0. Commandes et connexions Menu Menu Source Source Mute Mute Keystone Keystone Lamp Lamp Stand by Stand by fig. 1 Stand by Left Left MOUSE Mouse Right Right VOLUME Volume Menu Menu Menu MENU Volume Volume Stand by Stand by Mute Mute MUTE...
1. Introduction 2. Choses à Savoir Sommaire Remarque: Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux 0. Commandes et connexions ..........2 limites fixées pour un appareil numérique de classe A, 1. Introduction................3 conformément à la Section 15 du Règlement FCC et Sommaire ................3 au marquage européen CE.
N’effectuez des réglages qu’avec sous peine d’endommager l’appareil et d’enlever la peinture. les boutons présentés dans le mode d’emploi ; tout réglage 3. N’utilisez pas d’accessoires non recommandés par PHILIPS incorrect avec d’autres boutons risque de provoquer des susceptibles de présenter des risques.
7. Grande fiabilité et excellente luminosité Une image trapézoïdale (largeur du haut de l'image La lampe UHP Philips a une durée de vie étendue, assure supérieure à la largeur du bas de l'image ou vice versa) une excellente luminosité tout au long de sa durée de vie et apparaît lorsque les positions relatives du projecteur et de...
5. Apercu Fonctionnel Voir les illustrations Boutons Sur le projecteur (fig. 1) Sur télécommande compacte (version SVGA/XGA) - (fig. 2) 1 Menu 1 Standby/On (Marche/Veille) Pour activer et désactiver le menu. Pour activer ou désactiver le mode Veille sur le projecteur. 2 Commande Curseur 2 Mouse Left/Right (Gauche/Droite) Pour manipuler le pointeur de souris sur l’ordinateur...
5. Apercu Fonctionnel Voir les illustrations Connexions Sur télécommande à boule de commande (fig. 4) Connexions des sources de données (version XGA Impact) - (fig. 3) a Audio out 1 Bouton On/off Embase de sortie pour connexion aux embases Line Input Pour allumer et éteindre la télécommande.
Réglage de l’angle vertical et horizontal du projecteur tension. Angle vertical – Le temoin lumineux PHILIPS PHILIPS • Utilisez les ajusteurs de Hauteur / Niveau pour régler l’angle PHILIPS clignote en vert. vertical du projecteur comme indiqué dans la section –...
6. Installation Insertion des piles dans la télécommande compacte Pour descendre: (version SVGA/XGA) • Maintenez les dispositifs d’ajustement (A) enfoncés et reposez délicatement le projecteur. • Utilisez la bague de Mise au point et la bague de Zoom pour A p p u y e r régler de nouveau la netteté...
à un ordinateur/équipement AV. Les numéros dans la colonne de gauche correspondent aux numéros sur les schémas dans les pages suivantes. Pour raccorder le projecteur à un ordinateur Macintosh, utilisez un adaptateur VGA/MAC programmable (en option). Ce câble est proposé comme accessoire Philips.
USB de liaison descendante, il sera reconnu comme périphérique USB. Mac/PC On pourra alors: – Contrôler le curseur de l’ordinateur via la télécommande du adaptateur Philips projecteur, VGA/MAC (en option) – Lire des informations audio à partir de l'ordinateur via le haut- parleur du projecteur,...
7. Raccordements Raccordement à un équipement vidéo Raccordement à un équipement vidéo Rémarque: Les chiffres entre parenthèses (1) correspondent aux S-VHS chiffres du schéma des accesoires. Les caractères (a) entre parenthèses correspondent aux caractères de la fig. 4 des ‘Commandes et connexions’.
7. Raccordements Raccordement à un équipement audio Raccordement à un équipement audio Rémarque: Les caractères (a) entre parenthèses correspondent aux caractères de la fig. 4 des ‘Commandes et connexions’. Avertissement! Éteignez toujours le projecteur avant d’effectuer tout branchement. Baissez toujours le bouton de réglage du volume de l'amplificateur connecté...
7. Raccordements Raccordement à un moniteur externe Raccordement à un moniteur externe Rémarque: Les caractères (a) entre parenthèses correspondent aux caractères de la fig. 4 des ‘Commandes et connexions’. Câble moniteur Avertissement! (en option) Éteignez toujours le PC, le moniteur externe et le projecteur avant d’effectuer tout branchement.
Signal abs. – Le voyant de lampe clignote en vert et l’écran de démarrage apparaît pendant quelques secondes. PHILIPS PHILIPS PHILIPS – Lorsque la durée de vie moyenne de la lampe est presque atteinte et qu'il reste moins de...
8. Fonctionnement Préparation/Contrôle d'affichage et d'image 2. Utilisez la commande Données seulement curseur gauche et-ou Pour l'entrée du signal de données, les réglages suivants droite pour déplacer le Affichage Image Audio Divers peuvent être effectués: curseur vers une autre – Image automatique Luminosité...
8. Fonctionnement Contrôle d'affichage et d'image Remarque: A(udio)/V(idéo) - muet ne peut être sélectionné Taille horizontale qu’avec le bouton A/V MUTE sur le projecteur ou sur La fonction Taille Horizontale est utilisée pour définir la taille la télécommande. A/V muet apparaît alors sur d’une image d’ordinateur en fonction de l’image projetée, aussi l'écran.
8. Fonctionnement Contrôle d'affichage et d'image/Contrôle audio Contrôle audio Miroir Le son du projecteur est réglé selon les spécifications standard Le projecteur peut être utilisé dans des diverses positions par d'usine. Cependant, vous pouvez régler le son à votre rapport aux spectateurs et à l'écran de projection. Avec la convenance en utilisant la fonction Contrôle Audio.
Écran de démarrage Cette fonction vous permet d’afficher ou de supprimer l’écran de démarrage Philips par défaut lors du démarrage du projecteur. 1. Appuyez sur Menu. – La barre de menus apparaît sur l'écran.
9. Entretien Nettoyage Avertissement! 8. Replacez le filtre. Éteignez et débranchez le projecteur avant le nettoyage. Pour ce faire, appuyez fermement sur les 1. Lorsque le boîtier est poussiéreux, nettoyez-le en l’essuyant bords du filtre. Vérifiez doucement avec un chiffon doux. qu’il est bien en place 2.
9. Entretien Lampe Lorsque la durée de fonctionnement atteint les 100 dernières heures de la Projecteurs multimédias durée de vie moyenne de la Avertissement: lampe, le message La lampe est pratiquement à fin de durée de vie ‘Avertissement: la lampe Il est conseillé...
9. Entretien Réinitialiser la durée de vie de la lampe Avertissement! 1. Appuyez sur Menu. – Pour des besoins de ventilation, la lampe est ouverte. Veuillez – La barre de menus apparaît sur l'écran. ne pas l’incliner lorsque vous la sortez. Si le tube interne est 2.
10. Dépannage L'image est floue Si une panne survient, vérifiez d'abord les points indiqués ci- – L'image n'est pas au point. dessous avant d'envoyer le projecteur à réparer. Si ces conseils ne • Réglez la bague de mise au point. vous permettent pas de remédier au problème, contactez votre revendeur ou société...