Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
VATECH Manuels
Équipement dentaire
EzRay Air Wall
VATECH EzRay Air Wall Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour VATECH EzRay Air Wall. Nous avons
1
VATECH EzRay Air Wall manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation
VATECH EzRay Air Wall Manuel D'utilisation (193 pages)
Marque:
VATECH
| Catégorie:
Équipement dentaire
| Taille: 13.64 MB
Table des Matières
English
5
Table des Matières
5
Notice
7
Conventions Used in this Manual
8
1 System Overview
9
Indications for Use
9
Principles of Operation
9
Components
9
General View of the Equipment
11
2 Safety Instructions
17
General Safety Guidelines
17
Warnings and Safety Instructions
18
3 Operation
21
Power On/Off
21
Operation Mode
22
Positioning
27
Exposure
38
4 Troubleshooting
43
5 User Maintenance
45
Appendix
47
A.1 Using the Rotating Rectangular Cover
47
Français
51
Introduction
53
ICônes Utilisées Dans Ce Manuel
54
1 Présentation du Système
55
Indications D'utilisation
55
Principes de Fonctionnement
55
Composants
55
Vue Générale de L'équipement
57
Corps Principal
57
Panneau de Commande
59
Éléments Disponibles en Option
60
Utilisation
62
2 Instructions de Sécurité
63
Consignes Générales de Sécurité
63
Avertissements et Instructions de Sécurité
64
3 Fonctionnement
67
Mise Sous/Hors Tension
67
Mode de Fonctionnement
68
Mode Manuel
68
Mode Automatique
71
Positionnement
73
Positionnement du Patient
73
Instructions de Positionnement
74
Positionnement du Capteur D'imagerie
82
Exposition
84
Interrupteur D'exposition à Distance et Raccordements du Câble D'alimentation
86
4 Dépannage
91
Messages D'erreur/Alarme
91
5 Maintenance de L'utilisateur
93
Nettoyage de L'équipement
94
Annexe
95
A.1 Utilisation de L'tournant Couverture Rectangulaire
95
Português
99
Nota
101
Convenções Usadas Neste Manual
102
1 Visão Geral Do Sistema
103
Indicações de Uso
103
Princípios de Operação
103
Componentes
103
Visão Geral Do Equipamento
105
Painel de Controle
107
2 Instruções de Segurança
113
Diretrizes Gerais de Segurança
113
Avisos E Instruções de Segurança
114
3 Operação
117
Botão Liga/Desliga
117
Modo de Operação
118
Modo Manual
118
Modo Automático
121
Posicionamento
123
Exposição
134
4 Solução de Problemas
139
5 Manutenção Do Usuário
141
Limpando O Equipamento
142
Apêndice
143
A 1. Usando O Tampa Retangular Giratória
143
Español
147
Aviso
149
Convenciones Utilizadas en Este Manual
150
Descripción General del Sistema
151
Indicaciones de Uso
151
Principios de Funcionamiento
151
Componentes
152
Descripción General del Equipo
153
Cuerpo Principal
153
Panel de Control
155
2 Instrucciones de Seguridad
161
Directrices Generales de Seguridad
161
Advertencias E Instrucciones de Seguridad
162
3 Funcionamiento
165
Encender y Apagar
165
Modo de Utilización
166
Colocación
171
Colocación del Paciente
171
Instrucciones de Colocación
172
Exposición
182
4 Solución de Problemas
187
5 Mantenimiento del Usuario
189
Lista de Comprobación de las Tareas de Mantenimiento
189
Limpieza del Equipo
190
Apéndice
191
A.1 Uso del Giratorio Cubierta Rectangular
191
Publicité
Publicité
Produits Connexes
VATECH EzRay Air Portable
VATECH EzScan-i
VATECH Green 16
VATECH Green X 18
VATECH PaX-i PCH-2500
VATECH PHT-65LHS
VATECH PHT-75CHS
VATECH Smart Plus PHT-35LHS
VATECH V2810110
VATECH VEX-P300
VATECH Catégories
Équipement dentaire
Plus Manuels VATECH
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL