switel DET2572 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour switel DET2572. Nous avons 2 switel DET2572 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

switel DET2572 Mode D'emploi

switel DET2572 Mode D'emploi (68 pages)

Marque: switel | Catégorie: Téléphones sans fil | Taille: 0.6 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
Sicherheitshinweise
3
- Verpackungsinhalt Prüfen
  4
- Basisstation Anschließen
  4
Telefon in Betrieb Nehmen
4
- Ladestation Anschließen
  5
- Akkus Einlegen
  5
- Akkus Aufladen
  5
Bedienelemente
6
Symbole IM Display
7
Wie Bediene ich mein Telefon
7
Werkseinstellungen Wiederherstellen
8
Telefonieren
8
- Intern Telefonieren
  9
- Weitere Funktionen
  9
- Mikrofon Stummschalten
  9
- Anruf Übernehmen
  10
Anrufbeantworter am Mobilteil Bedienen
10
Anrufbeantworter Ein− und Ausschalten
11
Anrufbeantworter an der Basisstation Bedienen
11
Eingegangene Nachrichten
13
Anrufbeantworter Fernabfrage
14
Rufnummernspeicher
15
Anrufliste
15
Falls es Probleme Gibt
16
- Technische Daten
  17
- Konformitätserklärung
  17
Technische Eigenschaften
17
Pflegehinweise / Garantie
18
Smaltimento
19
Indicazioni DI Sicurezza
19
- Collegare la Stazione Base
  20
- Verificare Il Contenuto Della Confezione
  20
Mettere in Funzione Il Telefono
20
Elementi DI Comando
22
Simboli Sul Display
23
Come Funziona Il Mio Telefono
23
Compiere Telefonate
24
- Compiere Chiamate Interne
  25
- Ulteriori Funzioni
  25
- Menu Principale
  26
Comandare la Segreteria Telefonica Presso L'unità Portatile
26
Comandare la Segreteria Telefonica Dalla Stazione Base
27
- Impostare Il Volume
  28
- Messaggi Ricevuti
  29
Interrogazione a Distanza Della Segreteria Telefonica
30
Selezione Abbreviata
31
Memoria Dei Numeri DI Chiamata
31
Elenco Chiamate
31
Domande E Risposte
32
In Presenza DI Problemi
32
Dichiarazione DI Conformità
33
Specifiche Tecniche
33
Consigli Per la Cura / Garanzia
34
Elimination
35
Consignes de Sécurité
35
Mettre Votre Téléphone en Service
36
Eléments de Manipulation
38
ICônes Sur L'écran
39
Comment Me Servir de Mon Téléphone
39
- Programmation de Base
  40
- Restaurer les Réglages en Usine
  40
Téléphoner
40
Fonctions Supplémentaires
41
Commander le Répondeur Sur le Combiné
42
Commander le Répondeur Sur la Base
43
- Faire Annoncer le Jour et L'heure
  44
- Textes D'annonce
  44
- Ecouter des Mémos
  45
Répondeur Consultation à Distance
46
Sélection Abrégée
47
Mémoire de Numéros D'appel
47
Liste D'appels
47
Questions et Réponses
48
En cas de Problèmes
48
- Données Techniques
  49
- Déclaration de Conformité
  49
Caractéristiques Techniques
49
Remarques D'entretien / Garantie
50
Safety Information
51
- Connecting the Base Station
  52
- Checking the Package Contents
  52
Putting the Telephone into Operation
52
- Inserting the Batteries
  53
- Charging the Batteries
  53
- Charging Station
  54
Operating Elements
54
Icons in the Display
55
Operating the Telephone
55
Restoring the Default Settings
56
Telephoning
56
- Internal Calls
  57
- Further Functions
  57
- Muting Function
  57
- Registering Handsets
  57
Operating the Answering Machine Via the Handset
58
- Switching the Answering Machine On/Off
  59
- Setting the Weekday
  59
- Answer Delay
  59
Operating the Answering Machine Via the Base Station
59
- Setting the Volume
  60
- Outgoing Messages
  60
Answering Machine Remote Access
62
Phone Number Memory
63
Call Log
63
Problems and Solutions
64
In Case of Problems
64
Technical Data
65
Technical Properties
65
Maintenance / Guarantee
66
Declaration of Conformity
68

Publicité

switel DET2572 Mode D'emploi

switel DET2572 Mode D'emploi (80 pages)

Marque: switel | Catégorie: Téléphones sans fil | Taille: 0.58 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- Sicherheitshinweise
  4
- Telefon in Betrieb Nehmen
  6
- Bedienelemente
  8
- Einführende Informationen
  10
- Menüstruktur
  11
- Anrufliste
  12
- Telefonieren
  13
- Anrufbeantworter
  15
- Falls es Probleme Gibt
  20
- Technische Eigenschaften
  20
- Pflegehinweise / Garantie
  21
Français

22
- Consignes de Sécurité
  23
- Introduction
  29
- Structure du Menu
  30
- Liste D'appels
  31
- Téléphoner
  32
- Répondeur
  34
- Caractéristiques Techniques
  39
- En cas de Problèmes
  39
- Remarques D'entretien / Garantie
  40
Italiano

41
- Indicazioni DI Sicurezza
  42
- Mettere in Funzione Il Telefono
  44
- Elementi DI Comando
  46
- Informazioni Introduttive
  48
- Struttura Menu
  49
- Elenco Chiamate
  50
- Compiere Telefonate
  51
- Segreteria Telefonica
  53
- In Presenza DI Problemi
  58
- Specifiche Tecniche
  58
- Consigli Per la Cura / Garanzia
  59
English

60
- Safety Information
  61
- Putting the Telephone into Operation
  63
- Operating Elements
  65
- Introductory Information
  67
- Menu Structure
  68
- Call Log
  69
- Telephoning
  70
- Answering Machine
  72
- In Case of Problems
  77
- Technical Properties
  77
- Maintenance / Guarantee
  78

Publicité

Produits Connexes

switel Catégories

Téléphones sans fil

Téléphones sans fil Radios bidirectionnelles Moniteurs de bébé

Téléphones portables

Téléphones portables

Téléphones

Plus Manuels switel