Manuels Connexes pour Toshiba MMD-AP0074SPH-E
Sommaire des Matières pour Toshiba MMD-AP0074SPH-E
- Page 1 CLIMATISEUR (TYPE MULTIPLE) Manuel d’installation Unité intérieure Modèle: Type conduit fin MMD-AP0074SPH-E MMD-AP0094SPH-E MMD-AP0124SPH-E MMD-AP0154SPH-E MMD-AP0184SPH-E Français Manuel d’installation...
-
Page 2: Table Des Matières
2 Accessoires ............4 fabriqués par Toshiba Carrier Corporation. Il ou elle a été formé pour installer, entretenir, déplacer et enlever les climatiseurs fabriqués par Toshiba Carrier Corporation ou, alternativement, il ou elle a reçu... -
Page 3: Avertissements Apposés Sur Le Climatiseur
Manuel d’installation Manuel d’installation Type gaine fine SMMS Type gaine fine SMMS Avertissements apposés sur le climatiseur Définition de l’équipement de protection Lorsque le climatiseur doit être transporté, installé, entretenu, réparé ou enlevé, portez des gants de protection et des vêtements de travail de “sécurité”. Indication d’avertissement Description En plus de cette tenue de protection normale, portez la tenue de protection décrite ci-dessous lorsque vous... -
Page 4: Précautions De Sécurité
Manuel d’installation Manuel d’installation Type gaine fine SMMS Type gaine fine SMMS – 3 – Précautions de sécurité Installation • La gaine d’aspiration doit mesurer plus de 850 mm. • Lorsque l’unité intérieure doit être suspendue, les boulons (M10 ou W3/8) et les écrous (M10 ou W3/8) de suspension Le fabricant ne peut être tenu responsable pour tout dommage causé... -
Page 5: Accessoires
Manuel d’installation Manuel d’installation Type gaine fine SMMS Type gaine fine SMMS Accessoires Essai de fonctionnement • Avant de faire fonctionner le climatiseur après avoir terminé le travail, assurez-vous que le couvercle du boîtier des pièces électriques de l’unité intérieure et du panneau de service de l’unité extérieure sont fermés, ensuite, réglez le coupe-circuit sur la position ON. -
Page 6: Choix D'un Emplacement D'installation
Manuel d’installation Manuel d’installation Type gaine fine SMMS Type gaine fine SMMS – 5 – Choix d’un emplacement d’installation Installation dans une ambiance très humide Dans certaines conditions, y compris la saison des pluies, l’atmosphère devient très humide, surtout dans le Evitez d’installer le climatiseur dans les endroits suivants. -
Page 7: Espace De Service
Manuel d’installation Manuel d’installation Type gaine fine SMMS Type gaine fine SMMS Espace de service Installation pour une admission d'air à l’arrière <Admission d’air à l’arrière> Sortie d'air Plafond Trappe de maintenance (ouverture au niveau du plafond) Retirez la plaque de fermeture, puis fixez-la sous le système. -
Page 8: Installation
Manuel d’installation Manuel d’installation Type gaine fine SMMS Type gaine fine SMMS – 7 – Installation Installation du boulon de suspension • Tenez compte de la tuyauterie/câblage une fois que l’unité est suspendue pour déterminer l’emplacement d’installation et l’orientation de l’unité intérieure. PRÉCAUTION •... -
Page 9: Installation De L'unité Intérieure
Manuel d’installation Manuel d’installation Type gaine fine SMMS Type gaine fine SMMS Tuyauterie de vidange Installation de l’unité Télécommande sans fil intérieure Le capteur de l’unité intérieure équipée d'une télécommande sans fil peut recevoir un signal d'une CARACTÉRISTIQUES REQUISES PRÉCAUTION Traitement du plafond distance d’environ 8 m. -
Page 10: Raccordement Du Tuyau D'évacuation
Manuel d’installation Manuel d’installation Type gaine fine SMMS Type gaine fine SMMS – 9 – Evacuation ascendante Tube en chlorure de Raccord pour Collier de conduite de vinyle VP25 Insérez le bord du tuyau souple dans serrage fourni S’il n’est pas possible d’incliner la conduite de vidange (achat sur site) vidange le bac de récupération, puis penchez... -
Page 11: Opération D'isolation Thermique
Manuel d’installation Manuel d’installation Type gaine fine SMMS Type gaine fine SMMS Calcul du réseau de gaines Opération d’isolation thermique • Comme illustré dans la figure, couvrez à l'aide de l'isolant thermique fourni le tuyau flexible et le collier de serrage, jusqu’à... -
Page 12: Méthode De Raccordement De La Gaine
Manuel d’installation Manuel d’installation Type gaine fine SMMS Type gaine fine SMMS – 11 – Méthode de raccordement de la gaine Montez un filtre à air au niveau de l’admission d’air. Dans le cas contraire, la capacité pourrait être diminuée. <Sous une admission d'air>... -
Page 13: Caractéristiques Du Ventilateur
Manuel d’installation Manuel d’installation Type gaine fine SMMS Type gaine fine SMMS Caractéristiques du ventilateur ◆ Avec filtre AP007 AP012 AP009 ◆ Sans filtre Volume d’air standard : 600 m Volume d’air standard : 540 m AP007 AP012 AP009 Forte (50 Pa) Limite supérieure de Forte (50 Pa) la pression statique... -
Page 14: Tuyauterie De Fluide Frigorigène
Manuel d’installation Manuel d’installation Type gaine fine SMMS Type gaine fine SMMS – 13 – Tuyauterie de fluide frigorigène Procédé de calorifugeage • Utilisez les niveaux de couple de vissage indiqués dans le tableau ci-dessous. Appliquez un calorifugeage aux tuyaux de liquide et de Marge de saillie de l’évasement : Diam. -
Page 15: Raccordement Électrique
Manuel d’installation Manuel d’installation Type gaine fine SMMS Type gaine fine SMMS Raccordement électrique ▼ Alimentation électrique 220 V – 240 V ~, 50 Hz Alimentation électrique 220 V ~, 60 Hz Spécifications relatives au AVERTISSEMENT Possibilité de choisir bouton général d’alimentation / disjoncteur ou câblage électrique / disjoncteur à fusible pour les unités câblage d’alimentation et de intérieures en tenant compte du total cumulé... -
Page 16: Câblage Entre Les Unités Intérieures Et Extérieures
Manuel d’installation Manuel d’installation Type gaine fine SMMS Type gaine fine SMMS – 15 – Câblage entre les unités intérieures et extérieures Raccordement des câbles NOTE CARACTÉRISTIQUES REQUISES Une unité extérieure raccordée avec un câble de commande entre les unités intérieures et extérieures devient •... -
Page 17: Câblage De La Télécommande
Manuel d’installation Manuel d’installation Type gaine fine SMMS Type gaine fine SMMS Commandes utilisables Câblage de la télécommande Dénudez le fil à raccorder sur environ 9 mm. Procédure de base pour la CARACTÉRISTIQUES REQUISES ▼ Schéma de câblage modification des paramètres Lorsque le climatiseur est utilisé... -
Page 18: Paramètres De Pression Statique Externe
Manuel d’installation Manuel d’installation Type gaine fine SMMS Type gaine fine SMMS – 17 – Paramètres de pression statique externe Chaque pression sur la touche change le numéro de l’unité intérieure du montage groupé de manière cyclique. Envisagez une modification du raccordement en fonction de la pression statique externe du conduit à raccorder. Sélectionnez l’unité... -
Page 19: Pour Garantir Un Meilleur Chauffage
Manuel d’installation Manuel d’installation Type gaine fine SMMS Type gaine fine SMMS Essai de fonctionnement Réglage de minuterie du filtre Capteur de la télécommande Vous pouvez modifier la minuterie d’alarme du filtre En principe, le capteur de température de l’unité (indiquant de nettoyer le filtre) sur la télécommande en intérieure détecte la température de la pièce. -
Page 20: Télécommande Sans Fil
Manuel d’installation Manuel d’installation Type gaine fine SMMS Type gaine fine SMMS – 19 – Entretien Télécommande sans fil Retirez la petite vis qui fixe la plaque signalétique du capteur. <Entretien quotidien> Retirez la plaque signalétique du capteur. Pour cela, insérez un tournevis à lame plate dans l’encoche située dans la partie inférieure de la plaque, puis positionnez le commutateur DIP sur [TEST RUN ON]. - Page 21 Manuel d’installation Manuel d’installation Type gaine fine SMMS Type gaine fine SMMS Montez le filtre à air. Inspection préalable à la maintenance Attachez le filtre à l’unité principale tout en appuyant sur les languettes. L’inspection suivante doit être menée par un installateur agréé ou un réparateur qualifié. Activez le disjoncteur, puis appuyez sur la touche de la télécommande pour lancer Pièces...
-
Page 22: Résolution Des Problèmes
Manuel d’installation Manuel d’installation Type gaine fine SMMS Type gaine fine SMMS – 21 – Résolution des problèmes Confirmation et vérification Confirmation du journal d’erreurs Lorsqu’une erreur survient au niveau du climatiseur, le code d’erreur et le UNIT No. d’unité intérieure Lorsqu’une erreur survient au niveau du climatiseur, le apparaissent sur l’afficheur de la télécommande. -
Page 23: Méthode De Contrôle
Manuel d’installation Manuel d’installation Type gaine fine SMMS Type gaine fine SMMS Méthode de contrôle Sur la télécommande à fil, la télécommande de contrôle central et la carte de circuits imprimés de l’unité extérieure (I/F), un écran LCD de contrôle (télécommande) ou un écran à 7 segments (sur la carte de circuits imprimés de l’interface extérieure) est proposé... - Page 24 Manuel d’installation Manuel d’installation Type gaine fine SMMS Type gaine fine SMMS – 23 – Code d’erreur Télécommande sans fil Écran à 7 segments de l’unité extérieure Bloc de capteurs de l’unité de réception Nom du code de vérification Dispositif évalué Afficheur de Écran de contrôle télécommande avec fil...
- Page 25 Manuel d’installation Manuel d’installation Type gaine fine SMMS Type gaine fine SMMS Code d’erreur Télécommande sans fil Écran à 7 segments de l’unité extérieure Bloc de capteurs de l’unité de réception Nom du code de vérification Dispositif évalué Afficheur de Écran de contrôle télécommande avec fil central AI-NET...
-
Page 26: Erreur Détectée Par Le Dispositif De Commande Centralisée Tcc-Link
Alarme de lot d’interface de contrôle des unités polyvalente Équipement universel, I/F Diffère en fonction du contenu de l’erreur de l’unité associée à l’alarme Erreur suiveur contrôle de groupe TCC-LINK — — (L20 s'affiche.) Abaissement du nombre d’unités intérieures TCC-LINK: TOSHIBA Carrier Communication Link. 49-FR 50-FR... -
Page 27: Spécifications
336 Tadehara, Fuji-shi, Shizuoka-ken 416-8521 JAPAN Refroidissement Chauffage MMD-AP0074SPH-E MMD-AP0094SPH-E Représentant agréé/ Nick Ball Titulaire TCF: Directeur de l’ingénierie Toshiba EMEA MMD-AP0124SPH-E Toshiba Carrier UK Ltd. MMD-AP0154SPH-E Porsham Close, Belliver Industrial Estate, MMD-AP0184SPH-E PLYMOUTH, Devon, PL6 7DB. Royaume-Uni * Sous 70 dBA Déclare par la présente que le matériel décrit ci-dessous:... -
Page 28: Avertissements Concernant Les Fuites De Gaz Réfrigérant
Manuel d’installation Manuel d’installation Type gaine fine SMMS Type gaine fine SMMS – 27 – Avertissements concernant les fuites de gaz réfrigérant Important Vérification de la limite de concentration La pièce dans laquelle le climatiseur sera installé doit être telle qu’en cas de fuite du réfrigérant, sa 2) Lorsqu’une ouverture vers la pièce adjacente est réalisée pour ventiler les fuites de gaz réfrigérant concentration ne dépasse jamais une valeur donnée. - Page 29 Manuel d’installation Manuel d’installation Type gaine fine SMMS Type gaine fine SMMS 55-FR 56-FR – 28 –...