Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Selve Manuels
Capteurs
i-R Marki Transmit WS
Selve i-R Marki Transmit WS Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Selve i-R Marki Transmit WS. Nous avons
1
Selve i-R Marki Transmit WS manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation
Selve i-R Marki Transmit WS Notice D'utilisation (116 pages)
Marque:
Selve
| Catégorie:
Capteurs
| Taille: 1.89 MB
Table des Matières
Deutsch
3
Table des Matières
3
Sicherheitshinweise
4
Anzeigen- und Tastenerklärung
5
Allgemeines
6
Bestimmungsgemäße Verwendung
6
Montage/Anschluss
7
Montage
7
Montagepositionen
7
Anschluss (nur I-R Marki Ws/Wsrf/Transmit WS)
8
Funktions-/Begriffserklärungen
10
1 Sensor als Sender
12
Einlernen des Funks
12
2 Sensor als Empfänger (nur I-R Marki WS/WSRF)
12
Einlernen eines Senders (nur I-R Marki WS/WSRF)
12
Auslernen eines Senders (nur I-R Marki WS/WSRF)
13
3 Funktionen IM Service-Modus (nur I-R Marki WS/WSRF, nur für Fachpersonal)
13
4 Neueinlernen bei Defektem oder Fehlendem Sender
14
5 Empfänger in Werkseinstellung Zurücksetzen
14
(Nur I-R Marki WS/WSRF, nur für Fachpersonal)
14
Sensor Auslernen
12
Sensor Einlernen
12
Allgemeine Konformitätserklärung
15
Technische Daten
15
Wartung und Pflege
15
Hinweise für die Fehlersuche
16
English
17
Safety Instructions
18
Explanation of Displays and Buttons
19
Designated Use
20
General
20
Installation/Connection
21
Installation
21
Installation Positions
21
Connection (Only I-R Marki Ws/Wsrf/Transmit WS)
22
Explanation of Functions/Terms Used
25
Test Mode
25
1 Sensor as Transmitter
26
Deprogramming the Sensor
26
Programming a Transmitter (Only I-R Marki WS/WSRF)
26
Programming the Sensor
26
Transmitter Programming Procedure
26
2 Sensor as Receiver (Only I-R Marki WS/WSRF)
26
Deprogramming a Transmitter (Only I-R Marki WS/WSRF)
27
3 Functions in Reprogramming Mode (Only I-R Marki WS/WSRF, Only for Qualified Personnel)
27
4 Reprogramming if a Transmitter Is Faulty or Lost
28
5 Reset the Receiver to the Factory Setting (Only I-R Marki WS/WSRF, Only for Qualified Personnel)
28
General Conformity Declaration
29
Maintenance
29
Technical Data
29
Troubleshooting
30
Français
31
Consignes de Sécurité
32
Explication de L'affichages et des Touches
33
Domaine D'application
34
Remarques Générales
34
Montage/Connexion
35
Montage
35
Positions de Montage
35
Connexion (Uniquement I-R Marki Ws/Wsrf/Transmit WS)
36
Explication des Fonctions/Des Termes
38
Mode Test
39
1 Le Capteur Fonctionne comme Émetteur
40
Déprogrammer le Capteur
40
Programmation de L'émetteur
40
2 Le Capteur Fonctionne comme Récepteur (Uniquement I-R Marki WS/WSRF)
40
Programmation D'un Émetteur (Uniquement I-R Marki WS/WSRF)
40
Programmer le Capteur
40
Déprogrammation D'un Émetteur (Uniquement I-R Marki WS/WSRF)
41
3 Fonctions en Mode Service (Uniquement I-R Marki WS/WSRF, seulement pour le Personnel Qualifié)
41
4 Programmation D'un Nouvel Émetteur Suite à la Perte, le Vol à une Panne de Celui-CI
42
5 Réattribuer au Récepteur la Programmation Usine (Uniquement I-R Marki WS/WSRF, seulement pour le Personnel Qualifié)
42
Caractéristiques Techniques
43
Déclaration de Conformité
43
Entretien
43
Dépannage
44
Dutch
45
Veiligheidsinstructies
46
Verklaring Van Display en Toetsen
47
Algemeen
48
Reglementaire Toepassing
48
Montage/Aansluiting
49
Montage
49
Montageposities
49
Aansluiting (Alleen I-R Marki Ws/Wsrf/Transmit WS)
50
Verklaring Van Functies en Begrippen
53
1 Sensor als Zender
54
Programmeren Van de Radiotelegrafie
54
Programmeren Van Een Zender (Alleen I-R Marki WS/WSRF)
54
2 Sensor als Ontvanger (Alleen I-R Marki WS/WSRF)
54
Sensor Programmeren
54
Sensor Wissen
54
3 Functies in de Service Modus (Alleen I-R Marki WS/WSRF, Uitsluitend Voor Deskundig Personeel)
55
Wissen Van Een Zender (Alleen I-R Marki WS/WSRF)
55
4 Nieuw Programmeren Bij Defecte of Ontbrekende Zender
56
5 Ontvanger in de Fabrieksinstelling Terugzetten (Alleen I-R Marki WS/WSRF, Uitsluitend Vakpersoneel)
56
Algemene Conformiteitsverklaring
57
Reiniging
57
Technische Data
57
Opmerkingen Met Betrekking Tot Het Zoeken Van Storingen
58
Español
59
Indicaciones de Seguridad
60
Explicación del Display y de las Teclas
61
Aspectos Generales
62
Utilización Adecuada
62
Montaje/Conexión
63
Montaje
63
Posiciones de Montaje
63
Conexión (sólo I-R Marki Ws/Wsrf/Transmit WS)
64
Explicación de Funciones/Términos
67
1 El Sensor como Emisor
68
Aprendizaje de la Radiofrecuencia
68
Aprendizaje de un Emisor (sólo I-R Marki WS/WSRF)
68
Aprendizaje del Sensor
68
Borrar un Sensor de la Memoria
68
2 El Sensor como Receptor (sólo I-R Marki WS/WSRF)
68
Borrar un Emisor de la Memoria (sólo I-R Marki WS/WSRF)
69
3 Funciones en el Modo de Servicio (sólo I-R Marki WS/WSRF, Solamente para Personal Especializado)
69
4 Grabar un Emisor Nuevo en Caso de que Esté Defectuoso O Falte
70
5 Retornar el Receptor al Ajuste de Fábrica (sólo I-R Marki WS/WSRF, Solamente para Personal Especializado)
70
Características Técnicas
71
Declaración General de Conformidad
71
Limpieza
71
Indicaciones para la Búsqueda de Fallos
72
Dansk
73
Sikkerhedsinstruktioner
74
Visnings- Og Tastforklaring
75
Forskriftsmæssig Brug
76
Generelt
76
Montage/Tilslutning
77
Montage
77
Montagepositioner
77
Tilslutning (Kun I-R Marki Ws/Wsrf/Transmit WS)
78
Funktions-/Begrebsforklaring
81
1 Sensor Som Sender
82
Indlæring Af en Sender (Kun I-R Marki WS/WSRF)
82
Indlæring Af Radiosystem
82
Indlæring Af Sensor
82
Ophævelse Af Sensorindlæring
82
2 Sensor Som Modtager (Kun I-R Marki WS/WSRF)
82
3 Funktioner I Service-Modus (Kun I-R Marki WS/WSRF, Kun for Fagfolk)
83
Ophævelse Af Indlæring Af en Sender (Kun I-R Marki WS/WSRF)
83
4 Nyindlæring I Forbindelse Med Defekt Eller Manglende Sender
84
Generel Konformitetserklæring
85
Rengøring
85
Tekniske Data
85
Henvisninger Vedrørende Fejlsøgning
86
5 Nulstilling Af en Modtager Til Værksindstillingen (Kun I-R Marki WS/WSRF, Kun for Fagfolk)
84
Svenska
87
Säkerhetsanvisningar
88
Förklaring Av Indikatorer (LED) Och Knappar
89
Allmänt
90
Avsedd Användning
90
Montering/Anslutning
91
Montering
91
Monteringslägen
91
Anslutning (Endast I-R Marki Ws/Wsrf/Transmit WS)
92
Funktionsförklaringar Och Definitioner
94
1 Sensorn Som Sändare
96
Lära in en Sändare (Endast I-R Marki WS/WSRF)
96
Lära in Sensorn
96
Programmering Av Radiostyrningen
96
2 Sensorn Som Mottagare (Endast I-R Marki WS/WSRF)
96
Upphäva Sensorns Inlärning
96
3 Funktioner I Service-Mode (Endast I-R Marki WS/WSRF, Endast För Fackpersonal)
97
Upphäva en Sändares Inlärning (Endast I-R Marki WS/WSRF)
97
4 Ny Programmering Om en Sändare Är Defekt Eller Om en Sändare Saknas
98
Allmän Konformitetsförsäkran
99
Rengöring
99
Tekniska Data
99
Anvisningar VID Felsökning
100
5 Nollställning Tillbaka På Inställningen Som Var Aktuell VID Leveransen (Endast I-R Marki WS/WSRF, Endast För Fackpersonal)
98
Čeština
101
Bezpečnostní Pokyny
102
Vysvětlení Indikace a Tlačítek
103
Použití K Určenému Účelu
104
Všeobecně
104
Montáž/Připojení
105
Montáž
105
Montážní Polohy
105
Připojení (Pouze I-R Marki Ws/Wsrf/Transmit WS)
106
Vysvětlení Funkcí/Pojmů
108
1 Čidlo Jako Vysílač
110
Naučení Jednoho Vysílače (Pouze I-R Marki WS/WSRF)
110
Naučení Čidla
110
Učení Rádiového Signálu
110
Vymazání Čidla
110
2 Čidlo Jako Přijímač (Pouze I-R Marki WS/WSRF)
110
3 Funkce V ServisníM Režimu (Pouze I-R Marki WS/WSRF, Jen Pro Kvalifikovaný Personál)
111
Vymazání Vysílače (Pouze I-R Marki WS/WSRF)
111
4 Nové Učení PřI DefektníM Nebo ChybějíCíM VysílačI
112
5 Vrácení Přijímače Do Nastavení Z Výroby (Pouze I-R Marki WS/WSRF, Jen Pro Kvalifikovaný Personál)
112
Technické Údaje
113
Všeobecné Prohlášení O Shodě
113
ČIštění
113
Pokyny Pro Hledání Poruchy
114
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Selve i-R Light
Selve i-R Marki WS
Selve i-R Marki WSRF
Selve i-R Marki Solar WS
Selve i-R Wind Sensor
Selve i-R Marki Send WS
Selve i-R Light Sensor
Selve i-R Marki Send Plus
Selve i-R Multi Send
Selve i-R Multi Send Plus
Selve Catégories
Unités d'entraînement
Télécommandes
Capteurs
Contrôleurs
Récepteurs
Plus Manuels Selve
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL