SilverCrest SHBS 500 D4 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour SilverCrest SHBS 500 D4. Nous avons 4 SilverCrest SHBS 500 D4 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

SilverCrest SHBS 500 D4 Mode D'emploi (272 pages)

TONDEUSE BARBE ET CHEVEUX

Marque: SilverCrest | Catégorie: Produits de soins personnels | Taille: 2.12 MB

Table des Matières

English

4
- Table des Matières
  4
- Introduction
  
  5
- Important Safety Instructions
  
  6
- Appliance Description
  
  12
- Package Contents
  
  13
- Charging the Appliance
  
  14
- Operation
  
  15
  - Fitting/Removing the Comb Attachments
    16
  - Cutting Hair
    17
  - Thinning Your Hair
    19
  - Cutting Contours and Beard Trimming
    20
- Cleaning and Maintenance
  
  21
  - Cleaning the Appliance
    21
  - Cleaning the Shaving Head and Oiling the Cutting Blade
    22
- Storage
  
  23
- Troubleshooting
  
  24
- Ordering Replacement Parts
  
  25
- Disposal
  
  26
  - Disposal of the Appliance
    26
  - Disposal of the Packaging
    27
- Technical Speciﬁcations
  
  27
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  
  29
  - Service
    31
  - Importer
    31
Deutsch

32
- Einleitung
  
  33
- Wichtige Sicherheitshinweise
  
  34
- Gerätebeschreibung
  
  41
- Lieferumfang
  
  42
- Gerät Laden
  
  43
- Bedienung
  
  44
  - Kammaufsätze Aufstecken/Abnehmen
    45
  - Haare Schneiden
    46
  - Haare Ausdünnen
    48
  - Konturen und Bart Schneiden
    49
- Reinigung und Pﬂege
  
  50
  - Gerät Reinigen
    50
  - Scherkopf Reinigen und Schneidklinge Ölen
    51
- Aufbewahrung
  
  52
- Fehlerbehebung
  
  53
- Ersatzteile Bestellen
  
  54
- Entsorgung
  
  54
  - Gerät Entsorgen
    54
  - Verpackung Entsorgen
    55
- Technische Daten
  
  56
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  
  58
  - Service
    61
  - Importeur
    61
Français

62
- Droits D'auteur
  63
- Informations Relatives à Ce Mode D'emploi
  63
- Introduction
  63
- Utilisation Conforme
  63
- Consignes de Sécurité Importantes
  64
  - Risque D'explosion
    69
- Présentation de L'appareil
  71
- Matériel Livré
  72
- Chargement de L'appareil
  73
- Mise en Place / Retrait des Sabots
  74
- Utilisation
  74
- Coupe des Cheveux
  76
- Désépaissir les Cheveux
  78
- Coupe des Contours et de la Barbe
  79
- Nettoyage de L'appareil
  80
- Nettoyage et Entretien
  80
- Nettoyer la Tête de Coupe et Huiler la Lame de Coupe
  81
- Rangement
  82
- Dépannage
  83
- Commander des Pièces de Rechange
  84
- Recyclage
  85
- Recyclage de L'appareil
  85
- Caractéristiques Techniques
  86
- Recyclage de L'emballage
  86
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh
  88
- Pour la Belgique
  
  91
  - Garantie pour Kompernas Handels Gmbh
    91
- Pour la France
  
  95
  - Service Après-Vente
    95
  - Importateur
    95
Dutch

96
- Inleiding
  
  97
- Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
  
  98
- Apparaatbeschrijving
  
  104
- Inhoud Van Het Pakket
  
  105
- Apparaat Opladen
  
  106
- Bediening
  
  107
  - Kamopzetstukken Bevestigen/Verwijderen
    108
  - Haar Trimmen
    109
  - Haar Uitdunnen
    111
  - Contouren en Baard Trimmen
    112
- Reiniging en Onderhoud
  
  113
  - Apparaat Reinigen
    113
  - Scheerkop Reinigen en Trimmes Smeren
    114
- Opbergen
  
  115
- Problemen Oplossen
  
  116
- Vervangingsonderdelen Bestellen
  
  117
- Afvoeren
  
  118
  - Het Apparaat Afvoeren
    118
  - Verpakking Afvoeren
    119
- Technische Gegevens
  
  120
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  
  122
  - Service
    124
  - Importeur
    124
Čeština

126
- Úvod
  
  127
  - Informace K Tomuto Návodu K Obsluze
    127
  - Autorské Právo
    127
  - Použití V Souladu S UrčeníM
    127
- Důležitá Bezpečnostní Upozornění
  
  128
- Popis Přístroje
  
  134
- Rozsah Dodávky
  
  135
- Nabíjení Přístroje
  
  136
- Obsluha
  
  137
  - Nasazení/Sejmutí Hřebenových Nástavců
    138
  - Stříhání Vlasů
    139
  - ProstříháVání Vlasů
    141
  - Stříhání Kontur a Vousů
    142
- ČIštění a Údržba
  
  143
  - ČIštění Přístroje
    143
  - ČIštění Střihací Hlavy a Olejování Střihací Čepele
    144
- Skladování
  
  145
- Odstranění Závad
  
  146
- Likvidace
  
  147
  - Likvidace Přístroje
    147
  - Likvidace Obalu
    148
- ObjednáVání Náhradních Dílů
  
  147
- Technické Údaje
  
  149
- Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
  
  151
  - Servis
    153
  - Dovozce
    153
Polski

154
- Wstęp
  
  155
  - Informacje O Instrukcji Obsługi
    155
  - Prawa Autorskie
    155
  - Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    155
- Ważne Wskazówki Bezpieczeństwa
  
  156
- Opis Urządzenia
  
  162
- Zakres Dostawy
  
  163
- Ładowanie Urządzenia
  
  164
- Obsługa
  
  165
  - Zakładanie/Zdejmowanie Nasadek Grzebieniowych
    166
  - Strzyżenie Włosów
    167
  - Przerzedzanie Włosów
    169
  - Strzyżenie Konturów I Brody
    170
- Czyszczenie I Pielęgnacja
  
  171
  - Czyszczenie Urządzenia
    171
  - Czyszczenie Głowicy Tnącej I Oliwienie Ostrza Tnącego
    172
- Przechowywanie
  
  173
- Rozwiązywanie Problemów
  
  174
- Zamawianie CzęśCI Zamiennych
  
  175
- Utylizacja
  
  176
  - Utylizacja Urządzenia
    176
  - Utylizacja Opakowania
    177
- Dane Techniczne
  
  177
- Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  
  180
  - Serwis
    182
  - Importer
    182
Slovenčina

184
- Úvod
  
  185
  - Informácie O Tomto Návode Na Obsluhu
    185
  - Autorské Právo
    185
  - Používanie V Súlade S Účelom
    185
- Dôležité Bezpečnostné Upozornenia
  
  186
- Opis Prístroja
  
  192
- Rozsah Dodávky
  
  193
- Nabíjanie Prístroja
  
  193
- Používanie
  
  195
  - Nasadenie/Odobratie Hrebeňových Nadstavcov
    196
  - Strihanie Vlasov
    197
  - Preriedenie Vlasov
    199
  - Strihanie Obrysov a Brady
    200
- Čistenie a Údržba
  
  201
  - Čistenie Prístroja
    201
  - Čistenie Strihacej Hlavy a Naolejovanie Strižnej Čepele
    202
- Uskladnenie
  
  203
- Odstraňovanie Porúch
  
  204
- Objednávanie Náhradných Dielov
  
  205
- Likvidácia
  
  206
  - Likvidácia Prístroja
    206
  - Likvidácia Obalu
    207
- Technické Údaje
  
  207
- Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
  
  210
  - Servis
    212
  - Dovozca
    212
Español

214
- Introducción
  
  215
  - Información sobre Estas Instrucciones de Uso
    215
  - Derechos de Propiedad Intelectual
    215
  - Uso Previsto
    215
- Indicaciones Importantes de Seguridad
  
  216
- Descripción del Aparato
  
  222
- Volumen de Suministro
  
  223
- Carga del Aparato
  
  223
- Manejo
  
  225
- Limpieza y Mantenimiento
  
  231
  - Limpieza del Aparato
    231
  - Limpieza del Cabezal de Corte y Lubricación de la Cuchilla
    232
- Almacenamiento
  
  233
- Eliminación de Fallos
  
  234
- Pedido de Recambios
  
  235
- Desecho
  
  236
  - Desecho del Aparato
    236
  - Desecho del Embalaje
    237
- Características Técnicas
  
  238
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  
  240
  - Asistencia Técnica
    242
  - Importador
    242
Dansk

244
- Indledning
  
  245
  - Informationer Om Denne Betjeningsvejledning
    245
  - Ophavsret
    245
  - Forskriftsmæssig Anvendelse
    245
- Vigtige Sikkerhedsanvisninger
  
  246
- Beskrivelse Af Produktet
  
  252
- Pakkens Indhold
  
  253
- Opladning Af Produktet
  
  254
- Betjening
  
  255
  - Påsætning/Aftagning Af Kamopsatser
    255
  - Klipning Af Hår
    257
  - Udtynding Af Hår
    259
  - Trimning Af Konturer Og Skæg
    260
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  
  261
  - Rengøring Af Produktet
    261
  - Rengøring Af Skærehoved Og Smøring Af Skæreklinge
    262
- Opbevaring
  
  263
- Afhjælpning Af Fejl
  
  264
- Bestilling Af Reservedele
  
  265
- Bortskaﬀelse
  
  265
  - Bortskaﬀelse Af Produktet
    265
  - Bortskaﬀelse Af Emballage
    266
- Tekniske Data
  
  267
- Garanti for Kompernass Handels Gmbh
  
  269
  - Service
    271
  - Importør
    271

SilverCrest SHBS 500 D4 Mode D'emploi (102 pages)

Tondeuse barbe et cheveux

Marque: SilverCrest | Catégorie: Tondeuses à cheveux | Taille: 2.78 MB

Table des Matières

Bestimmungsgemäßer Gebrauch
6
Vorhersehbarer Missbrauch
6
Sicherheitshinweise
6
GEFAHR für Kinder
7
Lieferumfang
9
Aufstecken/Abnehmen der Kammaufsätze
10
Haare Schneiden
10
Haare Ausdünnen
11
Konturen und Bart Schneiden
11
Reinigung und Pflege
12
Zubehörteile Bestellen
13
Technische Daten
14
Verwendete Symbole
15
Garantiebedingungen
15
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
15
Abwicklung IM Garantiefall
16
Service-Center
17
Intended Purpose
20
Foreseeable Misuse
20
Safety Information
20
Instructions for Safe Operation
21
Items Supplied
23
Pushing On/Removing the Comb Attachments
23
Thinning Hair
24
Cutting Hairlines and Beard
24
Cleaning and Care
25
Ordering Accessories
26
Technical Specifications
27
Symbols Used
28
Warranty Conditions
28
Warranty Period and Statutory Claims for Defects
28
Warranty Coverage
28
Service Centre
29
Aperçu de L'appareil
33
Utilisation Conforme
34
Utilisation Impropre Prévisible
34
Consignes de Sécurité
34
Avertissements
34
Instructions pour une Utilisation en Toute Sécurité
35
DANGER pour les Enfants
35
DANGER pour et Provoqué Par les Animaux Domestiques et D'élevage
35
Dommages Matériels
37
Éléments Livrés
37
Utilisation
38
Pour Couper les Cheveux
38
Poser/Retirer les Sabots
38
Pour Désépaissir les Cheveux
39
Pour Couper la Barbe et les Contours
39
Nettoyage et Entretien
40
Nettoyer et Huiler la Tête de Rasage
40
Mise au Rebut
40
Commander des Accessoires
41
Commande en Ligne
41
Dépannage
41
Caractéristiques Techniques
42
Symboles Utilisés
43
Article L217-4 du Code de la Consommation
43
Etendue de la Garantie
45
Déroulement en cas de Garantie
45
Centre de Service
45
Fournisseur
46
Conditions de Garantie
46
Durée de Garantie et Requêtes Légales pour Vices de Construction
46
Correct Gebruik
52
Voorzienbaar Misbruik
52
Veiligheidsinstructies
52
Materiële Schade
55
Haar Scheren
56
Opzetkammen Opsteken/ Verwijderen
56
Haar Uitdunnen
57
Contouren en Baard Scheren
57
Reiniging en Onderhoud
58
Accessoires Bestellen
59
Problemen Oplossen
59
Technische Gegevens
60
Gebruikte Symbolen
61
Garantie Van
61
Garantievoorwaarden
61
Omvang Van de Garantie
62
Afhandeling in Geval Van Garantie
62
Servicecenters
62
Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
66
Wskazówki Bezpieczeństwa
66
Zakres Dostawy
69
Czyszczenie I Pielęgnacja
72
Zamawianie Akcesoriów
73
Rozwi Zywanie Problemów
73
Dane Techniczne
74
Warunki Gwarancyjne
75
Zakres Gwarancji
76
Centrum Serwisowe
77
Použití K Určenému Účelu
80
Bezpečnostní Pokyny
80
Rozsah Dodávky
82
ČIštění a Ošetřování
85
Ešení ProbléM
86
Technické Parametry
87
Záruka Společnosti
88
Použitie Podľa Určenia
92
Bezpečnostné Upozornenia
92
Čistenie a Ošetrovanie
97
Objednanie Príslušenstva
98
Objednávka Online
98
Technické Údaje
99
Záruka Spoločnosti
100
Záručné Podmienky
100

SilverCrest SHBS 500 D4 Mode D'emploi (92 pages)

TONDEUSE BARBE ET CHEVEUX

Marque: SilverCrest | Catégorie: Tondeuses à cheveux | Taille: 0.8 MB

Table des Matières

Deutsch

4
- Table des Matières
  4
- Einleitung
  
  5
- Wichtige Sicherheitshinweise
  
  6
- Gerätebeschreibung
  
  13
- Lieferumfang
  
  14
- Gerät Laden
  
  15
- Bedienung
  
  16
  - Kammaufsätze Aufstecken/Abnehmen
    17
  - Haare Schneiden
    18
  - Haare Ausdünnen
    20
  - Konturen und Bart Schneiden
    21
- Reinigung und Pﬂege
  
  22
  - Gerät Reinigen
    22
  - Scherkopf Reinigen und Schneidklinge Ölen
    23
- Aufbewahrung
  
  24
- Fehlerbehebung
  
  25
- Ersatzteile Bestellen
  
  26
- Entsorgung
  
  26
  - Gerät Entsorgen
    26
  - Verpackung Entsorgen
    27
- Technische Daten
  
  28
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  
  30
  - Service
    33
  - Importeur
    33
Français

34
- Introduction
  
  35
- Consignes de Sécurité Importantes
  
  36
- Présentation de L'appareil
  
  43
- Matériel Livré
  
  44
- Chargement de L'appareil
  
  45
- Utilisation
  
  46
- Nettoyage et Entretien
  
  52
  - Nettoyage de L'appareil
    52
  - Nettoyer la Tête de Coupe et Huiler la Lame de Coupe
    53
- Rangement
  
  54
- Dépannage
  
  55
- Commander des Pièces de Rechange
  
  56
- Recyclage
  
  56
  - Recyclage de L'appareil
    56
  - Recyclage de L'emballage
    57
- Caractéristiques Techniques
  
  58
- Garantie de Kompernass Handels Gmbh
  
  60
  - Service Après-Vente
    62
  - Importateur
    62
Italiano

64
- Introduzione
  
  65
- Indicazioni Importanti Relative Alla Sicurezza
  
  66
- Descrizione Dell'apparecchio
  
  72
- Materiale in Dotazione
  
  73
- Ricarica Dell'apparecchio
  
  74
- Uso
  
  75
- Pulizia E Manutenzione
  
  81
  - Pulizia Dell'apparecchio
    81
  - Pulizia Della Testina DI Taglio E Oliatura Della Lama
    82
- Conservazione
  
  83
- Risoluzione Degli Errori
  
  84
- Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
  
  85
- Smaltimento
  
  85
  - Smaltimento Dell'apparecchio
    85
  - Smaltimento Dell'imballaggio
    86
- Dati Tecnici
  
  87
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  
  89
  - Assistenza
    91
  - Importatore
    91

SilverCrest SHBS 500 D4 Mode D'emploi (120 pages)

Marque: SilverCrest | Catégorie: Tondeuses | Taille: 1.02 MB

Produits Connexes

SilverCrest Catégories

Appareils de cuisine Balances Mélangeurs Produits de soins personnels Grills

Plus Manuels SilverCrest

SilverCrest SHBS 500 D4 Manuels

SilverCrest SHBS 500 D4 Mode D'emploi (272 pages)

Table des Matières

English

Introduction

Important Safety Instructions

Appliance Description

Package Contents

Charging the Appliance

Operation

Cleaning and Maintenance

Storage

Troubleshooting

Ordering Replacement Parts

Disposal

Technical Speciﬁcations

Kompernass Handels Gmbh Warranty

Deutsch

Einleitung

Wichtige Sicherheitshinweise

Gerätebeschreibung

Lieferumfang

Gerät Laden

Bedienung

Reinigung und Pﬂege

Aufbewahrung

Fehlerbehebung

Ersatzteile Bestellen

Entsorgung

Technische Daten

Garantie der Kompernaß Handels Gmbh

Français

Pour la Belgique

Pour la France

Dutch

Inleiding

Belangrijke Veiligheidsvoorschriften

Apparaatbeschrijving

Inhoud Van Het Pakket

Apparaat Opladen

Bediening

Reiniging en Onderhoud

Opbergen

Problemen Oplossen

Vervangingsonderdelen Bestellen

Afvoeren

Technische Gegevens

Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh

Čeština

Úvod

Důležitá Bezpečnostní Upozornění

Popis Přístroje

Rozsah Dodávky

Nabíjení Přístroje

Obsluha

ČIštění a Údržba

Skladování

Odstranění Závad

Likvidace

ObjednáVání Náhradních Dílů

Technické Údaje

Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh

Polski

Wstęp

Ważne Wskazówki Bezpieczeństwa

Opis Urządzenia

Zakres Dostawy

Ładowanie Urządzenia

Obsługa

Czyszczenie I Pielęgnacja

Przechowywanie

Rozwiązywanie Problemów

Zamawianie CzęśCI Zamiennych

Utylizacja

Dane Techniczne

Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh

Slovenčina

Úvod

Dôležité Bezpečnostné Upozornenia

Opis Prístroja