Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Parrot Manuels
Accessoires de téléphone
MKi9200
Parrot MKi9200 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Parrot MKi9200. Nous avons
6
Parrot MKi9200 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide D'utilisation, Guide D'utilisation De Rapide, Guide Utilisateur, Guide Rapide
Parrot MKi9200 Guide D'utilisation De Rapide (84 pages)
Marque:
Parrot
| Catégorie:
Accessoires de téléphone
| Taille: 5.73 MB
Table des Matières
English
13
Table des Matières
13
Installing the Parrot Mki9200
13
Installing the Electronic Box
14
Car Stereo with an ISO Connector
14
Car Stereo with Line-In
14
Car Stereo Without ISO Connectors
14
Installing the Kit's Power Cable
14
Checking the Wiring
15
Installing the Audio Connectors
15
Installing the Remote Control
15
Installing the Double Microphone
16
Installing the Screen
16
Using the Parrot Mki9200 for the 1St Time
16
Associating the Control Unit with the Remote Control
16
Navigating through the Menus
16
Pairing and Connecting a Phone to the Parrot Mki9200
16
Using the Telephone Function
17
Synchronizing the Phonebook
17
Commands
17
Receiving a Calll
18
Making a Call
18
Making a Call Via Voice Recognition
18
Using the Magic Words
19
Using the Music Function
19
Commands
20
Français
21
Autoradio Avec Connecteur ISO
22
Autoradio Avec Entrées Line in
22
Autoradio Sans Connecteurs ISO
22
Installation du Boitier Électronique
22
Installation du Câble D'alimentation du Kit
22
Installation de la Télécommande
23
Installation des Connecteurs Audio
23
Vérifier L'installation
23
Installation de L'écran
24
Installation du Double Microphone
24
Utiliser le Parrot Mki9200 pour la 1Ère Fois
24
Associer la Télécommande et le Boitier Électronique
24
Naviguer Dans les Menus
24
Au Parrot Mki9200
24
Préférences
24
Utiliser la Fonction Téléphonie
25
Synchroniser le Répertoire du Téléphone
25
Commandes
25
Recevoir un Appel
26
Emettre un Appel
26
Emettre un Appel Par Reconnaissance Vocale
26
Utiliser les Mots Magiques
27
Utiliser la Fonction Musique
27
Sélectionner une Source Audio
27
Commandes
28
Español
29
Autorradio con Conector ISO
30
Autorradio con Entradas Line in
30
Autorradio sin Conectores ISO
30
Instalación de la Caja Electrónica
30
Instalación del Cable de Alimentación del Kit
30
Comprobar la Instalación
31
Instalación de Los Conectores de Audio
31
Instalación del Mando a Distancia
31
Instalación de la Pantalla
32
Instalación del Doble Micrófono
32
Utilizar el Parrot Mki9200 por 1ª Vez
32
Asociar la Caja Electrónica al Mando a Distancia
32
Navegar por Los Menús
32
Con el Parrot Mki9200
32
Utilizar el Modo Teléfono
33
Sincronización de la Agenda del Teléfono
33
Mandos
34
Recibir una Llamada
34
Realizar una Llamada
34
Realizar una Llamada por Reconocimiento de Voz
35
Utilizar las Palabras Mágicas
35
Utilizar el Modo Música
36
Seleccionar una Fuente de Audio
36
Mandos
36
Deutsch
37
Installation des PARROT Mki9200
37
Autoradio mit ISO-Stecker
38
Autoradio mit Line-In-Eingängen
38
Autoradio ohne ISO-Stecker
38
Einbau des Stromversorgungskabels des Kits
38
Installation der Audio-Stecker
39
Installation der Fernbedienung
39
Installation des Doppelten Mikrofons
39
Installation des Elektronikgehäuses
39
Erste Verwendung des Parrot Mki9200
40
Koppeln der Fernbedienung mit dem Elektronikgehäuse
40
Zugriff auf die Menüs der Freisprechanlage
40
Koppelung eines Mobiltelefons mit dem Parrot Mki9200
41
Verwendung der Telefoniefunktion
41
Verwendung des Adressbuchs
41
Bedienung der Funktionstasten
42
Empfangen eines Anrufs
42
Tätigen eines Anrufs
43
Tätigen eines Anrufs über die Spracherkennung
43
Verwendung der Musikwiedergabefunktion
44
Italiano
45
Installazione del Parrot Mki9200
45
Autoradio con Connettore ISO
46
Autoradio con Entrate Line in
46
Autoradio Senza Connettori ISO
46
Installazione del Cavo DI Alimentazione del Kit
46
Installazione Dei Connettori Audio
47
Installazione Della Centralina Elettronica
47
Installazione del Telecomando
47
Installazione del Microfono Doppio
48
Installazione Dello Schermo
48
Primo Utilizzo del Parrot Mki9200
48
Associzione del Telecomando con la Centralina Elettronica
48
Accesso Ai Menu del Kit
48
Accoppiare un Telefono Cellulare al Parrot Mki9200
48
Sincronizzazione Della Rubrica Telefonica
49
Uso Della Funzione Telefono
49
Comandi
49
Ricezione Delle Chiamate
50
Come Effettuare le Chiamate
50
Esecuzione Delle Chiamate Mediante Riconoscimento Vocale
50
Ricezione Delle Chiamate Mediante Riconoscimento Vocale
51
Uso Della Funzione Musica
51
Selezionare L'audio
51
Comandi
52
Dutch
53
Autoradio Met ISO Aansluiting
54
Autoradio Met Line in Ingangen
54
Autoradio Zonder ISO Aansluitingen
54
Installatie Van Het Voedingssnoer Uit de Set
54
De Dubbele Microfoon Installeren
55
Installatie Van de Afstandbediening
55
Installatie Van de Audioverbinding
55
Installatie Van de Kast
55
Eerste Ingebruikneming Van de Parrot Mki9200
56
De Afstandsbediening Pairen Met de Kast
56
In de Menu's Navigeren
56
Installatie Van Het Scherm
56
Uw Bluetooth Telefoon /PDA Koppelen
56
Commando's
57
De Telefoonfunctie Gebruiken
57
Het Telefoonboek Gebruiken
57
Een Oproep Ontvangen
58
Een Oproep Starten
58
Telefoneren Via Spraakherkenning
58
De Muziekfunctie Gebruiken
59
Een Audiobron Kiezen
59
Een Oproep Aannemen Door Middel Van Spraakherkenning
59
Commando's
60
Utilizar a Função de Telefone
65
Utilizar a Função Música
67
General Information
69
Informations Générales
72
Información General
74
Allgemeine Hinweise
76
Informazioni Generali
77
Algemene Informatie
78
Informação Geral
80
Publicité
Parrot MKi9200 Guide D'utilisation (96 pages)
Marque:
Parrot
| Catégorie:
Accessoires de téléphone
| Taille: 5.29 MB
Table des Matières
Français
23
Table des Matières
23
Installation
24
Première Utilisation
26
Téléphone
28
Musique
30
En cas de Problème
30
Español
33
Instalación
34
Primera Utilización
36
Teléfono
38
En Caso de Problema
40
Música
40
Deutsch
43
Http://Www.parrot.com/Es/Apoyoalcliente
44
Installation
44
Erste Nutzung
47
Telefon
49
Musik
50
Bei Problemen
51
Italiano
53
Installazione
54
Primo Utilizzo
56
Telefono
58
In Caso DI Problemi
60
Musica
60
Parrot MKi9200 Guide Utilisateur (36 pages)
Marque:
Parrot
| Catégorie:
Accessoires de téléphone
| Taille: 1.09 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Installation
4
Avant de Commencer
4
Vérifier la Nécessité D'un Câble Adaptateur ISO
4
Précautions
4
Retirer L'autoradio D'origine
5
Installer le Kit
6
Autoradio Avec Connecteur ISO
6
Autoradio Avec Entrées Line
7
Installer le Boitier Électronique
7
Installer le Câble D'alimentation du Kit
8
Vérifier L'installation
8
Installer les Connecteurs Audio
8
Installer les Accessoires
10
Installer le Double Microphone
10
Sélectionner un Emplacement
10
Installer la Télécommande
11
Installer L'écran
12
Première Utilisation
13
Naviguer Dans les Menus
13
Associer la Télécommande au Boitier Électronique
13
Commandes
13
Utiliser les Menus Vocaux
14
Etablir une Connexion Bluetooth Avec un Téléphone
15
Utiliser un Téléphone Avec le Parrot Mki9200 pour la Première Fois
15
Utiliser le Parrot Mki9200 Avec 2 Téléphones
16
Gérer les Périphériques Bluetooth
17
Synchroniser le Répertoire D'un Téléphone
18
Paramètres D'affichage
19
ICônes
19
Modifier les Paramètres D'affichage
19
Changer le Fond D'écran
19
Réinitialiser le Parrot Mki9200
20
Téléphone
21
Émettre et Recevoir un Appel
21
Émettre un Appel
21
Recevoir un Appel
22
Utilisation pendant un Appel
22
Utiliser la Reconnaissance Vocale
24
Recevoir un Appel Via Reconnaissance Vocale
24
Emettre un Appel Via Reconnaissance Vocale
24
Paramètres
25
Sonnerie
25
Répertoire
25
Appel
26
Activer L'élimination des Bruits Extérieurs
27
Musique
29
Utiliser le Parrot Mki9200 Avec une Source Externe
29
Utiliser le Parrot Mki9200 Avec un Ipod / Iphone
29
Compatibilité
29
Utiliser le Parrot Mki9200 Avec une Carte SD
30
Répertoires
31
Utiliser le Parrot Mki9200 Avec un Périphérique USB
31
Utiliser le Parrot Mki9200 Avec un Lecteur Audio Connecté Par Bluetooth
32
Utiliser le Parrot Mki9200 Avec un Lecteur Audio Analogique
32
Commandes
33
Paramètres
34
Affichage des Pochettes
34
Modifier les Paramètres Audio
34
Publicité
Parrot MKi9200 Guide Utilisateur (32 pages)
Marque:
Parrot
| Catégorie:
Accessoires de téléphone
| Taille: 1.69 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Installation
4
Avant de Commencer
4
Vérifier la Nécessité D'un Câble Adaptateur ISO
4
Précautions
4
Retirer L'autoradio D'origine
4
Installer le Kit
5
Autoradio Avec Connecteur ISO
5
Autoradio Avec Entrées Line
5
Installer le Boitier Électronique
6
Installer le Câble D'alimentation du Kit
6
Vérifier L'installation
7
Installer les Connecteurs Audio
7
Installer les Accessoires
8
Installer le Double Microphone
8
Installer la Télécommande
9
Installer L'écran
10
Première Utilisation
12
Naviguer Dans les Menus
12
Associer la Télécommande au Boitier Électronique
12
Commandes
12
Utiliser les Menus Vocaux
13
Etablir une Connexion Bluetooth Avec un Téléphone
13
Utiliser un Téléphone Avec le Parrot Mki9200 pour la Première Fois
13
Gérer les Périphériques Bluetooth
14
Synchroniser le Répertoire D'un Téléphone
15
Paramètres D'affichage
16
Modifier les Paramètres D'affichage
16
Changer le Fond D'écran
16
Réinitialiser le Parrot Mki9200
17
Téléphone
18
Émettre et Recevoir un Appel
18
Émettre un Appel
18
Recevoir un Appel
19
Utilisation pendant un Appel
19
Utiliser la Reconnaissance Vocale
21
Recevoir un Appel Via Reconnaissance Vocale
21
Emettre un Appel Via Reconnaissance Vocale
21
Paramètres
22
Sonnerie
22
Répertoire
22
Appel
23
Activer L'élimination des Bruits Extérieurs
24
Musique
26
Utiliser le Parrot Mki9200 Avec une Source Externe
26
Utiliser le Parrot Mki9200 Avec un Ipod / Iphone
26
Utiliser le Parrot Mki9200 Avec une Carte SD
27
Utiliser le Parrot Mki9200 Avec un Périphérique USB
28
Utiliser le Parrot Mki9200 Avec un Lecteur Audio Connecté Par Bluetooth
28
Utiliser le Parrot Mki9200 Avec un Lecteur Audio Analogique
29
Commandes
29
Paramètres
30
Affichage des Pochettes
30
Modifier les Paramètres Audio
30
Parrot MKi9200 Guide Utilisateur (22 pages)
Marque:
Parrot
| Catégorie:
Accessoires de voiture
| Taille: 2.06 MB
Table des Matières
Table des Matières
1
Sommaire
3
Introduction
3
Installer le Parrot Mki9200
4
Autoradio Avec Connecteur ISO
4
Autoradio Avec Entrées Line in
5
Autoradio Sans Connecteurs ISO
5
Installation du Boitier Électronique
5
Installation du Câble D'alimentation du Kit
6
Vérifier L'installation
6
Installation des Connecteurs Audio
6
Installation de la Télécommande
6
Installation du Double Microphone
7
Installation de L'écran
8
Utiliser le Parrot Mki9200 pour la 1Ère Fois
9
Associer la Télécommande au Boitier Électronique
9
Accéder aux Menus du Parrot Mki9200
9
Régler le Volume des Menus Vocaux
9
Jumeler et Connecter un Téléphone / PDA Par Bluetooth
9
Synchroniser le Répertoire du Téléphone
10
Effacer la Mémoire
10
Utiliser la Fonction Reconnaissance Vocale
11
Emettre un Appel Par Reconnaissance Vocale
11
Recevoir un Appel Par Reconnaissance Vocale
12
Utiliser la Fonction Téléphonie
13
Recevoir un Appel
13
Emettre un Appel
13
Utiliser la Fonction bis
13
Utiliser le Mode Discret
14
Utiliser le Mode Secret
14
Utiliser la Fonction Double Appel
14
Utiliser la Fonction DTMF
15
Régler le Volume D'une Communication
15
Utiliser la Fonction Musique
16
Sélectionner une Source Audio
16
Utiliser la Télécommande pendant la Lecture de Fichiers Audio
17
Pause pendant la Lecture de Fichiers Musicaux
17
Avance Rapide / Retour Rapide Sur le Fichier en Cours de Lecture
17
Sélection de Fichiers Musicaux
17
Réglage du Volume
17
Accéder au Menu des Effets Audio
17
Modifier les Paramètres D'affichage
19
Modifier la Luminosité
19
Changer le Fond D'écran
19
Sélectionner un Fond D'écran Proposé Par Défaut
19
Personnaliser le Fond D'écran
19
Sélectionner le Mode D'affichage des Pochettes
20
Modifier la Couleur de L'affichage
20
Modifier les Paramètres Audio
21
Activer les Menus Vocaux
21
Régler le Volume de la Sonnerie
21
Activer la Détection du Bruit Latéral
21
Désactiver le Mute on Streaming
21
Activer la Spatialisation
21
Activer L'égaliseur
22
Activer L'effet Virtual Super Bass
22
Activer les Options Répétition / Lecture Aléatoire
22
Parrot MKi9200 Guide Rapide (8 pages)
Marque:
Parrot
| Catégorie:
Accessoires de voiture
| Taille: 0.58 MB
Publicité
Produits Connexes
Parrot Minikit+
Parrot MINIKIT SLIM
Parrot MINIKIT Chic
Parrot MINIKIT
Parrot MK6000
Parrot MKi9100
Parrot MKi9000
Parrot MK6100
Parrot MINIKIT Neo
Parrot MAX
Parrot Catégories
Drones
Accessoires de téléphone
Récepteurs de voiture
Accessoires de voiture
Quadricoptères
Plus Manuels Parrot
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL