Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Pioneer Manuels
Récepteurs DVD
X-HM31DAB-K
Pioneer X-HM31DAB-K Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Pioneer X-HM31DAB-K. Nous avons
1
Pioneer X-HM31DAB-K manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Pioneer X-HM31DAB-K Mode D'emploi (136 pages)
Marque:
Pioneer
| Catégorie:
Récepteurs DVD
| Taille: 6.33 MB
Table des Matières
Deutsch
4
Class 1 Laser Product
2
Table des Matières
4
Vorbereitungen
6
Lieferumfang
6
Einlegen der Batterien in die Fernbedienung
6
Verwenden der Fernbedienung
6
Fernbedienung
6
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente
7
Abnehmen und Anbringen des Frontgitters
9
Vorderseite
10
Display
11
Anschließen der Lautsprecher
12
Anschlüsse
12
Anschließen mit einem HDMI-Kabel
13
Audiosignale, die über den HDMI OUT-Anschluss dieses Geräts Ausgegeben werden können
14
Anschließen der Antennen
14
Anschließen an Außenantennen
14
Anschließen des Netzkabels
14
Einstellen der Display-Helligkeit
15
Stummschalten
15
Lautstärkeregelung
15
Automatischer Lautstärkeanstieg
15
Allgemeine Einstellungen
15
Eingangsfunktion
15
Einschalten des Geräts
15
Erste Schritte
15
Einstellen der Uhr
15
Klangregler
16
Equalizer
16
Regler P.BASS
16
Bass-/Höhenregler
16
Einstellen des Weck-Timers
16
Der Ausschalt-Timer
17
Verwenden von Kopfhörern
17
Erneutes Einstellen des Weck-Timers
17
Aktivieren des Weck-Timers
17
Deaktivieren des Weck-Timers
17
Ipod-/Iphone-/Ipad-Wiedergabe
18
Welche Ipod-/Iphone-/Ipad-Modelle werden
18
Anschließen des Ipod/Iphone/Ipad
18
Anschließen des Ipod/Iphone/Ipad Mithilfe des Mitgelieferten Ipad-Ständers
18
Ipod-/Iphone-/Ipad-Wiedergabe
19
Wiedergeben von Discs oder Dateien
20
Disc-Wiedergabe
20
Weitere Funktionen bei der DVD- oder CD-Wiedergabe
21
Direkte Titelsuche
21
Wiederholte Wiedergabe A-B
21
Wiederholte Wiedergabe
22
Zufallswiedergabe
22
Programmierte Wiedergabe
23
Suchmodus
24
Herunterladen von MP3-/WMA-Dateien
24
Hinweis zur Wiedergabereihenfolge
24
Vorgehensweise für die Wiedergabe von DIVX- oder MP3/WMA/JPEG-Dateien
25
USB-Wiedergabe
26
Wiedergeben der Inhalte auf USB-Speichergeräten
26
Vorgehensweise für die Wiedergabe von DIVX- oder MP3/WMA/JPEG-Dateien
26
Wiedergabe in der Gewünschten Reihenfolge (Programmwiedergabe)
27
Verwenden des Tuners
28
Radioempfang
28
Einstellen eines Senders
28
Speichern von Radiosendern
28
Suchen nach RDS-Programmen
29
Einführende Informationen zu RDS
29
Das Radiodatensystem (RDS)
29
So Löschen Sie den Gesamten Speicherinhalt
29
So Stellen Sie einen Gespeicherten Sender ein
29
So Spielen Sie die Gespeicherten Sender an
29
RDS-Informationen
30
Automatische Senderspeicherung (ASPM)
30
Hinweise zur RDS-Funktion
30
DAB+-Empfang
31
Informationen zu DAB+ (Digital Audio Broadcasting)
31
Automatischer Suchlauf
31
Auswählen eines Senders in der Senderliste
31
Manuelle Sendersuche
31
DAB-Frequenztabelle (BAND III)
32
Wechseln der Informationen IM Display
32
Speichern eines Senders
32
Anschließen anderer Geräte
33
Anschließen von Zusätzlichen Geräten
33
Ändern der Einstellungen
34
Einstellungen für DVD/CD- und USB-Wiedergabe
34
Parameter für Audio-Einstellungen
34
Parameter für Videoanpassung
34
Parameter für Grundeinstellungen
34
Zurücksetzen der Einstellungen für HDMI-Auflösung auf die Standardwerte
35
Weitere Informationen
36
Störungsbehebung
36
Sprachcodetabelle
39
Länder-/Gebietscodetabelle
39
Sprachcodetabelle und Länder-/ Gebietscodetabelle
39
Hinweis zu Kopiergeschützten Cds
40
Hinweis zur Wiedergabe von Dualdiscs
40
Hinweis zu Regionsnummern
40
Discs, die nicht Wiedergegeben werden können
40
DVD-RAM-Discs
40
Abspielbare Discs und Formate
40
Wiedergabe von Discs, die auf Computern oder BD/DVD-Recordern Erstellt Wurden
41
Abspielbare Dateien
41
Unterstützte Videodateiformate
41
Anzeigen Externer Untertiteldateien
41
Unterstützte Bilddateiformate
41
Unterstützte Audiodateiformate
41
Hinweis zur Feuchtigkeitskondensation
42
Reinigen des Geräts
42
Reinigen der Linse
42
Stellen Sie nichts auf dieses Gerät
42
Transportieren dieses Geräts
42
Sicherheitshinweise
42
Aufstellort
42
Umgang mit Discs
43
Aufbewahrung
43
Reinigen von Discs
43
Hinweis zu Discs mit Ungewöhnlichen Formen
43
Hinweis zum Ipod/Iphone/Ipad
43
Zurücksetzen aller Einstellungen auf die
43
Standardwerte
43
Technische Daten
44
Précaution de Ventilation
46
Milieu de Fonctionnement
46
Français
48
Contenu du Carton
50
Mise en Place des Piles Dans la Télécommande
50
Préparatifs
50
Télécommande
50
Les Pièces et Leurs Fonctions
51
Utilisation de la Télécommande
50
Retrait et Remplacement de la Grille Avant
53
Panneau Avant
54
Tiroir Disque
54
Affichage
55
Affichage des Caractères
55
Raccordement des Enceintes
56
Raccordements
56
Raccordement à L'aide D'un Câble HDMI
57
Branchement
58
Raccordement des Antennes
58
Signaux Audio Pouvant Être Émis de la Prise HDMI out de L'appareil
58
Utilisation D'antennes Externes
58
Commande du Volume
59
Commandes Générales
59
Contrôle de la Luminosité de L'affichage
59
Fonction D'entrée
59
Mise Sous Tension de L'appareil
59
Pour Commencer
59
Réglage Automatique du Volume Initial
59
Réglage de L'horloge
59
Sourdine
59
Commandes Audio
60
Réglage de L'alarme de Réveil
60
Touche de Réglage des Graves/Aigus
60
Touche P.BASS
60
Égaliseur
60
Annulation de L'alarme de Réveil
61
Rappel de L'alarme de Réveil
61
Utilisation Avec un Casque
61
Utilisation de L'alarme de Réveil
61
Utilisation de la Minuterie de Mise en Veille
61
Connexion D'un Ipod/Iphone/Ipad à L'aide du Support pour Ipad Fourni
62
Connexion de Votre Ipod/Iphone/Ipad
62
Lecture D'une Source Ipod/Iphone/Ipad
62
Vérification des Modèles D'ipod/Iphone/Ipad Pris en
62
Lecture Via un Ipod/Iphone/Ipad
63
Important
63
Lecture de Disques
64
Lecture de Disques ou de Fichiers
64
Lecture Avancée de Disque DVD et CD
65
Lecture Répétée A-B
65
Recherche Directe de Pistes
65
Pour Arrêter la Lecture, Procédez comme Suit
65
Lecture Aléatoire
66
Pour Annuler la Lecture Aléatoire, Procédez comme Suit
67
Lecture Répétée
66
Programmation de Lecture
67
Mode Recherche
68
Mp3/Wma
68
À Propos de L'ordre de Lecture
68
Marche à Suivre pour Lire des Fichiers DIVX ou MP3/WMA/JPEG
69
Lecture
70
Lecture Dans L'ordre Souhaité (Programmation de Lecture)
71
Lecture USB
70
Lecture à Partir de Périphériques de
70
Marche à Suivre pour Lire des Fichiers DIVX ou MP3/WMA/JPEG
70
Stockage USB
70
Mémorisation des Présélections de Stations
72
Réglage
72
Utilisation du Tuner
72
Écoute D'émissions de Radio
72
Pour Balayer les Présélections de Stations
73
Pour Effacer les Stations en Mémoire
73
Pour Rappeler une Station Mémorisée
73
Présentation du Système RDS
73
Recherche de Programmes RDS
73
System)
73
Utilisation du Système RDS
73
Informations Données Par RDS
74
Remarques au Sujet du Fonctionnement du RDS
74
Utilisation de la Fonction de Mémorisation Automatique des Stations de Radio (ASPM)
74
Balayage Automatique
75
Après le Balayage
75
Réglage Manuel
75
Sélection D'une Station Dans la Liste des Stations
75
À Propos de DAB+ (Digital Audio Broadcasting)
75
Écoute de DAB
75
Modification de L'affichage des Informations
76
Mémorisation D'une Station
76
Tableau des Fréquences DAB (BAND III)
76
Autres Raccordements
77
Raccordement D'équipements Auxiliaires
77
Modification des Réglages
78
Paramètres de Réglages Audio
78
Paramètres de Réglages Initiaux
78
Réglages de la Sortie Audio Numérique
79
Paramètres de Réglages VIDéo
78
Réglages pour la Lecture de DVD/CD et de Périphériques USB
78
Rétablissement des Réglages de Résolution HDMI à Leur Valeur Par Défaut
79
Guide de Dépannage
80
En cas de Raccordement D'un Périphérique de Stockage USB
81
Lorsque L'appareil Est Raccordé à un Périphérique Compatible HDMI
82
Lorsqu'un Ipod/Iphone/Ipad Est Connecté
82
Informations Supplémentaires
80
Tableau des Codes de Langue
83
Noms des Langues (Codes) et Codes de Saisie
83
Tableau des Codes de Langue et des Codes de Pays/Région
83
Tableau des Codes de Pays/Région
83
Nom du Pays ou de la Région, Codes de Saisie et Code de Pays/Région
83
Disques Qui Ne Peuvent Pas Être Lus
84
Types de Disque et Formats de Fichier Lisibles
84
À Propos de la Lecture des Dualdisc
84
À Propos des CD Protégés Contre la Copie
84
À Propos des Codes Régionaux
84
Affichage de Fichiers de Sous-Titres Externes
85
Fichiers Lisibles
85
Formats de Fichier Audio Pris en Charge
85
Formats de Fichier Photo Pris en Charge
85
Formats de Fichier VIDéo Pris en Charge
85
Lecture de Disques Créés Sur des Ordinateurs ou des Enregistreurs BD/DVD
85
Emplacement D'installation
86
Lors D'un Déplacement de L'appareil
86
Ne Posez Pas D'objets Sur Cet Appareil
86
Nettoyage de L'appareil
86
Nettoyage de la Lentille
86
Précautions D'utilisation
86
À Propos de la Condensation
86
Manipulation des Disques
87
Nettoyage des Disques
87
Rangement
87
Rétablissement de Tous les Réglages à Leur Valeur Par Défaut
87
À Propos de L'ipod/Iphone/Ipad
87
À Propos des Disques de Forme Particulière
87
Spécifications
88
Italiano
92
Contenuto Della Confezione
94
Inserimento Delle Batterie Nel Telecomando
94
Operazioni Preliminari
94
Telecomando
94
Nomi E Funzioni Dei Componenti
95
Uso del Telecomando
94
Anteriore
97
Rimozione E Successiva Installazione Della Griglia
97
Pannello Anteriore
98
Controllo del Volume
98
Display
99
Collegamenti
100
Collegamento Degli Altoparlanti
100
Collegamento Mediante un Cavo HDMI
101
Collegamento Dell'unità
102
Collegamento Delle Antenne
102
Segnali Audio Che Possono Essere Trasmessi Dal Terminale HDMI out Dell'unità
102
Uso Delle Antenne Esterne
102
Comandi Generali
103
Controllo del Volume
103
Controllo Dell'illuminazione del Display
103
Disattivazione Dell'audio
103
Funzione DI Ingresso
103
Impostazione Automatica del Volume
103
Impostazione Dell'orologio
103
Introduzione
103
Per Accendere L'unità
103
Controlli Dell'audio
104
Controllo Bassi/Acuti
104
Controllo P.BASS
104
Equalizzatore
104
Impostazione del Timer DI Attivazione
104
Annullamento del Timer DI Attivazione
105
Riutilizzo del Timer DI Attivazione
105
Uso del Timer DI Attivazione
105
Uso del Timer Sleep
105
Uso Delle Cuffie
105
Collegamento Dell'ipod/Iphone/Ipad
106
Collegamento Dell'ipod/Iphone/Ipad Mediante Il Piedistallo Per Ipad in Dotazione
106
Riproduzione Dall'ipod/Iphone/Ipad
106
Verifica Dei Modelli DI Ipod/Iphone/ Ipad Supportati
106
Riproduzione Dell'ipod/Iphone/Ipad
107
Riproduzione del Disco
108
Riproduzione DI Dischi O DI File
108
Ricerca Diretta Delle Tracce
109
Riproduzione Avanzata DI Dischi CD/DVD
109
Riproduzione Continua da a a B
109
Riproduzione Casuale
110
Riproduzione Continua
110
Riproduzione Programmata
111
Informazioni Sul Download DI File MP3/WMA
112
Informazioni Sull'ordine DI Riproduzione
112
Modalità DI Ricerca
112
Procedura Per Riprodurre un File DIVX O MP3/WMA
113
Procedura Per Riprodurre I File DIVX O MP3/WMA
114
Riproduzione DI Dispositivi DI Archiviazione USB
114
Riproduzione USB
114
Riproduzione Nell'ordine Desiderato (Riproduzione Programmata)
115
Ascolto DI Trasmissioni Radio
116
Salvataggio Delle Frequenze Predefinite Delle
116
Sintonizzazione
116
Uso del Sintonizzatore
116
Introduzione al Sistema RDS
117
Per Cancellare Completamente la Memoria Preimpostata
117
Per Eseguire una Scansione Delle Stazioni Preimpostate
117
Per Richiamare una Stazione Memorizzata
117
Ricerca Dei Programmi RDS
117
Uso del Sistema RDS (Radio Data System, Sistema Dei Dati Radio)
117
Informazioni Fornite Dal Sistema RDS
118
Note Sul Funzionamento del Sistema RDS
118
Se si Verifica uno Degli Eventi Seguenti, Non Significa Che L'unità È Difettosa
118
Uso Della Memoria DI Programmazione Automatica Delle Stazioni (ASPM)
118
Ascolto DI Trasmissioni DAB
119
Informazioni Su DAB+ (Digital Audio Broadcasting)
119
Scansione Automatica
119
Selezione DI una Stazione Dall'elenco Delle
119
Sintonizzazione Manuale
119
Stazioni
119
Memorizzazione DI una Stazione
120
Modifica Della Visualizzazione DI Informazioni
120
Tabella Delle Frequenze DAB (BANDA III)
120
Altri Collegamenti
121
Collegamento DI Componenti Aggiuntivi
121
Impostazioni Per la Riproduzione DI DVD/CD E
122
Modifica Delle Impostazioni
122
Parametri Delle Impostazioni Audio
122
Parametri Delle Impostazioni Iniziali
122
Parametri Delle Impostazioni Video
122
Ripristino Delle Impostazioni Della Risoluzione HDMI Sui Valori Predefiniti
123
Informazioni Aggiuntive
124
Risoluzione Dei Problemi
124
Tabella Dei Codici del Paese/Regione
127
Tabella Dei Codici Delle Lingue
127
Tabella Dei Codici Delle Lingue E Tabella Dei Codici del Paese/Regione
127
Dischi Che Non È Possibile Riprodurre
128
Dischi E Formati Riproducibili
128
Informazioni Sui CD Protetti da Copia
128
Informazioni Sui Numeri DI Identificazione Della
128
Informazioni Sulla Riproduzione DI Dualdisc
128
File Riproducibili
129
Formati DI File Audio Supportati
129
Formati DI File DI Immagini Supportati
129
Formati DI File Video Supportati
129
Riproduzione DI Dischi Creati con Computer O Registratori BD/DVD
129
Visualizzazione DI File DI Sottotitoli Esterni
129
Avvertenze Per L'uso
130
Informazioni Sulla Condensa
130
Luogo DI Installazione
130
Non Posizionare Oggetti Sull'unità
130
Pulizia del Prodotto
130
Pulizia Della Lente
130
Quando si Sposta L'unità
130
Conservazione
131
Cura Dei Dischi
131
Informazioni Sui Dischi Dalla Forma Particolare
131
Informazioni Sull'ipod/Iphone/Ipad
131
Pulizia Dei Dischi
131
Ripristino DI Tutte le Impostazioni Predefinite
131
Specifiche
132
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Pioneer X-HM32V-K
Pioneer X-HM32V-S
Pioneer X-HM31V-K
Pioneer X-HM31V-S
Pioneer X-HM30V-S
Pioneer X-HM30V-K
Pioneer XV-DV940
Pioneer XV-DV30FS
Pioneer XV-DV590
Pioneer X-HM36D
Pioneer Catégories
Récepteurs de voiture
Récepteurs stéréo
Amplificateurs
Lecteurs DVD
Systèmes de navigation automobile
Plus Manuels Pioneer
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL