Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
MSA Manuels
Détecteurs de gaz
General Monitors S4000TH
MSA General Monitors S4000TH Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour MSA General Monitors S4000TH. Nous avons
1
MSA General Monitors S4000TH manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'instructions
MSA General Monitors S4000TH Manuel D'instructions (74 pages)
Marque:
MSA
| Catégorie:
Détecteurs de gaz
| Taille: 1.83 MB
Table des Matières
Modele S4000Th
2
Table des Matières
3
Table des Figures
7
Manuel de Prise en Main Rapide
9
Montage et Câblage
9
Outils Nécessaires
9
Figure 1 : Dimensions D'encombrement et de Montage du S4000TH, en Pouces
9
Connexions des Bornes
10
Figure 2 : Dimensions D'encombrement et de Montage du S4000TH Avec RGC, en Pouces
10
Figure 3 : Fonctionnement du Bloc de Bornes à Ressort
10
Figure 4 : Fonctionnement du Bloc de Bornes à Vis
11
1 Introduction
12
Protection de la Vie des Personnes
12
Avertissements Spéciaux
12
Vérification de L'intégrité du Système
13
2 Description du Produit
15
Description Générale
15
Figure 5 : Détecteur Intelligent Modèle S4000TH
15
3 Installation
16
Réception du Matériel
16
Figure 6 : Détecteur Intelligent Modèle S4000TH Avec RGC
16
Outils Nécessaires
17
Choix des Emplacements pour les Produits
17
Montage à Distance du Détecteur depuis le Système Électronique
18
Montage et Câblage
19
Figure 7 : Dimensions D'encombrement et de Montage du S4000TH, en Pouces
19
Figure 8 : Dimensions D'encombrement et de Montage du S4000TH Avec RGC, en Pouces
20
Connexions des Bornes
21
Bloc de Bornes TB1 - Connexions du Détecteur
21
Figure 9 : Emplacements des Blocs de Bornes du S4000TH
21
Bloc de Bornes Signalisation
22
Tableau 1 : Connexions D'alimentation et de Signalisation Sur TB2
22
Figure 10 : Fonctionnement du Bloc de Bornes à Ressort
22
Connexions D'alimentation CC et à la Terre
23
Figure 11 : Fonctionnement du Bloc de Bornes à Vis
23
Figure 12 : Longueur de Dénudage du Fil
23
Connexions de Signalisation Analogique
24
Tableau 2 : Connexions à la Terre ou Communes
24
Tableau 3 : Connexions D'alimentation
24
Tableau 4 : Connexions de Signalisation Analogique
24
Bloc de Bornes TB3 - Connexions de Relais
25
Figure 13 : Protection de Relais pour les Charges CC et CA
25
Tableau 5 : Connexions de Relais D'alarme
25
Tableau 6 : Connexions de Relais D'avertissement
25
Tableau 7 : Connexions de Relais de Défaut
25
Applications Autorisées en Union Européenne (UE)
26
Terminaison de Câble Dans la Zone Non Dangereuse
26
Préservation de L'intégrité Antidéflagrante
26
4 Fonctionnement
28
Liste de Contrôle du Démarrage
28
Démarrage
28
Réinitialisation des Relais
28
Options Sélectionnables Par L'utilisateur
29
Figure 14 : Réinitialisation des Relais
29
Figure 15 : Structure du Menu Utilisateur
30
Plage du Détecteur
30
Structure du Menu Utilisateur du Modèle S4000TH
30
Sortie de Calibrage
31
Réglages du Relais D'alarme
32
Réglages du Relais D'avertissement
32
Réglages du Canal 1 Modbus
33
Réglages du Canal 2 Modbus
33
Hart
33
Mode Contrôle du Gaz
34
Procédure de Vérification du Calibrage
34
Figure 16 : Contrôle du Gaz
34
Calibrage
35
Procédure de Calibrage
35
Figure 17 : Mode Calibrage Automatique
35
Annulation du Calibrage
36
Durée de Vie Restante du Détecteur
36
Figure 18 : Mode Calibrage en Cours
36
Figure 19 : Mode Calibrage Terminé
36
Initialisation de la Durée de Vie Restante du Détecteur
37
Équipement de Calibrage
37
Calibrage Avec une Bouteille de Broyage et des Ampoules
37
Figure 20 : Ampoules Avec Bouteilles de Broyage
37
Calibrage Avec un Calibreur de Purge Portatif H S
38
Figure 21 : Calibreur de Purge Portatif
38
Calibrage Avec un RGC
39
Figure 22 : Calibreur de Gaz à Distance (RGC, Réf. 80153-1)
39
5 Maintenance
40
Maintenance Générale
40
Stockage
40
6 Depannage
41
Codes de Défaut et Remèdes
41
F2 - Impossible de Terminer le Calibrage
41
F3 - Erreur de Somme de Contrôle Flash
41
F4 - Erreur Dispositif de Chauffage du Détecteur Ouvert ou Erreur Amplificateur du Détecteur
41
F5 - Erreur Dispositif de Chauffage du Détecteur Court-Circuité
42
F6 - Tension D'alimentation Faible
42
F7 - Échec de Vérification EEPROM
42
F8 - Échec D'achèvement du Réglage
43
F9 - Période de Contrôle du Gaz Dépassée
43
F10 - Erreur D'interrupteur
43
F11 - Erreur Interne
43
7 Service Apres-Vente
44
Bureaux de General Monitors
44
Tableau 8 : Sites GM
44
8 Interface Modbus
45
Débit en Bauds
45
Format de Données
45
Protocole D'état de Lecture Modbus (Requête/Réponse)
45
Message de Requête de Lecture Modbus
45
Message de Réponse de Lecture Modbus
45
Tableau 9 : Format de Données
45
Protocole de Commande D'écriture Modbus (Requête/Réponse)
46
Message de Requête D'écriture Modbus
46
Message de Réponse D'écriture Modbus
46
Codes de Fonction Supportés
46
Réponses D'exception et Codes D'exception
47
Réponse D'exception
47
Code D'exception
48
Tableau 10 : Codes D'exception
48
Emplacements des Registres de Commande du S4000TH
49
Analogique (00H)
51
Détails des Registres de Commande du S4000TH
51
Tableau 11 : Emplacements des Registres de Commande
51
Bit Inférieur pour Durée de Vie du Détecteur
53
Bloc D'état (06H)
53
Erreur Détecteur et Durée de Vie du Détecteur (08H)
53
Mode et Erreur (07H)
53
Valeur Analogique (06H)
53
Affichage (0X09H et 0X0Ah)
54
Numéro de Série (0BH/0CH)
54
Réglages D'alarme (0DH)
54
Adresse Com1 (0FH)
55
Débit en Bauds Com1 (10H)
55
Réglages D'avertissement (0EH)
55
Tableau 12 : Débit en Bauds Com1
55
Adresse Com2 (12H)
56
Débit en Bauds Com2 (13H)
56
Format de Données Com1 (11H)
56
Format de Données Com2 (14H)
56
Tableau 13 : Format de Données Com1
56
Tableau 14 : Débit en Bauds Com2
56
Calibration Output, Sortie de Calibrage) (19H)
57
Durée de Vie du Détecteur (17H)
57
Non Utilisé (15H)
57
Non Utilisé (1A, AB, 1C H)
57
Réinitialiser les Alarmes (16H)
57
Tableau 15 : Format de Données Com2
57
Tableau 16 : Échelle du Détecteur
57
Échelle du Détecteur (18H)
57
Activer HART (1D H)
58
Erreurs de Parité (27H)
59
Erreurs de Cadence (28H)
59
Erreurs de Cadrage (29H)
59
Erreurs Logicielles CH1 Totales (2AH)
59
Non Utilisé (2BH)
59
Effacer les Erreurs Matérielles (2CH)
59
Effacer les Erreurs de Communication (2DH)
59
Configuration de L'horloge de Structure
60
Informations Utilisateur (60H à 6FH)
64
Erreurs Totales Reçues CH2 (70H)
64
Taux D'activité du Bus CH2 % (71H)
65
Erreurs de Code de Fonction CH2 (72H)
65
Erreurs D'adresse de Départ CH2 (73H)
65
Nombre D'erreurs de Registre CH2 (74H)
65
Erreurs RXD CRC Haut CH2 (75H)
65
Erreurs RXD CRC Bas CH2 (comme pour Haut) (76H)
65
Erreurs de Cadence CH2 (78H)
65
Erreurs de Cadrage CH2 (79H)
65
Erreurs Logicielles Totales CH2 (7AH)
66
Non Utilisé (7BH)
66
Effacer Erreurs UART CH2 (7CH)
66
Effacer Stats CH2 (7DH)
66
9 0 Annexe
67
Annexe
67
Garantie
67
Principe de Fonctionnement
67
Caractéristiques du Système
68
Caractéristiques Mécaniques
68
Caractéristiques Électriques
68
Tableau 17 : Longueurs de Câble 24 VCC
69
Tableau 18 : Longueurs du Câble de Sortie Analogique
69
Tableau 19 : Longueurs de Câble du Détecteur
69
Caractéristiques Environnementales
70
Pièces de Rechange et Accessoires
70
Détecteurs
70
Boîtier du Détecteur
71
Accessoires du Détecteur
71
Équipement de Calibrage
71
Pièces de Rechange du Détecteur Intelligent (S4000TH)
72
Pièces de Rechange Recommandées pour un an
72
Consignes D'élimination du Produit
74
Publicité
Publicité
Produits Connexes
MSA General Monitors S5000
MSA Sirius
MSA Solaris
MSA General Monitors OBSERVER I
MSA SRCA722
MSA SURE-STRONG SCE-107-007
MSA SURE-STRONG SCE-107-010HD
MSA Anthron SDSD001
MSA AUER SSR 100 B
MSA Suretyman
MSA Catégories
Détecteurs de gaz
Sûreté et sécurité
Produits respiratoires
Dispositifs de protection
Ameublement d'intérieur
Plus Manuels MSA
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL