Genel Güvenli̇k Kurallari - Wetrok Duovac 34 Mode D'emploi

BU BELGE HAKKINDA
Elinizdeki bu işletim kılavuzu, Wetrok serisi Duovac 18/25/34/50 modellerinin gereğine uygun, güvenli ve üretim amaçları doğrultusundaki
kullanımı için ihtiyaç duyacağınız tüm bilgileri içerir. İşletim Kılavuzu daima kullanıcının erişebileceği bir yerde saklanmalıdır. Katlamalı birinci
sayfasında, makine tarifinde işaret edilen görseller bulunmaktadır.
AMACA UYGUN KULLANIM
Bu makine, bu İşletim Kılavuzunda yer alan esaslar çerçevesinde iç mekanlarda ticari amaçlı kuru ve ıslak vakum işleri için tasarlanmıştır.
Başta...
• sağlığa zararlı tozların giderilmesi
• yanıcı, zehirli, yakıcı, tahriş edici veya sağlığa zararlı maddelerin vakumla çekilmesi
olmak üzere, bundan ayrılan her türlü kullanıma izin verilmemiş olup, bu tür kullanımlar beraberinde getirdikleri tehlikeler nedeniyle yasaktır.
2 GENEL GÜVENLİK KURALLARI
Makine teknolojinin son seviyesine uygun ve genel kabul gören teknik güvenlik kurallarına göre tasarlanmıştır. Makine elektroteknik açıdan test
edilmiş olup Avrupa Birliği güvenlik standartlarına uygundur. Buna rağmen uygunsuz kullanım veya bu İşletim Kılavuzunda yer alan kural ve
talimatlara aykırı davranışlar sonucu tehlikelerin oluşması söz konusu olabilir.
2.1 Tehlike
Elektrik gerilim / akım
Uyarı: ölüm Tehlikesi!
Elektrikli veya gerilim taşıyan parçalara temas edildiğinde, ağır yaralanmalara ve hatta ölüme bile yol açabilen elektrik çarpması tehlikesi söz
konusudur. Hasarlı kablolara asla dokunmayınız. Elektrik tesisatları üzerinde gerçekleştirilecek her türlü çalışmalar öncesi makineyi daima önce
kapatıp elektrik bağlantısını kesiniz. Hasarlı kabloları derhal yenileyiniz.
2.2 Uygunsuz Kullanım
Makinenin „Amaca Uygun Kullanım" başlığı altında tarif edilmemiş olan veya kararlaştırılan amaca uygun düşmeyen her türlü kullanım yasaktır.
Makine teknik bakımdan kusursuz bir durumda olmadığı veya aşağıdaki kuralların dikkate alınmadığı kullanımlar yasaktır:
• • Koruyucu tertibatlar sökülmemeli veya köprü yapılmamalı.
• Ürün üzerinde değişiklikler ve uyarlamalar yapılmamalı.
• Arızalı elektrik bağlantı kordonları sadece H-05 VV tipi PVC hortum kablolarıyla değiştirilmeli.
• Makine, H tipi, anma akımı 10 A olan bir devre kesici ya da erime elemanlı 10 A'lik bir sigorta ile korunmalıdır.
2.3 İşletmecinin Yükümlülükleri
İşletmeci aşağıdaki hususların dikkate alınmasından sorumludur:
• Makine sadece makinenin kullanımı konusunda bilgilendirilmiş olan ve doğrudan makinenin kullanımına ilişkin talimat almış olan kişilerce
kullanılmalıdır.
• Genel geçerli iş güvenliği kurallarına riayet edilmelidir.
• Uygun gelen ulusal ve işletme içi kurallara dikkat edilmelidir.
• Makineyi kullanan tüm kişiler güvenlik kuralları konusunda bilgilendirilmiş olmalı ve makinenin kullanımı konusunda ürüne ilişkin gereken
eğitimi almış olmalıdır.
• Makineyi kullanan tüm kişiler kullanım öncesinde makinenin kullanım kılavuzunu okumuş ve anlamış olmalıdır.
• Makinenin işletimi, bakımı ve onarımı ile ilgili görevler net bir şekilde paylaştırılmış olmalı ve bu paylaşıma riayet edilmelidir.
• Arıza ve hasarlar derhal servis birimine bildirilmelidir.
56
2.4 Acil Durumlar
Deutsch
Acil Durumda:
• Elektrik fişini çekiniz
• Derhal bilinen İlk Yardım önlemlerini uygulayınız.
Makine herhangi bir olay sonrasında Wetrok tarafından kontrol edilmedikçe yeniden kullanmayınız.
Français
2.5 İlk Çalıştırma
Makinenin tedariki, kullanıcıların güvenlik kuralları, makinenin kullanımı ve bakımı hakkında bilgilendirilmesi ve makinenin kullanıma hazır hale
getirilmesi, normal durumda Wetrok tarafından yetkilendirilmiş olan uzman bir kişi tarafından yerine getirilir. Aksi durumlarda kullanıcılara
Italiano
gereken talimatların verilmesi işletmecinin sorumluluğundadır.
Kullanım ve bakımla ilgili diğer güvenlik kuralları ilgili bölümlerde açıklanmış olup bunlara mutlaka riayet edilmelidir!
3 KULLANIM
Español
3.1 Güvenlik Kuralları
• Çalışma esnasında başta çocuklar olmak üzere üçüncü kişilere özellikle dikkat edilmelidir.
• Makinenin temizliği ve bakımı ile parçaların değiştirilmesi için elektrik fişini çekiniz.
• Elektrik kordonunun durumu kusursuz olmadığı durumlarda makine kullanılmamalıdır.
English
Uyarı!: Elektrik kordonunu üzerinden geçerek, kordonu sıkıştırarak, çekerek veya benzeri şekilde zorlayarak zedelemeyiniz.
3.2 Kullanım
Suomi
Cihazın Hazır Hale Getirilmesi
Model levhasında belirtilen gerilimin (voltaj), cihazın kullanılacağı binada sağlanan voltajla aynı olup olmadığını kontrol ediniz. Makine çift
yalıtımlı olup topraklama iletkeni yoktur.
Çalışma Hazırlığı
Nederlands
Kâğıt Filtre Torbalı Kuru Vakumlama
(Şek. C + F)
Wetrok Duovac 18/25/34 modelleri, kağıt filtre torbaları ile donatılabilir. Kağıt filtre torbasının yerleştirilmesi: Kağıt filtre torbasını (C2) açınız.
Kauçuk bağlantı yakasını (F1) alttan vakum ağzına (F2) çekip kuvvetlice hazne duvarına bastırınız. Güvenlik filtresini (C1) yerleştiriniz. Vakum
başlığını, elektrik kordonu vakum hortumu bağlantısının karşısına gelecek şekilde cihaza yerleştiriniz. Vakum hortumunu, vakum borusunu ve
vakum başlığını birbirlerine takınız.
Svenska
Sadece orijinal Wetrok kâğıt filtre torbaları kullanınız.
Kâğıt Filtre Torbasız Kuru Vakumlama
(Şek. E)
Kâğıt filtre torbasız kuru vakumlamada cihaza su vakum engelli (E1) özel filtre torbası (E2) yerleştirilmelidir.
Dansk
Islak Vakumlama
(Şek. D)
Kâğıt filtre torbası ve güvenlik filtresi yerine su vakum engelini (D1) yerleştiriniz. Su vakum başlığını vakum borusuna geçiriniz.
Duovac 50
Duovac 50 2 vakum motoru ile donatılmıştır. Güç gereksinimine göre 1 ya da 2 vakum motoru çalıştırılabilir.
Polski
Português
Türkçe
57
DE
FR
IT
ES
EN
FI
NL
SV
DA
PL
PT
TR
AR