Siemens TQ505DF Série Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Siemens TQ505DF Série. Nous avons 1 Siemens TQ505DF Série manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation

Siemens TQ505DF Série Manuel D'utilisation (188 pages)

Marque: Siemens | Catégorie: Cafetières | Taille: 15.38 MB

Table des Matières

Deutsch

6
- Table des Matières
  6
- 1 Sicherheit
  
  7
- 2 Umweltschutz und Sparen
  
  11
  - Verpackung Entsorgen
    11
  - Energie Sparen
    11
- 3 Aufstellen und Anschließen
  
  11
  - Lieferumfang
    11
  - Gerät Aufstellen und An- Schließen
    11
- 4 Kennenlernen
  
  12
  - Gerät
    12
  - Bedienelemente
    12
  - Display
    12
- 5 Getränkeübersicht
  
  13
- 6 Zubehör
  
  13
- 7 Vor dem Ersten Gebrauch
  
  14
  - Erste Inbetriebnahme Vor- Nehmen
    14
  - Wassertank Füllen
    14
  - Bohnenbehälter Füllen
    14
  - Sprache Einstellen
    14
  - Wasserhärte Einstellen
    15
  - Allgemeine Hinweise
    15
- 8 Grundlegende Bedienung
  
  16
- 9 Kindersicherung
  
  22
  - Kindersicherung Aktivieren
    22
  - Kindersicherung Deaktivieren
    22
- 10 Grundeinstellungen
  
  22
  - Übersicht Grundeinstellungen
    22
  - Grundeinstellungen Ändern
    23
- 11 Reinigen und Pflegen
  
  23
  - Geschirrspülertauglichkeit
    23
  - Reinigungsmittel
    24
  - Gerät Reinigen
    25
  - Tropfschale und Kaffeesatz- Behälter Reinigen
    25
  - Pulverschacht Reinigen
    26
  - Milchsystem Reinigen
    26
  - Milchbehälter Reinigen
    27
  - Brüheinheit Reinigen
    27
  - Service-Programme
    28
- 12 Störungen Beheben
  
  32
- 13 Transportieren, Lagern und Entsorgen
  
  38
  - Frostschutz Aktivieren
    38
  - Altgerät Entsorgen
    38
- 14 Kundendienst
  
  38
  - Erzeugnisnummer (E-Nr.) und Fertigungsnummer (FD)
    39
  - Garantiebedingungen
    39
- 15 Technische Daten
  
  41
English

42
- 1 Safety
  
  44
  - General Information
    44
  - Intended Use
    44
  - Restriction on User Group
    44
  - Safety Information
    44
- 2 Environmental Protection and Saving Energy
  
  48
  - Disposing of Packaging
    48
  - Tips for Saving Energy
    48
- 3 Installation and Connection
  
  48
  - Scope of Delivery
    48
  - Installing and Connecting the Appliance
    48
- 4 Familiarising Yourself with Your Appliance
  
  49
  - Appliance
    49
  - Controls
    49
  - Display
    49
- 5 Drinks Overview
  
  49
- 6 Accessories
  
  50
- 7 Before Using for the First Time
  
  51
  - Perform the Initial Start-Up
    51
  - Fill the Water Tank
    51
  - Fill Coffee Bean Container
    51
  - Setting the Language
    51
  - Setting the Water Hardness
    52
  - General Information
    52
- 8 Basic Operation
  
  53
- 9 Childproof Lock
  
  59
  - Activating the Childproof Lock
    59
  - Deactivating the Childproof Lock
    59
- 10 Basic Settings
  
  59
  - Overview of the Basic Settings
    59
  - Changing the Basic Set- Tings
    60
- 11 Cleaning and Servicing
  
  60
  - Dishwasher-Safe Compon- Ents
    60
  - Cleaning Agent
    61
  - Cleaning the Appliance
    61
  - Cleaning the Drip Tray and Coffee Dregs Container
    62
  - Cleaning the Ground Coffee Compartment
    62
  - Cleaning the Milk System
    62
  - Cleaning the Milk Container
    63
  - Cleaning Brewing Unit
    63
  - Service Programmes
    64
- 12 Troubleshooting
  
  68
- 13 Transportation, Storage and Disposal
  
  74
  - Activate Frost Protection
    74
  - Disposing of Old Appliance
    74
- 14 Customer Service
  
  74
  - Product Number (E-Nr.) and Production Number (FD)
    75
  - Warranty Conditions
    75
    
    Technical Specifications
    75
Français

76
- 1 Sécurité
  
  78
- 2 Protection de L'environne- Ment et Économies D'énergie
  
  82
  - Élimination de L'emballage
    82
  - Économies D'énergie
    82
- 3 Installation et Branchement
  
  82
  - Contenu de la Livraison
    82
  - Installer et Raccorder L'appa- Reil
    82
- 4 Description de L'appareil
  
  83
  - Appareil
    83
  - Éléments de Commande
    83
  - Écran
    83
- 5 Aperçu des Boissons
  
  84
- 6 Accessoires
  
  85
- 7 Avant la Première Utilisation
  
  85
- 8 Utilisation de Base
  
  87
- 9 Sécurité Enfants
  
  93
  - Activer la Sécurité Enfants
    93
  - Désactiver la Sécurité En- Fants
    93
- 10 Réglages de Base
  
  94
  - Aperçu des Réglages de Base
    94
  - Modifier des Réglages de Base
    95
- 11 Nettoyage et Entretien
  
  95
- 12 Dépannage
  
  104
- 13 Transport, Stockage et Élimination
  
  111
  - Activer la Protection Contre le Gel
    111
  - Mettre au Rebut un Appareil Usagé
    111
- 14 Service Après-Vente
  
  111
  - Numéro de Produit (E-Nr) et Numéro de Fabrication (FD)
    112
  - Conditions de Garantie
    112
- 15 Données Techniques
  
  112
Italiano

113
- 1 Sicurezza
  
  115
  - Avvertenze Generali
    115
  - Utilizzo Conforme All'uso Previsto
    115
  - Limitazione DI Utilizzo
    115
  - Avvertenze DI Sicurezza
    115
- 2 Tutela Dell'ambiente E Risparmio
  
  119
  - Smaltimento Dell'imballaggio
    119
  - Risparmio Energetico
    119
- 3 Installazione E Allacciamento
  
  119
  - Contenuto Della Confezione
    119
  - Installazione Ed Allacciamen- to Dell'apparecchio
    119
- 4 Conoscere L'apparecchio
  
  120
  - Apparecchio
    120
  - Elementi DI Comando
    120
  - Display
    121
- 5 Panoramica Delle Bevande
  
  121
- 6 Accessori
  
  122
- 7 Prima del Primo Utilizzo
  
  122
  - Prima Messa in Funzione
    122
  - Riempimento del Serbatoio Dell'acqua
    122
  - Riempimento del Contenitore Dei Chicchi DI Caffè
    123
  - Impostazione Della Lingua
    123
  - Impostazione Della Durezza Dell'acqua
    123
  - Avvertenze Generali
    124
- 8 Comandi DI Base
  
  124
- 9 Sicurezza Bambini
  
  130
  - Attivazione Sicurezza Bambini
    131
  - Disattivazione Sicurezza Bambini
    131
- 10 Impostazioni DI Base
  
  131
  - Panoramica Delle Impostazioni DI Base
    131
  - Modifica Delle Impostazioni DI Base
    132
- 11 Pulizia E Cura
  
  132
- 12 Sistemazione Guasti
  
  141
- 13 Trasporto, Immagazzina- Mento E Smaltimento
  
  148
  - Attivazione Della Protezione Antigelo
    148
  - Rottamazione DI un Appa- Recchio Dismesso
    148
- 14 Servizio DI Assistenza Clienti
  
  149
  - Codice Prodotto (E-Nr.) E Codice DI Produzione (FD)
    149
  - Condizioni DI Garanzia
    149
- 15 Dati Tecnici
  
  149
Dutch

150
- 1 Veiligheid
  
  151
  - Algemene Aanwijzingen
    151
  - Bestemming Van Het Apparaat
    151
  - Inperking Van de Gebruikers
    151
  - Veiligheidsaanwijzingen
    151
- 2 Milieubescherming en Besparing
  
  155
  - Afvoeren Van de Verpakking
    155
  - Energie Besparen
    155
- 3 Opstellen en Aansluiten
  
  155
  - Inhoud Van de Verpakking
    155
  - Apparaat Opstellen en Aansluiten
    155
- 4 Uw Apparaat Leren Kennen
  
  156
  - Apparaat
    156
  - Bedieningselementen
    156
  - Display
    156
- 5 Drankenoverzicht
  
  157
- 6 Accessoires
  
  157
- 7 Voor Het Eerste Gebruik
  
  158
  - Eerste Keer in Gebruik Ne- Men
    158
  - Watertank Vullen
    158
  - Bonenreservoir Vullen
    158
  - Taal Instellen
    159
  - Waterhardheid Instellen
    159
  - Algemene Aanwijzingen
    159
- 8 De Bediening in Essentie
  
  160
  - Apparaat In- of Uitschakelen
    160
  - Drankafname
    160
  - Koffiedrank Uit Verse Bonen Afnemen
    161
  - Koffiedrank Uit Gemalen Koffie Afnemen
    161
  - Drankafname Met Melk- Schuim
    162
  - Melkreservoir Gebruiken
    162
  - Koffiedrank Met Melkschuim Afnemen
    162
  - Speciale Dranken Afnemen
    163
  - Melkschuim Afnemen
    163
  - Heet Water Tappen
    163
  - Drankinstellingen
    164
  - Waterfilter
    165
- 9 Kinderslot
  
  166
  - Kinderslot Inschakelen
    166
  - Kinderslot Uitschakelen
    166
- 10 Basisinstellingen
  
  166
  - Overzicht Van de Basisinstellingen
    166
  - Basisinstellingen Wijzigen
    167
- 11 Reiniging en Onderhoud
  
  167
  - Vaatwasserbestendigheid
    167
  - Reinigingsmiddelen
    168
  - Apparaat Reinigen
    169
  - Lekschaal en Koffiedikre- Servoir Reinigen
    169
  - Poederschacht Reinigen
    170
  - Melksysteem Spoelen
    170
  - Melkreservoir Reinigen
    171
  - Zetgroep Reinigen
    171
  - Serviceprogramma's
    172
- 12 Storingen Verhelpen
  
  176
- 13 Transporteren, Opslaan en Afvoeren
  
  182
  - Vorstbeveiliging
    182
  - Afvoeren Van Uw Oude Apparaat
    182
- 14 Servicedienst
  
  182
  - Productnummer (E-Nr.) en Productienummer (FD)
    183
  - Garantievoorwaarden
    183
- 15 Technische Gegevens
  
  183

Produits Connexes

Siemens Catégories

Équipement industriel

Lave-vaisselles

Fours

Tables de cuisson Unités de contrôle

Plus Manuels Siemens

Siemens TQ505DF Série Manuels

Siemens TQ505DF Série Manuel D'utilisation (188 pages)

Table des Matières

Deutsch

1 Sicherheit

2 Umweltschutz und Sparen

3 Aufstellen und Anschließen

4 Kennenlernen

5 Getränkeübersicht

6 Zubehör

7 Vor dem Ersten Gebrauch

8 Grundlegende Bedienung

9 Kindersicherung

10 Grundeinstellungen

11 Reinigen und Pflegen

12 Störungen Beheben

13 Transportieren, Lagern und Entsorgen

14 Kundendienst

15 Technische Daten

English

1 Safety

2 Environmental Protection and Saving Energy

3 Installation and Connection

4 Familiarising Yourself with Your Appliance

5 Drinks Overview

6 Accessories

7 Before Using for the First Time

8 Basic Operation

9 Childproof Lock

10 Basic Settings

11 Cleaning and Servicing

12 Troubleshooting

13 Transportation, Storage and Disposal

14 Customer Service

Français

1 Sécurité

2 Protection de L'environne- Ment et Économies D'énergie

3 Installation et Branchement

4 Description de L'appareil

5 Aperçu des Boissons

6 Accessoires

7 Avant la Première Utilisation

8 Utilisation de Base

9 Sécurité Enfants

10 Réglages de Base

11 Nettoyage et Entretien

12 Dépannage

13 Transport, Stockage et Élimination

14 Service Après-Vente

15 Données Techniques

Italiano

1 Sicurezza

2 Tutela Dell'ambiente E Risparmio

3 Installazione E Allacciamento

4 Conoscere L'apparecchio

5 Panoramica Delle Bevande

6 Accessori

7 Prima del Primo Utilizzo

8 Comandi DI Base

9 Sicurezza Bambini

10 Impostazioni DI Base

11 Pulizia E Cura

12 Sistemazione Guasti

13 Trasporto, Immagazzina- Mento E Smaltimento

14 Servizio DI Assistenza Clienti

15 Dati Tecnici

Dutch

1 Veiligheid

2 Milieubescherming en Besparing

3 Opstellen en Aansluiten

4 Uw Apparaat Leren Kennen

5 Drankenoverzicht

6 Accessoires

7 Voor Het Eerste Gebruik

8 De Bediening in Essentie

9 Kinderslot

10 Basisinstellingen

11 Reiniging en Onderhoud

12 Storingen Verhelpen

13 Transporteren, Opslaan en Afvoeren