Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Sonoro Manuels
Radios
EASY SO-120
Sonoro EASY SO-120 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Sonoro EASY SO-120. Nous avons
1
Sonoro EASY SO-120 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Sonoro EASY SO-120 Mode D'emploi (196 pages)
Marque:
Sonoro
| Catégorie:
Radios
| Taille: 7.93 MB
Table des Matières
Deutsch
4
Table des Matières
4
1 Einleitung
6
Kontaktdaten
6
Bestimmungsgemäße Verwendung
7
2 Kennenlernen Ihres EASY
7
Lieferumfang
7
Bedienelemente und Anschlüsse
8
Technische Daten
12
Prüfzeichen
12
3 Erste Schritte
13
Auspacken des EASY
13
Anschließen der Stromversorgung
13
Betrieb mit Alkaline Batterien
14
Betrieb mit Wiederaufladbaren Batterien, (Ni-MH Akkus)
15
Verwendung der Antennen
16
Ersteinrichtung
17
4 Allgemeine Funktionen
18
5 Anzeige-Symbole
19
6 FM Radio
20
Betrieb
20
7 DAB Radio
21
Betrieb
21
8 Bluetooth
22
Verbinden
22
Betrieb
23
9 AUX in
24
Betrieb
24
10 Alarmfunktionen
25
Alarm Einstellen
25
Alarm Ein- oder Ausschalten
26
Ein Alarmsignal Ausschalten
26
Snooze (Schlummerfunktion)
26
11 Schlaf-Timer (Sleeptimer)
26
12 Systemeinstellungen
27
Zeit/Datum
27
Equalizer
27
Anzeigehelligkeit
28
Nachtlampe
28
13 Erweiterte Systemeinstellungen
29
Time/Date]
29
Default Power on Source]
29
Set Minimum Volume Level]
29
Set Maximum Volume Level]
29
Set Power on Volume Level]
29
Preset Stations Lock Setting]
30
Set Bluetooth Auto-Connecting]
30
Inactive Standby]
30
Factory Reset]
30
14 Fehlerbehebung
31
15 Reinigung
33
16 Garantie
34
English
38
1 Introduction
40
Contact Data
40
Intended Use
41
2 Getting to Know Your EASY
41
Scope of Delivery
41
Controls and Ports
42
Front View
42
Technical Data
46
Marks of Approval and Certificates
46
3 Getting Started
47
Unpacking EASY
47
Connecting the Power Supply
47
Battery Operating Using Alkaline Batteries
48
Battery Operating Using Ni-MH Rechargeable Batteries
49
Using the Antenna
50
First Time Using the Radio
51
4 Basic Operations
52
5 Display Icons
53
6 FM Radio Mode
54
Operation
54
7 DAB-Radio Mode
55
Operation
55
8 Bluetooth Mode
56
Pairing
56
Operation
56
9 AUX in Mode
57
Operation
57
10 Alarm
58
Setting Alarm
58
Turning the Alarms on or off
59
Deactivating a Sounding Alarm
59
Snooze
59
11 Sleep Timer
59
12 Settings
60
Time/Date
60
Equalizer
60
Display Dimmer
61
Night Lamp
61
13 Special System Settings
62
Time/Date Setting
62
Default Power on Source
62
Set Minimum Volume Level
62
Set Maximum Volume Level
62
Set Power on Volume Level
62
Preset Stations Lock Setting
63
Set Bluetooth Auto-Connecting
63
Inactive Standby
63
Factory Reset
63
14 Troubleshooting
64
15 Cleaning
66
16 Warranty
67
Français
70
1 Introduction
72
Contact
72
Utilisation Prévue
73
2 Faites Connaissance Avec Votre EASY
73
Ensemble de Livraison
73
Contrôles et Ports
74
Données Techniques
78
Marques Homologuées
78
3 Démarrage
79
Déballage du EASY
79
Connection de L´alimentation
79
Fonctionnement Avec des Piles Alcalines
80
Fonctionnement Avec des Piles Rechargeables Ni-MH
81
Utilisation de L´antenne
82
Première Utilistation de EASY
83
4 Opérations de Base
84
5 ICônes Affichées
85
6 Mode de Radio FM
86
Fonctionnement
86
7 Mode de Radio DAB
87
Fonctionnement
87
8 Mode Bluetooth
88
Appairage
88
Fonctionnement
88
9 Mode AUX-IN
89
Fonctionnement
89
10 Alarme
90
Réglage de L´alarme
90
Activer ou Désactiver L´alarme
91
Désactiver une Alarme Sonore
91
Snooze (Mode de Rappel de L´alarme)
91
11 Minuterie de Sommeil (Sleeptimer)
91
12 Paramètres du Système
92
Heure/Date
92
Egaliseur
92
Rétroéclairage
93
Veilleuse
93
13 Paramètres de Système Avancés
94
Time/Date Lock Setting
94
Définir le Mode de Fonctionnement au Démarrage
94
Set Power on Volume Level
95
Preset Stations Lock Setting
95
Set Bluetooth Auto-Connecting
95
Factory Reset
95
14 Dépannage
96
15 Nettoyage
98
16 Garantie
99
Italiano
102
1 Introduzione
104
Contatti
104
Utilizzo Conforme Alla Destinazione
105
2 Conoscere EASY
105
Materiale in Dotazione
105
Elementi DI Comando E Collegamenti Vista Anteriore
106
Dati Tecnici
110
Marchi
110
3 Primi Passi
111
Disimballaggio DI EASY
111
Collegamento All'alimentazione Elettrica
111
Funzionamento con Batterie Alcaline
112
Funzionamento con Batterie Ricaricabili (Accumulatori Ni-MH)
113
Uso Delle Antenne
114
Prima Configurazione
115
4 Funzioni Generali
116
5 Simboli
117
6 FM Radio
118
Funzionamento
118
7 DAB-Radio
119
Funzionamento
119
8 Bluetooth
120
Collegamento
120
Funzionamento
120
9 AUX in
121
Funzionamento
121
10 Funzioni DI Allarme
122
Impostazione Dell'allarme
122
Attivazione O Disattivazione Dell'allarme
123
Disattivazione DI un Segnale D'allarme
123
Snooze (Funzione DI Tacitazione Temporanea)
123
11 Spegnimento Programmato (Sleeptimer)
123
12 Impostazioni del Sistema
124
Ora/Data
124
Equalizzatore
124
Luminosità del Display
125
Luce Notturna
125
13 Impostazioni Avanzate del Sistema
126
Time/Date Lock Setting]
126
Default Power on Source]
126
Set Minimum Volume Level]
126
Set Maximum Volume Level]
126
Set Power on Volume Level
127
Preset Stations Lock Setting
127
Set Bluetooth Auto-Connecting
127
Inactive Standby
127
Factory Reset]
127
14 Risoluzione Degli Errori
128
15 Pulizia
130
16 Garanzia
131
Dutch
134
1 Inleiding
136
Contactgegevens
136
Reglementair Gebruik
137
2 Kennismaking Met Uw EASY
137
Leveringsomvang
137
Bedieningselementen en Aansluitingen Vooraanzicht
138
Technische Gegevens
142
Keurmerk
142
3 Eerste Stappen
143
Uitpakken Van de EASY
143
Aansluiten Van de Stroomvoorziening
143
Gebruik Met Alkalinebatterijen
144
Gebruik Met Oplaadbare Batterijen (Nimh-Accu's)
145
Gebruik Van de Antennes
146
Eerste Installatie
147
4 Algemene Functies
148
5 Displaysymbolen
149
6 FM Radio
150
Gebruik
150
7 DAB-Radio
151
Gebruik
151
8 Bluetooth
152
Verbinden
152
Gebruik
152
9 AUX in
153
Gebruik
153
10 Alarmfuncties
154
Alarm Instellen
154
Alarm In- of Uitschakelen
155
Alarmsignaal Uitschakelen
155
Snooze (Sluimerfunctie)
155
11 Slaaptimer (Sleeptimer)
155
12 Systeeminstellingen
156
Tijd/Datum
156
Equalizer
156
Displayhelderheid
157
Nachtlamp
157
13 Geavanceerde Systeeminstellingen
158
Time/Date Lock Setting]
158
Default Power on Source]
158
Set Minimum Volume Level]
158
Set Maximum Volume Level]
158
Set Power on Volume Level
159
Preset Stations Lock Setting
159
Set Bluetooth Auto-Connecting
159
Inactive Standby
159
Factory Reset]
159
14 Verhelpen Van Storingen
160
15 Reiniging
162
16 Garantie
163
Dansk
166
1 Indledning
168
Kontaktoplysninger
168
Tilsigtet Anvendelse
169
2 Lær Din EASY at Kende
169
Leveringsomfang
169
Tekniske Specifikationer
174
Varemærker
174
3 Sådan Kommer du I Gang
175
Udpakning Af EASY
175
Tilslutning Af Strømforsyningen
175
Anvendelse Af Alkalibatterier
176
Anvendelse Af Genopladelige Batterier (Nimh-Akkumulatorer)
177
Anvendelse Af Antennen
178
Klargøring
179
4 Generelle Funktioner
180
5 Indikatorsymboler
181
6 FM Radio
182
Anvendelse
182
7 DAB-Radio
183
Anvendelse
183
8 Bluetooth
184
Forbindelse Af EASY Til en Anden Enhed
184
Anvendelse
184
9 AUX in
185
Anvendelse
185
10 Alarmfunktioner
186
Indstilling Af Alarmen
186
Aktivering Eller Deaktivering Af Alarmen
187
Deaktivering Af Alarmen
187
Snooze (Snooze-Funktion)
187
11 Dvalefunktion (Sleeptimer)
187
12 Systemindstillinger
188
Klokkeslæt/Dato
188
Modforvrænger
188
Skærmlysstyrke
189
Natlampe
189
13 Udvidede Systemindstillinger
190
Time/Date Lock Setting]
190
Default Power on Source]
190
Set Minimum Volume Level]
190
Set Maximum Volume Level]
190
Set Power on Volume Level
191
Preset Stations Lock Setting
191
Set Bluetooth Auto-Connecting
191
Inactive Standby
191
Factory Reset]
191
14 Afhjælpning Af Fejl
192
15 Rengøring
194
16 Garanti
195
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Sonoro sonoroCD SO-210
Sonoro RELAX SO-810
Sonoro S0-220
Sonoro SO-110
Sonoro PRESTIGE SO-330
Sonoro STREAM SO-410
Sonoro STREAM SO-411
Sonoro PRIMUS SO-340
Sonoro ORCHESTRA SO-1100
Sonoro MAESTRO SO-1000
Sonoro Catégories
Radios
Systèmes stéréo
Récepteurs
Convertisseurs de médias
Platines vinyles
Plus Manuels Sonoro
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL