Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Timex Manuels
Moniteurs fréquence cardiaque
W-246
Timex W-246 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Timex W-246. Nous avons
2
Timex W-246 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Timex W-246 Mode D'emploi (252 pages)
Marque:
Timex
| Catégorie:
Moniteurs fréquence cardiaque
| Taille: 5.31 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
Overview
3
A Fit Heart
3
INDIGLO ® Night-Light with NIGHT-MODE ® Feature
4
Watch Buttons
4
Display Icons
5
Resources
5
Determining Your Optimal Heart Rate Zone
6
Digital Heart Rate Monitor
6
Before You Begin
6
To Use Your Digital Heart Rate Monitor
6
Digital Heart Rate Monitor Notes & Tips
7
Time of Day
8
To Set or Adjust the Time, Date, and Audibles
8
Adjustment
9
To Switch Time Zones
9
Time of Day Notes & Tips
10
Time of Day Example
10
Chrono
11
Chrono Terminology
11
To Operate the Chrono
11
Chrono Mode Notes & Tips
12
Chrono Mode Example
12
Timer
12
To Set the Timer
13
To Operate the Timer
13
Timer Mode Notes & Tips
13
Timer Mode Example
14
Recover
14
About Recovery Heart Rate
14
To Manually Determine a Recovery Heart Rate
15
Review
16
To Review Workout Data
16
Review Mode Notes & Tips
16
HRM Setup
17
To Set a Target Heart Rate Zone
17
To Set Other Heart Rate Statistical Data
18
Digital Heart Rate Monitor Notes & Tips
19
Alarm
19
To Set the Alarm
20
Alarm Mode Notes & Tips
20
Care & Maintenance
20
Digital Heart Rate Monitor
20
Battery
21
Watch Battery Replacement
21
INDIGLO ® Night-Light
21
Water Resistance
22
Digital Heart Rate Sensor
22
Warranty & Service
22
Warranty
22
Service
23
Declaration of Conformity
24
Français
26
Vue D'ensemble
27
Un Cœur en Bonne Santé
27
Boutons de la Montre
28
Veilleuse INDIGLO Avec la Fonction NIGHT-MODE
28
ICônes D'affichage
29
Ressources
29
Ressources Sur le Web
29
Déterminez Votre Fréquence Cardiaque Optimale
30
Cardiofréquencemètre Numérique
31
Avant de Commencer
31
Utilisation de Votre Cardiofréquencemètre Numérique
31
Cardiofréquencemètre Numérique : Remarques et Conseils Pratiques
32
Heure du Jour
32
Pour Régler L'heure, la Date et les Alertes Sonores
32
Mode Opératoire
33
Pour Changer de Fuseau Horaire
34
Heure du Jour : Remarques et Conseils Pratiques
34
Exemple de Réglage de L'heure du Jour
35
Chrono
35
Terminologie du Chrono
35
Utilisation du Chrono
36
Mode Chrono : Remarques et Conseils Pratiques
36
Exemple D'utilisation du Mode Chrono
37
Minuterie
37
Pour Régler la Minuterie
37
Pour Utiliser la Minuterie
38
Mode Minuterie : Remarques et Conseils Pratiques
38
Exemple D'utilisation du Mode Minuterie
39
Récupération
39
À Propos de la Vitesse de Récupération Cardiaque
39
Déterminer Manuellement une Vitesse de Récupération Cardiaque
40
Mode Récapitulatif
41
Pour Récapituler les Données de la Séance D'exercices
42
Mode Récapitulatif : Remarques et Conseils Pratiques
42
Configuration Cfm
42
Pour Régler une Zone Cible de Fréquence Cardiaque
43
Zones Cibles de Fréquence Cardiaque Préprogrammées
43
Zone Cible de Fréquence Cardiaque Manuelle
43
Pour Régler D'autres Données Statistiques de Fréquence Cardiaque
44
Affichage
45
Cardiofréquencemètre Numérique : Remarques et Conseils Pratiques
45
Alarme
46
Pour Régler L'alarme
46
Mode Alarme : Remarques et Conseils Pratiques
46
Soin et Entretien
47
Cardiofréquencemètre Numérique
47
Pile
47
Changement de la Pile de Montre
48
Veilleuse INDIGLO
48
Étanchéité
48
L'émetteur du Cardiofréquencemètre Numérique
49
Garantie et Réparation
49
Garantie Internationale Timex (Garantie Limitée États-Unis)
49
Garantie
51
Réparation
51
Español
52
Descripción General
53
Un Corazón en Forma
53
Botones del Reloj
54
Luz Nocturna INDIGLO con NIGHT-MODE
54
Símbolos en la Pantalla
55
Recursos
55
Para Establecer Su Zona Óptima de Ritmo Cardíaco
56
Monitor Digital de Ritmo Cardíaco
56
Antes de Comenzar
56
Para Usar Su Monitor Digital de Ritmo Cardíaco
56
Sugerencias y Trucos para el Monitor Digital de Ritmo Cardíaco
57
Hora del Día
58
Para Programar O Ajustar la Hora, Fecha y Señales Audibles
58
Para Cambiar las Zonas Horarias
59
Sugerencias para la Hora
60
Ejemplo de Hora del Día
60
Cronógrafo
61
Terminología del Cronógrafo
61
Para Operar el Cronógrafo
61
Sugerencias y Trucos del Modo Cronógrafo
62
Ejemplo del Modo Cronógrafo
62
Temporizador
63
Para Fijar el Temporizador
63
Para Operar el Temporizador
63
Sugerencias y Trucos del Modo Temporizador
64
Ejemplo del Modo Temporizador
64
Recuperación
65
Acerca del Ritmo Cardíaco de Recuperación
65
Para Determinar Manualmente el Ritmo Cardíaco de Recuperación
65
Revisión
66
Para Revisar Los Datos de la Actividad
67
Sugerencias y Trucos del Modo Revisión
67
Programación del Monitor de Ritmo Cardíaco
68
Para Establecer una Meta de Zona de Ritmo Cardíaco
68
Para Fijar Otros Datos Estadísticos del Ritmo Cardíaco
69
Sugerencias y Trucos para el Monitor Digital de Ritmo Cardíaco
71
Alarma
71
Para Fijar la Alarma
71
Sugerencias y Trucos del Modo Alarma
72
Cuidado y Mantenimiento
72
Monitor Digital de Ritmo Cardíaco
72
Pila
73
Luz Nocturna INDIGLO
74
Resistencia al Agua
74
Garantía y Servicio de Reparación
74
Garantía
74
Servicio de Reparación
75
Digital Heart Rate Monitor
77
Overview
79
A Fit Heart
79
INDIGLO ® Night-Light with NIGHT-MODE ® Feature
80
Watch Buttons
80
Display Icons
81
Resources
81
Determining Your Optimal Heart Rate Zone
82
Digital Heart Rate Monitor
82
Before You Begin
82
To Use Your Digital Heart Rate Monitor
82
Digital Heart Rate Monitor Notes & Tips
83
Time of Day
84
To Set or Adjust the Time, Date, and Audibles
84
To Switch Time Zones
85
Time of Day Notes & Tips
86
Time of Day Example
86
Chrono
87
Chrono Terminology
87
To Operate the Chrono
87
Chrono Mode Notes & Tips
88
Chrono Mode Example
88
Timer
88
To Set the Timer
89
To Operate the Timer
89
Timer Mode Notes & Tips
89
Timer Mode Example
90
Recover
90
About Recovery Heart Rate
90
To Manually Determine a Recovery Heart Rate
91
Review
92
To Review Workout Data
92
Review Mode Notes & Tips
92
HRM Setup
93
To Set a Target Heart Rate Zone
93
To Set Other Heart Rate Statistical Data
94
Digital Heart Rate Monitor Notes & Tips
95
Alarm
95
To Set the Alarm
96
Alarm Mode Notes & Tips
96
Care & Maintenance
96
Digital Heart Rate Monitor
96
Battery
97
INDIGLO ® Night-Light
97
Water Resistance
98
Warranty & Service
98
Service
99
Declaration of Conformity
100
Vue D'ensemble
103
Un Cœur en Bonne Santé
103
Veilleuse INDIGLO ® Avec la Fonction NIGHT-MODE
104
Boutons de la Montre
104
ICônes D'affichage
105
Ressources
105
Déterminez Votre Fréquence Cardiaque Optimale
106
Cardiofréquencemètre Numérique
107
Avant de Commencer
107
Utilisation de Votre Cardiofréquencemètre Numérique
107
Cardiofréquencemètre Numérique : Remarques et Conseils Pratiques
108
Heure du Jour
108
Pour Régler L'heure, la Date et les Alertes Sonores
108
Mode Opératoire
109
Pour Changer de Fuseau Horaire
110
Heure du Jour : Remarques et Conseils Pratiques
110
Exemple de Réglage de L'heure du Jour
111
Chrono
111
Terminologie du Chrono
111
Utilisation du Chrono
112
Mode Chrono : Remarques et Conseils Pratiques
112
Exemple D'utilisation du Mode Chrono
113
Minuterie
113
Pour Régler la Minuterie
113
Pour Utiliser la Minuterie
114
Mode Minuterie : Remarques et Conseils Pratiques
114
Exemple D'utilisation du Mode Minuterie
115
Récupération
115
À Propos de la Vitesse de Récupération Cardiaque
115
Déterminer Manuellement une Vitesse de Récupération Cardiaque
116
Mode Récapitulatif
117
Pour Récapituler les Données de la Séance D'exercices
118
Mode Récapitulatif : Remarques et Conseils Pratiques
118
Configuration Cfm
118
Pour Régler une Zone Cible de Fréquence Cardiaque
119
Pour Régler D'autres Données Statistiques de Fréquence Cardiaque
120
Cardiofréquencemètre Numérique : Remarques et Conseils Pratiques
121
Alarme
122
Pour Régler L'alarme
122
Mode Alarme : Remarques et Conseils Pratiques
122
Soin et Entretien
123
Cardiofréquencemètre Numérique
123
Pile
123
Veilleuse INDIGLO
124
Étanchéité
124
Garantie et Réparation
125
Réparation
127
Descripción General
129
Un Corazón en Forma
129
Botones del Reloj
130
Luz Nocturna INDIGLO con NIGHT-MODE
130
Símbolos en la Pantalla
131
Recursos
131
Para Establecer Su Zona Óptima de Ritmo Cardíaco
132
Monitor Digital de Ritmo Cardíaco
132
Antes de Comenzar
132
Para Usar Su Monitor Digital de Ritmo Cardíaco
132
Sugerencias y Trucos para el Monitor Digital de Ritmo Cardíaco
133
Hora del Día
134
Para Programar O Ajustar la Hora, Fecha y Señales Audibles
134
Para Cambiar las Zonas Horarias
135
Sugerencias para la Hora
136
Ejemplo de Hora del Día
136
Cronógrafo
137
Terminología del Cronógrafo
137
Para Operar el Cronógrafo
137
Sugerencias y Trucos del Modo Cronógrafo
138
Ejemplo del Modo Cronógrafo
138
Temporizador
139
Para Fijar el Temporizador
139
Para Operar el Temporizador
139
Sugerencias y Trucos del Modo Temporizador
140
Ejemplo del Modo Temporizador
140
Recuperación
141
Acerca del Ritmo Cardíaco de Recuperación
141
Para Determinar Manualmente el Ritmo Cardíaco de Recuperación
141
Revisión
142
Para Revisar Los Datos de la Actividad
143
Sugerencias y Trucos del Modo Revisión
143
Programación del Monitor de Ritmo Cardíaco
144
Para Establecer una Meta de Zona de Ritmo Cardíaco
144
Para Fijar Otros Datos Estadísticos del Ritmo Cardíaco
145
Sugerencias y Trucos para el Monitor Digital de Ritmo Cardíaco
147
Alarma
147
Para Fijar la Alarma
147
Sugerencias y Trucos del Modo Alarma
148
Cuidado y Mantenimiento
148
Monitor Digital de Ritmo Cardíaco
148
Pila
149
Luz Nocturna INDIGLO
150
Resistencia al Agua
150
Garantía y Servicio de Reparación
150
Servicio de Reparación
151
Português
153
Visão Geral
154
Um Coração Em Forma
154
Botões Do Relógio
155
Luz Noturna INDIGLO
155
Ícones Do Mostrador
156
Recursos
156
Determinação da Zona de Freqüência Cardíaca Ótima
157
Monitor de Freqüência Cardíaca Digital
158
Antes de Começar
158
Para Usar O Monitor de Freqüência Cardíaca Digital
158
Notas E Dicas Do Monitor de Freqüência Cardíaca Digital
159
Hora Do Dia
159
Para Configurar ou Ajustar a Hora, a Data E os Recursos Audíveis
160
Para Trocar O Fuso Horário
161
Notas E Dicas da Hora Do Dia
161
Exemplo de Hora Do Dia
162
Cronógrafo
162
Terminologia Do Cronógrafo
162
Para Operar O Cronógrafo
163
Notas E Dicas Do Modo Cronógrafo
163
Exemplo Do Modo Cronógrafo
164
Temporizador (Timer)
164
Para Configurar O Temporizador
165
Para Operar O Temporizador
165
Notas E Dicas Do Modo Temporizador
165
Exemplo Do Modo Temporizador
166
Recuperar
166
Freqüência Cardíaca de Recuperação
166
Para Determinar Manualmente a Freqüência Cardíaca de Recuperação
167
Rever (Review)
168
Para Rever os Dados Do Exercício
168
Notas E Dicas Do Modo Rever
169
Configuração Do Monitor da Freqüência Cardíaca (HRM)
169
Para Configurar a Zona-Alvo da Freqüência Cardíaca
169
Para Configurar Outros Dados Estatísticos da Freqüência Cardíaca
171
Notas E Dicas Do Monitor de Freqüência Cardíaca Digital
172
Alarme
172
Para Configurar O Alarme
173
Notas E Dicas Do Modo Alarme
173
Cuidado E Manutenção
173
Monitor de Freqüência Cardíaca Digital
173
Pilha
174
Substituição da Pilha Do Relógio
174
Luz Noturna INDIGLO
175
Resistência à Água
175
Garantia E Serviço
175
Garantia
177
Serviço
177
Italiano
178
Descrizione
179
Un Cuore in Forma
179
Pulsanti Dell'orologio
180
Illuminazione del Quadrante INDIGLO
180
Icone del Display
181
Risorse
181
Determinazione Della Propria Zona DI Frequenza Cardiaca Ottimale
182
Monitor Digitale Della Frequenza Cardiaca
183
Prima DI Iniziare
183
Come Usare Il Monitor Digitale Della Frequenza Cardiaca
183
Note E Consigli Sul Monitor Digitale Della Frequenza Cardiaca
184
Ora del Giorno
184
Come Impostare O Regolare L'ora, la Data E le Emissioni Acustiche
185
Come Passare da un Fuso Orario All'altro
186
Note E Suggerimenti Per L'ora del Giorno
186
Esempio DI Ora del Giorno
187
Cronografo
187
Terminologia Relativa al Cronografo
188
Funzionamento del Cronografo
188
Note E Suggerimenti Per la Modalità Cronografo
188
Esempio Per la Modalità Cronografo
189
Timer
190
Per Impostare Il Timer
190
Funzionamento del Timer
191
Note E Suggerimenti Per la Modalità Timer
191
Esempio Per la Modalità Timer
192
Recupero
192
Informazioni Sulla Frequenza Cardiaca DI Recupero
192
Come Determinare Manualmente una Frequenza Cardiaca DI Recupero
193
Esame
194
Come Esaminare I Dati Relativi Ad un Allenamento
195
Note E Suggerimenti Per la Modalità Esame
195
Impostazione del Monitor Della Frequenza Cardiaca (HRM)
195
Come Impostare una Zona DI Frequenza Cardiaca Bersaglio
196
Come Impostare Gli Altri Dati Statistici Sulla Frequenza Cardiaca
197
Note E Consigli Sul Monitor Digitale Della Frequenza Cardiaca
198
Sveglia
199
Per Impostare la Sveglia
199
Note E Suggerimenti Per la Modalità Sveglia
199
Cura E Manutenzione
200
Monitor Digitale Della Frequenza Cardiaca
200
Batteria
200
Sostituzione Della Batteria Dell'orologio
201
Illuminazione del Quadrante INDIGLO
201
Resistenza All'acqua
201
Garanzia E Assistenza
202
Riparazioni
203
Deutsch
205
Überblick
206
Ein Gesundes Herz
206
Uhrenknöpfe
207
INDIGLO -Nachtlicht mit NIGHT-MODE -Funktion
207
Anzeigesymbole
208
Ressourcen
208
Bestimmen Ihrer Optimalen Herzfrequenzzone
209
Digitaler Herzfrequenzmonitor
209
Bevor Sie Beginnen
209
Benutzung Ihres Digitalen Herzfrequenzmonitors
209
Hinweise & Tipps zum Digitalen Herzfrequenzmonitor
210
Uhrzeit
211
Tageszeit, Datum und Signaltöne Einstellen oder Anpassen
211
So Wechseln Sie Zeitzonen
212
Hinweise & Tipps zur Tageszeit
213
Beispiel: Tageszeit
213
Chronograph
214
Chronograph-Terminologie
214
Bedienung des Chronographen
214
Hinweise & Tipps zum Chronograph-Modus
215
Beispiel zum Modus Chronograph
215
Timer
216
Einstellen des Timers
216
Bedienung des Timers
216
Hinweise & Tipps zum Modus Timer
217
Beispiel zum Modus Timer
217
Regenerieren
218
Info über Regenerierungsherzfrequenz
218
Regenerierungsherzfrequenz Manuell Bestimmen
218
Daten Einsehen
219
Workoutdaten Einsehen
220
Hinweise & Tipps zum Modus Review
220
HFM-Einstellung
221
Einstellen einer Herzfrequenz-Zielzone
221
Andere Statistische Herzfrequenzdaten Einstellen
222
Beschreibung
223
Hinweise & Tipps zum Digitalen Herzfrequenzmonitor
224
Wecker
224
Einstellung des Weckers
224
Hinweise & Tipps zum Modus Alarm
224
Pflege & Wartung
225
Digitaler Herzfrequenzmonitor
225
Batterie
225
INDIGLO ® -Nachtlicht
226
Wasserbeständigkeit
226
Garantie & Service
227
Garantie
227
Service
228
Dutch
229
Overzicht
230
Een Hart in Goede Conditie
230
Horlogeknoppen
231
INDIGLO ® Nachtlicht Met de Functie NIGHT-MODE
231
Pictogrammen Op Display
232
Hulpbronnen
232
Uw Optimale Hartslagzone Bepalen
233
Digitale Hartslagmonitor
233
Voordat U Begint
233
Uw Digitale Hartslagmonitor Gebruiken
233
Aantekeningen en Tips Voor de Digitale Hartslagmonitor
234
Tijd
235
De Tijd, Datum en Hoorbare Waarschuwingen Instellen of Aanpassen
235
Van Tijdzone Wisselen
236
Aantekeningen en Tips Voor de Tijd
237
Voorbeeld Van Tijd
237
Chronograaf
238
Terminologie M.b.t. Chronograaf
238
De Chronograaf Gebruiken
238
Aantekeningen en Tips Voor de Modus Chrono
239
Voorbeeld Van de Modus Chrono
239
Timer
240
De Timer Instellen
240
De Timer Gebruiken
241
Aantekeningen en Tips Voor de Modus Timer
241
Voorbeeld Van de Modus Timer
241
Herstellen
242
Informatie over Herstelhartslag
242
Handmatig Een Herstelhartslag Bepalen
242
Bekijken
243
Trainingsgegevens Bekijken
244
Aantekeningen en Tips Voor de Modus Review
244
Hartslagmonitor Instellen
245
Een Streefhartslagzone Instellen
245
Andere Statistische Gegevens Van de Hartslag Instellen
246
Aantekeningen en Tips Voor de Digitale Hartslagmonitor
247
Alarm
247
Het Alarm Instellen
248
Aantekeningen en Tips Voor de Modus Alarm
248
Onderhoud
248
Digitale Hartslagmonitor
248
Batterij
249
De Batterij Van Het Horloge Vervangen
249
INDIGLO ® Nachtlicht
249
Waterbestendigheid
250
Garantie en Service
250
Garantie
250
Service
251
Publicité
Timex W-246 Mode D'emploi (27 pages)
Marque:
Timex
| Catégorie:
Moniteurs fréquence cardiaque
| Taille: 0.55 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Vue D'ensemble
3
Un Cœur en Bonne Santé
3
Boutons de la Montre
4
Veilleuse INDIGLO Avec la Fonction NIGHT-MODE
4
ICônes D'affichage
5
Ressources
5
Ressources Sur le Web
5
Déterminez Votre Fréquence Cardiaque Optimale
6
Cardiofréquencemètre Numérique
7
Avant de Commencer
7
Utilisation de Votre Cardiofréquencemètre Numérique
7
Cardiofréquencemètre Numérique : Remarques et Conseils Pratiques
8
Heure du Jour
8
Pour Régler L'heure, la Date et les Alertes Sonores
8
Mode Opératoire
9
Pour Changer de Fuseau Horaire
10
Heure du Jour : Remarques et Conseils Pratiques
10
Exemple de Réglage de L'heure du Jour
11
Chrono
11
Terminologie du Chrono
11
Utilisation du Chrono
12
Mode Chrono : Remarques et Conseils Pratiques
12
Exemple D'utilisation du Mode Chrono
13
Minuterie
13
Pour Régler la Minuterie
13
Pour Utiliser la Minuterie
14
Mode Minuterie : Remarques et Conseils Pratiques
14
Exemple D'utilisation du Mode Minuterie
15
Récupération
15
À Propos de la Vitesse de Récupération Cardiaque
15
Déterminer Manuellement une Vitesse de Récupération Cardiaque
16
Mode Récapitulatif
17
Pour Récapituler les Données de la Séance D'exercices
18
Mode Récapitulatif : Remarques et Conseils Pratiques
18
Configuration Cfm
18
Pour Régler une Zone Cible de Fréquence Cardiaque
19
Zones Cibles de Fréquence Cardiaque Préprogrammées
19
Zone Cible de Fréquence Cardiaque Manuelle
19
Pour Régler D'autres Données Statistiques de Fréquence Cardiaque
20
Affichage
21
Cardiofréquencemètre Numérique : Remarques et Conseils Pratiques
21
Alarme
22
Pour Régler L'alarme
22
Mode Alarme : Remarques et Conseils Pratiques
22
Soin et Entretien
23
Cardiofréquencemètre Numérique
23
Pile
23
Changement de la Pile de Montre
24
Veilleuse INDIGLO
24
Étanchéité
24
L'émetteur du Cardiofréquencemètre Numérique
25
Garantie et Réparation
25
Garantie Internationale Timex (Garantie Limitée États-Unis)
25
Garantie
27
Réparation
27
Publicité
Produits Connexes
Timex W-267
Timex W-227
Timex W270
Timex W248
Timex Ironman W209
Timex W-297
Timex W255-M502
Timex W236
Timex W-219
Timex W223
Timex Catégories
Montres
Moniteurs fréquence cardiaque
Montres connectées
Traqueurs de fitness
Réveils
Plus Manuels Timex
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL