Riester Metpak Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Riester Metpak. Nous avons 2 Riester Metpak manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Riester Metpak Mode D'emploi (48 pages)

Marque: Riester | Catégorie: Tensiomètres | Taille: 0.69 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- Table des Matières
  2
- Sicherheitssymbole
  3
- Verpackungssymbole
  3
- Zweckbestimmung
  3
- Indikation
  3
- Kontraindikation
  4
- Bestimmungsgemäße Patientenpopulation
  4
- Bestimmungsgemäße Betreiber / Benutzer
  4
- Umweltbedingungen
  4
- Warnungen / Achtung
  4
- 2 Erste Anwendung
  
  5
  - Lieferumfang
    5
  - Gerätefunktion
    5
- 3 Bedienung und Funktion
  
  6
- 4 Pflegehinweise
  
  6
  - Allgemeine Information
    6
  - Reinigung und Desinfektion
    6
- 5 Technische Daten
  
  7
- 6 Ersatzteile und Zubehör
  
  7
- 7 Wartung / Genauigkeitsprüfung / Kalibrierung
  
  7
- 8 Verfügung
  
  7
- 9 Garantie
  
  8
English

10
- Indications
  11
- Packaging Symbols
  11
- Purpose
  11
- Safety Symbols
  11
- Contraindications
  12
- Environmental Conditions
  12
- Intended Operators/Users
  12
- Intended Patient Population
  12
- Required Skills/Operator Training
  12
- Warnings/Caution
  12
- 2 First Use
  
  13
  - Scope of Delivery
    13
  - Device Function
    13
- 3 Operation and Function
  
  13
  - Symbol Identification
    13
  - Startup
    13
  - Replacing the Pad
    14
- 4 Care Instructions
  
  14
  - General Information
    14
  - Cleaning and Disinfection
    14
- 5 Technical Specifications
  
  14
- 6 Spare Parts and Accessories
  
  15
- 7 Maintenance / Accuracy Check / Calibration
  
  15
- 8 Disposal
  
  15
- 9 Warranty
  
  15
Français

16
- Indications
  17
- Symboles de L'emballage
  17
- Symboles de Sécurité
  17
- Usage
  17
- Avertissements / Mises en Garde
  18
- Compétences Requises / Formation des Opérateurs
  18
- Conditions Environnementales
  18
- Contre-Indications
  18
- Opérateurs / Utilisateurs Prévus
  18
- Population de Patients Visée
  18
- 2 Première Utilisation
  
  19
  - Contenu de la Livraison
    19
  - Fonctionnement de L'appareil
    19
- 3 Utilisation et Fonctions
  
  19
  - Identification des Symboles
    19
  - Démarrage
    20
  - Remplacement de la Poche
    20
- 4 Conseils D'entretien
  
  20
  - Informations Générales
    20
  - Nettoyage et Désinfection
    20
- 5 Spécifications Techniques
  
  21
- 6 Pièces de Rechange et Accessoires
  
  21
- 7 Maintenance / Contrôle de Précision / Étalonnage
  
  21
- 8 Recyclage
  
  21
- 9 Garantie
  
  22
Español

24
- Indicaciones
  25
- Objetivo
  25
- Símbolos de Seguridad
  25
- Símbolos del Embalaje
  25
- Advertencias/Precaución
  26
- Condiciones Ambientales
  26
- Contraindicaciones
  26
- Habilidades Requeridas/Formación del Operador
  26
- Operadores/Usuarios Previstos
  26
- Población Prevista de Pacientes
  26
- 2 Primer Uso
  
  27
  - Alcance de Entrega
    27
  - Funcionamiento del Dispositivo
    27
- 3 Operación y Funcionamiento
  
  27
- 4 Instrucciones de Conservación
  
  28
  - Información General
    28
  - Limpieza y Desinfección
    28
- 5 Especificaciones Técnicas
  
  29
- 6 Repuestos y Accesorios
  
  29
- 7 Mantenimiento / Verificación de Precisión / Calibración
  
  29
- 8 Eliminación
  
  29
- 9 Garantía
  
  30
Italiano

32
- Finalità
  33
- Indicazioni
  33
- Simboli DI Sicurezza
  33
- Simboli Presenti Sull'imballaggio
  33
- Avvertenze / Attenzione
  34
- Competenze/Formazione Richieste All'operatore
  34
- Condizioni Ambientali
  34
- Controindicazioni
  34
- Popolazione Destinataria DI Pazienti
  34
- 2 Primo Utilizzo
  
  35
  - Contenuto Della Confezione
    35
  - Funzione del Dispositivo
    35
- 3 Uso E Funzioni
  
  35
  - Legenda Dei Simboli
    35
  - Avvio
    35
  - Sostituzione Dell'imbottitura
    36
- 4 Istruzioni Per la Manutenzione
  
  36
  - Informazioni Generali
    36
  - Pulizia E Disinfezione
    36
- 5 Dati Tecnici
  
  37
- 6 Ricambi E Accessori
  
  37
- 7 Manutenzione / Controllo DI Precisione / Calibrazione
  
  37
- 8 Smaltimento
  
  37
- 9 Garanzia
  
  38
Русский

40

Riester Metpak Mode D'emploi (34 pages)

Marque: Riester | Catégorie: Équipement médical | Taille: 0.22 MB

Table des Matières

German

2
- Table des Matières
  2
- Wichtige Informationen zur Beachtung vor Inbetriebnahme
  4
- Zweckbestimmung
  4
- Ausführung
  4
- Komponenten
  4
- Inbetriebnahme und Funktion
  4
- Austauschen des Polsters
  5
- Pflegehinweise
  5
- Ersatzteile
  6
- Technische Daten
  6
English

6
- Wartung
  6
- Garantie
  7
- Important Information - Read Prior to Start-Up
  9
- Purpose
  9
- Design
  9
- Components
  9
- Commissioning and Operation
  9
- Replacement of Bladder
  10
- Care
  10
- Spare Parts
  10
- Specification
  11
- Maintenance/Calibration
  11
French

15
- Informations Importantes
  15
- Avant la Mise en Service
  15
- Indications
  15
- Modèles
  15
- Composants
  15
- Mise en Service et Fonctionnement
  15
- Remplacement de la Vessie
  16
- Indications D'entretien
  16
- Pièces de Rechange
  17
- Caractéristiques Techniques
  17
- Maintenance
  17
- Garantie
  19
Spanish

21
Italian

21
- Componentes
  21
- Puesta en Servicio y Funcionamiento
  21
- Cambio de la Bolsa
  22
- Conservación
  22
- Piezas de Recambio
  23
- Ficha Técnica
  23
- Mantenimiento
  23
- Garantía
  25
- Avvertenze da Osservare
  27
- Prima Della Messa in Funzione
  27
- Destinazione D'uso
  27
- Esecuzione
  27
- Componenti
  27
- Messa in Funzione E Funzionamento
  27
- Sostituzione Della Camera D'ari
  28
- Indicazioni Per la Pulizia
  28
- Ricambi
  29
- Dati Tecnici
  29
- Manutenzione
  29
- Garanzia
  31

Produits Connexes

Riester Catégories

Équipement médical Équipement de diagnostic Thermomètres Tensiomètres Équipement de test

Plus Manuels Riester

Riester Metpak Manuels

Riester Metpak Mode D'emploi (48 pages)

Table des Matières

Deutsch

2 Erste Anwendung

3 Bedienung und Funktion

4 Pflegehinweise

5 Technische Daten

6 Ersatzteile und Zubehör

7 Wartung / Genauigkeitsprüfung / Kalibrierung

8 Verfügung

9 Garantie

English

2 First Use

3 Operation and Function

4 Care Instructions

5 Technical Specifications

6 Spare Parts and Accessories

7 Maintenance / Accuracy Check / Calibration

8 Disposal

9 Warranty

Français

2 Première Utilisation

3 Utilisation et Fonctions

4 Conseils D'entretien

5 Spécifications Techniques

6 Pièces de Rechange et Accessoires

7 Maintenance / Contrôle de Précision / Étalonnage

8 Recyclage

9 Garantie

Español

2 Primer Uso

3 Operación y Funcionamiento

4 Instrucciones de Conservación

5 Especificaciones Técnicas

6 Repuestos y Accesorios

7 Mantenimiento / Verificación de Precisión / Calibración

8 Eliminación

9 Garantía

Italiano

2 Primo Utilizzo

3 Uso E Funzioni

4 Istruzioni Per la Manutenzione

5 Dati Tecnici

6 Ricambi E Accessori

7 Manutenzione / Controllo DI Precisione / Calibrazione

8 Smaltimento

9 Garanzia

Русский

2 Первое Использование

3 Рабочие Режимы И Функции

4 Инструкции По Уходу

5 Технические Характеристики

6 Запасные Части И Комплектующие

7 Техническое Обслуживание/ Проверка Точности/ Калибровка

8 Утилизация

9 Гарантия

Riester Metpak Mode D'emploi (34 pages)

Table des Matières

German

English

French

Spanish

Italian

Produits Connexes

Riester Catégories