Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
SciCan Manuels
Équipement médical
STATCLAVE G4
SciCan STATCLAVE G4 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour SciCan STATCLAVE G4. Nous avons
1
SciCan STATCLAVE G4 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel De L'utilisateur
SciCan STATCLAVE G4 Manuel De L'utilisateur (134 pages)
Marque:
SciCan
| Catégorie:
Équipement médical
| Taille: 19.57 MB
Table des Matières
Table des Matières
4
1 Your STATCLAVE
5
Checking the Package Contents
5
Important Information about Using Your STATCLAVE
6
Operating Principles, Key Features and Safety Devices
7
Unit Overview
9
Touchscreen Overview
10
Using the Operation Screens
10
Unlocking the Door
11
2 Set up
12
Installing Your STATCLAVE
12
Connecting and Powering Your STATCLAVE
13
Electrical Connections
13
Connecting Your Statclave's Water Draining System
13
Connecting Your STATCLAVE to a Network
15
3 Getting Started
17
4 Filling the Water Reservoirs
19
Manual Filling Using Reservoir Top
20
Manual Filling Using Quick Connector at Unit Front
21
Automatic Filling Using a Vistapure Specialized Water Filtration System with Accumulation Tank
22
Automatic Filling Using External Water Tank and Auxiliary Pump
23
5 Loading Instruments
24
Using the Chamber Rack
25
Wrapped Instruments
26
Unwrapped Instruments
28
Rubber and Plastic
29
Textiles and Surgical Packs
29
Using Biological and Chemical Indicators
29
6 Using Your STATCLAVE
30
Running a Cycle
30
Stopping a Cycle
32
Using the Delayed Start
33
Emergency Door Opening
34
Running a Bowie-Dick Test
35
Running a Vacuum Test
37
Using the Custom Cycle
37
7 Sterilization Cycles
39
8 Using and Changing Settings
40
Setting up Load Traceability with User ID, PIN, and Process Enforced Function
42
Setting Drying Time
44
Setting the Stand-By Mode
44
Setting up and Using Your STATCLAVE Web Portal
45
Registering for STATCLAVE Online Access
46
9 Storing, Retrieving and Printing Sterilization Records
47
Retrieving Cycle Information Using the Touchscreen
47
Retrieving Cycle Information Using the Web Portal
47
Retrieving Cycle Information Using the USB Data Back up
48
Connecting to a Printer
49
Adjusting Your Print Settings
49
External Printer Specifications
49
10 Maintenance Procedures
50
Preventative Maintenance Message
50
Preventative Maintenance Schedule
50
Cleaning the Door Seal and Door Plate
51
Cleaning and Disinfecting the External Surfaces
51
Cleaning the Sterilization Chamber, Rack and Trays
51
Draining the Reservoirs for Cleaning
52
Cleaning the Water Reservoirs and Reservoir Filters
53
Cleaning the External Water Reservoir Tank
54
Cleaning the Chamber Filters
54
Replacing the Bacteriological Filter
55
Replacing the Door Seal
55
Using On-Screen Instructions
55
Enabling Remote Access for a Technician
56
Preparing the Unit for Shipping
56
11 Troubleshooting
57
Error Code
60
12 Ordering Spare Parts and Accessories
61
13 Limited Warranty
62
14 Specifications
63
APPENDIX A - Software Icons
64
APPENDIX B - Software Screens
65
APPENDIX C - STATCLAVE Cybersecurity Statement
67
G4 - Autoclave à Chambre
68
Coordonnées du Fabricant et du Service à la Clientèle
69
Votre STATCLAVE
72
Vérification du Contenu de L'emballage
72
Les Termes Suivants Apparaissent Dans Ce Manuel
72
Utilisation Prévue
73
Réparation et Modifications
73
Principes de Fonctionnement, Caractéristiques Principales et Dispositifs de Sécurité
74
Autres Caractéristiques
75
Vue D'ensemble de L'appareil
76
Vue D'ensemble de L'écran Tactile
77
Utilisation des Écrans de Fonctionnement
77
Déverrouillage de la Porte
78
Installer Votre STATCLAVE
79
Environnement Électromagnétique
79
Branchement et Alimentation de Votre STATCLAVE
80
Raccordements Électriques
80
Connexion du Système de Drainage de L'eau de Votre STATCLAVE
80
Connexion du STATCLAVE à un Réseau
82
Pour Commencer
84
Préparer Votre STATCLAVE pour L'utilisation
84
Remplir les Réservoirs D'eau
86
Remplissage Manuel Par le Haut du Réservoir
87
Remplissage Manuel en Utilisant le Raccord Rapide à L'avant de L'appareil
88
Remplissage Automatique à L'aide D'un Réservoir D'eau Externe et D'une Pompe Auxiliaire
90
Chargement des Instruments
91
Utilisation du Portoir de la Chambre
92
Instruments Emballés
93
Instruments Non Emballés
95
Caoutchouc et Plastique
96
Textiles et Emballages Chirurgicaux
96
Utilisation D'indicateurs Biologiques et Chimiques
96
Utilisation de Votre STATCLAVE
97
Lancer un Cycle
97
Arrêter un Cycle
99
Utilisation du Démarrage Retardé
100
Ouverture de la Porte en cas D'urgence
101
Exécuter un Test Bowie-Dick
102
Exécuter un Test de Vide
104
Utilisation D'un Cycle Personnalisé
104
Cycles de Stérilisation
106
Utilisation et Modification des Réglages
107
Confidentialité
108
Utilisation du Mode " Documentation " de la Fonction " Processus Imposé "
110
Réglage du Temps de Séchage
111
Réglage du Mode Veille
111
Configuration et Utilisation de Votre Portail Web STATCLAVE
112
Enregistrement pour L'accès en Ligne STATCLAVE
113
Stockage, Récupération et Impression des Registres de la Stérilisation
114
Récupération des Informations D'un Cycle en Utilisant L'écran Tactile
114
Récupération des Informations D'un Cycle en Utilisant le Portail Web
114
Récupération des Informations D'un Cycle en Utilisant la Sauvegarde de Données USB
115
Connexion à une Imprimante
116
Ajustement des Réglages de Votre Imprimante
116
Spécifications de L'imprimante Externe
116
Imprimante Recommandée
116
Débit Binaire du Port Série
116
Car. D'utilisateur de L'imprimante
116
Procédures D'entretien
117
Message D'entretien Préventif
117
Calendrier D'entretien Préventif
117
Nettoyage du Joint D'étanchéité de la Porte et de la Plaque de la Porte
118
Nettoyage et Désinfection des Surfaces Externes
118
Nettoyage de la Chambre de Stérilisation, du Portoir et des Plateaux
118
Vidange des Réservoirs aux Fins de Nettoyage
119
Nettoyage des Réservoirs D'eau et des Filtres des Réservoirs
120
Nettoyage du Réservoir D'eau Externe
121
Nettoyage des Filtres de la Chambre
121
Remplacement du Filtre Bactériologique
122
Remplacement du Joint D'étanchéité de la Porte
122
Utilisation des Instructions à L'écran
122
Activation de L'accès à Distance pour Permettre L'accès à un Technicien
123
Préparation de L'appareil pour L'expédition
123
Dépannage
124
Cause Possible
124
Commander des Pièces de Rechange et des Accessoires
128
Garantie Limitée
129
Spécifications
130
ANNEXE A - ICônes du Logiciel
131
ANNEXE B - Écrans du Logiciel
132
ANNEXE C - Déclaration en Matière de Cybersécurité STATCLAVE
134
Atténuation des Vulnérabilités en Matière de Cybersécurité du STATCLAVE
134
Publicité
Publicité
Produits Connexes
SciCan E-STATIS Prep 40-P
SciCan Ensure
SciCan SCI-BINC
SciCan Catégories
Équipement de désinfection
Équipement de laboratoire
Machines à laver
Équipement dentaire
Équipement médical
Plus Manuels SciCan
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL