Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Monacor Manuels
Caméras de surveillance
18.0660
Monacor 18.0660 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Monacor 18.0660. Nous avons
1
Monacor 18.0660 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Monacor 18.0660 Mode D'emploi (52 pages)
Marque:
Monacor
| Catégorie:
Caméras de surveillance
| Taille: 0.43 MB
Table des Matières
Deutsch
4
Table des Matières
4
Übersicht der Bedienelemente und Anschlüsse
5
D a
5
Wichtige Hinweise für den Gebrauch
6
Anwendungsmöglichkeiten
6
Montage
7
Kamera Anschließen
7
Videoanschluss
7
Fernsteuerung über die Buchse CONTROL
7
Steuerung über die RS-485-Schnittstelle
7
Steuerung über Taster
8
Umschaltung zwischen Tag- und Nachtbetrieb
8
Fernbedienung über ein PTZ-Steuergerät
8
Fokus-Einstellung
9
Zoomen
9
Bedienung
9
Stromversorgung
9
Einstellungen über das Bildschirm-Menü
10
CAMERA ID Einblenden einer Kamerakennzeichnung
10
FOCUS Fokus-Modus
11
SHUTTER Automatischer oder
11
AGC Automatische Verstärkungsregelung
11
BLC Gegenlichtkompensation
12
W/B Weißabgleich
12
COLOR Umschaltung zwischen
12
Tag- und Nachtbetrieb
12
NEGATIVE Negatives Bild
13
MIRROR Bildspiegelung
13
BAUD RATE Übertragungsrate
14
Z-SPEED Zoom-Geschwindigkeit
14
COMM. ID Identifikationsnummer
14
PROTOCOL Protokollauswahl bei Steuerung über die RS-485-Schnittstelle
14
OSD Infozeile für Zoom-Faktor und Fokus-Modus
14
BRIGHTNESS Einstellen der Helligkeit
14
SHARPNESS Einstellen der Schärfe
14
F-DETAIL Reaktion der Manuellen Fokus-Einstellung
15
RESET Zurücksetzen auf die Werkseinstellung
15
EXIT Menü Verlassen
15
Technische Daten
15
English
16
Operating Elements and Connections
17
Applications
18
Important Notes
18
Connecting the Camera
19
Control Via RS-485 Interface
19
Installation
19
Remote Control Via the Jack CONTROL
19
Video Connection
19
Control Via Momentary Pushbutton Switches
20
Remote Control Via a PTZ Controller
20
Selection of Day or Night Mode
20
Focus Setting
21
Operation
21
Power Supply
21
Zooming
21
CAMERA ID Display of a Camera Identification
22
Menu Line
22
Settings Via the OSD Menu
22
AGC Automatic Gain Control
23
BLC Backlight Compensation
23
FOCUS Focus Mode
23
SHUTTER Automatic or Manual Shutter
23
COLOR Selection of Day or Night Mode
24
W/B White Balance
24
NEGATIVE Negative Image
25
BAUD RATE Transmission Rate
26
BRIGHTNESS Brightness Setting
26
COMM. ID Identification Number
26
F-DETAIL Response of the Manual Focus Setting
26
Interface
26
OSD Information Line for Zoom Factor and Focus
26
PROTOCOL Protocol Selection for Control Via the
26
SHARPNESS Sharpness Setting
26
Z-SPEED Zoom Speed
26
EXIT Exit of Menu
27
RESET Reset to the Factory Setting
27
Specifications
27
Français
28
Eléments et Branchements
29
Conseils Importants D'utilisation
30
Possibilités D'utilisation
30
Branchement
31
Branchement VIDéo
31
Commande Via L'interface RS-485
31
Réglage Via Boutons Poussoir
32
Commande à Distance Via la Prise CONTROL
31
Montage
31
Commande Via Boutons Poussoir
32
Commande à Distance Via un Contrôleur PTZ
32
Commutation entre les Modes Jour et Nuit
32
Alimentation
33
Fonctionnement
33
Réglage du Focus
33
Zoom
33
CAMERA ID Affichage D'une Identification de la
34
Réglages Via le Menu Écran
34
AGC Réglage Automatique du Gain
35
FOCUS Mode Focus
35
BLC Compensation du Contre-Jour
36
W/B Compensation du Blanc
36
COLOR Commutation entre les Modes Jour et Nuit
37
BAUD RATE Taux de Transmission
38
BRIGHTNESS Réglage de la Luminosité
38
COMM. ID Numéro D'identification
38
OSD Ligne D'information pour le Facteur Zoom et le Mode Focus
38
PROTOCOL Sélection du Protocole Lors de la Commande Via L'interface RS-485
38
SHARPNESS Réglage de la Netteté
38
Z-SPEED Vitesse du Zoom
38
Caractéristiques Techniques
39
EXIT Quitter le Menu
39
F-DETAIL Réaction du Réglage Manuel du Focus
39
RESET Réinitialisation Sur le Réglage D'usine
39
Italiano
40
Elementi DI Comando E Collegamenti
41
Avvertenze Importanti Per L'uso
42
Possibilità D'impiego
42
Collegamento Della Telecamera
43
Collegamento Video
43
Comando Mediante L'interfaccia RS-485
43
Montaggio
43
Telecomando Mediante la Presa CONTROL
43
Cambio Fra Funzionamento Giorno E Notte
44
Comando Mediante Pulsanti
44
Telecomando Mediante Un'unità DI Comando PTZ
44
Alimentazione
45
Funzionamento
45
Regolazione del Fuoco
45
Zoomare
45
CAMERA ID Visualizzazione del Nome Della Tele
46
Impostazioni Per Mezzo del Menù Sullo Schermo
46
AGC Regolazione Automatica del Guadagno
47
FOCUS Modalità Della Messa a Fuoco
47
SHUTTER Otturatore Automatico O Manuale
47
BLC Compensazione Della Controluce
48
COLOR Cambia Fra Funzionamento DI Giorno
48
W/B Bilanciamento del Bianco
48
Dell'immagine
49
BAUD RATE Velocità DI Trasmissione
50
COMM. ID Numero Identificativo
50
F-DETAIL Reazione Dell'impostazione Manuale del Fuoco
50
OSD Riga Informatica Per Il Fattore Zoom E Per la Modalità Della Messa a Fuoco
50
PROTOCOL Scelta del Protocollo Nel Caso DI Comando Attraverso L'interfaccia RS-485
50
SHARPNESS Impostazione Della Nitidezza
50
Z-SPEED Velocità Dello Zoom
50
Dati Tecnici
51
EXIT Uscire Dal Menù
51
RESET Reset All'impostazione DI Fabbrica
51
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Monacor 18.0290
Monacor 18.0122
Monacor 18.1510
Monacor 18.1520
Monacor 18.2480
Monacor 18.1550
Monacor 18.1560
Monacor 18.2470
Monacor 19.7550
Monacor 19.0160
Monacor Catégories
Amplificateurs
Haut-parleurs
Caméras de surveillance
Microphones
Émetteurs
Plus Manuels Monacor
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL