Table of Contents Table of Contents Français ....................1. Avant de commencer ................ Procéder à l'installation ..............English ..................... 1. Before You Start ................How to Install ..................Dépannage ....................Troubleshooting ..................Version 02.18.2009...
Microprocesseur : 300 MHz ou supérieur / 800MHz ou supérieur (Windows Vista) émoire : 256MB ou supérieur / 512MB ou supérieur (Windows Vista) Réseau HomePlug AV existant Réseau câblé 10/100Mbps lorsque le TPL-302E est utilisé comme pont Conditions de service Windows 2000/XP/Vista Microsoft Net Framework 1.1 Application Français...
2. Procéder à l'installation Important ! NE PAS installer le TPL-302E avant d'en avoir reçu la consigne. Utilisateurs Windows 1. Insérez le CD-ROM dans le lecteur de CD-ROM de votre ordinateur et cliquez sur Install Utility (Installer le matériel). 2. Suivez les instruction de l'assistant d'installation.
Page 5
Le mot de passe est sensible à la casse. Remarque : 1. NE BRANCHEZ PAS le TPL-302E sur un cordon multiprise ou un régulateur de tension. 2. Afin que le TPL-302E procède à la reconnaissance, chaque périphérique doit se trouver sur le même coupe-circuit.
Page 6
12. Double-cliquez sur Powerline AV Utility sur votre bureau. 13. Dans le menu déroulant Device selection (Sélection de l'appareil), sélectionnez Remote. Remartque : Distant fait référence au TPL-302E qui est branché à votre PC ou à votre matériel réseau éloigné. Français...
Page 7
Cliquez sur Network ID. Remarque: Le nom de réseau de défaut est TRENDnet. Si le nom de réseau de votre réseau existant de ligne électrique n'est pas TRENDnet, vous devez changer ceci dans l'utilité. 15. Si vous désirez modifier l'ID réseau, saisissez l'ID désiré.
Page 8
Remarque: Local fait référence au TPL-302E qui est branché à une connexion Ethernet de votre réseau ou à un port LAN disponible de votre routeur. 17. Saisissez le même ID réseau que celui que vous avez indiqué à l'étape 15. Cliquez ensuite sur Save Changes (Enregistrer les modifications).
CPU: 300MHz or above / 800MHz or above (Windows Vista) Memory: 256MB or above / 512MB or above (Windows Vista) Existing HomePlug AV network Existing 10/100Mbps wired network when TPL-302E is used as a bridge device Utility Requirements Windows 2000/XP/Vista Microsoft Net Framework 1.1...
2. How to Install Important! DO NOT install the TPL-302E until instructed to do so For Windows Users 1. Insert the Utility CD-ROM into your computer's CD-ROM Drive and then click Install Utility. 2. Follow the InstallShield Wizard instructions. 3. Select No, I will restart my computer later (Windows 2000 only).
Page 11
Note: 1. DO NOT plug the TPL-302E into a power strip or surge protector. 2. In order for the TPL-302E to see each other, each unit must be on the same circuit breaker box. 3. A maximum of 16 TPL-302E can be networked.
Page 12
Outlet 12. Double-click the Powerline AV Utility on your desktop. 13. Select Remote from the Device Selection dropdown box. Note: Remote refers to the TPL-302E that is connected to your remote PC or network appliance. English...
Page 13
14. Click Network ID. Note: The default network name is TRENDnet. If the network ID of your existing Powerline network is NOT TRENDnet, you must change this in the utility. 15. If you would like to change the Network ID, enter the desired ID.
Page 14
TPL-302E into your remote PC or Outlet network appliance. Your installation is now complete. For detailed information regarding the TPL-302E configuration and advanced settings, please refer to the User's Guide included on the Utility CD-ROM or TRENDnet's website at www.trendnet.com Register Your Product To ensure the highest level of customer service and support, please take a moment to www.trendnet.com/register...
Dépannage Q1 : J'ai inséré le CD-ROM du TPL-302E dans le lecteur de CR-ROM de mon PC et le menu d'installation n'apparaît pas automatiquement. Que faire ? Si le menu d'installation n'apparaît pas automatiquement, cliquez sur Démarrer, sur Exécuter, et tapez D:\Autorun.exe, « D » étant la lettre attribuée au lecteur de CD-ROM de votre ordinateur.
Page 16
Par exemple : XXXX-XXXX-XXXX-XXXX. J'ai un réseau HomePlug 1.0 ou HomePlug tubo. Puis-je l'utiliser avec mon réseau ? Le TPL-302E n'est pas rétrocompatible avec HomePlug 1.0 ou HomePlug turbo. Si vous avez la moindre question concernant la...
3 seconds. Then press on the quick setup button on the remote device for 3 seconds. Fourth, verify that the power outlet the TPL-302E is plugged into is on the same electrical power distribution and/or circuit breaker box.
Page 18
The TPL-302E is not backwards compatible with HomePlug 1.0 or HomePlug turbo. If you still encounter problems or have any questions regarding the TPL-302E, please refer to the User's Guide included on the Utility CD-ROM or contact TRENDnet's Technical Support Department.
Page 19
Return Material Authorization (RMA) number, accompanied by a copy of the dated proof of the purchase. Products returned to TRENDnet must be pre- authorized by TRENDnet with RMA number marked on the outside of the package, and...
Page 20
ANY OTHER LIABILITY IN CONNECTION WITH THE SALE, INSTALLATION, MAINTENANCE OR USE OF TRENDNET’S PRODUCTS. TRENDNET SHALL NOT BE LIABLE UNDER THIS WARRANTY IF ITS TESTING AND EXAMINATION DISCLOSE THAT THE ALLEGED DEFECT IN THE PRODUCT DOES NOT EXIST OR WAS CAUSED BY CUSTOMER’S OR ANY THIRD PERSON’S...
Page 21
Certifications This equipment has been tested and found to comply with FCC and CE Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference. (2) This device must accept any interference received. Including interference that may cause undesired operation.