Publicité
Liens rapides
EXKLUSIV-KOMPLETTDUSCHE
Montageanleitung · Notice de montage
Assembly instructions
mit 2-teiliger Falttür und 3-teiliger Schiebetür
avec 2 panneaux repliables et 3 panneaux conlissants
with folding door and with gliding door
ENERGIE- UND SANITÄRSYSTEME
SYSTÈMES ENERGÉTIQUES ET SANITAIRES
ENERGY AND SANITARY SYSTEMS
Publicité
Manuels Connexes pour Roth Exklusiv 1115000130
Sommaire des Matières pour Roth Exklusiv 1115000130
- Page 1 EXKLUSIV-KOMPLETTDUSCHE Montageanleitung · Notice de montage Assembly instructions mit 2-teiliger Falttür und 3-teiliger Schiebetür avec 2 panneaux repliables et 3 panneaux conlissants with folding door and with gliding door ENERGIE- UND SANITÄRSYSTEME SYSTÈMES ENERGÉTIQUES ET SANITAIRES ENERGY AND SANITARY SYSTEMS...
- Page 2 Montagehinweis Notice de montage Advice for installation Sie haben ein Produkt mit höchstem Qualitäts- und Allgemeines Verarbeitungsstandard erworben. Damit Sie viele Jahre Freude an Ihrem Produkt haben, beachten Sie bitte den nachfolgen- den Montagehinweis. Das vorliegende Produkt wurde hinsicht- Généralités lich Montagekomfort und –schnelligkeit sowie Nutzerfreund- lichkeit entwickelt.
- Page 3 Materialübersicht/Lieferumfang Matériel/Fournitures Material/Delivery amount Stückliste: Material Komplett- Pos.: duschen mit 3-teiliger Kabinensockel inkl. Zubehör 1 Stück Rückwand 1 Stück Gleittür oder Falttür c.1) Gleittür 3-teilig 1 Stück c.2) Falttür 1 Stück Matériel Cabine com- Abschlussrahmen 1 Stück plète avec 3 panneaux Klemmprofil 2 Stück coulissants ou panneaux...
- Page 4 Montagevoraussetzungen Conditions de montage Installation requirements Wasserwaage Montagewerkzeug Bohrmaschine Bohrer ø 2,3 mm Matériel necessaire (im Lieferumfang) Bohrer ø 3 mm au montage Schraubendreher (Kreuzschlitz) Assembly tools niveau perceuse foret ø 2,3 mm (inclus dans la livraison) foret ø 3 mm tournevis (cruciforme) Spirit level Drill...
- Page 5 Montageanleitung Instructions d´assemblage Assembly instructions 3. Gleitrohr [f] mit dem beiliegenden Befestigungs- Montageschritte material innen an der Rückwand befestigen. Seifenschale gemäß beiliegender Anleitung montieren. Étapes de montage 3. Procéder au montage de la barre réglable [f] à Installation steps l´aide du matériel fourni. Réaliser le montage du porte savon conformé- ment à...
- Page 6 Montageanleitung Instructions d´assemblage Assembly instructions 6. Beide Klemmprofile [e] (Positionshinweise beach- Montageschritte ten) wie abgebildet, von innen bis zum hörba- ren Einrasten eindrücken. Étapes de montage Falls eine Wandanschlussleiste (Zubehör) im Lieferumfang ist, als nächstes Montagean- weisung von Abb. 10 ausführen! Installation steps 6.
- Page 7 Montageanleitung Instructions d´assemblage Assembly instructions 9. Den Wasseranschluss an die hausinterne Wasser- Montageschritte versorgung vornehmen (bei Ausführungen mit Boiler und/oder Pumpe siehe auch separate Montageanleitung für Unterteil). Étapes de montage Die Komplettdusche endgültig positionieren und vollkommen waagerecht ausrichten. Installation steps Abwasseranschluss vornehmen (bei Ausführungen mit Boiler und/oder Pumpe siehe auch separate Montageanleitung für Unterteil).
- Page 8 ROTH WERKE BUCHENAU Postfach 21 66, 35230 Dautphetal Tel. +49 (0) 64 66 / 9 22-0, Fax +49 (0) 64 66) 9 22-1 00 http://www.roth-werke.de E-Mail: service@roth-werke.de • ROTH FRANCE B.P. 517 / 78, rue Ampère-Z. I. F-77465 Lagny-sur-Marne Cédex Téléphone: 01.64.12.44.44, Télécopie: 01.60.07.20.39...