Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
SAGEMCOM Manuels
Imprimantes tout-en-un
MF5790dn
SAGEMCOM MF5790dn Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour SAGEMCOM MF5790dn. Nous avons
1
SAGEMCOM MF5790dn manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide De L'utilisateur
SAGEMCOM MF5790dn Guide De L'utilisateur (373 pages)
Marque:
SAGEMCOM
| Catégorie:
Imprimantes tout-en-un
| Taille: 6.38 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
1 Présentation du Périphérique
10
Introduction
10
Marques Commerciales
10
Clause de Non-Responsabilité
11
Manuels Relatifs à Ce Périphérique
12
Types de Périphériques
13
Utilisation de Ce Manuel
14
Symboles
14
Remarques
14
Utilisation des Manuels
15
Installation des Manuels Sur Votre Ordinateur
15
Ouverture des Manuels
16
Ouverture depuis L'ICône du Bureau
16
Ouverture depuis le Menu [Démarrer]
16
Ouverture depuis le CD-ROM
16
Suppression des Manuels Sur Votre Ordinateur
17
Fonctions Principales
18
Utilisation de la Fonction Imprimante du Périphérique
18
Connexion Via USB
18
Connexion Via un Réseau
19
Impression de Documents Confidentiels
20
Utilisation de la Fonction Copieur du Périphérique
21
Création de Copies de Taille Supérieure ou Inférieure
21
Pour Copier Plusieurs Pages Sur une Seule Feuille de Papier
22
Copie des Deux Faces D'une Carte D'identité Sur une Seule Page
23
Réalisation Automatique de Copies Recto Verso
24
Tri du Papier de Sortie
24
Utilisation de la Fonction Scanner de L'appareil
25
Numérisation depuis un Ordinateur
26
Envoi de Fichiers Numérisés Par Courrier Électronique
27
Envoi de Fichiers Numérisés Vers le Dossier Partagé D'un Ordinateur
28
Envoi de Fichiers Numérisés Vers une Mémoire Flash USB
29
Utilisation de la Fonction Fax du Périphérique
29
Utilisation de la Fonction Fax
29
Utilisation du Périphérique Avec un Téléphone Externe
30
Envoi de Fax depuis un Ordinateur (LAN-Fax)
31
Guide des Composants
32
Extérieur : Vue Avant
32
Extérieur : Vue Arrière
33
Intérieur
34
Panneau de Configuration
35
2 Démarrage
38
Installation du Périphérique
38
Lieu D'installation du Périphérique
38
Retrait de L'emballage
41
Mise Sous Tension
47
Configuration Initiale
49
Modification des Modes de Fonctionnement
50
Economie D'énergie
52
Accès Multiple
53
Connexion du Périphérique
55
Connexion à L'aide D'un Câble USB
55
Connexion à L'aide D'un Câble Réseau
55
Interprétation des Voyants del
57
Connexion à une Ligne Téléphonique
57
Configuration du Périphérique
59
Configuration des Paramètres D'adresse IP
59
Configuration du Périphérique pour la Réception Automatique D'une Adresse IP
59
Affectation Manuelle de L'adresse IP du Périphérique
60
Configuration des Paramètres du Réseau Téléphonique
63
Sélection du Type de Ligne Téléphonique
63
Sélection du Type de Connexion au Réseau Téléphonique
64
Configuration du Numéro D'accès à la Ligne Externe
65
Partage de L'imprimante Sur un Réseau
66
Installation du Bac D'alimentation de Papier en Option
67
Installation du Bac Papier Supplémentaire (Magasin 2)
67
Papier et Autres Supports
69
Papier Pris en Charge pour Chaque Bac
69
Spécifications des Types de Papier
71
Précautions de Rangement du Papier
76
Types de Papier Non Pris en Charge
76
Zone Imprimable
77
Chargement du Papier
79
Chargement du Papier Dans le Magasin 1
79
Chargement de Papier de Format Legal
84
Chargement du Papier Dans le Magasin 2
89
Chargement du Papier Dans le Plateau D'alimentation Feuille à Feuille
92
Chargement des Enveloppes
94
Spécification du Type et du Format de Papier
96
Spécification du Format de Papier Standard
97
Spécifier un Format de Papier Personnalisé
98
Placement des Originaux
100
A Propos des Originaux
100
Format D'original Recommandé
100
Types D'originaux Non Pris en Charge Par le Chargeur Automatique de Documents
100
Zone D'image Non Numérisable
101
Placement des Originaux
102
Placement des Originaux Sur la Vitre
102
Placement des Originaux Dans le Chargeur Automatique de Documents
103
Saisie de Caractères
104
Mode de Saisie Numérique
104
Mode de Saisie de Numéro de Fax
105
Mode de Saisie de Texte
106
Restrictions des Fonctions du Périphérique Selon L'utilisateur
107
Activation des Paramètres de Restriction D'utilisateur
107
Modification des Utilisateurs
109
Suppression D'utilisateurs
110
Quand un Message Qui Demande L'ID Utilisateur S'affiche
111
3 Utilisation de la Fonction D'impression
112
Configuration des Paramètres D'option et de Papier
112
Windows
113
Accès aux Propriétés de L'imprimante
116
Accès aux Propriétés de L'imprimante depuis la Fenêtre [Imprimantes et Télécopieurs]
116
Accès aux Propriétés de L'imprimante depuis une Application
117
Windows
117
Fonctionnement de Base du Mode D'impression
118
En cas D'incompatibilité de Papier
119
Poursuite de L'impression Avec un Papier Incompatible
119
Rétablissement de la Tâche D'impression
120
Annulation D'une Tâche D'impression
120
Annulation D'une Tâche D'impression pendant L'impression
122
Impression de Documents Confidentiels
123
Mémorisation D'un Fichier Impression SéC
123
Impression D'un Fichier Impression SéC
124
Impression Sécur Allez Dans Outil
124
Impression SéC
125
Suppression D'un Fichier Impression SéC
126
Vérification des Tâches Impression Sécurisée Qui Ont Été Annulées
127
Recto/Verso Manuel
129
Utilisation des Diverses Fonctions D'impression
131
Fonctions de Qualité D'impression
131
Fonctions D'impression
132
4 Utilisation de la Fonction de Copie
134
Ecran en Mode Copieur
134
Fonctionnement de Base en Mode Copieur
135
Annulation D'une Copie
137
Création de Copies de Taille Supérieure ou Inférieure
138
Combinaison de Pages Multiples
140
Copie de Deux ou Quatre Pages Sur une Feuille
140
Réalisation de Copies Recto Verso
146
Réalisation Automatique de Copies Recto Verso (Modèle Type 2)
146
Réalisation Manuelle de Copies Recto Verso (Modèle Type 1)
149
Définition des Paramètres de Numérisation
150
Réglage de la Densité de L'image
150
Sélection du Type de Document en Fonction de L'original
151
5 Utilisation de la Fonction de Numérisation
154
Ecran en Mode Scanner
154
Enregistrement des Destinations de Numérisation
155
Modification des Destinations de Numérisation
160
Suppression de Destinations de Numérotation
161
Numérisation à Partir du Panneau de Configuration
162
Fonctionnement de Base pour Scan Vers E-Mail/Ftp/Dossier
162
Spécification de la Destination de Numérisation
165
Fonctionnement de Base pour Scan Vers USB
166
Définition des Paramètres de Numérisation
169
Spécification du Format de Numérisation en Fonction du Format de L'original
170
Réglage de la Densité de L'image
172
Spécification de la Résolution
173
Numérisation à Partir D'un Ordinateur
174
Etapes de la Numérisation TWAIN
174
Numérisation depuis un Ordinateur (Windows)
175
Numérisation depuis un Ordinateur (Mac os X)
176
Paramètres Configurables Dans la Boîte de Dialogue TWAIN
177
6 Utilisation de la Fonction Fax
180
L'écran en Mode Fax
180
Configuration des Paramètres de la Date et de L'heure
181
Enregistrement des Destinations de Fax
183
Enregistrement des Destinations de Fax à Partir du Panneau de Configuration
183
Modification des Destinations de Fax
185
Suppression de Destinations de Fax
186
Enregistrement des Destinations de Fax à L'aide de Web Image Monitor
187
Modification des Destinations de Fax
189
Suppression de Destinations de Fax
189
Envoi D'un Fax
190
Sélection du Mode de Transmission
190
Etapes à Suivre pour L'envoi D'un Fax
192
Annulation D'un Fax
194
Spécification de la Destination de Fax
195
Spécification de la Destination en Utilisant les Touches Multifonction
195
Spécification de la Destination à L'aide de la Numérotation Accélérée
196
Spécification de la Destination Avec la Fonction de Diffusion
199
Spécification de la Destination Avec la Fonction de Rappel
200
Fonctions D'envoi Utiles
201
Définition des Paramètres de Numérisation
203
Réglage de la Densité de L'image
203
Spécification de la Résolution
204
Utilisation de la Fonction de Fax depuis un Ordinateur (LAN-Fax)
206
Configuration du Carnet D'adresses LAN-Fax
206
Ouverture du Carnet D'adresses LAN-Fax
207
Enregistrement des Destinations
208
Modification des Destinations
209
Enregistrement de Groupes
210
Modification de Groupes
211
Suppression de Destinations ou de Groupes Individuels
211
Exporter/Importer les Données du Carnet D'adresses LAN-Fax
212
Etapes à Suivre pour L'envoi de Fax depuis un Ordinateur
214
Annulation D'un Fax
216
Configuration des Paramètres de Transmission
217
Paramètres que Vous Pouvez Configurer Dans les Propriétés du Pilote LAN-Fax
218
Réception D'un Fax
219
Sélection du Mode de Réception
220
Réception D'un Fax en Mode Manuel
221
Réception D'un Fax en Mode Fax Slmt
222
Réception D'un Fax en Mode FAX/TEL
222
Réception D'un Fax en Mode FAX/TAD
223
7 Configuration du Périphérique à L'aide du Panneau de Configuration
224
Fonctionnement de Base à L'aide de L'écran de Menu
224
Liste des Menus
226
Paramètres de Copie
229
Modification des Paramètres de Copie
229
Paramètres de Configuration de la Copie
230
Paramètres du Scanner
235
Modification des Paramètres du Scanner
235
Paramètres de Configuration du Scanner
236
Paramètres de Transmission Par Fax
239
Modification des Paramètres de Transmission Par Fax
239
Paramètres de Configuration de Transmission Par Fax
240
Paramètres de Système de Fax
242
Modification des Paramètres de Système de Fax
242
Paramètres de Configuration du Système de Fax
243
Paramètres du Répertoire Fax
247
Enregistrement des Destinations de Fax Dans la Numérotation Rapide Fax
247
Numérotation Accélérée
247
Paramètres du Répertoire Fax
248
Param. Appareil
249
Modification des Paramètres du Périphérique
249
Paramètres de Configuration du Périphérique
250
Param. Réseau
256
Modification des Paramètres Réseau
256
Paramètres de Configuration du Réseau
257
Impr. Rapport
259
Impression de la Page de Configuration
259
Types de Rapports
260
Lecture de la Page de Configuration
261
Lecture du Rapport D'activité
262
Lecture de la Liste Mémoire
263
Lecture du Journal de Transmission Scan
264
Paramètres Administratifs
265
Modification des Paramètres Administratifs
265
Mode Défaut
265
Paramètres de Configuration Administrative
266
Configuration Par Défaut de L'option [Format Date]
266
Param. PDL
270
Modification des Paramètres PDL
270
Paramètres de Configuration PDL
271
8 Configuration du Périphérique à L'aide de Web Image Monitor
276
Utilisation de Web Image Monitor
276
Affichage de la Page Principale
278
Modification de la Langue de L'interface
278
Vérification de L'information Système
279
Vérification de L'information D'état
279
Vérification de L'information de Compteur
281
Vérification de L'information de la Machine
282
Configuration des Paramètres du Périphérique
283
Configuration du Volume de Haut-Parleur
283
Configuration des Paramètres de Papier
284
Spécification du Format de Papier pour L'impression de Copies
285
Spécification du Magasin pour L'impression de Fax
286
Spécification de la Priorité de Magasin pour la Fonction D'impression
287
Configuration du Mode D'économie de Toner
288
Enregistrement des Destinations
289
Restrictions des Fonctions du Périphérique Selon L'utilisateur
290
Configuration des Paramètres Réseau
291
Vérification de L'état du Réseau
291
Configuration des Paramètres D'application Réseau
292
Configuration des Paramètres DNS
293
Configuration des Paramètres de Messages D'alerte
294
Configuration des Paramètres SNMP
295
Configuration des Paramètres SMTP
296
Impression de Rapports
297
Configuration des Paramètres Administratifs
298
Configuration du Mot de Passe
298
Restauration des Paramètres Par Défaut
298
Sauvegarde des Paramètres du Périphérique
300
Restauration des Paramètres de Périphérique depuis un Fichier de Sauvegarde
301
Configuration des Paramètres de la Date et de L'heure
302
Configuration des Paramètres du Mode D'économie D'énergie
303
9 Dépannage
304
Présentation
304
Problèmes Courants
305
Problèmes D'alimentation du Papier
306
Elimination des Bourrages Papier Survenus au Cours de L'impression
307
Suppression D'un Bourrage Intérieur/Inférieur/Supérieur
308
Suppression D'un Bourrage Papier Dans le Bypass
310
Suppression D'un Bourrage Extérieur/Duplex
313
Elimination des Bourrages Papier Survenus pendant la Numérisation
317
Problèmes de Qualité D'impression
322
Vérification de L'état du Périphérique
322
Dépannage
323
Problèmes D'impression
323
Modification des Paramètres du Pilote D'impression
325
Les Positions Imprimées Ne Correspondent Pas aux Positions Affichées
325
Réglage de la Position D'impression
326
Problèmes de Copie
329
Problèmes de Numérisation
331
Problèmes de Fax
332
Messages D'erreur et D'état Affichés Sur L'écran
335
Remplacement de la Cartouche D'impression
345
10 Maintenance
350
Nettoyage
350
Précautions à Prendre pendant le Nettoyage
350
Nettoyage du Bloc de Friction et du Rouleau D'entraînement du Papier
351
Nettoyage de la Vitre
353
Nettoyage de L'adf (Chargeur Automatique de Documents)
353
Déplacement du Périphérique
354
Déplacement Sur une Courte Distance
355
Déplacement Sur une Longue Distance
356
Mise au Rebut
357
Informations Complémentaires
358
Consommables
359
Cartouches D'impression
359
11 Annexes
360
Spécifications du Périphérique
360
Spécifications des Fonctions Générales
360
Spécifications des Fonctions de L'imprimante
362
Spécifications des Fonctions du Copieur
362
Spécifications des Fonctions du Scanner
363
Spécifications des Fonctions du Fax
364
Spécifications des Options
366
Bac Papier Supplémentaire
366
Interférences Électromagnétiques
367
Informations Sur le Logiciel Installé
368
Expat
368
Bibliotheque Jpeg
368
Index
369
Publicité
Publicité
Produits Connexes
SAGEMCOM MF 5591DN
SAGEMCOM M70
SAGEMCOM M70 duo
SAGEMCOM LP 5524D
SAGEMCOM LP 5525DN
SAGEMCOM Catégories
Téléphones sans fil
Téléphones
Récepteurs
Modems
Imprimantes tout-en-un
Plus Manuels SAGEMCOM
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL