Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Waldmann Manuels
Équipement d'éclairage
TAMETO
Waldmann TAMETO Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Waldmann TAMETO. Nous avons
1
Waldmann TAMETO manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Waldmann TAMETO Mode D'emploi (68 pages)
Marque:
Waldmann
| Catégorie:
Équipement d'éclairage
| Taille: 9.72 MB
Table des Matières
Deutsch
4
Table des Matières
4
1 Zu Ihrer Sicherheit
5
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
5
Sicherheitshinweise
5
Warnstufen
6
2 Modellübersicht
7
3 Montieren
8
Montagearten
8
Seitenteile Montieren
8
Leuchte mit Montageart „Oben, Fest" Montieren
9
Leuchte mit Montageart „Oben, Abgependelt" Montieren
10
Leuchte mit Montageart „Seitlich" Montieren
11
4 Anschließen
12
Leuchte mit Montageart „Oben, Fest" oder „Seitlich" Anschließen
12
Leuchte mit Montageart „Oben, Abgependelt" Anschließen
12
Durchgangsverdrahtung
13
5 Funktionen der Leuchte
13
Schaltbar
13
Dimmbar
13
EPA Geeignet
13
Ein- und Ausschalten
14
Dimmen
14
Dimmwert Speichern
14
7 Was Tun wenn
15
8 Leuchtmittel Wechseln
16
Leuchtmittel bei LED-Leuchte Wechseln
16
Leuchtmittel bei Leuchte mit Leuchtstofflampe Wechseln
16
9 ESD-Sicherheit Prüfen
18
10 Reinigen
18
11 Reparieren
18
12 Entsorgen
18
13 Technische Daten
19
Abmessungen
19
Elektrische Werte
19
Klassifizierungen
19
Symbole
19
English
20
1 For Your Safety
21
Designated Use
21
Safety Instructions
21
Warning Levels
22
2 Model Overview
23
3 Mounting
24
Mounting Types
24
Mounting the Side Parts
24
Mounting the Luminaire of Mounting Type "Top, Fixed
25
Mounting the Luminaire of Mounting Type "Top, Suspended
26
Mounting the Luminaire of Mounting Type "Lateral
27
4 Connection
28
Connecting the Luminaire of Mounting Type "Top, Fixed" or "Lateral
28
Connecting the Luminaire of Mounting Type "Top, Suspended
29
Through-Wiring
29
5 Functions of the Luminaire
30
Switchable
30
Dimmable
30
Through-Wiring
30
Suitable for EPA
30
6 Operation
30
Switch-On and Switch-Off
30
Dimming
30
Saving the Dimming Value
30
7 What to Do if
31
8 Replacing the Lamp
32
Replacing the Lamp of a LED Luminaire
32
Replacing the Lamp of a Luminaire Equipped with a Fluorescent Lamp
32
9 Checking ESD Safety
34
10 Cleaning
34
11 Repair
34
12 Disposal
34
13 Technical Data
35
Dimensions
35
Electrical Values
35
Classifications
35
Symbols
35
Français
36
1 Pour Votre Sécurité
37
Utilisation Normale
37
Consignes de Sécurité
37
Niveaux D'avertissement
38
2 Aperçu des Modèles
39
3 Montage
40
Types de Montage
40
Montage des Parties Latérales
40
Montage D'un Luminaire Avec le Type de Montage « en Haut, Fixe
41
Montage D'un Luminaire Avec le Type de Montage « en Haut, Suspendu
42
Montage D'un Luminaire Avec le Type de Montage « Latéral
43
4 Raccordement
44
Raccorder un Luminaire Avec le Type de Montage « en Haut, Fixe » ou « Latéral
44
Raccorder un Luminaire Avec le Type de Montage « en Haut, Suspendu
45
Câblage Continu
45
5 Fonctions du Luminaire
46
Interrupteur
46
À Variateur de Lumière
46
Câblage Continu
46
Approprié pour les Zones EPA
46
6 Utiliser le Luminaire
46
Allumer et Éteindre
46
Varier L'intensité de la Lumière
46
Enregistrer la Valeur de Variation de Lumière
46
7 Que Faire si
47
8 Remplacement des Sources Lumineuses
48
Remplacer la Source Lumineuse D'un Luminaire à LED
48
Remplacer le Tube D'un Luminaire à Tube Fluorescent
48
9 Vérifiér la Protection Contre les Décharges Électrostatiques
50
10 Nettoyage
50
11 Réparation
50
12 Élimination
50
13 Données Techniques
51
Dimensions
51
Valeurs Électriques
51
Classifications
51
Pictogrammes
51
Italiano
52
1 Per la Sua Sicurezza
53
Uso Conforme Allo Scopo D'impiego
53
Avvertenze Per la Sicurezza
53
Livelli DI Pericolo
54
2 Panoramica Modelli
55
3 Montaggio
56
Tipi DI Montaggio
56
Montaggio Degli Elementi Laterali
56
Montaggio Dell'apparecchio con Tipo DI Montaggio «In Alto, Fisso
57
Montaggio Dell'apparecchio con Tipo DI Montaggio «In Alto, Sospeso
58
Montaggio Dell'apparecchio con Tipo DI Montaggio «Laterale
59
4 Collegamento
60
Collegamento Dell'apparecchio con Tipo DI Montaggio «In Alto, Fisso» O «Laterale
60
Collegamento Dell'apparecchio con Tipo DI Montaggio «In Alto, Sospeso
61
Cablaggio Passante
61
5 Funzioni Dell'apparecchio D'illuminazione
62
Commutabile
62
Dimmerabile
62
Cablaggio Passante
62
Adatto EPA
62
6 Comando
62
Accensione E Spegnimento
62
Dimmerazione
62
Salvataggio del Valore DI Dimmerazione
62
7 Cosa Fare Se
63
8 Sostituzione Della Lampada
64
Sostituzione Della Lampada con Apparecchio D'illuminazione a LED
64
Sostituzione Della Lampada con Apparecchio D'illuminazione Dotato DI Lampada Fluorescente
64
9 Verifica Della Sicurezza ESD
66
11 Riparazione
66
13 Dati Tecnici
67
Dimensioni
67
Valori Elettrici
67
Classificazioni
67
Simboli
67
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Waldmann TAUREO
Waldmann TEVISIO
Waldmann TALK EnOcean
Waldmann ABLL 1
Waldmann ABLTL 1
Waldmann ACANEO
Waldmann ACANEO HIAL
Waldmann ALD
Waldmann ATARO DUA
Waldmann ATARO DUA 240/440
Waldmann Catégories
Équipement d'éclairage
Contrôleurs
Loupes
Unités de contrôle
Unités d'entraînement
Plus Manuels Waldmann
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL