Schulthess Spirit industrial wmi 160 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Schulthess Spirit industrial wmi 160. Nous avons 2 Schulthess Spirit industrial wmi 160 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Notice D'installation

Schulthess Spirit industrial wmi 160 Mode D'emploi

Schulthess Spirit industrial wmi 160 Mode D'emploi (68 pages)

Marque: Schulthess | Catégorie: Machines à laver | Taille: 1.24 MB

Table des Matières

Français

5
- Table des Matières
  5
- Consignes de Sécurité
  6
- Conseils pour la Mise au Rebut
  8
- Consignes de Lavage
  9
- Dureté de L'eau
  9
- Lessives
  9
- Conseils pour le Lavage
  10
- Description de la Machine
  11
- Interrupteur Principal
  11
- Interrupteur D'arrêt D'urgence
  11
- Raccords pour les Pompes de Dosage
  11
- Commandes et Affichage
  12
- Bac à Lessive
  13
- Mise en Service
  13
- Apercu de Programmes
  14
- Programmes Standard
  14
- Programmes Spéciaux
  14
- Programmes Wet-Clean
  15
- Programmes de Désinfection
  15
- Groupes de Programmes «Proficlean
  16
- Programmes Proficlean «Gastronomie
  16
- Programmes Proficlean «Foyers Personnes Agées
  17
- Programmes Proficlean «Etablissements Commerciaux
  17
- Programmes Proficlean «Nettoyeur en Bâtiment
  18
- Programmes Proficlean «Pompiers
  19
- Programmes Proficlean «Hôpital
  20
- Lavage
  21
- Préparer L'appareil
  21
- Ouvrir la Porte
  21
- Charger le Linge
  21
- Fermer la Porte
  21
- Sélectionner le Programme
  21
- Sélectionner les Fonctions Additionnelles
  21
- Introduction de la Lessive
  22
- Démarrer / Interrompre le Programme
  22
- Durée / Etat du Programme
  22
- Annulation du Programme
  22
- Achèvement du Programme Avec Arrêt Cuve Pleine
  22
- Fin du Programme
  22
- Retrait du Linge
  22
- Mise Hors Service de L'appareil
  22
- Fonctions Additionnelles
  22
- Programme Douceur pour Linge D'entretien Facile
  22
- Diminution de la Température
  23
- Vitesse D'essorage
  23
- Arrêt Cuve Pleine
  23
- Demi-Charge
  23
- Démarrage Différé
  23
- Dosage Ultérieur
  23
- Choix de la Langue (Temporaire)
  24
- Programmes Spéciaux Personnalisés
  24
- Activer L'interface USB
  24
- Transférer des Programmes de la Clé USB
  24
- Programmer Soi-Même des Programme
  24
- Réglages de Base
  25
- Modifier les Réglages de Base
  25
- Set Proficlean
  25
- Fonction Mémoire
  25
- Arrêt Cuve Pleine
  25
- Ouverture Automatique de la Porte à la
  25
- Fin du Programme
  25
- Luminosite LCD
  25
- Contraste LCD
  25
- Volume du Signal Sonore
  25
- Fonction Stand-By
  26
- Heure
  26
- Date
  26
- Durée D'exploitation du Programme
  26
- Affichage Nettoyage
  26
- Affichage Nettoyage Récup. Eau
  26
- Nettoyage et Entretien
  27
- Nettoyage de L'appareil
  27
- Nettoyer les Bacs à Lessive
  27
- Nettoyer les Compartiments de Lessive
  28
- Contrôler et Nettoyer L'arrivée D'eau
  28
- Planning de Maintenance
  29
- Pannes
  30
- Messages D'erreur Sur L'écran
  30
- Conseils en cas de Panne
  31
- Donnees Techniques
  34
- Plaque Signalétique
  34
- Service Après-Vente
  34
Italiano

37
- Istruzioni Per la Sicurezza
  38
- Consigli Per Il Riciclo
  40
- Detersivi
  41
- Durezza Del'acqua
  41
- Allacciamenti Per Pompe Dosatrici
  43
- Interruttore DI Spegnimento DI Emergenza
  43
- Interruttore Principale
  43
- Pannello DI Comando E DI Visualizzazione
  44
- Contenitore Per Detersivo
  45
- Messa in Funzione
  45
- Panoramica Dei Programmi
  46
- Programmi Normali
  46
- Programmi Speciali
  46
- Programmi DI Disinfezione
  47
- Programmi Wet-Clean
  47
- Gruppi DI Lavaggio «Proficlean
  48
- Programmi Proficlean «Gastronomia
  48
- Programmi Proficlean «Case DI Riposo
  49
- Programmi Proficlean «Esercizi Commerciali
  50
- Programmi Proficlean «Pulitore Edifici
  50
- Programmi Proficlean «Vigili del Fuoco
  51
- Programmi Proficlean «Ospedale
  52
- Apertura del Sportello
  53
- Chiusura del Sportello
  53
- Introduzione Della Biancheria
  53
- Lavaggio
  53
- Preparare lo Strumento
  53
- Selezione del Programma
  53
- Selezione DI Funzioni Supplementari
  53
- Avvio del Programma / Interruzione del Programma
  54
- Durata del Programma / Fase del Programma
  54
- Fine Programma
  54
- Funzioni Supplementari
  54
- Interruzione del Programma
  54
- Introduzione del Detersivo
  54
- Programma Delicato Per Sintetici
  54
- Rimozione Della Biancherian
  54
- Spegnere la Lavatrice
  54
- Termine del Programma con Arresto Risciacquo
  54
- Arresto Risciacquo
  55
- Mezzo Carico
  55
- Modifica Successiva del Dosaggio
  55
- Preselezione Dell'orario DI Avvio
  55
- Riduzione Della Temperatura
  55
- Attivare L'interfaccia USB
  56
- Programmare da Soli Programmi Speciali
  56
- Programmi Speciali Individuali
  56
- Recupero Dell'acqua (Optional)
  56
- Selezione Vocale (Temporanea)
  56
- Trasmissione Dei Programmi Dalla Chiavetta USB
  56
- Apertura Automatica Dello Sportello Alla Fine del Programma
  57
- Contrasto LCD
  57
- Distenzione Capi a Fine Programma
  57
- Funzione Memoria
  57
- Impostazioni DI Base
  57
- Luminosità LCD
  57
- Modificare le Impostazioni DI Base
  57
- Set Proficlean
  57
- Stop Dopo Risciacquo
  57
- Volume del Segnale Acustico
  57
- Data
  58
- Durata del Programma
  58
- Funzione Stand-By
  58
- Notifica Manutenzione
  58
- Notifica Manutenzione Ra
  58
- Ora
  58
- Ora Legale / Ora Invernale Automaticamente
  58
- Pulire Il Cassetto del Detersivo
  59
- Pulire L'apparecchio
  59
- Pulizia E Manutenzione
  59
- Controllare E Pulire L'afflusso Dell'acqua
  60
- Pulire le Vaschette Per Il Detersivo
  60
- Piano DI Manutenzione
  61
- Anomalie
  62
- Comando Della Macchina
  62
- Guida in Caso DI Guasti
  63
- Dati Tecnici
  66
- Targhetta Indicatrice
  66
- Servizio Assistenza
  68

Publicité

Schulthess Spirit industrial wmi 160 Notice D'installation

Schulthess Spirit industrial wmi 160 Notice D'installation (41 pages)

Marque: Schulthess | Catégorie: Machines à laver | Taille: 4.01 MB

Table des Matières

Gerät Aufstellen
5
Gerät Ausrichten
5
Consignes de Sécurité
12
À Observer Lors du Transport
12
À Respecter Lors de L'installation
12
Installation de L'appareil
13
Alimentation en Eau
15
Puissance de Chauffage Réduite
17
Istruzioni Per la Sicurezza
21
Parte Posteriore
22
Parte Anteriore
22
A L IM E N Taz Ion E D E L L 'Ac Q Ua
24
Collegamento Elettrico
26
Interruttore Principale
30
Safety Information
31
When Transporting Your Machine
31
Installing the Appliance
33
Water Connections
34

Publicité

Produits Connexes

Schulthess Catégories

Machines à laver

Sécheuses

Lave-vaisselles

Lave-vaisselles Pompes à chaleur

Plus Manuels Schulthess