Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Motorola Manuels
Radios bidirectionnelles
CLP1063
Motorola CLP1063 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Motorola CLP1063. Nous avons
1
Motorola CLP1063 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide D'utilisation
Motorola CLP1063 Guide D'utilisation (114 pages)
Marque:
Motorola
| Catégorie:
Radios bidirectionnelles
| Taille: 5.18 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
Computer Software Copyrights
5
Radio Frequency (RF) Exposure Safety
6
Standards
6
Product Safety and RF Exposure Compliance
6
Canada Licensing Information
9
General Information
9
The License Application
9
General Instructions
9
Introduction
11
Package Contents
11
Radio Overview
12
Radio Controls
12
Getting Started
13
Install the Battery
13
Connecting a Wired Audio Accessory
14
Erasing Bluetooth Headset History and Add Bluetooth Headset
15
Adding Bluetooth Headset
15
Reconnecting to Last Connected Bluetooth Headset
15
Connecting a Bluetooth Wireless Accessory (Select Models Only)
15
Turning the Radio on and off
16
Adjusting the Volume
16
Installing and Removing the Swivel Belt Clip Holster
16
Transmitting and Receiving
17
Operation with Menu Settings
18
Change Channel
18
Selecting a Channel
19
Monitoring a Channel
20
Scanning
20
Dynamic Talkaround Scan (*)
21
Sending Call Tone
21
Cps)
21
Mute Feature (*)
21
Talk Permit Tone (*)
21
About the Li-Ion Battery
22
Battery Life
22
Battery Features
22
Battery and Charger Features
22
Battery Recycling and Disposal
23
Removing the Lithium-Ion (Li-Ion)
24
Charging a Standalone Battery
25
Estimated Charging Time
25
Battery
25
Charger
25
Charging the Bluetooth Headset
28
Checking Battery Status
28
Batteries and Chargers Safety Information
29
Operational Safety Guidelines
30
Programming the Radio through
31
Downloading the (Customer Programming Software) CPS
31
Factory Default Settings
32
Cloning Radios Using the CLP Series
34
Accessory)
34
What to Do if Cloning Fails
36
Cloning Cable Kit P/N HKKN4026
34
Cloning Instructions
34
Cloning Radio Settings
34
Radio Cloning
34
Cloning Radios Using the CLP Series Multi-Unit Charger (MUC) Kit P/N HKPN4007 (Optional Accessory)
37
Advanced Radio Configuration (*)
38
Entering Advanced Radio Configuration Mode
38
Troubleshooting
39
Use and Care
43
Radio Frequency and Code Charts
44
Motorola Limited Warranty for the United
47
States and Canada
47
What Does this Warranty Cover
47
Products and Accessories
47
Who Is Covered
49
How to Obtain Warranty Service or Other Information
49
Patent Notice
51
Export Law Assurances
51
Accessories
52
Audio Accessories
52
Batteries
52
Carry Accessories
52
Chargers
52
Programming Cables
52
Français
59
Remarques
62
Droits D'auteur Relatifs aux Logiciels
63
Appareil Numérique de Classe B
64
Normes de Sécurité Relatives à L'exposition aux Radiofréquences
64
Sécurité du Produit et Conformité de L'affichage FR
64
Avis aux Utilisateurs
65
Canada)
65
Canada
66
Informations Sur L'obtention de Permis au
66
La Demande de Permis
66
Directives Générales
66
Renseignements Généraux
66
Contenu de L'emballage
68
Introduction
68
Commandes de la Radio
69
Schéma Synoptique de la Radio
69
Installer la Batterie
70
Pour Commencer
70
Connecter un Accessoire Audio Avec Fil
71
Ajout D'un Écouteur Bluetooth (Appariement Initial)
72
Bluetooth et Ajout D'un Écouteur Bluetooth5
72
Connexion D'un Accessoire Sans Fil Bluetooth (Certains Modèles Seulement)
72
Reconnexion au Dernier Écouteur Bluetooth Connecté
72
Suppression de L'historique D'écouteur
72
Activation et Désactivation de la Radio
73
Installer et Retirer L'étui Pivotant Avec Pince de Ceinture
73
Réglage du Volume
73
Transmission et Réception
74
Portée de la Conversation
74
Fonctionnement Avec Réglages du Menu
75
Pour Passer au Mode Écoute en Permanence
75
Pour Passer en Mode Balayage
75
Sélection D'un Canal
76
Balayage
77
Écoute D'un Canal
77
Balayage Dynamique du Mode de Conversation (*)
78
Envoi D'une Tonalité D'appel (Activée au Moyen du LP)
78
Sourdine (*)
78
Tonalité D'autorisation de Parler (*)
79
Caractéristiques de la Batterie
80
Caractéristiques de la Batterie et du
80
Chargeur
80
À Propos de la Batterie au Lithium-Ion
80
Autonomie de la Batterie
81
Recyclage et Élimination de la Batterie
81
Bloc D'alimentation, Adaptateur et Support Chargeur
82
Retrait de la Batterie au Lithium-Ion
82
Charge D'une Batterie Autonome
83
Temps de Charge Estimé
83
Charge de la Radio Avec L'unité Simple de Charge (USC)
84
Charge Avec le Support Chargeur Multiple (Accessoire en Option)
84
Voyants D'état de Charge
85
Charge de L'écouteur Bluetooth
85
Vérification de L'état de la Batterie
86
Information en Matière de Sécurité Sur les Batteries et les Chargeurs
87
Directives Opérationnelles de Sécurité
88
Programmation de la Radio au Moyen du LP
89
Téléchargement du LP (Logiciel de Programmation)
89
Réglages Par Défaut du Fabricant
90
Clonage de Radio
92
Clonage de Radios au Moyen du Câble de
92
Clonage de Série CLP, Code D'article
92
HKKN4026 (Accessoire en Option)
92
Que Faire si le Clonage Échoue
94
Instructions de Clonage
92
Réglages du Clonage de Radio
92
Clonage de Radios au Moyen de L'ensemble
95
Code D'article HKPN4007
95
De Support Chargeur Multiple de Série CLP
95
Accès au Mode Configuration Avancée de la Radio
96
Configuration Avancée de la Radio (*)
96
Dépannage
97
Utilisation et Entretien
102
Tableaux de Radiofréquences et de Codes
103
Garantie Limitée Motorola pour les États
106
Unis et le Canada
106
Ce que Couvre la Garantie
106
Produits et Accessoires
106
Qui Est Couvert
108
Comment Motorola Honore la Garantie
108
Comment Obtenir le Service Prévu Par la Garantie ou D'autres Renseignements
108
Assurances de la Loi Sur L'exportation
110
Accessoires
111
Accessoires Audio
111
Accessoires de Transport
111
Chargeurs
112
Câbles de Programmation
112
Batteries
111
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Motorola CLP Série
Motorola CLP1013
Motorola CLP1043
Motorola CLP446
Motorola CLS Série
Motorola CLS1413
Motorola CLK446
Motorola CP110 UHF
Motorola CP200
Motorola CP160
Motorola Catégories
Téléphones portables
Radios bidirectionnelles
Moniteurs de bébé
Casques stéréo
Téléphones sans fil
Plus Manuels Motorola
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL