NORD MODULAR V2.1
1 INTRODUCTION
Bienvenue!
Nous vous remercions d'avoir choisi le Nord Modular. Bienvenue dans le monde fascinant de la synthèse
modulaire analogique virtuelle. Préparez-vous à un voyage ou votre créativité pourra atteindre de nouveaux
horizons, d'une façon qui n'était pas concevable avec les synthétiseurs vintage. Le Nord Modular est un
instrument digital qui reste fidèle au concept analogique traditionnel et comme vous le verrez dans quelques
minutes, il va là ou aucun synthétiseur analogique n'a jamais été.
A propos du système Nord Modular
Le système Nord Modular consiste en deux parties. La première partie est le synthétiseur, lequel sera appelé
Nord Modular, et la seconde partie c'est le logiciel d'édition, lequel sera appelé l'Editeur. Il existe trois
modèles différents de Nord Modular: le Nord Modular avec ou sans clavier de deux octaves et le Nord
Micro Modular. Il est possible de charger le Nord Modular avec des patchs de l'éditeur, de le débrancher de
l'ordinateur pour l'utiliser le Nord Modular comme un instrument autonome.
A propos de ce manuel
Ce manuel contient beaucoup d informations très utiles. Prenez le temps de le lire. Ce manuel commence
avec les informations nécessaires pour installer le logiciel et connecter les différentes parties du système
ensembles. La section "mise en route" est un guide rapide pour savoir comment créer vos premiers sons et
patchs. La section de base explique les composants fondamentaux et comment les différentes parties inter
agissent entre elles. La section de référence contient les informations de toutes les fonctions et tous les
paramètres du système Nord Modular.
Chaque fois que ce manuel veut attirer votre attention sur un objet du panneau du synthétiseur, le nom de cet
objet sera imprimé Comme ceci, (par exemple "cliquez sur le bouton Store"). Le LCD display du Nord
Modular est toujours désigné Afficheur et l'écran de l'ordinateur est toujours désigné comme Ecran.
Lorsqu'il est fait référence au clavier (keyboard) cela s'applique aussi aux notes MIDI qui sont envoyées au
Nord Modular. Beaucoup de fonctions décrites pour le Nord Modular s'appliquent au Nord Micro Modular
sauf si une précision particulière est donnée.
Le click sur le bouton gauche de la souris est désigné comme un simple click. Le click sur le bouton droit de
la souris est désigné comme click droit. Une séquence de sélection de menu est décrite comme ceci:
"Sectionnez Patch/Download To Slot". Cela signifie que vous devez d'abord sélectionner le menu Patch, et
dans ce menu sélectionner Download To Slot.
Lire le manuel avec Adobe Acrobat Reader 3.0
Ce manuel est disponible au format digital PDF, il peut être téléchargé gratuitement à partir du site de
Clavia à l'adresse: www.studtech.com pour la France.
Pour lire ce manuel au format PDF, vous devez avoir Adobe Acrobat Reader 3.0 au minimum. Ce
programme peut être téléchargé gratuitement à partir du site: www.adobe.com
Avec Adobe Acrobat Reader, il est possible d'utiliser une navigation particulière comme les hyper liens.
C'est à dire que vous pouvez cliquer avec la souris sur un mot ou une phrase et aller automatiquement à
l'endroit indiqué par le mot ou la phrase. Pour mieux indiquer que le mot ou la phrase est un hyper-lien, ces
mots sont écrits en magenta.
1