Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Nilfisk Manuels
Machines à plancher
Advance 56511712
Nilfisk Advance 56511712 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Nilfisk Advance 56511712. Nous avons
2
Nilfisk Advance 56511712 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Nilfisk Advance 56511712 Mode D'emploi (176 pages)
Marque:
Nilfisk
| Catégorie:
Machines à plancher
| Taille: 18.66 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
Introduction
3
Parts and Service
3
Nameplate
3
Modifi Cations
3
Delivery
3
Guidelines When Operating this Machine
3
Cautions and Warnings
4
General Safety Instructions
4
Hopper Safety Bar
6
Engaging the Parking Break
7
Lifting the Machine
7
Transporting the Machine
7
Towing or Pushing a Disabled Machine
7
Know Your Machine
8
Control Panel
10
Information Menu Display
13
Preparing the Machine for Use
16
Pre-Operational Checklist
16
Engine Oil -Petrol, LPG
17
Engine Oil - Diesel
17
Engine Break-In Period -Petrol, LPG
17
Engine Coolant
17
Engine Air Filter
18
Fuel
18
Diesel Engine
18
LPG Engine
18
Petrol Engine
18
Battery Installation
19
Important
19
Main Broom
20
Scrub Brushes
20
Filling the Solution Tank
21
Filling the Dustguard™ Tank
21
Solution Tank Indicator
21
Operating the Machine
22
Startup Homing Sequence
22
Starting the Diesel Engine
22
Starting the LPG Engine
22
Engine Fault Code for Diesel and LPG Engines Only
22
Starting the Petrol Engine
22
Detergent System Preparation and Use (Ecoflex™ Only)
23
Sweeping
25
Emptying the Hopper
25
Scrubbing
27
After Use
29
Shutting down the Diesel Engine
29
Shutting down the LPG Engine
29
Shutting down the Petrol Engine
29
Check Hydraulic Oil
29
Maintenance Schedule
30
Lubricating the Machine
31
Charging the Battery (Battery Models)
32
Charging the Battery Pack (Hybrid Models)
33
Main Broom Maintenance
34
Side Broom Maintenance
36
Dustguard Nozzle Cleaning Procedure
36
Squeegee Maintenance
37
Squeegee Adjustment
37
Hopper Dust Control Filter
38
Side Skirt Maintenance
39
Troubleshooting
40
Tripping the Circuit Breakers
40
General Troubleshooting
41
Fault Code Display
43
Fault Code History
47
Accessories / Options
48
Technical Specifi Cations
49
Material Composition and Recyclability
52
Fuel Cell Model - Operating Instructions
52
Español
54
Introducción
55
Partes y Servicio
55
Placa de Identifi Cación
55
Modifi Caciones
55
Entrega
55
Pautas cuando Opere Esta Máquina
55
Precauciones y Advertencias
56
Instrucciones Generales de Seguridad
56
Barra de Seguridad de la Tolva
58
Cómo Poner el Freno de Estacionamiento
59
Levantamiento de la Máquina
59
Transporte de la Máquina
59
Remolque O Empuje de la Máquina en Caso de Avería
59
Conozca Su Máquina
60
Panel de Control
62
Pantalla del Menú de Información
65
Preparación de la Máquina para el Uso
68
Lista de Comprobación Previa a la Utilización
68
Aceite del Motor - Gasolina, GPL
69
Aceite del Motor - Diesel
69
Periodo de Rodaje del Motor - Gasolina, GPL
69
Líquido de Refrigeración del Motor
69
Filtro del Aire del Motor
70
Combustible
70
Motor Diesel
70
Motor GPL
70
Motor de Gasolina
71
Instalación de las Baterías
71
Cepillo Principal
72
Cepillos de Fregado
72
Llenado del Depósito de la Solución
73
Llenado del Depósito Dustguard
73
Funcionamiento de la Máquina
74
Secuencia de Inicialización al Arranque
74
Advertencia
74
Código de Avería para Motores Diesel y GLP
74
Encendido del Motor de Gasolina
74
Encendido del Motor Diesel
74
Encendido del Motor GPL
74
Preparación y Uso del Sistema de Detergente (solo Modelos Ecoflex™)
75
Barrido
78
Vaciado de la Tolva
79
Fregado
82
Apagado del Motor de Gasolina
83
Apagado del Motor Diesel
83
Apagado del Motor GPL
83
Después del Uso
83
Control del Aceite Hidráulico
84
Número de Serie de la Máquina
84
Programa de Mantenimiento
84
Cómo Lubricar la Máquina
86
Carga de la Batería (Modelos con Batería)
87
Comprobación del Nivel de Electrolitos de las Baterías
87
Carga del Conjunto de Baterías (Modelos Híbridos)
88
Mantenimiento del Cepillo Principal
89
Mantenimiento de Los Cepillos Laterales
91
Boquillas Dustguard Procedimiento de Limpieza
91
Ajuste del Limpiador
92
Mantenimiento del Limpiador
92
Filtro de Control del Polvo de la Tolva
93
Mantenimiento de la Faldilla Lateral
94
Desconexión de Los Disyuntores
95
Localización de Averías
95
Localización de Averías Generales
96
Pantalla de Códigos de Falla
99
Histórico de Códigos de Falla
105
Accesorios/Opciones
106
Especifi Caciones Técnicas
107
Composición de Materiales y Reciclabilidad
110
Français
112
Introduction
113
Altérations
113
Livraison
113
Pièces et Service Après-Vente
113
Plaque Signalétique
113
Consignes de Prudence et de Sécurité
114
Consignes Générales de Sécurité
114
Conservez Ces Consignes
116
Lignes Directrices Dans L'utilisation de Cette Machine
114
Barre de Sécurité de la Trémie
117
Actionnement du Frein de Stationnement
118
Levage de la Machine
118
Remorquer ou Pousser une Machine Défectueuse
118
Transport de la Machine
118
Apprenez à Connaître Votre Machine
119
Apprenez à Connaître Votre Machine (Suite)
120
Tableau de Bord
121
Affi Chage du Menu D'information
124
Mode Opérateur
124
Mode Superviseur
124
Affichage du Menu D'information (Suite)
125
Liste de Contrôle Avant L'utilisation
127
Préparation de la Machine
127
Huile Moteur - Diesel
128
Huile pour Moteur - Essence, GPL
128
Liquide de Refroidissement du Moteur
128
Période de Rodage du Moteur - Essence, GPL
128
Carburant
129
Moteur Diesel
129
Moteur GPL
129
Moteur Essence
130
Filtre à Air du Moteur
129
Installation de la Batterie
130
Brosse Principale
131
Brosses à Récurer
131
Remplissage du Réservoir de Solution
132
Remplissage du Réservoir de Solution Dustguard
132
Indicateur du Niveau du Réservoir de Solution
132
Code de Panne Moteur pour les Moteurs Diesel et GPL Uniquement
133
Démarrage du Moteur Diesel
133
Démarrage du Moteur Essence
133
Démarrage du Moteur GPL
133
Fonctionnement de la Machine
133
Préparation du Système de Détergent et Utilisation
134
Balayage
137
Vidange de la Trémie
138
Lavage
140
Après L'utilisation
143
Arrêt du Moteur Diesel
143
Arrêt du Moteur Essence
143
Remarque Importante pour les Machines au Gpl Uniquement
143
Arrêt du Moteur GPL
143
Vérifi Cation de L'huile Hydraulique
144
Numéro de Série de la Machine
144
Type D'huile
144
Programme D'entretien
145
Tous les Jours
145
Toutes les Semaines
145
Programme D'entretien (Suite)
146
Lubrifi Cation de la Machine
147
Chargement de la Batterie (Modèles à Batterie)
148
Vérification du Niveau D'électrolyte de la Batterie
148
Chargement du Bloc de Batteries (Modèles Hybrides)
149
Entretien de la Brosse Principale
150
Entretien de la Brosse Principale (Suite)
151
Entretien de la Brosse Latérale
152
Procédure de Nettoyage de Buses Dustguard
152
Entretien de la Raclette
153
Réglage de la Raclette
153
Filtre de Dépoussiérage de la Trémie
154
Entretien de la Bavette Latérale
155
Déclenchement des Disjoncteurs
156
Dépannage
156
Dépannage Général
157
Dépannage Général de la Machine (Suite)
158
Affi Chage de L'historique des Codes de Pannes
166
Accessoires / Options
167
SpéCIfi Cations Techniques
168
Spécifications Techniques (Suite)
169
Composition des Matériaux et Recyclabilité
171
Modèle Pile à Combustible - Mode D'emploi
171
Publicité
Nilfisk Advance 56511712 Mode D'emploi (64 pages)
Marque:
Nilfisk
| Catégorie:
Machines à plancher
| Taille: 13.78 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Introduction
3
Pièces et Service Après-Vente
3
Plaque Signalétique
3
Altérations
3
Livraison
3
Lignes Directrices Dans L'utilisation de Cette Machine
4
Consignes de Prudence et de Sécurité
4
Consignes Générales de Sécurité
4
Conservez Ces Consignes
6
Barre de Sécurité de la Trémie
7
Actionnement du Frein de Stationnement
8
Levage de la Machine
8
Transport de la Machine
8
Remorquer ou Pousser une Machine Défectueuse
8
Apprenez à Connaître Votre Machine
9
Apprenez à Connaître Votre Machine (Suite)
10
Tableau de Bord
11
Affi Chage du Menu D'information
14
Type D'utilisateur
14
Mode Opérateur
14
Mode Superviseur
14
Affichage du Menu D'information (Suite)
15
Préparation de la Machine
17
Liste de Contrôle Avant L'utilisation
17
Huile pour Moteur - Essence, GPL
18
Huile Moteur - Diesel
18
Période de Rodage du Moteur - Essence, GPL
18
Liquide de Refroidissement du Moteur
18
Filtre à Air du Moteur
19
Carburant
19
Moteur Diesel
19
Moteur GPL
19
Moteur Essence
20
Installation de la Batterie
20
Important
20
Brosse Principale
21
Brosses à Récurer
21
Remplissage du Réservoir de Solution
22
Remplissage du Réservoir Dustguard
22
Indicateur du Niveau du Réservoir de Solution
22
Fonctionnement de la Machine
23
Séquence de Retour en Position Initiale de Démarrage
23
Démarrage du Moteur Diesel
23
Démarrage du Moteur GPL
23
Code de Panne Moteur pour les Moteurs Diesel et GPL Uniquement
23
Démarrage du Moteur Essence
23
Préparation du Système de Détergent et Utilisation (Ecoflex™ Uniquement)
24
Balayage
27
Vidange de la Trémie
28
Lavage
30
Après L'utilisation
33
Arrêt du Moteur Diesel
33
Arrêt du Moteur GPL
33
Arrêt du Moteur Essence
33
Remarque Importante pour les Machines au Gpl Uniquement
33
Vérifi Cation de L'huile Hydraulique
34
Programme D'entretien
35
Tous les Jours
35
Toutes les Semaines
35
Programme D'entretien (Suite)
36
Lubrifi Cation de la Machine
37
Chargement de la Batterie (Modèles à Batterie)
38
Vérification du Niveau D'électrolyte de la Batterie
38
Chargement du Bloc de Batteries (Modèles Hybrides)
39
Entretien de la Brosse Principale
40
Entretien de la Brosse Principale
41
Entretien de la Brosse Latérale
42
Entretien de la Raclette
43
Réglage de la Raclette
43
Filtre de Dépoussiérage de la Trémie
44
Entretien de la Bavette Latérale
45
Dépannage
46
Déclenchement des Disjoncteurs
46
Dépannage Général
47
Dépannage Général de la Machine (Suite)
48
Affi Chage de L'historique des Codes de Pannes
56
Fault History
56
Accessoires / Options
57
SpéCIfi Cations Techniques
58
Spécifications Techniques (Suite)
59
Composition des Matériaux et Recyclabilité
61
Modèle Pile à Combustible - Mode D'emploi
61
Publicité
Produits Connexes
Nilfisk 56511001
Nilfisk Advance 56511710
Nilfisk Advance 56511713
Nilfisk Advance 56511812
Nilfisk Advance 56511814
Nilfisk Advance 56511819
Nilfisk Advance 56511711
Nilfisk Advance 56511810
Nilfisk Advance 56511811
Nilfisk Advance 56511813
Nilfisk Catégories
Machines à plancher
Aspirateurs
Nettoyeurs haute pression
Équipement de nettoyage
Systèmes d'aspiration centralisée
Plus Manuels Nilfisk
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL