Vetus COMBI4 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Vetus COMBI4. Nous avons 1 Vetus COMBI4 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation Et Instructions D'installation

Vetus COMBI4 Manuel D'utilisation Et Instructions D'installation (96 pages)

Combiné bathymètre-tachymètreloch-instrument de mesure de la température de l'eau

Marque: Vetus | Catégorie: Appareils de mesure | Taille: 11.94 MB

Table des Matières

Dutch

3
- 1 Inleiding
  
  3
  - Table des Matières
    3
  - Inhoud Van de Verpakking
    3
- 2 Werking
  
  4
  - Het Scherm
    4
  - Overzicht Van de Bedieningsfuncties
    4
  - Knopgeluid
    4
- 3 Gebruik
  
  4
  - Inschakelen
    4
  - Hoofdscherm
    5
  - Achtergrondverlichting
    5
  - Alarm Bij Ondiepte of Diepte
    5
- 4 Menu
  
  6
  - Menu Functies
    6
  - Dieptealarm
    6
  - Kiel-Offset (St 2)
    6
  - Instellen Eenheden (St. )
    7
  - Knopgeluid
    7
  - Analoge Diepteschaal
    8
  - Reset Trip Log
    8
  - Contrast
    8
- 5 Installeren
  
  9
  - Afleesinstrument
    9
  - Sensor
    9
  - Aansluitingen
    14
- 6 Technische Gegevens
  
  15
  - Algemeen
    15
  - Certificeringen
    16
English

17
- 1 Introduction
  
  17
  - Contents of the Pack
    17
- 2 Working
  
  18
  - The Screen
    18
  - Summary of the Operating Func- Tions
    18
    
    Key Sound
    18
- 3 Using
  
  18
  - Switching on
    18
  - Main Screen
    19
  - Background Lighting
    19
  - Shallow or Deep Alarm
    19
- 4 Menu
  
  20
  - Menu Functions
    20
    
    Depth Alarm
    20
    
    Keel Offset
    20
    
    Setting Units (St. )
    21
    
    Key Sound
    21
    
    Analogue Depth Scale
    22
    
    Reset Trip Log
    22
    
    Contrast
    22
- 5 Installing
  
  23
  - Display Instrument
    23
  - Sensor
    23
    
    Mounting Location
    23
    
    Background Lighting
    28
    
    NMEA 0183 Echo
    28
    
    Alarm Output
    28
  - Connections
    28
- 6 Technical Details
  
  29
  - General
    29
  - Certification
    30
Deutsch

31
- 2 Funktionen
  
  32
  - Der Bildschirm
    32
  - Funktionsübersicht
    32
  - Schalterbetätigungston
    32
- 3 Betrieb
  
  32
  - Einschalten
    32
  - Hauptbildschirm
    33
- 4 Menüs
  
  34
  - Menüfunktionen
    34
    
    Tiefenalarm
    34
    
    Kiel-Offset (St 2)
    34
    
    Einstellen der Maßeinheiten St
    34
    
    Schalterbetätigungston (St.4)
    34
    
    Tages-Log Zurücksetzen (St.6)
    34
    
    Kontrast (St.7)
    36
- 5 Einbau
  
  37
  - Anzeigeinstrument
    37
  - Sensor
    37
- 6 Technische Daten
  
  43
  - Allgemeines
    43
  - Zertifizierungen
    44
Français

45
- 1 Introduction
  
  45
  - Contenu de L'emballage
    45
- 2 Fonctionnement
  
  46
- 3 Utilisation
  
  46
  - Mise en Marche
    46
  - Ecran Principal
    47
  - Rétroéclairage
    47
  - Alarme Eaux Peu Profondes ou Profondes
    47
- 4 Menu
  
  48
  - Menu Fonctions
    48
    
    Alarme de Profondeur
    48
    
    Profondeur Sous Quille (Keel-Offset) (St 2)
    48
    
    Réglage des Unités (St. )
    49
    
    Activer/Désactiver le Son
    49
    
    Echelle de Profondeur Analogique
    50
    
    Log
    50
    
    Contraste
    50
- 5 Installation
  
  51
  - Instrument à Cadran
    51
  - Capteur
    51
    
    Emplacement pour Installer le Capteur
    51
    
    Écrou du Passe-Coque - VISSEZ
    54
    
    Vérification de L'étanchéité
    54
    
    Entretien
    55
  - Raccordements
    56
    
    Sortie D'alarme
    57
    
    Spécifications Techniques
    57
- 6 Fiche Technique
  
  57
  - Généralités
    57
  - Certifications
    58
Español

59
- 1 Introducción
  
  59
  - Contenido del Paquete
    59
- 2 Funcionamiento
  
  60
  - Pantalla
    60
  - Resumen de Funciones
    60
    
    Sonido de Teclas
    60
- 3 Uso
  
  60
  - Conexión
    60
  - Pantalla Principal
    61
  - Luz de Fondo
    61
  - Alarma de Bajo Fondo O Pro- Fundidad
    61
- 4 Menú
  
  62
  - Funciones del Menú
    62
    
    Alarma de Profundidad
    62
    
    Desfase de Quilla
    62
    
    Unidades de Ajuste
    63
    
    Sonido de Teclas
    63
    
    Escala de Profundidad Analógica
    64
    
    Restablecimiento del Registro de Viaje
    64
    
    Contraste
    64
- 5 Instalación
  
  65
  - Instrumento de Visualización
    65
  - Sensor
    65
    
    Comprobación de Fugas
    68
    
    Eco Nmea 0183
    70
  - Conexiones
    70
  - Salida de Alarma
    71
- 6 Especificaciones Técnicas
  
  71
  - General
    71
  - Certificaciones
    72
- 9 Opcional
  
  72
Italiano

73
- 2 Funzionamento
  
  74
  - Display
    74
  - Descrizione Della Funzione
    74
    
    Dei Tasti
    74
    
    Effetto Sonoro Dei Tasti
    74
- 3 Uso
  
  74
  - Accensione
    74
  - Schermata Principale
    75
  - Retroilluminazione
    75
  - Allarme DI Profondità Minima O Massima
    75
  - Menu
    76
  - Funzioni Dei Menu
    76
    
    Allarme DI Profondità
    76
    
    Pescaggio Chiglia (St 2)
    76
    
    Impostazione Unità DI Misura (St. )
    77
    
    Effetto Sonoro Tasti (St.4)
    77
    
    Scala Analogica Della Profondità
    78
    
    Azzeramento Contamiglia Parziale
    78
    
    Contrasto
    78
- 5 Installazione
  
  79
  - Strumento DI Lettura
    79
  - Sensore
    79
    
    Test Preliminare
    79
    
    Posizione DI Montaggio
    79
    
    Controllo Della Tenuta
    82
    
    Uscita Allarme
    84
  - Collegamenti
    84
- 6 Dati Tecnici
  
  85
  - Generale
    85
  - Certificazioni
    86
- 7 Tableau des Commandes
  
  87
- 7 Bedieningsoverzicht
  
  87
- 7 Schema DI Comando
  
  87
- 7 Summary of the Operating Functions
  
  87
- 7 Resumen de Funciones
  
  87
- 8 Schema DI Collegamento
  
  88
- 8 Wiring Diagram
  
  88
- 8 Aansluitschema
  
  88
- 8 Schéma Électrique
  
  88
- 8 Esquema de Conexiones
  
  88
- 9 Opzionale
  
  90
  - Bluetooth (Optional)
    91
- 9 Optioneel
  
  90
- 9 Optional
  
  90
- 9 Options
  
  90
- 10 Dimensioni Principali
  
  92
- 10 Main Dimensions
  
  92
- 10 Hoofdafmetingen
  
  92

Produits Connexes

Vetus Catégories

Équipement marin Équipement nautique Moteurs Pompes Systèmes d'Eau

Plus Manuels Vetus

Vetus COMBI4 Manuels

Vetus COMBI4 Manuel D'utilisation Et Instructions D'installation (96 pages)

Table des Matières

Dutch

1 Inleiding

2 Werking

3 Gebruik

4 Menu

5 Installeren

6 Technische Gegevens

English

1 Introduction

2 Working

3 Using

4 Menu

5 Installing

6 Technical Details

Deutsch

2 Funktionen

3 Betrieb

4 Menüs

5 Einbau

6 Technische Daten

Français

1 Introduction

2 Fonctionnement

3 Utilisation

4 Menu

5 Installation

6 Fiche Technique

Español

1 Introducción

2 Funcionamiento

3 Uso

4 Menú

5 Instalación

6 Especificaciones Técnicas

9 Opcional

Italiano

2 Funzionamento

3 Uso

5 Installazione

6 Dati Tecnici

7 Tableau des Commandes

7 Bedieningsoverzicht

7 Schema DI Comando

7 Summary of the Operating Functions

7 Resumen de Funciones

8 Schema DI Collegamento

8 Wiring Diagram

8 Aansluitschema

8 Schéma Électrique

8 Esquema de Conexiones

9 Opzionale

9 Optioneel

9 Optional

9 Options

10 Dimensioni Principali

10 Main Dimensions

10 Hoofdafmetingen

Produits Connexes

Vetus Catégories