Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Mitel Manuels
Téléphones IP
632 SIP-DECT
Mitel 632 SIP-DECT Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Mitel 632 SIP-DECT. Nous avons
3
Mitel 632 SIP-DECT manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Guide D'utilisation
Mitel 632 SIP-DECT Guide D'utilisation (103 pages)
Marque:
Mitel
| Catégorie:
Téléphones
| Taille: 1.25 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Vue D'ensemble
8
À Propos de Ce Manuel D'utilisation
8
Informations Générales
8
Mitel 612D (Téléphone DECT Mitel 612)
9
Mitel 622D (Téléphone DECT Mitel 622)
10
Mitel 632D (Téléphone DECT Mitel 632)
10
Mitel 650C (Téléphone DECT Mitel 650)
10
Utilisation Conforme à la Réglementation/Déclaration de Conformité
11
Notes Relatives à la Sécurité
11
Informations Relatives à la Réglementation Sur les Communications (Modèles Mitel 610D, 612D, 620D et 622D)
12
Avis de la FCC (Federal Communciations Commission, États-Unis Uniquement)
12
Informations Relatives à la Santé et à la Sécurité
13
Industrie Canadienne (Canada Uniquement)
13
Installation
15
Insertion de la Batterie Standard
15
Installation/Retrait du Support de Fixation ou du Clip Rotatif
15
Fixation du Tour de Cou
16
Raccordement D'un Casque Filaire/Bluetooth
16
Consignes de Sécurité
16
Prise de Chargement USB et Externe
17
Modèles Mitel 620D, 622D, 630D, 632D et 650C
17
Modèles Mitel 630D Et632D - Retrait du Cache de la Prise Usb
17
Raccordement de la Base de Recharge
17
Alimentation Électrique/Bloc D'alimentation
18
Carte Microsd
18
Informations Importantes Concernant la Batterie
18
Précautions Relatives à la Manipulation de la Batterie
19
Avant de Commencer
19
Durée du Cycle de Charge
20
États de Recharge de la Batterie
20
Avertissement Lié à la Batterie
20
Enregistrement du Téléphone DECT (Connexion)
21
Enregistrement
21
Connexion
21
Écrans, Touches Logicielles, LED et Fonctions des Touches
22
Attribution des Touches Par Défaut
22
Disposition de L'écran
23
Écran
23
Touches Logicielles et Écran de Veille
24
Indicateurs LED
25
Fonctions des Touches
25
Navigation
29
Exemple : Définition de la Langue
29
Exemple : Répertoire Personnel/Éditeur
29
Éditeurs
30
Fonctions de Base
32
Activation/Désactivation du Téléphone DECT
32
Verrouillage des Touches/Du Téléphone
32
Activation/Désactivation du Mode Mains Libres
32
Confirmation D'un Rendez-Vous ou D'un Rappel
33
Réglage du Volume des Écouteurs en Cours D'appel
33
Activation/Désactivation de la Sonnerie
33
Désactivation de la Sonnerie Lors D'un Appel
33
Éclairage/Luminosité de L'écran
33
Activation de L'éclairage D'écran
34
Modification de la Luminosité/Du Contraste de L'écran
34
Activation du Mode Muet du Téléphone DECT
34
Masquage Automatique/Volet D'informations
34
Fenêtre des ÉVénements et Menu Infos
34
Vibreur (excepté les Modèles Mitel 610D et 612D)
34
Configuration du Répertoire Personnel
35
Alerte de Réveil/Rendez-Vous
35
Outil Pc/Répertoire Mitel 600 (excepté les Modèles Mitel 610D et 612D)
35
Utilisation de la Numérotation Abrégée (Appel Rapide)
35
Liste D'appels, Liste de Rappel (Liste Locale/Liste Système)
35
Utilisation D'un Casque Bluetooth® (excepté Sur les Modèles Mitel 610D et 612D)
37
Enregistrement D'un Casque Bluetooth
37
Suppression/Modification du Nom D'un Casque Bluetooth
37
Utilisation du Casque Bluetooth pour les Appels Téléphoniques
37
Répondre à un Appel
37
Terminer un Appel
38
Émettre un Appel
38
Utilisation du Mode Mains Libres
38
Répondre à un Appel Avec le Casque
38
Transférer un Appel Sur le Téléphone DECT
38
Touche Spéciale (Raccourci)/Liste VIP (excepté Sur les Modèles Mitel 610D et 612D)
38
Liste VIP (Modèles Mitel 610D et 612D)
39
Profils
39
Adaptation à L'environnement
39
Fonctions Spéciales
40
Touche D'appel D'urgence (SOS)
40
Capteur D'alerte (Modèles Mitel 630D et 632D Uniquement)
40
Alerte de Position
41
Alerte D'immobilité
41
Alerte D'évacuation
41
Réglage des Délais D'alerte
41
Réglage des Autres Paramètres D'alerte
42
Activation Simultanée de Plusieurs Types D'alerte
42
Connexion/Déconnexion
43
Traitement des Appels
44
Réponse à un Appel
44
Émission D'appels Internes/Externes
44
Appel depuis la Liste de Rappel Locale/Système
45
Appel depuis le Répertoire Personnel
46
Appel depuis le Répertoire Système/Central
46
Appel depuis la Liste D'appels Locale
47
Appel depuis la Liste D'appels Système
47
Fin des Appels
48
Options en Cours D'appel
48
Réponse à un Appel en Cours de Communication (Appel en Attente)
48
Double Appel/Transfert D'appels/Conférence
49
Transfert D'appels Sans Notification
51
Menu de L'appareil
52
Structure du Menu
52
Vue D'ensemble
52
Infos
52
Applications
53
Fonctions Actives
53
Messages Texte
53
Répertoires
53
Mise en Attente/Reprise des Appels
53
Interception
53
Reprise
53
Heure/Alertes
53
Audio
53
Gestion des Données/Carte SD
53
Filtre D'appel
54
Protection D'appel
54
Routage D'appel
54
Déviation D'appel
54
Système
54
Menu Système
54
Paramètres
54
Fonctions de Protection
54
Profils
54
Codes D'accès aux Fonctions
55
Menu Infos
55
Menu Applications
56
Menu Fonctions Actives
56
Menu Messages Texte
57
Menu Répertoires
57
Menu Heure/Alerte
58
Signalisation D'un Rendez-Vous Défini
59
Signalisation D'un Appel de Réveil Défini
59
Menu Audio
60
Menu Gestion des Données/Carte SD
64
Menu Filtre D'appel
64
Menu Déviation D'appel
65
Menu Système
65
Menu [Menu Système]
67
Menu Paramètres
68
Menu Sécurité
73
Menu Profils
76
Menu Codes D'accès aux Fonctions
77
Menus Supplémentaires (Applications Spéciales)
77
Programmation des Touches
78
Programmation (Général)
78
Annexe A: Références
83
Entretien et Maintenance
84
Caractéristiques Environnementales et Mise au Rebut
85
Instructions de Mise au Rebut
85
Accessoires
86
Casques
86
Chargeur Usb
86
Câble USB (68759)
86
Carte Microsd pour Modèles Mitel 620D, 622D, 630D, 632D et 650C (87-00003AAA-A)
87
Caractéristiques Techniques
88
Structure de Menu Standard
89
Structure de Menu des Modèles Mitel 612D, 622D, 632D et 650C : Simple
93
Structure de Menu des Modèles Mitel 622D, 632D et 650C : ICônes et ICône R
97
Publicité
Mitel 632 SIP-DECT Mode D'emploi (90 pages)
Marque:
Mitel
| Catégorie:
Téléphones IP
| Taille: 0.89 MB
Table des Matières
Table des Matières
7
Bienvenue
2
Indications de Sécurité
3
Maniement des Batteries
5
Informations du Document
6
Désignation du Document
6
Table des Matières
7
Informations Sur le Système de Communications Mivoice Office 400
8
Concept D'utilisateur One Number
8
Touches, Affichage et Guidage Par Menus
10
Désignations des Touches et Connecteurs
11
ICônes
16
Utiliser Votre Téléphone
19
Vue D'ensemble des Menus du Système
19
Saisir des Chiffres et des Caractères
21
Vue D'ensemble des LED
22
Téléphoner
23
Prendre un Appel, Mettre Fin à la Communication ou Refuser un Appel
24
Tenir une Communication
24
Désactiver le Microphone
25
Téléphoner en Mode Mains Libres
25
Composer un Numéro depuis L'annuaire/Les Contacts Privés
27
Engager des Communications
27
Numéroter Avec le Numéro D'appel
27
Numéroter depuis la Liste D'appels/Répétition de la Numérotation
29
Débloquer un Autre Téléphone Mitel pour Téléphoner
30
Numérotation Avec une Touche Configurable (Liste VIP)
30
Appel Privé Avec Code Personnel
31
Répondre au Signal D'appel
32
Signal D'appel Chez un Utilisateur Interne
32
Tenir Interlocuteur en Maintien
33
Utiliser des Fonctions Avant/Durant la Communication
33
Demande de Rappel
34
Répondre au Rappel
34
Double-Appel et Va-Et-Vient Lors de L'appel
35
Tenir une Conférence
36
Transférer D'une Communication
37
Activer Ne Pas Déranger
38
Organiser les Absences au Poste de Travail
38
Piloter L'état de Présence
38
Renvoi D'appel
39
Messages Vocaux
41
Options de Traitement du Message Vocal
41
Confirmer Rendez-Vous/Réveil
42
Fonctions pour Situations Spéciales
42
Activer L'acheminement D'appel Personnel
43
Fonctions Avec Opencount
44
Régler des Fonctions Par Télécommande
45
Adapter le Téléphone à Ses Besoins Personnels
46
Configurer L'affichage
47
Régler L'affichage et la LED D'avertissement
47
Configurer L'audio
49
Régler le Volume pendant la Conversation
49
Régler les Propriétés Audio
49
Configurer et Activer le Profil Audio
51
Utiliser un Casque (Avec Fil ou Bluetooth)
53
Activation/Désactivation D'un Téléphone Sans Fil
55
Fonctions du Téléphone Sans Fil
55
Verrouiller / Déverrouiller le Clavier
55
Se Loguer/Déloguer du Téléphone Sans Fil
56
Verrouiller/Déverrouiller le Téléphone
56
Réglages Généraux
57
Régler L'heure/Alarme
57
Sélectionner la Langue
57
Activer/Désactiver le Signal D'appel
58
Réinitialiser les Réglages
59
Gérer des Systèmes de Communication
60
Appeler des Informations Sur Votre Téléphone
61
Configurer les Réglages de Menu
61
Utiliser le Menu D'information
61
Activer/Désactiver les Fonctions Actives
62
Définir un Filtre D'appel
63
Gérer L'accès à la Liste
64
Configurer des Options de L'appareil
65
Annuaires
66
Sélection des Annuaires
66
Gérer les Contacts Privés
67
Configurer la Messagerie Vocale
68
Gérer un Message D'accueil Personnel
68
Configurer le Profil de Présence
70
Configurer les Touches
71
Touches Disponibles
71
Effacer ou Configurer une Affectation de Touche
72
Vue D'ensemble des Fonctions Disponibles
72
Informations de Produit et de Sécurité
77
Données Techniques
78
Fonction et but D'utilisation
79
Indications de Sécurité
79
Informations Sur le Produit
79
Informations pour L'utilisateur
80
A Propos de Mitel
81
Exclusion de la Responsabilité
81
Marques Déposée
81
Limited Warranty (Australia Only)
82
Protection Contre L'écoute et L'enregistrement
82
Protection des Données
82
Warranty Repair Services
83
After Warranty Service
84
Indice
86
Mitel 632 SIP-DECT Mode D'emploi (137 pages)
Marque:
Mitel
| Catégorie:
Téléphones portables
| Taille: 1.59 MB
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Mitel Mitel 6865 SIP
Mitel MITEL 612 DECT
Mitel MITEL 6873 SIP
Mitel 6867 SIP
Mitel 6869 SIP
Mitel 6867i IP
Mitel 6730a
Mitel 6869
Mitel MiVoice 6920
Mitel MiVoice 6910
Mitel Catégories
Téléphones IP
Téléphones
Téléphones sans fil
Systèmes téléphoniques
Racks et supports
Plus Manuels Mitel
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL