Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Philips Manuels
Équipement médical
867172
Philips 867172 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Philips 867172. Nous avons
1
Philips 867172 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation
Philips 867172 Manuel D'utilisation (326 pages)
Marque:
Philips
| Catégorie:
Équipement médical
| Taille: 13.02 MB
Table des Matières
Table des Matières
5
Directive Relative aux Dispositifs Médicaux
3
Informations Générales
3
Informations Sur Cette Édition
3
Affichage Électronique Uniquement
4
Conventions Utilisées Dans Ce Manuel
4
Remarques
14
Chapitre 1 Introduction
15
Présentation
15
Utilisation
16
Indications D'utilisation et Contre-Indications
17
Défibrillation Manuelle
18
Stimulation Externe Par Voie Transcutanée
19
Monitorage de la Pression Non Invasive
20
Monitorage du CO 2 en Fin D'expiration (CO 2 Fe)
20
Monitorage de la Température
21
Environnement D'utilisation
21
Utilisateurs Potentiels
22
Consignes de Sécurité
22
Avant de Commencer
23
Alimentation
23
Chapitre 2 Description de L'appareil
25
Présentation
25
Eléments de Base
25
Panneau Avant de L'appareil
26
Côté Droit
27
Connexion des Électrodes Multifonctions
28
Installation du Rouleau de Papier Dans L'imprimante
29
Connexion de la Tubulure pour le CO
30
Côté Gauche (Moniteur)
30
Connexion du Câble de PNI
31
Connexion du Câble de Spo
31
Connexion du Câble ECG
31
Connexion du Câble de Température
32
Panneau Supérieur
32
Palettes Externes
33
Accès aux Palettes pour Nourrisson
34
Panneau Arrière
34
Batterie et Alimentation Secteur
35
Installation de la Batterie
35
Jauge de Charge de la Batterie
36
Retrait de la Batterie
36
Protection du Cordon D'alimentation Secteur
37
Prise de Test et Charge de Test
37
Branchement de la Prise/Charge de Test pour Défibrillateur
37
Collier pour Câble de Thérapie
38
Composants Supplémentaires
39
Supports de Fixation pour Câbles
39
Sacoches de Transport
40
Environnement des Services Médicaux D'urgence
42
Chapitre 3 Utilisation de L'appareil
43
Modes de Fonctionnement
43
Modes de Fonctionnement Cliniques
44
Modes de Fonctionnement Non Cliniques
44
Commandes
45
Sélecteur de Mode et Commandes
45
Bouton de Sélection Intelligent
46
Boutons de Fonctions Générales
46
Impression
46
Touches Programmées
47
Indicateur D'état de L'appareil
47
Alimentation Électrique
48
Batterie Lithium-Ion
48
Capacité de la Batterie
48
Charge de la Batterie
49
Conditions de Batterie Faible
49
ICônes de la Batterie
49
Voyants D'alimentation
49
Arrêt de L'appareil
50
Mise Sous Tension et Hors Tension de L'appareil
50
Ecran
51
Zone D'informations Générales
51
Secteurs D'affichage des Courbes et des Touches Programmées
52
Zone de Message
52
Secteur D'affichage de la Courbe
53
Changement des Courbes Affichées
54
Secteurs D'affichage des Courbes et Zone des Touches Programmées
54
Réglage des Valeurs Numériques
56
Réglage des Volumes
56
Zone D'affichage des Paramètres
57
Alarmes
57
Notification des Alarmes en Mode Clinique
58
Types de Notification D'alarme
58
Emplacement des Notifications D'alarme à L'écran
59
Réglages des Limites D'alarme
60
Gestion des Alarmes et Configuration
61
Indications D'alarmes et Tonalités
61
Réponse aux Alarmes
62
Saisie des Informations Patient
63
Fonctionnalités Avancées
64
Utilisation Continue
64
Mots de Passe
65
Repère ÉVénement
65
Mot de Passe de Configuration
66
Mot de Passe Gestion des Données
66
Consignes de Sécurité
67
Chapitre 4 Monitorage de L'ecg
69
Présentation
69
Préparation à la Surveillance de L'ecg
70
Préparation de la Peau
71
Surveillance de L'ecg à L'aide D'électrodes Multifonctions
71
Mise en Place des Électrodes
72
Surveillance de L'ecg à L'aide D'électrodes
72
Sélection des Dérivations
74
Affichage en Mode Moniteur
76
Modes Moniteur, Défibrillation Manuelle et Stimulation
77
Sélection de la Courbe
77
Lignes Pointillées
78
Affichage D'un ECG Annoté
79
Surveillance des Arythmies
80
Battements Aberrants
80
Bloc de Branche Intermittent
80
Acquisition/Reprise de L'acquisition du Rythme
81
Alarmes de Fréquence Cardiaque et D'arythmie
82
Alarmes Jaunes D'arythmie (Priorité Moyenne)
84
Alarmes Rouges (Priorité Élevée)
84
Chaîne de Priorité des Alarmes de Surveillance des Arythmies (Alarmes de Base)
84
Chaîne de Priorité des Alarmes de Surveillance des Arythmies (Alarmes Cardiotachymètre)
85
Réglage des Alarmes
85
Activation/Désactivation des Alarmes
85
Modification des Limites D'alarme
85
Réponse aux Alarmes
86
Alarmes de Fc/Arythmie en Mode DAE
86
Option Mode
86
Résolution des Problèmes
86
Présentation
87
Précautions D'utilisation du Mode DAE
88
Touches Programmées du Mode DAE
90
Défibrillation en Mode DAE
91
Etape 1 - Réglage du Sélecteur de Mode Sur DAE
92
Utilisation
92
Etape 2 - Suivi des Messages Vocaux et Visuels
93
Etape 3 - Utilisation du Bouton Choc si un Choc Est Recommandé
94
Messages Utilisateur en Mode DAE
94
Protocoles de Réanimation Configurables
99
Spo 2 et Pouls
100
Remarques
102
Présentation
103
Précautions
104
Affichage en Mode Défibrillation Manuelle
105
Préparation à la Défibrillation
106
Utilisation des Électrodes Multifonctions
106
Utilisation des Palettes Externes
107
Utilisation des Palettes pour Nourrisson
107
Vérification Rapide
107
Défibrillation
108
Etape 1 - Sélection de L'énergie
108
Utilisation de Palettes Internes
108
Cardioversion Synchronisée
110
Affichage en Mode Défibrillation Manuelle et Cardioversion
111
Procédure de Choc Synchronisé
111
Choc Synchronisé Avec des Palettes Externes
112
Alarmes de Défibrillation Manuelle et de Cardioversion
113
Chocs Supplémentaires
113
Désactivation de la Synchronisation
113
Affichage en Mode Stimulation
116
Mode Sentinelle et Mode Fixe
117
Préparation à la Stimulation
118
Durée de L'impulsion de Stimulation
119
Stimulation en Mode Sentinelle
119
Stimulation en Mode Fixe
120
Changement du Mode de Stimulation
121
Alarmes de Stimulation
122
Défibrillation pendant la Stimulation
122
Surveillance de la Spo
125
Principes de Fonctionnement de L'oxymétrie de Pouls
126
Application du Capteur
127
Courbe de Pléthysmographie
128
Alarmes de Spo
129
Alarme de Désaturation de Spo
130
Activation/Désactivation des Alarmes de Spo
131
Modification des Limites D'alarmes de Spo
131
Désactivation de la Surveillance de la Spo
132
Entretien des Capteurs
132
Surveillance de la Pression Non Invasive et de la Température
133
Monitorage de la PNI
135
Activation/Désactivation des Alarmes de PNI
139
Modification des Limites Et/Ou du Paramètre de Déclenchement de L'alarme
139
Alarmes de Température
140
Calibration du Module de PNI
140
Surveillance de la Température
140
Activation/Désactivation des Alarmes de Température
141
Changement de L'unité de Mesure
141
Modification des Limites D'alarme de Température
141
Désactivation de la Fonction Température
142
Entretien des Brassards de PNI et des Câbles de Température
142
Ecg 12 Dérivations
143
Ecran de Prévisualisation
144
Préparation
144
Acquisition D'un ECG 12 Dérivations
146
Rapport ECG 12 Dérivations
147
Valeurs Critiques
148
Tachycardie Extrême
149
Rapports Sauvegardés
150
Amélioration de la Qualité du Signal
151
Configuration de L'algorithme DXL
152
Précautions Relatives à la Mesure du CO
154
Préparation de la Mesure du CO
156
Assemblage pour Voies Respiratoires CO
156
Choix des Accessoires
156
Utilisation de la Canule
156
Utilisation de la Canule Avec un Adaptateur Aérien
157
Modification des Limites D'alarmes de CO
160
Activation/Désactivation des Alarmes CO
160
Modification des Limites D'alarmes de Fréquence Respiratoire
161
Modification de la Limite D'alarme de la Durée Maximale D'apnée
161
Activation/Désactivation des Alarmes de Fréquence Respiratoire
161
Mise à Zéro du Module de CO
162
Mise à Zéro Via la Touche Programmée
162
Mise à Zéro Via le Bouton de Sélection Intelligent
162
Nettoyage
163
Assemblage du Filtre à Eau Capnotrak
164
Désactivation de la Fonction de Monitorage du CO
165
Remarques
166
Détection Clinique D'un Traumatisme Craniocérébral
167
Présentation
167
Affichage de la Détection Clinique du TCC
168
TCC Indiqué Par une Pression Systolique Anormale
168
TCC Indiqué Par une Valeur de CO
169
TCC Indiqué Par une Valeur de Spo
169
Désactivation de la Détection Clinique du TCC
170
Précautions Concernant L'option Q-CPR
171
Préparation à L'utilisation de L'option Q-CPR
173
Connexion du Câble de Thérapie des Électrodes Multifonctions/Rcp
173
Connexion du Module D'aide à la RCP au Câble de Thérapie des Électrodes Multifonctions/Rcp
174
Mise en Place des Électrodes Multifonctions
175
Module D'aide à la RCP
175
Fixation de la Plaquette Adhésive du Module D'aide à la RCP
176
Positionnement du Module D'aide à la RCP Sur le Patient
177
Démarrage de la RCP Avec le Module D'aide à la RCP
178
Ecran du Module D'aide à la RCP
179
Amplitude des Compressions
179
Fréquence des Compressions
180
Définition
180
Utilisation de L'option Q-CPR en Mode DAE
181
Affichage de L'option Q-CPR en Mode DAE
181
Utilisation de Q-CPR en Mode Défibrillation Manuelle
182
Indications Relatives à L'amplitude des Compressions de la RCP
182
Messages Utilisateur
183
Messages D'évaluation de la RCP
184
Réglage du Volume des Messages de RCP
184
Après Chaque Utilisation
185
Données et ÉVénements Enregistrés
185
Enregistrement des Données à des Fins de Recherche
186
Alarmes de L'option Q-CPR
186
Relecture des Données Q-CPR
187
Remarques
188
Présentation
189
Activation du Mode Configuration
189
Utilisation du Mode Configuration
190
Réglage de la Date et de L'heure
190
Modification des Réglages
191
Modification du Mot de Passe pour la Gestion des Données
192
Exportation des Réglages
192
Importation des Réglages
192
Impression des Réglages de Configuration
193
Rétablissement des Réglages Par Défaut
193
Paramètres Configurables
193
Réglage du Format Date/Heure
194
Réglages Généraux
195
Réglages de Monitorage
196
Réglages de L'administration du Traitement
201
Réglages de L'affichage
203
Réglages de Gestion des Données
205
Configuration du Réseau Mobile
208
Configuration de la Gestion des Certificats
208
Configuration de la Communication
209
Gestion des Données
211
Extraction de Tendances
211
Affichage des Données de Tendances
212
Données Affichées
212
Réglage de la Périodicité des Tendances
213
Déplacements Dans le Rapport de Tendances
213
Résumé ÉVénement
214
Collecte des Données de Résumé des ÉVénements Enregistrés
214
Impression D'un Résumé D'éVénements
214
Evénements Enregistrés Dans un Résumé D'éVénements
215
Evénements Liés à L'alimentation Électrique
216
Evénements de Modification du Mode et du Patient
216
Evénements de Modification du Niveau de Charge de la Batterie
217
Evénements Liés aux Électrodes Multifonctions/Palettes/Dérivations
217
Evénements Liés à la Fc/L'ecg et à la Stimulation
218
Evénements Liés à L'oxymétrie et au Pouls
218
Evénements Liés à la Capnographie et à la Respiration
219
Evénements de Défibrillation
222
Evénements Liés au DAE
222
Evénements de Stimulation
223
Evénements Liés à L'ecg 12 Dérivations
223
Impression et Repères D'éVénements
224
Evénements D'alarmes
224
Mode Gestion Données
224
Mémoire Interne
225
Menu Mémoire Interne
225
Suppression de Toutes les Données Patient D'identification
227
Envoi de Données Par Wi-Fi ou à L'aide du Module de Communication
227
Accès aux Données Sur la Clé USB
228
Enregistrement des Données Sur la Clé USB
228
Suppression des Résumés D'éVénements de la Clé USB
229
Impression des Données
229
Impression au Cours D'un ÉVénement Patient
229
Impression en Mode Gestion Données
230
Contrôle à Chaque Changement D'équipe
231
Test Hebdomadaire de la Capacité de Décharge
232
Test de Fonctionnement
233
Réalisation D'un Test de Fonctionnement
234
Résultats du Test de Fonctionnement
236
Ecran des Résultats du Test de Fonctionnement
237
Nouveau Test ECG Sur Dérivations
237
Nouveau Test de Fonctionnement
238
Impression des Résultats du Test de Fonctionnement
242
Configuration
242
Contrôles à Effectuer Par L'utilisateur
242
Résumés de Test de Fonctionnement
243
Résumés des Auto-Tests
244
Test D'alarme
244
Présentation
249
Tests Automatiques
249
Résultats des Résumés des Auto-Tests
251
Résultat Indicateur
251
Définition
251
Impression et Exportation des Résumés D'auto-Tests
252
Entretien de la Batterie
252
Initialisation des Batteries
253
Charge des Batteries
253
Niveau de Charge
253
Stockage des Batteries
253
Mise au Rebut des Batteries
253
Remarques Générales Concernant la Sécurité de la Batterie
254
Alarmes Liées à L'alimentation
254
Instructions de Nettoyage
255
Moniteur/Défibrillateur, Palettes, Câbles et Batterie
256
Tête D'impression
256
Capteur et Câble de Spo
256
Mise au Rebut du Heartstart Intrepid
257
Mise au Rebut du Module D'aide à la RCP et des Plaquettes Adhésives
257
Fournitures et Accessoires
259
Commande des Consommables et Accessoires
259
Consommables et Accessoires Approuvés
259
Accessoires pour L'ecg et la Défibrillation
259
Câbles Patient pour ECG 3 Dérivations
260
Câbles Patient pour ECG 5 Dérivations
260
Câbles Patient pour ECG 12 Dérivations
261
Accessoires D'alimentation
263
Consommables et Accessoires de Surveillance
263
Brassards de Pression et Tubulures
264
Description Sondes Réutilisables
265
Autres Accessoires
266
Accessoires de L'option Q-CPR
266
Accessoires Divers
266
Résolution des Problèmes
267
Résultats des Tests
267
Informations Relatives à L'appareil
268
Problèmes Liés à L'alimentation
269
Problèmes D'ordre Général
270
Problèmes Liés au CO
280
Centre D'assistance Téléphonique
286
Caractéristiques Techniques et Sécurité
287
Heartstart Intrepid Caractéristiques Techniques
287
Généralités
287
Caractéristiques des Alarmes Visuelles
288
Défibrillateur
288
Temps de Charge
289
Gamme D'impédance Patient
289
Mode Défibrillation Manuelle
290
Mode DAE
291
Surveillance de L'ecg et des Arythmies
291
Affichage
293
Imprimante Thermique
294
Oxymétrie de Pouls/Spo
295
Précision de la CO 2 Fe
297
Gamme de Pression
299
Limites D'alarmes
299
Enregistrement des Données Patient
300
Caractéristiques D'environnement
300
Dispositif USB
301
Sécurité et Confidentialité
302
Modes de Fonctionnement et Fonctions
302
Contrôles de Sécurité et Commandes D'accès
302
Résumés des ÉVénements Enregistrés au Repos et en Transit
303
Enregistrement des Accès
303
Recommandations Relatives à la Sécurité Physique
303
Connexion aux Réseaux
303
Définition des Symboles
305
Définition des Abréviations
306
Compatibilité Électromagnétique (CEM)
307
Réduction des Interférences Électromagnétiques
308
Détermination des Performances Essentielles
308
Restrictions D'utilisation
308
Emissions et Immunité
308
Caractéristiques D'environnement et Déclaration du Fabricant
309
Champs Proches Provenant de Matériel de Communication RF Sans Fil
311
Filtres ECG 12 Dérivations
152
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Philips 861304
Philips 861467
Philips 861388
Philips 861389
Philips Q-Line 86BDL3510Q
Philips 86BDL3552T
Philips 865299
Philips 86BDL4150D/96
Philips D Line 86BDL4510D
Philips 8609 Série
Philips Catégories
Téléviseurs
Moniteurs
Systèmes stéréo
TV LED
Cafetières
Plus Manuels Philips
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL