Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Novy Manuels
Tables de cuisson
Comfort 1758
Novy Comfort 1758 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Novy Comfort 1758. Nous avons
2
Novy Comfort 1758 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Instructions D'utilisation
Novy Comfort 1758 Mode D'emploi (76 pages)
Marque:
Novy
| Catégorie:
Tables de cuisson
| Taille: 0.83 MB
Table des Matières
Dutch
2
Table des Matières
2
Veiligheid
3
Voorzorgsmaatregelen Voor Gebruik Van Het Toestel
3
Gebruik Van Het Apparaat
4
Voorzorgsmaatregelen Tegen Beschadiging
5
Voorzorgsmaatregelen Bij Defect Van Het Apparaat
6
Andere Beschermingen
6
Beschrijving Van Het Apparaat
7
Technische Kenmerken
7
Bedieningspaneel
8
Gebruik Van Het Apparaat
8
Sensortoetsen
8
Display
8
Ventilatie
9
In Werking Stellen
9
Voor Het Eerste Gebruik
9
Principe Van Inductie
9
Sliderbediening en Timerinstelling
10
Inwerkingstelling
10
Detectie Van de Kookpot
10
Aanduiding Restwarmte
11
Power Functie
11
Timer Functie
11
Aankookautomaat Functie
12
Stop&Go Functie
13
Herhalingsfunctie
13
Warmhoud Functie
14
Vergrendeling Van Het Bedieningspaneel
14
Kookadvies
15
Kwaliteit Van de Kookpotten
15
Afmetingen Van de Kookpotten
15
Voorbeelden Van Vermogenregeling
16
Kleine Storingen Verhelpen
16
Onderhoud en Reiniging
18
Milieubescherming
18
Installatievoorschriften
19
Elektrische Aansluiting
20
Français
21
Securite
22
Precautions Avant Utilisation en Cuisson
22
Enlevez Toutes les Étiquettes et Autocollants du Verre
22
Tilisation de Lappareil
23
Eviter que le Sucre, les Matières Synthétiques ou une Feuille
24
Autres Protections
25
Description de L'appareil
26
Caracteristiques Techniques
26
Bandeau de Commande de la Table
27
Utilisation de L'appareil
27
Touches Sensitives
27
Affichage
27
Ventilation
28
Mise en Route et Gestion de L'appareil
28
Avant la Premiere Utilisation
28
Rincipe de Linduction
28
Mise en Route
29
Detection de Recipient
29
Indicateur de Chaleur Residuelle
29
Fonction Power
29
Fonction Minuterie
30
Rogrammation de Laccelerateur de Chauffe
31
Fonction Stop & Go
31
Fonction Rappel
31
Fonction « Maintien au Chaud
32
Verrouillage du Bandeau de Commande
32
Conseils de Cuisson
33
Qualité des Casseroles
33
Dimension des Casseroles
33
Entretien et Nettoyage
34
Que Faire en cas de Probleme
34
Protection de L'environnement
36
Instructions D'installation
37
Connexion Electrique
38
Branchement de la Table
38
Deutsch
39
Sicherheit
40
Vorsichtsmaßnahme vor der INBETRIEBNAHME
40
Allgemeine Sicherheits-Hinweise
41
Schütz vor Beschädigung
42
Vorsichtsmaßnahmen bei GERÄTEAUSFALL
43
Schutz vor Weiteren Gefahren
43
Gerätebeschreibung
44
Technische Beschreibung
44
Bedienfeld
45
Bedienung des Kochfeldes
45
Anzeige
45
Belüftung
45
Inbetriebnahme des Kochfeldes
46
Vor dem Ersten Aufheizen
46
Induktionsprinzip
46
Funktion der Sensorschaltfelder
46
Slider " Auswahlzone und Zeitschaltuhr Auswählung
46
Kochfeld ein und Ausschalten
47
Topferkennung
47
Restwärmeanzeige
48
Powerfunktion
48
Zeitschaltuhr
48
Pausenfunktion
49
Warmhaltefunktion
50
Verriegelung der Kochmulde
50
Koch Empfehlungen
51
Kochgeschirr
51
Geschirrgröße
51
Einstellbereiche
52
Reinigung und Pflege
52
Was Tun wenn
52
Umweltschutz
54
Montagehinweise
55
Elektroanschluss
56
English
57
Safety
58
Precautions before Usage
58
Using the Appliance
59
Precautions to Prevent Damage Tothe Appliance
60
Precautions in Case of Appliance Failure
61
Other Protections
61
Description of the Appliance
62
Technical Characteristic
62
Control Panel
63
Use of the Appliance
63
Sensitive Touch
63
Display
63
Ventilation
64
Starting-Up and Appliance Management
64
Before the First Use
64
Induction Principle
64
Power Selection Zone "Slider" and Timer Setting Zone
64
Starting-Up
64
Pan Detection
65
Residual Heat Indication
65
Powerfunction
65
Timer
65
Automatic Cooking
66
Stop&Go Function
67
Recall Function
67
Keep Warm » Function
67
Control Panel Locking
67
Cooking Advices
68
Pan Quality
68
Pan Dimension
68
Examples of Cooking Power Setting
69
Maintenance and Cleaning
69
What to Do in Case of a Problem
69
Environment Preservation
71
Installation Instructions
72
Electrical Connection
73
Publicité
Novy Comfort 1758 Instructions D'utilisation (20 pages)
Marque:
Novy
| Catégorie:
Tables de cuisson
| Taille: 0.23 MB
Table des Matières
German
2
Table des Matières
2
Programmation de la Telecommande
5
Programmation D'intouch Sur la Plaque a Induction
6
Verrouillage D'intouch Sur la Plaque a Induction
6
Programmieren der Fernbedienung
7
Intouch auf dem Induktionskochfeld Programmieren
8
Intouch auf dem Induktionskochfeld Sperren
8
Programming the Remote Control
9
Spanish
11
Programación del Mando a Distancia
11
Programación de Intouch en la Placa de Inducción
12
Bloqueo de Intouch en la Placa de Inducción
12
Italian
13
Programmazione del Telecomando
13
Programmazione DI Intouch Sul Piano Cottura a Induzione
14
Blocco DI Intouch Sul Piano Cottura a Induzione
14
Norwegian
15
Programmere Fjernkontrollen
15
Programmere Intouch På Induksjonstoppen
16
Låse Intouch På Induksjonstoppen
16
Publicité
Produits Connexes
Novy 1758-2
Novy 1757-2
Novy 1753-2
Novy 1754-2
Novy 1755-2
Novy 1752-2
Novy 1756
Novy 1757
Novy Comfort 1753
Novy Comfort 1754
Novy Catégories
Hottes de ventilation
Tables de cuisson
Équipement de ventilation
Fours
Télécommandes
Plus Manuels Novy
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL