Parkside PBSA 12 D4 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Parkside PBSA 12 D4. Nous avons 4 Parkside PBSA 12 D4 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Traduction Des Instructions D'origine

Parkside PBSA 12 D4 Traduction Des Instructions D'origine (134 pages)

Marque: Parkside | Catégorie: Perceuses | Taille: 2 MB

Table des Matières

Deutsch

4
- Table des Matières
  4
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  4
- Allgemeine Beschreibung
  5
  - Lieferumfang
    5
  - Übersicht
    5
  - Funktionsbeschreibung
    5
- Technische Daten
  5
- Sicherheitshinweise
  6
  - Symbole und Bildzeichen
    6
  - Allgemeine Sicherheitshinweise für Elek Tro Werk Zeuge
    6
- Bedienung
  11
  - Akku Entnehmen/Einsetzen
    11
  - Ladezustand des Akkus Prüfen
    11
  - Akku Aufladen
    11
  - Gangwahl
    12
  - Drehrichtung Einstellen
    12
  - Drehmoment Einstellen
    12
  - Werkzeugwechsel
    13
  - Schnellspannbohrfutter Abnehmen
    13
  - Bitaufnahme Benutzen
    13
  - Ein-/Ausschalten
    13
- Reinigung und Wartung
  14
  - Reinigung
    14
  - Wartung
    14
- Lagerung
  14
- Entsorgung/Umweltschutz
  14
- Ersatzteile/Zubehör
  14
- Garantie
  15
- Reparatur-Service
  16
- Service-Center
  16
- Importeur
  16
English

17
- Intended Purpose
  17
- General Description
  18
  - Extent of the Delivery
    18
  - Overview
    18
  - Functional Description
    18
- Technical Data
  18
- Safety Instructions
  19
  - Symbols and Icons
    19
  - General Safety Directions for Power Tools
    19
- Operation
  23
  - Removing/Inserting the Battery
    23
  - Checking the Battery Charge Level
    23
  - Recharging the Battery
    24
  - Choice of Gear
    24
  - Set the Direction of Rotation
    24
  - Torque Setting
    24
  - Tool Change
    25
  - Keyless Drill Chuck Removal
    25
  - Using the Bitholder
    25
  - Switching On/Off
    25
- Cleaning and Maintenance
  26
  - Cleaning
    26
  - Maintenance
    26
- Disposal and Protection of the Environment
  26
- Replacement Parts/Accessories
  26
- Storage
  26
- Guarantee
  27
  - Terms of Guarantee
    27
- Importer
  28
- Repair Service
  28
- Service-Center
  28
Français

29
- Fins D'utilisation
  29
- Introduction
  29
- Description Générale
  30
  - Volume de la Livraison
    30
  - Description du Fonctionnement
    30
  - Vue Synoptique
    30
- Données Techniques
  30
- Instructions de Sécurité
  31
- Mise en Service
  36
- Nettoyage et Entretien
  39
  - Nettoyage
    39
  - Maintenance
    39
- Elimination et Protection de L'environnement
  40
- Garantie - France
  40
- Pièces Détachées/Accessoires
  40
- Rangement
  40
- Garantie - Belgique
  43
- Importeur
  44
- Service Réparations
  44
- Service-Center
  44
  - Service Belgique
    44
Dutch

45
- Gebruiksdoel
  45
- Inleiding
  45
- Algemene Beschrijving
  46
  - Omvang Van de Levering
    46
  - Overzicht
    46
  - Funktiebeschrijving
    46
- Technische Gegevens
  46
- Veiligheidsvoorschriften
  47
  - Symbolen en Pictogrammen
    47
  - Algemene Veiligheidsinstructies Voor Elektrisch Gereedschap
    48
- Bediening
  52
  - Accu Verwijderen/Plaatsen
    52
  - Laadtoestand Van de Accu Nakijken
    52
  - Accu Opladen
    53
  - Schakelen
    53
  - Draairichting Instellen
    53
  - Draaimoment Instellen
    54
  - Verandering Van Werktuig
    54
  - Snelspanboorhouder Verwijderen
    54
  - Bithouder Gebruiken
    54
  - In-/Uitschakelen
    55
- Bewaring
  55
- Reiniging en Onderhoud
  55
  - Reiniging
    55
  - Onderhoud
    55
- Garantie
  56
- Reserveonderdelen/Accessoires
  56
- Verwerking en Milieubescherming
  56
- Importeur
  58
- Reparatieservice
  58
- Service-Center
  58
Polski

59
- Dane Techniczne
  60
- Opis Ogólny
  60
  - Zawartość Opakowania
    60
  - PrzegląD
    60
  - Opis Działania
    60
- Zasady Bezpieczeństwa
  61
- Instrukcja Montażu
  66
- Oczyszczani I Konserwacja
  69
  - Oczyszczanie
    69
  - Konserwacyjne
    69
- Przechowywanie Urządzenia
  69
- Usuwanie I Ochrona Środowiska
  69
- CzęśCI Zamienne/Akcesoria
  70
- Gwarancja
  70
- Importer
  71
- Service-Center
  71
- Serwis Naprawczy
  71
Čeština

72
- Úvod
  72
- Účel Použití
  72
- Obecný Popis
  73
  - Objem Dodávky
    73
  - Přehled
    73
  - Popis Funkce
    73
- Technické Parametry
  73
- Bezpečnostní Pokyny
  74
  - Symboly a Piktogramy
    74
  - Všeobecné Bezpečností Pokyny Pro Elektrické Nářadí
    74
- Obsluha
  78
- Odklízení a Ochrana Okolí
  81
- Skladování
  81
- ČIštění a Údržba
  81
  - ČIštění Přístroje
    81
  - Údržbá
    81
- Náhradní Díly / Příslušenství
  82
  - Rozsah Záruky
    82
- Dovozce
  83
- Opravna
  83
- Service-Center
  83
Slovenčina

84
- Použitie
  84
- Úvod
  84
- Technické Údaje
  85
- Všeobecný Popis
  85
  - Objem Dodávky
    85
  - Prehľad
    85
  - Popis Funkcie
    85
- Bezpečnostné Pokyny
  86
- Obsluha
  90
  - Vybratie/Vloženie Akumulátora
    91
  - Kontrola Stavu Nabitia Batérie
    91
  - Nabíjanie Akumulátora
    91
  - Voľ Ba Otáčok
    91
  - Nastavenie Smeru Otáčania
    91
  - Nastavenie Uťahovacieho Momentu
    92
  - Výmena Nástroja
    92
  - Vybratie Rýchloupínacieho Skľučovadla
    92
  - Používanie Držiaka Bitov
    93
  - Zapínanie a Vypínanie
    93
- Odstránenie a Ochrana Životného Prostredia
  93
- Uskladnenie
  93
- Čistenie a Údržba
  93
  - Čistenie
    93
  - Údržba
    93
- Náhradné Diely / Príslušenstvo
  94
- Záruka
  94
  - Záručné Podmienky
    94
- Dovozca
  95
- Service-Center
  95
- Servisná Oprava
  95
Dansk

96
- Anvendelse
  96
- Introduktion
  96
- Generel Beskrivelse
  97
  - Leveringsomfang
    97
  - Oversigt
    97
  - Funktionsbeskrivelse
    97
- Tekniske Data
  97
- Sikkerhedsinformationer
  98
  - Symboler Og Billedtegn
    98
  - Generelle Sikkerhedsinformationer for El-Værktøjer
    98
- Operation
  102
  - Udtagelse/Indsætning Af Batteriet
    102
  - Kontrol Af Akku'ens Ladetilstand
    103
  - Opladning Af Akku
    103
  - Gearvalg
    103
  - Indstilling Af Drejeretning
    103
  - Indstilling Af Drejningsmoment
    104
  - Værktøjsskift
    104
  - Tag Hurtigspændepatronen Af
    104
  - Anvendelse Af Bitoptagelsen
    104
  - Tænd/Sluk
    105
- Bortskaffelse/Miljøbeskyttelse
  105
- Opbevaring
  105
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  105
  - Rengøring
    105
  - Vedligeholdelse
    105
- Garanti
  106
- Reservedele/Tilbehør
  106
- Importør
  107
- Reparations-Service
  107
- Service-Center
  107
Español

108
- Introducción
  108
- Uso Previsto
  108
- Datos Técnicos
  109
- Descripción General
  109
  - Volumen de Suministro
    109
  - Vista Sinóptica
    109
  - Áreas de Aplicación
    109
- Instrucciones de Seguridad
  110
  - Símbolos y Pictogramas
    110
  - Instrucciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
    111
- Manejo
  115
  - Retirar/Insertar la Batería
    115
  - Verificación del Estado de Carga de la Batería Recargable
    115
  - Cargar Batería
    115
  - Elección de Marcha
    116
  - Selector del Sentido de Rotación
    116
  - Ajuste del Par de Giro
    116
  - Cambio de Útil
    116
  - Quitar el Mandril de Sujeción Rápida
    117
  - Utilizar el Suplemento de Rosca para Broca
    117
  - Arranque y Parada
    117
- Almacenaje
  118
- Eliminación y Protección del Medio Ambiente
  118
- Limpieza y Mantenimiento
  118
  - Limpieza
    118
  - Mantenimiento
    118
- Piezas de Repuesto / Accesorios
  118
  - Condiciones de Garantía
    119
- Importador
  120
- Service-Center
  120
- Servicio de Reparación
  120
- Traducción de la Declaración de Conformidad CE Original
  130
  - Vue Éclatée
    132
  - Explosietekening
    132
  - Rozvinuté Náčrtky
    132
  - Výkres Náhradných Dielov
    132
  - Eksplosionstegning
    132
- Plano de Explosión
  132

Parkside PBSA 12 D4 Traduction Des Instructions D'origine (114 pages)

Marque: Parkside | Catégorie: Perceuses | Taille: 1 MB

Table des Matières

Deutsch

4
- Table des Matières
  4
- Einleitung
  4
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  4
- Allgemeine Beschreibung
  5
  - Lieferumfang
    5
  - Übersicht
    5
  - Funktionsbeschreibung
    5
- Technische Daten
  5
- Sicherheitshinweise
  6
  - Symbole und Bildzeichen
    6
  - Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
    6
    
    Zusätzliche Sicherheitshinweise
    11
    
    Sicherheitshinweise bei Verwendung Langer Bohrer
    12
- Bedienung
  13
  - Akku Entnehmen/Einsetzen
    13
  - Ladezustand des Akkus Prüfen
    13
  - Akku Aufladen
    13
  - Gangwahl
    14
  - Drehrichtung Einstellen
    14
  - Drehmoment Einstellen
    14
  - Werkzeugwechsel
    14
  - Schnellspannbohrfutter Abnehmen
    15
  - Bitaufnahme Benutzen
    15
  - Ein-/Ausschalten
    15
- Reinigung und Wartung
  15
  - Reinigung
    16
  - Wartung
    16
- Lagerung
  16
- Entsorgung/Umweltschutz
  16
- Ersatzteile/Zubehör
  16
- Garantie
  17
- Reparatur-Service
  18
- Service-Center
  18
- Importeur
  18
English

19
- Intended Purpose
  19
- General Description
  20
  - Extent of the Delivery
    20
  - Overview
    20
  - Functional Description
    20
- Technical Data
  20
- Safety Instructions
  21
- Operation
  27
  - Removing/Inserting the Battery
    27
  - Checking the Battery Charge Level
    27
  - Recharging the Battery
    27
  - Choice of Gear
    28
  - Set the Direction of Rotation
    28
  - Torque Setting
    28
  - Tool Change
    28
  - Keyless Drill Chuck Removal
    28
  - Using the Bitholder
    29
  - Switching On/Off
    29
- Cleaning and Maintenance
  29
  - Cleaning
    29
  - Maintenance
    29
- Storage
  29
- Disposal and Protection of the Environment
  30
- Replacement Parts/Accessories
  30
- Guarantee
  31
- Importer
  32
- Repair Service
  32
- Service-Center
  32
Français

33
- Fins D'utilisation
  33
- Description Générale
  34
  - Volume de la Livraison
    34
  - Description du Fonctionnement
    34
  - Vue Synoptique
    34
- Données Techniques
  34
- Instructions de Sécurité
  35
  - Symboles et Pictogrammes
    35
  - Consignes de Sécurité Générales pour Outils Électriques
    36
    
    Utilisation et Manipulation de L'outil Electrique
    38
    
    Consignes de Sécurité pour L'utilisation de Forets Longs
    41
- Mise en Service
  42
- Nettoyage et Entretien
  45
  - Nettoyage
    45
  - Maintenance
    45
- Elimination et Protection de L'environnement
  46
- Garantie - France
  46
- Pièces Détachées/Accessoires
  46
- Rangement
  46
- Garantie - Belgique
  49
- Importeur
  50
- Service Réparations
  50
- Service-Center
  50
Dutch

51
- Algemene Beschrijving
  52
  - Omvang Van de Levering
    52
  - Overzicht
    52
  - Funktiebeschrijving
    52
- Technische Gegevens
  52
- Veiligheidsvoorschriften
  53
- Bediening
  60
  - Accu Verwijderen/Plaatsen
    60
  - Laadtoestand Van de Accu Nakijken
    60
  - Accu Opladen
    61
  - Schakelen
    61
  - Draairichting Instellen
    61
  - Draaimoment Instellen
    61
  - Verandering Van Werktuig
    62
  - Snelspanboorhouder Verwijderen
    62
  - Bithouder Gebruiken
    62
  - In-/Uitschakelen
    63
- Bewaring
  63
- Reiniging en Onderhoud
  63
  - Reiniging
    63
  - Onderhoud
    63
- Verwerking en Milieubescherming
  63
- Garantie
  64
- Reserveonderdelen/Accessoires
  64
- Importeur
  65
- Reparatieservice
  65
- Service-Center
  65
Polski

66
- Dane Techniczne
  67
- Opis Ogólny
  67
  - Zawartość Opakowania
    67
  - PrzegląD
    67
  - Opis Działania
    67
- Zasady Bezpieczeństwa
  68
  - Symbole I Piktogramy
    68
    
    Symbole Na Urządzeniu
    68
    
    Symbole W Instrukcji Obsługi
    68
  - Ogólne Zasady Bezpieczeństwa Dotyczące Narzędzi Elektrycznych
    68
    
    Bezpieczeństwo Osób
    70
    
    Pozostałe Uwagi Doty- Czące Bezpieczeństwa
    72
    
    Zagrożenia Ogólne
    73
- Instrukcja Montażu
  74
- Oczyszczani I Konserwacja
  77
  - Oczyszczanie
    77
  - Konserwacyjne
    77
- Przechowywanie Urządzenia
  77
- Usuwanie I Ochrona Środowiska
  77
- CzęśCI Zamienne/Akcesoria
  78
- Gwarancja
  78
- Importer
  79
- Service-Center
  79
- Serwis Naprawczy
  79
Čeština

80
- Účel Použití
  80
- Obecný Popis
  81
  - Objem Dodávky
    81
  - Přehled
    81
  - Popis Funkce
    81
- Technické Parametry
  81
- Bezpečnostní Pokyny
  82
  - Symboly a Piktogramy
    82
    
    Piktogramy Na Přístroji
    82
    
    Symboly V Návodu
    82
  - Všeobecné Bezpečností Pokyny Pro Elektrické Nářadí
    82
    
    Bezpečnost Osob
    83
    
    Další Bezpečnostní Informace
    86
- Obsluha
  87
- Odklízení a Ochrana Okolí
  90
- Skladování
  90
- ČIštění a Údržba
  90
  - ČIštění Přístroje
    90
  - Údržbá
    90
- Náhradní Díly / Příslušenství
  91
- Záruka
  91
- Dovozce
  92
- Opravna
  92
- Service-Center
  92
Slovenčina

93
- Technické Údaje
  94
- Všeobecný Popis
  94
  - Objem Dodávky
    94
  - Prehľad
    94
  - Popis Funkcie
    94
- Bezpečnostné Pokyny
  95
- Obsluha
  100
  - Vybratie/Vloženie Akumulátora
    100
  - Kontrola Stavu Nabitia Batérie
    100
  - Nabíjanie Akumulátora
    101
  - Voľ Ba Otáčok
    101
  - Nastavenie Smeru Otáčania
    101
  - Nastavenie Uťahovacieho Momentu
    101
  - Výmena Nástroja
    102
  - Vybratie Rýchloupínacieho Skľučovadla
    102
  - Používanie Držiaka Bitov
    102
  - Zapínanie a Vypínanie
    102
- Náhradné Diely/Príslušenstvo
  103
- Odstránenie a Ochrana Životného Prostredia
  103
- Uskladnenie
  103
- Čistenie a Údržba
  103
  - Čistenie
    103
  - Údržba
    103
- Záruka
  104
- Dovozca
  105
- Service-Center
  105
- Servisná Oprava
  105
- Preklad Originálneho Prehlásenia O Zhode CE
  112

Parkside PBSA 12 D4 Traduction Des Instructions D'origine (204 pages)

Marque: Parkside | Catégorie: Perceuses | Taille: 2 MB

Parkside PBSA 12 D4 Traduction Des Instructions D'origine (134 pages)

Marque: Parkside | Catégorie: Perceuses | Taille: 2 MB

Produits Connexes

Parkside Catégories

Scies Outils électroportatifs Perceuses Sanders Meuleuses d'angles

Plus Manuels Parkside

Parkside PBSA 12 D4 Manuels

Parkside PBSA 12 D4 Traduction Des Instructions D'origine (134 pages)

Table des Matières

Deutsch

English

Français

Dutch

Polski

Čeština

Slovenčina

Dansk

Español

Parkside PBSA 12 D4 Traduction Des Instructions D'origine (114 pages)

Table des Matières

Deutsch

English

Français

Dutch

Polski

Čeština

Slovenčina

Parkside PBSA 12 D4 Traduction Des Instructions D'origine (204 pages)

Parkside PBSA 12 D4 Traduction Des Instructions D'origine (134 pages)

Produits Connexes

Parkside Catégories