Royal STUBA v2 CON FORNO Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Royal STUBA v2 CON FORNO. Nous avons 1 Royal STUBA v2 CON FORNO manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions D'utilisation Et D'entretien

Royal STUBA v2 CON FORNO Instructions D'utilisation Et D'entretien (110 pages)

Marque: Royal | Catégorie: Cheminées d'intérieur | Taille: 10.32 MB

Table des Matières

Italiano

3
English

21
- 1 Introduction
  
  22
  - Symbols
    22
  - Intended Use
    22
  - Purpose and Content of the Manual
    22
  - Preservation of the Manual
    22
  - Update of this Manual
    22
  - Overview
    22
  - Main Standards Respected and to Respect
    23
  - Legal Warranty
    23
  - Responsibility of the Manufacturer
    23
  - Characteristics of the User
    23
  - Technical Support
    23
  - Spare Parts
    23
  - I Dentification Plate
    23
  - Delivery of the Stove
    23
- 2 Safety Warning
  
  24
- 3 Handling and Transport
  
  25
- 4 Fuel Type
  
  25
  - Important
    25
- 5 Preparation of the Place of Installation
  
  25
  - Safety Precautions
    25
  - Introduction
    26
  - Preliminary Operations
    26
  - Fumes Evacuation System
    27
  - Connection to the Chimney
    28
  - External Air Intake
    28
- 7 Commissioning and Use
  
  29
  - General Warnings
    29
  - Lighting for the First Time
    29
  - Lighting
    30
  - R Efilling the Fuel
    30
  - Combustion Control
    30
  - Use of the Oven (Stove Stuba V2 with Oven)
    31
- 8 Maintenance and Cleaning
  
  32
- 9 Information for Demolition and Disposal
  
  36
- 10 What to Do if the Appliance Does Not Work
  
  37
Deutsch

39
- 1 Vorbemerkungen
  
  40
  - Symbole
    40
  - Verwendungszweck
    40
  - Zweck und Inhalt des Handbuchs
    40
  - Aufbewahrung des Handbuchs
    40
  - Aktualisierung des Handbuchs
    40
  - Allgemeines
    40
  - Die Wichtigsten Angewandten und zu Beachtende Normen
    41
  - Gesetzliche Garantie
    41
  - Herstellerhaftung
    41
  - Eigenschaften des Benutzers
    41
  - Technischer Kundendienst
    41
  - Ersatzteile
    41
  - Typenschild
    41
  - Lieferung des Ofens
    41
- 2 Sicherheitshinweise
  
  42
- 3 Handhabung und Transport
  
  43
- 4 Brennstoffe
  
  43
- 5 Vorbereitung des Aufstellungsortes Sicherheitsvorkehrungen
  
  43
- 6 Installation
  
  44
  - Vorbemerkungen
    44
  - Vorbereitende Maßnahmen
    44
  - Rauchabzugssystem
    45
  - Anschluss an den Kamin
    46
  - Außenlufteinlass
    46
- 7 Inbetriebnahme und Verwendung
  
  47
  - Allgemeine Hinweise
    47
  - Erste Zündung
    47
  - Anfeuern
    48
  - Nachlegen des Brennmaterials
    48
  - Kontrolle der Verbrennung
    48
  - Benutzung des Backrohrs (Ofen Stuba V2 mit Ofen)
    49
- 8 Wartung und Reinigung
  
  50
- 9 Informationen zur Demontage und zur Entsorgung
  
  54
- 10 Was ist zu Tun, Falls das Gerät nicht Funktioniert
  
  55
Français

57
Español

75
- 1 Premisa
  
  76
  - Simbología
    76
  - Destino de Uso
    76
  - Finalidad y Contenido del Manual
    76
  - Conservación del Manual
    76
  - Actualización del Manual
    76
  - Generalidades
    76
  - Principales Reglas Respetadas y a Respetar
    77
  - Garantía Legal
    77
  - Responsabilidad del Fabricante
    77
  - Características del Usuario
    77
  - Asistencia Técnica
    77
  - Piezas de Repuesto
    77
  - P Laca de Identificación
    77
  - Entrega de la Estufa
    77
- 2 Advertencias para la Seguridad
  
  78
- 3 Manipulación y Transporte
  
  79
- 4 Tipo de Combustible
  
  79
- 5 Preparación del Lugar de Instalación
  
  79
  - Precauciones de Seguridad
    79
  - Premisa
    80
  - Operaciones Preliminares
    80
  - Sistema de Evacuación de Humos
    81
  - Conexión a la Chimenea
    82
  - Toma de Aire Externa
    82
- 7 Puesta en Marcha y Uso
  
  83
  - Advertencias Generales
    83
  - Primer Encendido
    83
  - Encendido
    84
  - Recarga del Combustible
    84
  - Control de la Combustión
    84
  - Uso del Horno (Estufa Stuba V2 con Horno)
    85
- 8 Mantenimiento y Limpieza
  
  86
- 9 Informaciones para el Desguace y la Eliminación
  
  90
- 10 Qué Hacer si el Equipo no Funciona
  
  91

Produits Connexes

Royal Catégories

Aspirateurs Cheminées d'intérieur Tronçonneuses Poêles à granulés

Tondeuses à gazon

Plus Manuels Royal

Royal STUBA v2 CON FORNO Manuels

Royal STUBA v2 CON FORNO Instructions D'utilisation Et D'entretien (110 pages)

Table des Matières

Italiano

1 Premessa

2 Avvertenze Per la Sicurezza

3 Movimentazione E Trasporto

4 Tipo DI Combustibile

5 Preparazione del Luogo DI Installazione

7 Messa in Servizio Ed Uso

8 Manutenzione E Pulizia

9 Informazioni Per la Demolizione E lo Smaltimento

English

1 Introduction

2 Safety Warning

3 Handling and Transport

4 Fuel Type

5 Preparation of the Place of Installation

7 Commissioning and Use

8 Maintenance and Cleaning

9 Information for Demolition and Disposal

10 What to Do if the Appliance Does Not Work

Deutsch

1 Vorbemerkungen

2 Sicherheitshinweise

3 Handhabung und Transport

4 Brennstoffe

5 Vorbereitung des Aufstellungsortes Sicherheitsvorkehrungen

6 Installation

7 Inbetriebnahme und Verwendung

8 Wartung und Reinigung

9 Informationen zur Demontage und zur Entsorgung

10 Was ist zu Tun, Falls das Gerät nicht Funktioniert

Français

1 Préambule

2 Avertissements Relatifs à la Sécurité

3 Manutention et Transport

4 Type de Combustible

5 Préparation du Lieu D'installation

6 Installation

7 Mise en Service et Utilisation

8 Entretien et Nettoyage

9 Informations pour la Démolition et la Mise au Rebut

10 Que Faire si L'appareil Ne Fonctionne Pas

Español

1 Premisa

2 Advertencias para la Seguridad

3 Manipulación y Transporte

4 Tipo de Combustible

5 Preparación del Lugar de Instalación

7 Puesta en Marcha y Uso

8 Mantenimiento y Limpieza

9 Informaciones para el Desguace y la Eliminación

10 Qué Hacer si el Equipo no Funciona

Produits Connexes

Royal Catégories