défectueux au niveau du
Remplacer le filtre-manodéten-
siège de joint
deur PCRI
Siège de soupape endommagé
Remplacer le filtre-manodéten-
deur PCRI
Le câble du système de mesure
Corriger le raccordement dur le
de déplacement sur le régula-
régulateur de position ou sur
teur de position ou sur l'action-
l'actionneur pneumatique
neur pneumatique est mal rac-
cordé
Sens d'action inversé
Retourner la plaque de dériva-
tion dans la plaque d'extrémité
VABA
Raccord Alimentation (1) du
Contrôler le raccord Alimenta-
module Fail-Safe VOGI non rac-
tion (1) sur le module Fail-Safe
cordé ou pression de service
VOGI
trop faible
Sens d'action inversé
Retourner la plaque de dériva-
tion dans la plaque d'extrémité
VABA
Débit d'air comprimé trop
Augmenter le débit d'air com-
faible au niveau du booster de
primé
débit VOGI
Production trop importante de
Installer un purgeur de conden-
condensats
sats ou un séparateur d'eau,
p. ex. PWEA ou MS-LWS
Terminal de distributeurs modulaire
Indifférente
[°C]
–40 ... +80
–20 ... +80 (Module Fail-Safe VOGI)
[°C]
–40 ... +80
–20 ... +80 (Module Fail-Safe VOGI)
Air comprimé selon ISO 8573-1:2010 en fonction du
module
Gaz inertes
[MPa]
0 ... 0,9 en fonction du module
[bar]
0 ... 9 en fonction du module
[psi]
0 ... 130,5 en fonction du module
Voir la déclaration de conformité è www.festo.com
CRC3
1)
±0,15 mm de course à 10 ... 58 Hz
2 g d'accélération à 58 ... 150 Hz
± 15 g pour une durée de 11 ms ;
5 chocs par sens
± 10 g pour une durée de 11 ms ;
1000 chocs par sens
Publicité
