p2 Notice d’utilisation du Scooot Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant d’utiliser le Scooot. Vous trouverez également les instructions complètes sur notre site Internet www.fireflyfriends.com ainsi que des vidéos, des schémas et une rubrique foire aux questions (FAQ). Sommaire 01 Usages prévus p.03 02 Déclaration de conformité...
Position assise en étant poussé : position assise l’enfant est poussé par James Leckey Design Ltd décline toute un adulte grâce à la barre de poussée. responsabilité si le produit est utilisé en dehors des conditions d’utilisation. En Le Scooot convient généralement aux...
Notice d’utilisation du Scooot CHAPITRE 02 : Déclaration de conformité James Leckey Design Ltd., en tant que fabricant et responsable de la marque Firefly, déclare que le Scooot est conforme aux exigences de la directive médicale 93/42CEE et à la norme EN 12182 relative aux produits d’assistance pour personnes en situation de handicap - exigences générales et méthodes d’essai.
Page 5
Notice d’utilisation du Scooot p5 8. Effectuez tous les réglages et 14. Pour des raisons de sécurité, il est assurez-vous que la boucle de la recommandé que votre enfant ceinture soit bien fixée et adaptée à porte des baskets (chaussures de votre enfant pendant qu’il est assis.
Page 6
p6 Notice d’utilisation du Scooot CHAPITRE 5 : Information sur le nettoyage et l’entretien Les plastiques du Scooot peuvent être • Il est possible d’utiliser un nettoyant nettoyés avec de l’eau savonneuse un antiseptique sur les tâches tenaces. chiffon doux et une éponge. Ne pas S’assurer qu’il ne reste plus de produit nettoyer le Scooot avec un produit avant utilisation.
Notice d’utilisation du Scooot p7 CHAPITRE 6 : Vérifications du produit et maintenance Nous vous recommandons de procéder à différents contrôles du produit pour 12. Vérifier que les roues soient permettre une utilisation en toute correctement assemblées et fixées sécurité. Les contrôles recommandés (voir chapitre 9.2 et les étapes sont détaillés ci-dessous : 4 à...
p8 Notice d’utilisation du Scooot CHAPITRE 7 : Retour des produits Firefly Nettoyez soigneusement le produit conformément au chapitre 5 de ce manuel et assurez-vous qu’une copie de ce manuel est fournie avec le produit. Si vous avez un doute sur l’utilisation de votre produit Firefly ou si une pièce est défectueuse, veuillez cesser d’utiliser le produit et contacter...
Notice d’utilisation du Scooot p9 CHAPITRE 9.1 : Comment savoir si le Scooot convient à votre enfant Evaluation et prescription Le Scooot est un châssis roulant d’aide à la motricité conçu pour offrir aux enfants une expérience ludique et la possibilité...
Page 10
p10 Notice d’utilisation du Scooot CHAPITRE 9.2 : Déballer et assembler le Scooot Si vous utilisez un objet tranchant lors du déballage du Scooot attention à ne pas endommager les pièces à Pièces incluses dans votre Scooot l’intérieur. Les pièces sont emballées dans des sacs en polyéthylène.
Page 11
Notice d’utilisation du Scooot p11 Etape 1 Etape 2 Si vous souhaitez utiliser le Scooot Installez la housse matelassée sur la dans les positions à plat ventre ou en base du Scooot. Fixez le coussin à l’aide position assise, vous devez dans un des sangles élastiques avec le côté...
Page 12
p12 Notice d’utilisation du Scooot Etape 3 Pour fixer le dossier, insérer les deux Fixez le dossier avec la plaque support inserts du dossier à travers les fentes et la vis de liaison sur l’envers du de la housse matelassée de manière, Scooot.
Page 13
Notice d’utilisation du Scooot p13 Etape 4 Faites glisser la base du Scooot avec les les 3 inserts saillants dans les encoches correspondantes de la plateforme avec les grandes roues. Etape 5 Retournez le Scooot pour accéder au Vérifiez que les roues dessous du produit.
Page 14
p14 Notice d’utilisation du Scooot Etape 6 Etape 7 Réglez la longueur du repose-pieds en Utilisez les deux vis (E) pour fixer la fonction des jambes de votre enfant. “plaque fer à cheval” (H) à l’avant du Désserrez les boulons (cf. schéma) pour Scooot (cf.
Notice d’utilisation du Scooot p15 Etape 8 Pour fixer la barre de poussée, placez la barre à l’intérieur du tube comme indiqué sur le schéma. Serrez la vis A pour s’assurer que la barre de poussée soit bien fixée. Ajustez la barre à la hauteur souhaitée et serrez à...
Page 16
p16 Notice d’utilisation du Scooot CHAPITRE 9.3 : TRANSFEREZ VOTRE ENFANT SUR LE SCOOOT Avant de commencer à utiliser bouge pas pendant le transfert de votre le Scooot, assurez-vous que tous enfant. Tenez fermement le Scooot ou les composants soient bien fixés placez-le contre un mur pour un appui et ajustés.
Page 17
Notice d’utilisation du Scooot p17 Utiliser le Scooot en position assise Avant d’utiliser le Scooot, fixez et ajustez tous les composants comme recommandé au chapitre 9.2. Vérifiez que les élastiques ne présentent aucun signe d’endommagement, d’usure ou de déchirure. En cas de dommage, n’utilisez pas le produit et contactez le service clients pour obtenir des conseils.
Page 18
p18 Notice d’utilisation du Scooot Utiliser le Scooot en position assise en Attachez la ceinture autour de la taille roulant de l’enfant et l’ajuster en tirant sur les boucles pour la resserrer. S’assurez que Avant d’utiliser le Scooot, fixez et la sangle ne vrille pas.
Page 19
Notice d’utilisation du Scooot p19 Utilisez le Scooot en postion assise en étant poussé Pour le transfert, suivez les mêmes Veillez faire attention instructions que pour la configuration à l’emplacement des en position assise en roulant. Veillez mains de votre enfant à...
Page 20
p20 Notice d’utilisation du Scooot CHAPITRE 9.4 : Scooot et le développement de votre enfant Quelle que soit la configuration utilisée cela permet à votre enfant de développer ses capacités physiques, cognitives et sensorielles tout en s’amusant. Le mouvement “actif” contribue au développement cognitif - il aide l’enfant à...
Notice d’utilisation du Scooot p21 CHAPITRE 10: Informations techniques Distance de réglage du Réglage minimal : 520 mm repose-pieds par rapport au Réglage maximal : 630 mm dossier (jusqu’à l’avant du repose-pieds) (longueur de jambes assis du dos au pied) Largeur pour passage de roue 230mm Largeur du siège...
p22 Notice d’utilisation du Scooot CHAPITRE 11: FOIRE AUX QUESTIONS 1. Comment puis-je savoir si le Scooot 2. Y a-t-il des raisons de ne pas convient à mon enfant? utiliser le Scooot ? Le Scooot est un châssis roulant Si votre enfant est hypertonique innovant d’aide à...
Page 23
Notice d’utilisation du Scooot p23 5. Mon enfant n’aime pas l’une des 6. Mon enfant a un tonus musculaire configurations. Que dois-je faire? assez élevé/bas. Peut-elle utiliser le Scooot? L’enfant doit éprouver du plaisir en réalisant les activités avec le Scooot Si votre enfant à...
Page 24
Firefly by Leckey, 19c Ballinderry Road, Lisburn, Northern Ireland, BT28 2SA UK 0800 318 265 customer.enquiries@fireflyfriends.com www.fireflyfriends.com LS328-04 Notice Scoot v1 février 18...