Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
RHOSS Manuels
Unités de contrôle
Y-Pack TCAEY 270/4320
RHOSS Y-Pack TCAEY 270/4320 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour RHOSS Y-Pack TCAEY 270/4320. Nous avons
1
RHOSS Y-Pack TCAEY 270/4320 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
RHOSS Y-Pack TCAEY 270/4320 Mode D'emploi (156 pages)
Commandes électroniques
Marque:
RHOSS
| Catégorie:
Unités de contrôle
| Taille: 5.29 MB
Table des Matières
Italiano
4
Table des Matières
4
Simbologia Utilizzata
4
Ipannello Interfaccia Utente
5
Pannello DI Controllo Pst
5
I.1.1 Istruzioni DI Utilizzazione
5
Alimentazione Dell'unità
5
I.1.3 Isolamento Della Rete Elettrica
5
I.1.4 Avviamento Dell'unità
6
I.1.5 Arresto Dell'unità
6
I.1.6 Cambiamento del Modo DI Funzionamento
6
I.1.7 Variabili DI Regolazione Modificabili da Tastiera
6
I.1.8 Impostazione Set-Point Estiv O Ed Invernale
7
I.1.9 Impostazione Doppio Set-Point Estiv O Ed Inv Ernale
7
I.1.10 Set-Point Scorrevole
8
I.1.11 Compensazione del Set-Point
9
I.1.12 Resistenza Integrativ a (KRIT)
9
I.1.13 Menù Sonde
10
I.1.14 Menù Funzionamento Estiv O/Invernale da Ingresso Digitale
10
I.1.15 Menù Controllo DI Condensazione
11
I.1.16 Menù Adaptiv Efunction Plus
11
I.1.17 Adaptivefunction Plus Economy in Modalità Winter
11
I.1.18 Adaptivefunction Plus Economy in Modalità Summer
12
I.1.19 Adaptivefunction Plus Economy in Modalità Sistemi Radianti
13
I.1.20 Menù Gestione Acqua Calda Sanitaria
14
I.1.21 Menù Utente E Costruttore
14
I.1.22 Nav Igazione Menù
15
I.1.23 Segnalazione Status
18
I.1.24 Segnalazione Allarmi
18
I.2 Pannello DI Controllo
19
I.2.1 Alimentazione Dell'unità
19
I.2.2 Avviamento Dell'unità
19
I.2.3 Arresto Dell'unità
19
I.2.4 Stato Dell'unità
19
I.2.5 Scelta Della Lingua
20
I.2.6 Cambiamento del Modo DI Funzionamento
20
Navigazione Menù
20
Menù Set-Point (Set-Point Menù)
20
Doppio Set-Point
21
I.3.3 Set-Point Scorrevole (CS)
21
I.3.4 Compensazione del Set-Point
22
I.3.5 Resistenza Integrativ a (KRIT)
22
I.3.6 Variabili Modificabili da Tastiera
22
I.3.7 Menù Sonde (Probe Menù)
23
I.3.8 Menù Controllo DI Condensazione (Condensing Control)
24
I.3.9 Menù Funzionamento Estiv O/Invernale da Ingresso Digitale (Rem. Summer/Winter Menu)
24
I.3.10 Menù Utente (User Menù)
24
I.3.11 Menù Costruttore (Factory Menu)
26
I.3.12 Menù Fasce Orarie (Clock Menu)
27
I.3.13 Menù Adaptivefunction Plus (Adaptiv E Menu)
27
I.3.14 Menù Gestione Acqua Calda Sanitaria (Sanitary Menù)
28
I.3.15 Segnalazione Allarmi
29
Utilizzo Dell'accessorio Ktr
30
Condizioni DI Utilizzo Previste
30
Fissaggio del Pannello
30
Montaggio Dell'accessorio
30
Collegamento Elettrico
30
English
34
Symbols Used
34
Iuser Interface Panel
35
Unit Power Supply
35
I.1.4 Unit Start-Up
36
I.1.5 Stopping the Unit
36
I.1.6 Changing the Operating Mode
36
I.1.7 Regulation V Ariables that Can be Modified from Keyboard
36
I.1.8 Setting Summer and Winter Set-Point
37
I.1.9 Setting Summer and Winter Double Set-Point
37
I.1.10 Scrolling Set-Point
38
I.1.11 Set-Point Compensation
39
I.1.12 Integrative Resista Nce (KRIT)
39
I.1.13 Probes Menu
40
I.1.14 Summer/Winter Functioning Menu from Digital Input
40
I.1.15 Condensing Control Menu
41
I.1.16 Adaptivefunction Plus Menu
41
I.1.17 Adaptivefunction Plus Economy in Winter Mode
41
I.1.18 Adaptivefunction Plus Economy in Summer Mode
42
I.1.19 Adaptivefunction Plus Economy in Radiating Systems Mode
43
I.1.20 Domestic Hot Water Management Menu
44
I.1.21 User and Factory Menu
44
I.1.22 Menu Navigation
45
I.1.23 Status Signalling
48
I.1.24 Alarm Signals
48
Control Panell Pst
35
I.1.3 Isolation from the Electric Ity Network
35
Instructions for Use
35
I.2 Control Panell
49
I.2.1 Unit Power Supply
49
I.2.2 Unit Start-Up
49
I.2.3 Stopping the Unit
49
I.2.4 Unit Status
49
I.2.5 Selection of the Language
50
I.2.6 Changing the Operating Mode
50
Menu Navigation
50
Set-Point Menu
50
I.3.2 Double Set-Point
51
I.3.3 Scrolling Set-Point (CS)
51
I.3.4 Set-Point Compensation
52
I.3.5 Integrative Resista Nce (KRIT)
52
I.3.6 Keypad-Modifiable Variables
52
I.3.7 Probes Menu
53
I.3.10 User Menu
54
I.3.8 Condensing Control Menu
54
I.3.9 Summer/Winter Functioning Menu from Digital Input (Rem. Summer/Winter Menu)
54
I.3.11 Factory Menu
56
I.3.12 Clock Menu
57
I.3.13 Adaptivefunction Plus Menu (Adaptiv E Menu)
57
I.3.14 Domestic Hot Water Management Menu (DHW Menu)
58
I.3.15 Alarm Signals
59
Using the Accessory Ktr
60
Declar Ed Conditions of Use
60
Assembly of the Accessory
60
Electric Connection
60
III Alarm Signals
61
Fixing the Panel
60
Français
64
Symboles Utilisés
64
Ipanneau D'interface Utilisateur
65
Alimentation de L'unité
65
I.1.1 Instructions D'utilisation
65
Isolation du Réseau Électrique
65
Panneau de Controle Pst
65
I.1.4 Mise en Marche de L'unité
66
I.1.5 Arrêt de L'unité
66
I.1.6 Changement du Mode de Fonctionnement
66
I.1.7 Paramètres de Réglage Modifiable Par la Console
66
I.1.8 Configuration Points de Consigne Ete et Hiver
67
I.1.9 Configuration Double Points de Consigne Ete et Hiv er
67
I.1.10 Point de Consigne à Défilement
68
I.1.11 Compensation du Point de Consigne
69
I.1.12 Résistance Complémentaire (KRIT)
69
I.1.13 Menu Sondes
70
I.1.14 Menu Fonctionnement Été/Hiver Par Entrée Numérique
70
I.1.15 Menu du Contrôle de Condensation
71
I.1.16 Menu Adaptivefunction Plus
71
I.1.17 Adaptivefunction Plus Economy en Mode Winter (Hiver)
71
I.1.18 Adaptivefunction Plus Economy en Mode Summer (Été)
72
I.1.19 Adaptivefunction Plus Economy en Mode Systèmes Radiants
73
I.1.20 Menu Gestion Eau Chaude Sanitaire
74
I.1.21 Menu Utilisateur et Constructeur
74
I.1.22 Menu Navigation
75
I.1.23 Signalisation des Conditions
78
I.1.24 Signalisation des Alarmes
78
I.2 Panneau de Controle
79
Panneau de Controle Pgd
79
I.2.1 Alimentation de L'unité
79
I.2.2 Mise en Marche de L'unité
79
I.2.3 Arrêt de L'unité
79
I.2.4 Condition de L'unité
79
I.2.5 Sélection de la Langue
80
I.2.6 Changement du Mode de Fonctionnement
80
Menu Point de Consigne (Set-Point Menu)
80
Navigation Menù
80
Double Point de Consigne
81
Point de Consigne à Défilement (CS)
81
I.3.4 Compensation du Point de Consigne
82
I.3.5 Résistance Complémentaire (KRIT)
82
I.3.6 Paramètres Modifiables à Partir du Clav Ier
82
I.3.7 Menu Sondes (Probe Menu)
83
I.3.10 Menu Utilisateur (User Menu)
84
I.3.8 Menu du Contrôle de Condensation (Condensing Control)
84
I.3.9 Menu Fonctionnement Été/Hiver Par Entrée Numérique (Rem. Summer/Winter Menu)
84
I.3.11 Menu Constructeur (Factory Menu)
86
I.3.12 Menu Tranches Horaires (Clock Menu)
87
I.3.13 Menu Adaptivefunction Plus (Adaptiv E Menu)
87
I.3.14 Menu Gestion Eau Chaude Sanitaire (Sanitary Menu)
88
I.3.15 Signalisation des Alarmes
89
Utilisation de L'accessoire Ktr
90
Conditions D'utilisation Prévues
90
Fixation du Panneau
90
Montage de L'ACCESSOIRE
90
Branchement Électrique
90
III Signalisation des Alarmes
91
Deutsch
94
Verwendete Symbole
94
Ibenutzerschnittstelle
95
Stromv Ersorgung der Einheit
95
I.1.4 Einschalten der Einheit
96
I.1.5 Abschalten der Einheit
96
I.1.6 Änderung der Betriebsart
96
I.1.7 über die Tastatur Veränderbare Einstellungsv Ariablen
96
I.1.8 Einstellung der Sollw Erte für Sommer- und Winterbetrieb
97
I.1.9 Einstellung des Zweifachen Sollwerts für Sommer- und Winterbetrieb
97
I.1.10 Gleitender Sollwert
98
I.1.11 Kompensation des Sollwerts
99
I.1.12 Zusätzliches Heizelement (KRIT)
99
I.1.13 Menü Fühler
100
I.1.14 Menü Sommer-/Winterbetrieb über Digitaleingang
100
I.1.15 Menü Kondensationskontrolle
101
I.1.16 Menü Adaptivefunction Plus
101
I.1.17 Adaptivefunction Plus Economy in der Betriebsart Winter
101
I.1.18 Adaptivefunction Plus Economy in der Betriebsart Summer
102
I.1.19 Adaptivefunction Plus Economy in der Betriebsart Strahlungssysteme
103
I.1.20 Menü Warmwasserverwaltung
104
I.1.21 Benutzer- und Herstellermenü
104
I.1.22 Nav Igieren IM Menü
105
I.1.23 Statusmeldung
108
I.1.24 Alarmanzeige
108
Display der Maschine Pst
95
I.1.1 Gebrauchsanweisungen
95
I.1.3 Abtrennung des Stromnetzes
95
I.2 Display der Maschine
109
I.2.1 Stromv Ersorgung der Einheit
109
I.2.2 Einschalten der Einheit
109
I.2.3 Ausschalten der Einheit
109
I.2.4 Status der Einheit
109
I.2.5 Sprachwahl
110
I.2.6 Änderung der Betriebsart
110
Menü Sollw Erte (Set-Point Menù)
110
Navigieren IM Menü
110
I.3.2 Doppelter Sollwert
111
I.3.3 Gleitender Sollwert (CS)
111
I.3.4 Kompensation des Sollwerts
112
I.3.5 Zusätzliches Heizelement (KRIT)
112
I.3.6 mit der Tastatur Änderbare Einstellv Ariablen
112
I.3.7 Menü Fühler (Probe Menü)
113
I.3.10 Installateur Menü
114
I.3.8 Menü Kondensationskontrolle (Condensing Control)
114
I.3.9 Menü Sommer-/Winterbetrieb über Digitaleingang (Rem. Summer/Winter Menu)
114
I.3.11 Herstellermenü (Factory Menü)
116
I.3.12 Menü Einschaltzeiten (Clock Menü)
117
I.3.13 Menü Adaptivefunction Plus (Adaptiv E Menü)
117
I.3.14 Menü Warmwasserbereitung (Warmwasser Menü)
118
I.3.15 Alarmanzeige
119
Elektrischer Anschluss
120
Benutzung des Zubehörteils Ktr
120
Befestigung des Paneels
120
Montage des Zubehörteils
120
Vorgesehene Einsatzbedingungen
120
III Alarmanzeige
121
Español
124
Simbología Utilizada
124
Ipanel Interfaz de Usuario
125
Aislamiento de la Red Eléctrica
125
Alimentación de la Unidad
125
I.1.1 Instrucciones para el Uso
125
Panel de Control Pst
125
I.1.4 Puesta en Marcha de la Unidad
126
I.1.5 Parada de la Unidad
126
I.1.6 Cambio del Modo de Funcionamiento
126
I.1.7 Variables de Regulación Modificables desde el Teclado
126
I.1.8 Configuración del Punto de Consigna de Verano E Invierno
127
I.1.9 Configuración del Doble Punto de Consigna de V Erano E Inv Ierno
127
I.1.10 Punto de Consigna Variable
128
I.1.11 Compensación del Punto de Consigna
129
I.1.12 Resistencia de Apoyo (KRI T)
129
I.1.13 Menú Sondas
130
I.1.14 Menú de Funcionamiento de Verano/Inv Ierno desde Entrada Digital
130
I.1.15 Menù Control de Condensación
131
I.1.16 Menú Adaptivefunction Plus
131
I.1.17 Adaptivefunction Plus Economy en Modalidad Winter
131
I.1.18 Adaptivefunction Plus Economy en Modalidad Summer
132
I.1.19 Adaptivefunction Plus Economy en Modalidad Sistemas Radiantes
133
I.1.20 Menú de Gestión de Agua Caliente Sanitaria
134
I.1.21 Menú Usuario y Fabricante
134
I.1.22 Nav Egación por Los Menús
135
I.1.23 Aviso de Estad O
138
I.1.24 Aviso de al Armas
138
I.2 Panel de Control
139
I.2.1 Alimentación de la Unidad
139
I.2.2 Puesta en Marcha de la Unidad
139
I.2.3 Parada de la Unidad
139
I.2.4 Estado de la Unidad
139
I.2.5 Selección del Idioma
140
I.2.6 Cambio del Modo de Funcionamiento
140
Menú Punto de Consigna (Set-Point Menù)
140
Navega CIón por Los Menús
140
I.3.2 Doble Punto de Consigna
141
I.3.3 Punto de Consigna Variable (CS)
141
I.3.4 Compensación del Punto de Consigna
142
Resistencia de Apoyo (KRI T)
142
Variables que Se Pueden Modificar Mediante el Teclado
142
I.3.7 Menú Sondas (Probe Menù)
143
I.3.10 Menú Usuario (User Menù)
144
I.3.8 Menú de Control de Condensación (Condensing Control)
144
I.3.9 Menú de Funcionamiento de Verano/Inv Ierno desde Entrada Digital (Rem. Summer/Winter Menu)
144
I.3.11 Menú de Fabricante (Factory Menu)
146
I.3.12 Menú de Franj as Horarias (Clock Menu)
147
I.3.13 Menú Adaptivefunction Plus (Adaptiv E Menu)
147
I.3.14 Menú de Gestión del Agua Caliente Sanitaria (Sanitary Menù)
148
I.3.15 Aviso de al Armas
149
Uso del Accesorio Ktr
150
Condiciones de Uso Previstas
150
Montaje del Accesorio
150
Conexión Eléctrica
150
Fijación del Panel
150
Publicité
Publicité
Produits Connexes
RHOSS Y-Pack TCAEY 279/2189
RHOSS Mini-Y TCAEY 105/111
RHOSS Compact-Y TCAEY 115/265
RHOSS Compact-Y TCAEY 118/136 H.E.
RHOSS Compact-Y TCAIY 124/150
RHOSS Comby-Flow TCHEY 105/112
RHOSS Y-Flow TCHEY 115/4450
RHOSS Mini-Y THAEY 105/111 NF
RHOSS Compact-Y THAEY 115/265
RHOSS Compact-Y THAEY 118/136 H.E.
RHOSS Catégories
Refroidisseurs
Unités de contrôle
Pompes à chaleur
Équipement de ventilation
Ventilateurs
Plus Manuels RHOSS
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL