Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Sony Manuels
Lecteurs CD
FM
Sony FM Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Sony FM. Nous avons
4
Sony FM manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Sony FM Mode D'emploi (180 pages)
Bluetooth Audio System
Marque:
Sony
| Catégorie:
Récepteurs de voiture
| Taille: 11.54 MB
Table des Matières
English
4
Important Notice
3
Table des Matières
4
Guide to Parts and Controls
5
Main Unit
5
Getting Started
6
Detaching the Front Panel
6
Attaching the Front Panel
6
Resetting the Unit
7
Setting the Clock
7
Preparing a BLUETOOTH Device
7
BLUETOOTH Device
8
Connecting an Ipod/Usb Device
9
Connecting Other Portable Audio Device
9
Listening to the Radio
10
Storing Manually
10
Using Radio Data System (RDS)
10
Playback
11
Playing a Disc
11
Playing an Ipod/Usb Device
11
Playing a BLUETOOTH Device
12
Searching and Playing Tracks
12
Handsfree Calling (Via BLUETOOTH Only)
13
Receiving a Call
13
Making a Call
13
Available Operations During Call
14
Useful Functions
15
Songpal with Iphone/Android Phone
15
Using Siri Eyes Free
16
Settings
17
Canceling the DEMO Mode
17
Basic Setting Operation
17
General Setup (GENERAL)
17
Sound Setup (SOUND)
18
Display Setup (DISPLAY)
19
BLUETOOTH Setup (BT)
20
Songpal Setup (SONGPAL)
20
Additional Information
20
Updating the Firmware
20
Precautions
20
Playback Order of MP3/WMA/AAC Files
21
About Ipod
21
Maintenance
21
Specifications
22
Wireless Communication
22
Troubleshooting
23
Radio Reception
24
USB Device Playback
24
NFC Function
24
BLUETOOTH Function
25
Error Displays/Messages
26
Connection/Installation
28
Cautions
28
Parts List for Installation
28
Connection (for MEX-N5100BT)
29
Connection (for MEX-N4100BT)
29
Making Connections
31
Speaker Connection
31
Installation
32
Detaching and Attaching the Front Panel
33
Resetting the Unit
33
Fuse Replacement
33
Deutsch
36
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente
37
Vorbereitungen
38
Abnehmen der Frontplatte
38
Anbringen der Frontplatte
38
Zurücksetzen des Geräts
39
Einstellen der Uhr
39
Vorbereiten eines BLUETOOTH-Geräts
39
Anschließen eines Ipod/Usb-Geräts
41
Anschließen eines anderen Tragbaren
42
Audiogeräts
42
Radioempfang
42
Das Radiodatensystem (RDS)
43
Wiedergabe
44
Wiedergeben von Discs
44
Wiedergabe mit einem Ipod/Usb-Gerät
44
Wiedergabe mit einem BLUETOOTH-Gerät
44
Suchen und Wiedergeben von Titeln
45
Suchen nach einem Titel Anhand seines Namens (Quick-Browzer™)
45
Suchen mit Überspringen von Elementen (Sprung-Modus)
45
Freisprechanrufe (nur über BLUETOOTH)
46
Entgegennehmen eines Anrufs
46
Tätigen eines Anrufs
46
Während eines Anrufs Verfügbare Funktionen
47
Weitere Nützliche Funktionen
48
Songpal mit Iphone/Android-Mobiltelefon
48
Verwenden von Siri Eyes Free
50
Einstellungen
50
Beenden des DEMO-Modus
50
Grundlegende Einstellschritte
50
Allgemeine Einstellungen (GENERAL)
51
Klangeinstellungen (SOUND)
52
Anzeigeeinstellungen (DISPLAY)
53
BLUETOOTH-Einstellungen (BT)
54
Songpal-Einstellungen (SONGPAL)
54
Weitere Informationen
55
Aktualisieren der Firmware
55
Sicherheitsmaßnahmen
55
Wartung
56
Technische Daten
56
Störungsbehebung
58
Wiedergabe mit einem USB-Gerät
59
Anschluss/Installation
63
Vorsichtsmaßnahmen
63
Teileliste für die Installation
63
Anschlüsse (Beim MEX-N5100BT)
64
Vornehmen der Anschlüsse
66
Installation
67
Abnehmen und Anbringen der Frontplatte
68
Austauschen der Sicherung
68
Français
72
Emplacement des Commandes
73
Appareil Principal
73
Préparation
74
Retrait de la Façade
74
Installation de la Façade
74
Réinitialisation de L'appareil
75
Réglage de L'horloge
75
Préparation D'un Périphérique BLUETOOTH
75
Connexion à un Smartphone Par Simple Contact (NFC)
75
Pairage et Connexion D'un Périphérique
76
Connexion à un Périphérique
76
Connexion à un Iphone/Ipod (Pairage Automatique Par BLUETOOTH)
77
Connexion D'un Ipod/Périphérique USB
77
Connexion D'un Autre Appareil Audio Portatif
77
Utilisation de la Radio
78
Utilisation du Système RDS (Système de Radiocommunication de Données)
78
Lecture
79
Lecture D'un Disque
79
Lecture D'un Ipod/Périphérique USB
79
Utilisation Directe D'un Ipod (Commande Passager)
80
Lecture D'un Périphérique BLUETOOTH
80
Recherche et Lecture de Plages
80
Lecture Répétée et Aléatoire
80
Recherche D'une Plage Par Son Nom (Quick-Browzer™)
81
Appels en Mains Libres (Via BLUETOOTH Uniquement)
81
Réception D'un Appel
81
Emission D'un Appel
81
A Partir du Répertoire
81
Numéros PréDéfinis
82
Opérations Réalisables pendant un Appel
82
Fonctions Utiles
83
Songpal Avec Iphone/Téléphone Android
83
Connexion à Songpal
83
Sélection de la Source ou de L'application
84
Messages D'information Divers Par le Guide Vocal (Téléphone Android Uniquement)
84
Réponse à un SMS (Téléphone Android Uniquement)
84
Activation de la Reconnaissance Vocale (Téléphone Android Uniquement)
84
Réglage des Paramètres du Son et de L'affichage
84
Utilisation de Siri Eyes Free
85
Réglages
85
Désactivation du Mode DEMO
85
Réglages de Base
85
Configuration Générale (GENERAL)
85
Configuration du Son (SOUND)
86
Configuration de L'affichage (DISPLAY)
88
Configuration BLUETOOTH (BT)
89
Configuration de Songpal (SONGPAL)
89
Informations Complémentaires
90
Mise à Jour du Firmware
90
Précautions
90
Entretien
91
Spécifications
91
Communication Sans Fil
92
Amplificateur de Puissance
92
Généralités
92
Dépannage
93
Réception Radio
94
Lecture de Périphériques USB
94
Fonction NFC
95
Fonction Bluetooth
95
Fonctionnement de Songpal
96
Affichage des Erreurs et Messages
96
Pour le Fonctionnement de Songpal
97
Pour Utiliser la Télécommande au Volant
97
Raccordement/Installation
98
Attention
98
Liste des Pièces pour Installation
98
Connexion (pour le Modèle MEX-N5100BT)
99
Connexion (pour le Modèle MEX-N4100BT)
100
Raccordement de Protection de la Mémoire
101
Raccordement des Haut-Parleurs
101
Schéma de Raccordement Électrique
101
Connexion Aisée D'un Caisson de Graves
101
Installation du Micro (Modèle MEX- N5100BT Uniquement)
102
Utilisation de la Télécommande Filaire
102
Installation
102
Retrait du Tour de Protection et du Support
102
Montage de L'appareil Dans le Tableau de Bord
103
Remplacement du Fusible
103
Retrait et Fixation de la Façade
103
Italiano
106
Guida alle Parti E Ai Comandi
107
Unità Principale
107
Operazioni Preliminari
108
Rimozione del Pannello Anteriore
108
Installazione del Pannello Anteriore
108
Azzeramento Dell'apparecchio
109
Impostazione Dell'orologio
109
Preparazione DI un Dispositivo BLUETOOTH
109
Collegamento DI un Ipod/Dispositivo USB
111
Collegamento DI un Altro Dispositivo Audio Portatile
112
Ascolto Della Radio
112
Memorizzazione Manuale
112
Utilizzo del Sistema RDS (Sistema Dati Radio)
113
Selezione del Modo PTY (Tipo DI Programma)
113
Riproduzione
114
Riproduzione DI un Disco
114
Riproduzione DI un Ipod/Dispositivo USB
114
Riproduzione DI un Dispositivo BLUETOOTH
114
Ricerca E Riproduzione Dei Brani
115
Riproduzione Ripetuta E in Ordine Casuale
115
Ricerca Mediante la Modalità Salto Delle Voci (Modo Jump)
115
Chiamate in Vivavoce (solo Tramite BLUETOOTH)
116
Ricezione DI una Chiamata
116
Effettuazione DI una Chiamata
116
Operazioni Eseguibili Durante una Chiamata
117
Funzioni Utili
118
Songpal con Iphone/Telefono Android
118
Utilizzo DI Siri Eyes Free
120
Impostazioni
120
Disattivazione del Modo DEMO
120
Operazioni DI Base Delle Impostazioni
120
Impostazione Generale (GENERAL)
121
Impostazione Dell'audio (SOUND)
122
Impostazione del Display (DISPLAY)
123
Impostazione BLUETOOTH (BT)
124
Impostazione Songpal (SONGPAL)
124
Informazioni Aggiuntive
125
Aggiornamento del Firmware
125
Precauzioni
125
Ordine DI Riproduzione DI File MP3
125
Informazioni Sull'ipod
126
Manutenzione
126
Caratteristiche Tecniche
126
Comunicazione Wireless
127
Guida Alla Soluzione Dei Problemi
128
Riproduzione Mediante un Dispositivo
129
Messaggi E Indicazioni DI Errore
131
Collegamenti E Installazione
133
Attenzione
133
Elenco Dei Componenti Per L'installazione
133
Collegamenti (Per MEX-N5100BT)
134
Collegamento Dei Diffusori
136
Installazione
137
Montaggio Dell'apparecchio Sul Cruscotto
138
Sostituzione del Fusibile
138
Belangrijke Kennisgeving
141
Publicité
Sony FM Mode D'emploi (129 pages)
Marque:
Sony
| Catégorie:
Lecteurs CD
| Taille: 2.19 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
Getting Started
4
Resetting the Unit
4
Detaching the Front Panel
4
Preparing the Rotary Remote
4
Setting the Clock
5
CD Player
5
Listening to a CD
5
Playing a CD in Various Modes
6
Creating a Programme
6
CD Programme Memory
6
Radio
8
Memorising Stations Automatically
8
Best Tuning Memory (BTM)
8
Memorising Only the Desired Stations
8
Receiving the Memorised Stations
9
Rds
9
Overview of the RDS Function
9
Displaying the Station Name
9
Re-Tuning the same Programme Automatically
10
Alternative Frequencies (AF)
10
Listening to Traffic Announcements
10
Presetting the RDS Stations with the AF and TA Data
11
Locating a Station by Programme Type
12
Setting the Clock Automatically
12
Dsp
13
Selecting a Surround Menu
13
Registering a Surround Menu Onto each Disc
13
Disc Sound Memory (DSM)
13
Selecting the Listening Position
14
Adjusting the Listening Position
14
Adjusting the Fader (FAD)
14
Adjusting the Volume of the Subwoofer(S)
15
Adjusting the Volume of the Bass and Treble
15
Digital Tone Control
15
Listening to each Programme Source in Its
16
Registered Surround Mode
16
Source Sound Memory
16
Other Functions
16
Using the Rotary Remote
16
Adjusting the Sound Characteristics
17
Muting the Sound
17
With Optional Equipment
18
Changing the Sound and Display Settings
18
CD/MD Changer
18
Playing a CD or MD
18
Scanning the Tracks
19
Intro Scan
19
Playing Tracks Repeatedly
19
Repeat Play
19
Playing Tracks in Random Order
19
Shuffle Play
19
Creating a Programme
20
CD Programme Memory
20
Disc Memo
22
Locating a Disc by Name
22
List-Up
22
Selecting the Specific Tracks for Playback
23
Bank
23
Additional Information
24
Precautions
24
Maintenance
25
Fuse Replacement
25
Dismounting the Unit
25
Location of Controls
26
Specifications
28
Troubleshooting Guide
29
Radio Reception
29
DSP Functions
30
Index
31
Français
33
Préparation
34
Réinitialisation de L'appareil
34
Dépose de la Façade
34
Préparation du Satellite de Télécommande
34
Réglage de L'horloge
35
Lecteur CD
35
Ecouter un CD
35
Changement des Paramètres Affichés
35
Lecture D'un CD Dans Différents Modes
36
Création D'un Programme
36
Mémoire de Programmation CD
36
Reproduction D'un Programme Mémorisé
37
Suppression de la Totalité du Programme
37
Ajouter des Plages au Programme
38
Suppression de Plages Dans un Programme
38
Radio
39
Mémorisation Automatique des Stations
39
Mémorisation du Meilleur Accord
39
(Btm)
39
Mémorisation de Stations Déterminées
39
Réception des Stations Présélectionnées
39
Rds
40
Aperçu de la Fonction RDS
40
Affichage du Nom de la Station
40
Resyntonisation Automatique de la Même Émission
41
Fréquences Alternatives (AF)
41
Ecoute D'une Émission Régionale
41
Fonction de Liaison Locale (Royaume-Uni Uniquement)
41
Ecoute des Messages de Radioguidage
42
Présélection du Volume pour les Messages de Radioguidage
42
Réception de Messages D'urgence
42
Présélection des Stations RDS Avec les Données AF et TA
42
Sélection du Même Réglage pour Toutes les Stations Présélectionnées
42
Sélection de Réglages Différents pour Chaque Station Présélectionnée
43
Localisation D'une Station en Fonction du Type D'émission
43
Réglage Automatique de L'heure
44
Dsp
44
Sélection D'un Menu D'effet Spatial
44
Mémorisation D'un Menu D'effet Spatial Sur Chaque Disque
45
Mémoire de Réglage du Son des Disques (DSM)
45
Sélection de la Position D'écoute
45
Réglage de la Position D'écoute
46
Réglage de la Balance Avant/Arrière (FAD)
46
Réglage du Haut-Parleur D'extrême Grave
46
Réglage de la Fréquence des Subwoofers
47
Réglage du Volume des Graves et des Aiguës
47
Commande de Tonalité Numérique
47
Réglage de la Fréquence de Basculement
47
Ecoute de Chaque Source Programme Avec le
48
Mémoire de Réglage Sonore de Source
48
Autres Fonctions
48
Utilisation du Satellite de Télécommande
48
En Faisant Tourner la Commande Tout en Appuyant Dessus (la Commande PRESET/DISC)
49
Autres Opérations
49
Modification du Sens de Fonctionnement
49
Réglage des Caractéristiques du Son
49
Coupure du Son
50
Modification des Réglages du Son et de L'affichage
50
Appareils Optionnels
50
Changeur CD/MD
50
Lecture D'un CD ou D'un MD
50
Défilement Automatique du Titre D'un Disque - Défilement Automatique
51
Exploration des Plages
51
Balayage des Intros
51
Lecture de Plages Répétée
51
Lecture Répétée
51
Lecture de Plages Dans un Ordre Quelconque
52
Lecture Aléatoire
52
Création D'un Programme
52
Mémoire de Programmation CD
52
Suppression des Plages du Programme
54
Identification D'un CD
54
Mémo de Disque
54
Affichage du Mémo de Disque
55
Suppression du Mémo de Disque
55
Localisation D'un Disque Par Son Titre
55
Répertoire
55
Sélection de Plages Déterminées pour la Lecture
56
Bloc
56
Informations Complémentaires
57
Précautions
57
Remarques Sur la Condensation D'humidité
57
Entretien
58
Remplacement du Fusible
58
Nettoyage des Connecteurs
58
Démontage de L'appareil
58
Emplacement des Commandes
59
Fenêtre D'affichage
59
Télécommande Sans Fil en Option (RM-X41)
60
Spécifications
61
Amplificateur de Puissance
61
Caractéristiques Générales
61
Dépannage
62
Généralités
62
Réception Radio
62
Fonctions RDS
63
Fonctions DSP
63
Index
64
Deutsch
66
Vorbereitungen
67
Zurücksetzen des Geräts
67
Abnehmen der Frontplatte
67
Vorbereiten des Joystick
67
Einstellen der Uhr
68
CD-Player
68
Wiedergeben einer CD
68
Wiedergeben einer CD in Verschiedenen Modi
69
Zusammenstellen eines Programms
69
CD-Programmspeicher
69
Radio
71
Automatisches Speichern von Sendern
71
Speicherbelegungsautomatik
71
Funktion)
71
Speichern der Gewünschten Sender
72
Einstellen der Gespeicherten Sender
72
Rds
73
Überblick über die RDS-Funktion
73
Anzeigen des Sendernamens
73
Automatisches Neueinstellen eines Senders
73
Alternativfrequenzen (AF-Funktion)
73
Empfangen von Verkehrsdurchsagen
74
Speichern von RDS-Sendern mit AF- und TA-Daten
75
Suchen eines Senders nach Programmtyp
75
Automatisches Einstellen der Uhr
76
Dsp
77
Auswählen des Raumklangmodus
77
Speichern des Raumklangmodus zu einer Disc
77
Disc Sound Memory (DSM-Funktion)
77
Einstellen des Klangs auf die Sitzposition
78
Einstellen des Faders (FAD)
79
Einstellen der Lautstärke Des/Der Tiefsttonlautsprecher(S)
79
Einstellen der Lautstärke von Bässen und Höhen
80
Einschalten der Verschiedenen Tonquellen mit
80
Source Sound Memory (SSM)
80
Weitere Funktionen
81
Der Joystick
81
Einstellen der Klangeigenschaften
82
Stummschalten des Tons
82
Wechseln der Klang- und Anzeigeeinstellungen
82
Wenn Zusätzliche Geräte Angeschlossen sind
83
CD/MD-Wechsler
83
Wiedergeben einer CD oder MD
83
Anspielen der Titel
84
Intro Scan
84
Wiederholtes Wiedergeben von Titeln
84
Repeat Play
84
Wiedergeben von Titeln in Willkürlicher Reihenfolge
84
Shuffle Play
84
Zusammenstellen eines Programms
84
CD-Programmspeicher
84
Benennen einer CD
87
Disc Memo
87
Ansteuern einer CD/MD Anhand des Namens
87
List-Up
87
Auswählen Bestimmter Titel für die Wiedergabe
88
Bank
88
Weitere Informationen
89
Sicherheitsmaßnahmen
89
Wartung
90
Ausbauen des Geräts
90
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente
91
Technische Daten
93
Störungsbehebung
94
Index
96
Sony FM Mode D'emploi (132 pages)
Marque:
Sony
| Catégorie:
Lecteurs CD
| Taille: 2.48 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
Location of Controls
4
MODE Button
4
Moisture Condensation
6
Notes on Mds
6
Precautions
6
Getting Started
7
Resetting the Unit
7
Detaching the Front Panel
7
Setting the Clock
8
MD Player CD/MD Unit (Optional)
9
Playing a Disc
9
Display Items
9
Playing Tracks Repeatedly
10
Repeat Play
10
Playing Tracks in Random Order
10
Shuffle Play
10
Labelling a CD
10
Disc Memo
10
Locating a Disc by Name
11
List-Up
11
Selecting Specific Tracks for Playback
12
Bank
12
Radio
13
Storing Stations Automatically
13
Best Tuning Memory (BTM)
13
Receiving the Stored Stations
13
Storing Only the Desired Stations
14
Tuning in a Station through a List
14
List-Up
14
Rds
15
Overview of RDS
15
Automatic Retuning for Best Reception Results
15
AF Function
15
Receiving Traffic Announcements
16
Ta/Tp
16
Presetting RDS Stations with AF and TA Setting
17
Tuning in Stations by Programme Type
17
Pty
17
Setting the Clock Automatically
18
Other Functions
19
Using the Rotary Commander
19
Adjusting the Sound Characteristics
20
Quickly Attenuating the Sound
20
Changing the Sound and Display Settings
21
Menu
21
Selecting the Sound Position
22
My Best Sound Position (MBP)
22
Boosting the Bass Sound
22
D-Bass
22
Additional Information
23
Maintenance
23
Removing the Unit
24
Specifications
25
Troubleshooting
26
Error Displays/Messages
27
Deutsch
29
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente
30
Hinweise zu Mds
32
Sicherheitsmaßnahmen
32
Vorbereitungen
33
Zurücksetzen des Geräts
33
Abnehmen der Frontplatte
33
Einstellen der Uhr
34
CD/MD-Gerät (Gesondert Erhältlich)
35
Wiedergeben einer CD/MD
35
Informationen IM Display
35
Wiederholtes Wiedergeben von Titeln
36
Repeat Play
36
Wiedergeben von Titeln in Willkürlicher Reihenfolge
36
Shuffle Play
36
Benennen einer CD
36
Disc Memo
36
Ansteuern einer CD/MD Anhand des Namens
38
List-Up
38
Auswählen Bestimmter Titel für die Wiedergabe
38
Bank
38
MD-Player
35
Radio
39
Automatisches Speichern von Radiosendern
39
BTM-Funktion
39
Speicherbelegungsautomatik)
39
Einstellen Gespeicherter Sender
39
Speichern Bestimmter Radiosender
40
Einstellen eines Senders Anhand einer Liste
40
List-Up
40
Rds
41
Übersicht über RDS
41
Automatisches Neueinstellen von Sendern für Optimale Empfangsqualität
41
AF-Funktion
41
Empfangen von Verkehrsdurchsagen
42
Ta/Tp
42
Speichern von RDS-Sendern Zusammen mit der AF- und TA-Einstellung
43
Einstellen von Sendern nach Programmtyp
43
Pty
43
Automatisches Einstellen der Uhr
44
Weitere Funktionen
45
Der Joystick
45
Einstellen der Klangeigenschaften
46
Schnelles Dämpfen des Tons
46
Wechseln der Klang- und Anzeigeeinstellungen
47
Menü
47
Auswählen der Klangposition
48
Beste Klangposition (MBP)
48
Verstärken der Bässe
48
D-Bass
48
Weitere Informationen
49
Wartung
49
Ausbauen des Geräts
50
Technische Daten
51
Störungsbehebung
52
Fehleranzeigen/Meldungen
53
Français
55
Emplacement des Commandes
56
Nettoyage
58
Précautions
58
Remarques Sur les MD
58
Préparation
59
Réinitialisation de L'appareil
59
Retrait de la Façade
59
Réglage de L'horloge
60
Lecteur MD Lecteur CD/MD (en Option)
61
Ecoute D'un Disque
61
Rubriques D'affichage
61
Lecture Répétée de Plages
62
Lecture Répétée
62
Lecture des Plages Dans un Ordre Aléatoire
62
Lecture Aléatoire
62
Identification D'un CD
62
Disc Memo
62
Localisation D'un Disque Par Son Nom
63
List-Up
63
Sélection de Plages Spécifiques pour la Lecture
64
Bank
64
Radio
65
Mémorisation Automatique des Stations
65
Mémorisation des Meilleurs Émetteurs
65
(Btm)
65
Ecoute des Stations Mémorisées
65
Mémorisation des Stations Souhaitées Uniquement
66
Syntonisation D'une Station Via une Liste
66
List-Up
66
Fonctions RDS
67
Aperçu de la Fonction RDS
67
Resyntonisation Automatique pour une Meilleure Réception
67
Fonction AF
67
Ecoute des Messages de Radioguidage
68
Ta/Tp
68
Présélection des Stations RDS Avec les Réglages AF et TA
69
Syntonisation D'une Station en Fonction du Type D'émission - PTY
69
Réglage Automatique de L'heure
70
Autres Fonctions
71
Utilisation du Satellite de Commande
71
Réglage des Caractéristiques du Son
72
Atténuation Rapide du Son
72
Modification des Réglages du Son et de L'affichage
73
Menu
73
Sélection des Réglages Favoris
74
Mes Réglages Favoris (MBP)
74
Amplification des Graves
74
D-Bass
74
Informations Complémentaires
75
Entretien
75
Démontage de L'appareil
76
Spécifications
77
Dépannage
78
Affichage des Erreurs/Messages
79
Italiano
81
Posizione Dei Comandi
82
Note Sugli MD
84
Precauzioni
84
Operazioni Preliminari
85
Azzeramento Dell'apparecchio
85
Estrazione del Pannello Frontale
85
Impostazione Dell'orologio
86
Lettore MD Unità CD/MD (Opzionale)
87
Riproduzione DI un Disco
87
Voci del Display
87
Riproduzione Ripetuta Dei Brani
88
Riproduzione Ripetuta
88
Riproduzione Dei Brani in Ordine Casuale
88
Riproduzione in Ordine Casuale
88
Assegnazione DI un Nome a un CD
88
Funzione DI Promemoria Disco
88
Ricerca DI un Disco in Base al Nome
89
Funzione DI Elenco
89
Selezione DI Brani Specifici Per la Riproduzione
90
Memoria Programma
90
Radio
91
Memorizzazione Automatica Delle Stazioni
91
Best Tuning Memory (BTM)
91
Ricezione Delle Stazioni Memorizzate
91
Memorizzazione Delle Stazioni Desiderate
92
Desiderate
92
Sintonizzazione DI una Stazione da un Elenco
92
Funzione DI Elenco
92
Rds
93
Presentazione Della Funzione RDS
93
Risintonizzazione Automatica Per la Ricezione Ottimale
93
Funzione AF
93
Ascolto Dei Notiziari Sul Traffico
94
Ta/Tp
94
Preselezione DI Stazioni RDS con L'impostazione AF E TA
95
Sintonizzazione Delle Stazioni in Base al Tipo DI Programma
95
Pty
95
Impostazione Automatica Dell'orologio
96
Altre Funzioni
97
Uso del Comando a Rotazione
97
Regolazione Delle Caratteristiche Dell'audio
98
Attenuazione Dell'audio
98
Modifica Delle Impostazioni Dell'audio E del Display
99
Menu
99
Selezione Della Posizione Dell'audio
100
Posizione Ottimale Dell'audio
100
(Mbp)
100
Amplificazione Dei Bassi
100
D-Bass
100
Informazioni Aggiuntive
101
Manutenzione
101
Estrazione Dell'apparecchio
102
Caratteristiche Tecniche
103
Guida Alla Soluzione Dei Problemi
104
Messaggi E Indicazioni DI Errore
105
Publicité
Sony FM Mode D'emploi (84 pages)
Marque:
Sony
| Catégorie:
Lecteurs DVD
| Taille: 2.49 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
Location of Controls
4
Notes on Discs
6
Precautions
6
Getting Started
7
Resetting the Unit
7
Detaching the Front Panel
8
Attaching the Front Panel
8
Setting the Clock
9
CD Player CD/MD Unit (Optional)
9
Playing a Disc
9
Display Items
10
Playing Tracks Repeatedly
11
Repeat Play
11
Playing Tracks in Random Order
11
Shuffle Play
11
Labeling a CD
12
Disc Memo
12
Locating a Disc by Name
13
List-Up
13
Radio
13
Storing Stations Automatically
13
Best Tuning Memory (BTM)
13
Receiving the Stored Stations
14
Storing Only the Desired Stations
14
Storing Station Names
15
Station Memo
15
Tuning in a Station through a List
15
List-Up
15
Other Functions
16
Using the Rotary Commander
16
MODE Button
16
Adjusting the Sound Characteristics
17
Quickly Attenuating the Sound
17
Changing the Sound and Display Settings
17
Menu
17
Setting the Equalizer (EQ7)
18
Setting the Dynamic Soundstage Organizer
19
Dso
19
Adjusting the Front and Rear Volume
20
Adjusting the Volume of the Subwoofer(S)
20
Selecting the Spectrum Analyzer (SA)
21
Connecting Auxiliary Audio Equipment
21
Additional Information
22
Maintenance
22
Removing the Unit
24
Specifications
25
Troubleshooting
26
Error Displays/Messages
27
Français
31
Emplacement des Commandes
32
Touche ENTER
32
Précautions
34
Remarques Sur les Disques
34
Préparation
35
Réinitialisation de L'appareil
35
Retrait de la Façade
36
Installation de la Façade
36
Réglage de L'horloge
37
Lecteur CD Lecteur CD ou MD (en Option)
37
Lecture D'un Disque
37
Rubriques D'affichage
39
Lecture de Plages en Boucle
39
Lecture Répétée
39
Lecture des Plages au Hasard
40
Lecture Aléatoire
40
Identification D'un CD
40
Fonction de Mémo de Disque
40
Localisation D'un Disque Par Son Nom
41
Affichage Automatique des Titres
41
Radio
42
Mémorisation Automatique des Stations
42
Mémorisation des Meilleurs Accords
42
(Btm)
42
Syntonisation des Stations Mémorisées
42
Mémorisation des Stations Souhaitées Uniquement
43
Mémorisation des Noms de Station
43
Fonction de Mémoire des Stations
43
Syntonisation D'une Station à Partir D'une Liste
44
Affichage Automatique des Titres
44
Autres Fonctions
44
Fonctionnement du Satellite de Commande
44
Touche MODE
45
Réglage des Caractéristiques du Son
45
Atténuation Rapide du Son
45
Modification des Réglages du Son et de L'affichage
46
Menu
46
Réglage de L'égaliseur (EQ7)
47
Réglage du Répartiteur Dynamique du Son Émis (DSO)
48
Réglage du Volume Avant et Arrière
48
Réglage du Volume du ou des Caisson(S) de Graves
49
Sélection de L'analyseur de Spectre (SA)
50
Raccordement D'un Appareil Audio Auxiliaire
50
Informations Complémentaires
51
Entretien
51
Démontage de L'appareil
53
Caractéristiques Techniques
54
Dépannage
55
Affichage des Erreurs et Messages
56
Español
59
Botones Numéricos
60
Ubicación de Los Controles
60
Notas sobre Los Discos
62
Precauciones
62
Procedimientos Iniciales
63
Restauración de la Unidad
63
Extracción del Panel Frontal
64
Ajuste del Reloj
65
Reproductor de CD Unidad de CD/MD (Opcional)
65
Reproducción de Discos
65
Elementos de la Pantalla
67
Reproducción Repetida de Pistas
67
Reproducción Repetida
67
Reproducción de Pistas en Orden Aleatorio
68
Reproducción Aleatoria
68
Asignación de Nombres a un CD
68
Memorando de Discos
68
Localización de Discos por Nombre
70
Listado
70
Radio
70
Almacenamiento Automático de Emisoras
70
Memoria de la Mejor Sintonía
70
Btm
70
Recepción de las Emisoras Almacenadas
71
Almacenamiento de las Emisoras Deseadas
71
Deseadas
71
Almacenamiento de Nombres de Emisoras
72
Memorando de Emisoras
72
Sintonización de Emisoras Mediante una Lista
72
Listado
72
Otras Funciones
73
Uso del Mando Rotatorio
73
Ajuste de las Características del Sonido
74
Atenuación Rápida del Sonido
74
Cambio de Los Ajustes de Sonido y de la Pantalla
74
Menú
74
Ajuste del Ecualizador (EQ7)
75
Ajuste del Organizador de Sonido de Baja Frecuencia Dinámico (DSO)
76
Ajuste del Volumen Frontal y Posterior
77
Ajuste del Volumen de Los Altavoces Potenciadores de Graves
77
Selección del Analizador de Espectros (SA)
78
Conexión de Equipos Auxiliares de
78
Información Complementaria
79
Mantenimiento
79
Extracción de la Unidad
81
Especificaciones
82
Solución de Problemas
83
Mensajes y Avisos de Error
84
Publicité
Produits Connexes
Sony FM Stereo
Sony FM-AM Receiver
Sony FMP-X5
Sony Bravia FW-55BZ40H
Sony Bravia FWL-48W705C
Sony FWD-42B2
Sony FD Trinitron KV-21FQ10B
Sony FWDS46H2TOUCH
Sony FST-ZX100D
Sony FW-55BZ40L
Sony Catégories
Caméscopes
Appareils photo numériques
Téléviseurs
Récepteurs de voiture
TV LCD
Plus Manuels Sony
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL