Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Rothenberger Manuels
Équipement industriel
ROSOLAR PUMP PLUS
Rothenberger ROSOLAR PUMP PLUS Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Rothenberger ROSOLAR PUMP PLUS. Nous avons
1
Rothenberger ROSOLAR PUMP PLUS manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions D'utilisation
Rothenberger ROSOLAR PUMP PLUS Instructions D'utilisation (68 pages)
Marque:
Rothenberger
| Catégorie:
Équipement industriel
| Taille: 3.15 MB
Table des Matières
Deutsch
4
Table des Matières
4
Allgemeine Sicherheitshinweise
5
Hinweise zur Sicherheit
5
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
5
Funktion des Gerätes
6
Übersicht (Abb. A)
6
Transport und Auspacken
6
Technische Daten
6
Montage und Inbetriebnahme (Abb. B)
7
Außerbetriebnahme
7
Pflege und Wartung
7
Demontieren der Pumpe (nur für ROSOLAR PUMP PLUS)
8
Bauteile Austauschen (nur für ROSOLAR PUMP PLUS)
8
Pumpe Zusammensetzen (nur für ROSOLAR PUMP PLUS)
8
Hilfe bei Störungen
9
Zubehör
9
Entsorgung
9
English
10
General Safety Instructions
11
Intended Use
11
Safety Information
11
Function of the Equipment
12
Overview (Fig. A)
12
Technical Data
12
Transportation and Unpacking
12
Care and Maintenance
13
End of Operation
13
Mounting and Commissioning (Fig. B)
13
Assembling the Pump (Only for ROSOLAR PUMP PLUS)
14
Disassembling the Pump (Only for ROSOLAR PUMP PLUS)
14
Replacing Components (Only for ROSOLAR PUMP PLUS)
14
Accessories
15
Disposal
15
Troubleshooting
15
Français
16
Consignes de Sécurité
17
Indications Générales de Sécurité
17
Utilisation Conforme aux Dispositions
17
Données Techniques
18
Fonction de L'appareil
18
Transport et Déballage
18
Vue D'ensemble (Fig. A)
18
Entretien et Maintenance
19
Fin D'opération
19
Montage et Mise en Service (Fig. B)
19
Démontage de la Pompe (seulement ROSOLAR PUMP PLUS)
20
Remontage de la Pompe (seulement ROSOLAR PUMP PLUS)
20
Remplacement de Pièces (seulement ROSOLAR PUMP PLUS)
20
Accessoires
21
Défauts
21
Elimination des Déchets
21
Español
22
Indicaciones de Seguridad
23
Instrucciones Generales de Seguridad
23
Uso Apropiado de la Máquina
23
Cuadro Sinóptico (Fig A)
24
Datos Técnicos
24
Funcionamiento del Aparato
24
Transporte y Almacenamiento
24
Cuidado y Mantenimiento
25
Puesta en Marcha (Fig B)
25
Terminar el Funcionamiento
25
Cambio de Components (sólo ROSOLAR PUMP PLUS)
26
Desmontaje de la Bomba (sólo ROSOLAR PUMP PLUS)
26
Montaje de la Bomba(sólo ROSOLAR PUMP PLUS)
26
Accesorios
27
Disfunciones
27
Eliminación
27
Italiano
28
Avvertenze Sulla Sicurezza
29
Istruzioni Generali DI Sicurezza
29
Uso Regolamentare
29
Dati Tecnici
30
Funzionamento Dell'apparecchio
30
Panoramica (Fig A)
30
Trasporto E Disimballaggio
30
Cura E Manutenzione
31
Fine Dell' Esercizio
31
Montaggio E Messa in Servizio (Fig B)
31
Montare la Pompa (solo Per ROSOLAR PUMP PLUS)
32
Smontare la Pompa (solo Per ROSOLAR PUMP PLUS)
32
Sostituire I Componenti (solo Per ROSOLAR PUMP PLUS)
32
Accessori
33
Avarie
33
Smaltimento
33
Polski
34
Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
35
Ogólne Zalecenia Bezpieczeństwa
35
Przeznaczenie Urządzenia
35
Dane Techniczne
36
Działanie Urządzenia
36
Transport I Rozpakowanie
36
Widok Ogólny (Rys A)
36
Montaż I Uruchomienie (Rys B)
37
Utrzymanie I Konserwacja
37
Zakończenie Obsługi
37
Demontaż Pompy (Tylko ROSOLAR PUMP PLUS)
38
Montaż Pompy (Tylko ROSOLAR PUMP PLUS)
38
Wymiana Elementów (Tylko ROSOLAR PUMP PLUS)
38
Akcesoria
39
Utylizacja Po Zakończeniu Eksploatacji
39
Wykrywanie I Usuwanie Usterek
39
Română
40
Destinatia Aparatului
41
Informatii Privind Siguranta
41
Instuctiuni Generale de Siguranta
41
Date Tehnice
42
Funcţionare
42
Prezentare (Fig A)
42
Transport ŞI Despachetare
42
Montaj si Punere in Functiune (Fig B)
43
Terminarea Lucrului
43
Îngrijire ŞI Întreţinere
43
Asamblarea Pompei (Numai Pentru ROSOLAR POMPA PLUS)
44
Demontarea Pompei (Numai Pentru ROSOLAR POMPA PLUS)
44
Înlocuirea Componentelor (Numai Pentru ROSOLAR POMPA PLUS)
44
Accesorii
45
Depanare
45
Inlăturarea
45
Slovenčina
46
Pokyny K Bezpečnosti Práce
47
Správne Používanie
47
Všeobecné Bezpečnostné Predpisy
47
Prehľad (Obr. A)
48
Prenos a Vybalenie Stroja
48
Technické Hodnoty
48
Základné Funkcie Prístroja
48
Montáž a Prevádzka (Obr. B)
49
Odstavenie Stroja
49
Starostlivosť a Údržba
49
Rozmontovanie Pumpy (Len Pre ROSOLAR PUMP PLUS)
50
Výmena Súčiastok (Len Pre ROSOLAR PUMP PLUS)
50
Zmontovanie Pumpy (Len Pre ROSOLAR PUMP PLUS)
50
Príslušenstvo
51
Recyklácia
51
Magyar
52
Biztonsági Útmutató
53
Rendeltetésszerű Használat
53
Általános Biztonsági Utasítások
53
Készülék MűköDése
54
Műszaki Adatok
54
Szállítás És Kicsomagolás
54
Áttekintés (Fig. A)
54
Karbantartás És Ápolás
55
Szerelés És Üzembe Helyezés (Fig. B)
55
Üzemen KíVül Helyezés
55
Alkatrészek Cseréje (Csak ROSOLAR PUMP PLUS Típushoz)
56
Szivattyú Szétszerelése (Csak ROSOLAR PUMP PLUS Típushoz)
56
Szivattyú Összeállítása (Csak ROSOLAR PUMP PLUS Típushoz)
56
Segítség Üzemzavar Esetére
57
Tartozékok
57
Ártalmatlanítás
57
Български
58
Общи Инструкции За Безопасност
59
Правилна Употреба Според Предназначението
59
Указания За Безопасност
59
Схема (Фиг. A)
60
Технически Данни
60
Транспортиране И Разопаковане
60
Функциониране На Уреда
60
Монтиране И Пускане В Действие (Фиг.b)
61
Прекратяване На Работата С Уреда
61
Сервиз И Поддръжка
61
Демонтиране На Попмата (Само При ROSOLAR PUMP PLUS)
62
Сглобяване На Помпата (Само При ROSOLAR PUMP PLUS)
62
Смяна На Елементите (Само При ROSOLAR PUMP PLUS)
62
Допълнителни Принадлежности
63
Изхвърляне На Уреда
63
Помощ При Проблеми
63
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Rothenberger ROSOLAR PUMP
Rothenberger R1830000
Rothenberger ROFROST TURBO II
Rothenberger ROSPI R 36 Plus
Rothenberger ROCAM 3 Multimedia
Rothenberger ROFROST Turbo R290 1.1/4
Rothenberger ROFROST Turbo R290 2
Rothenberger ROPULS
Rothenberger ROSPI H+E PLUS
Rothenberger RO SET
Rothenberger Catégories
Équipement industriel
Outils électroportatifs
Systèmes de soudage
Equipement d'atelier
Pompes
Plus Manuels Rothenberger
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL