Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Metabo Manuels
Cisailles
PK 200
Metabo PK 200 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Metabo PK 200. Nous avons
1
Metabo PK 200 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions D'utilisation Originales
Metabo PK 200 Instructions D'utilisation Originales (52 pages)
Marque:
Metabo
| Catégorie:
Cisailles
| Taille: 2.99 MB
Table des Matières
Deutsch
1
Table des Matières
1
Originalbetriebsanleitung
3
Die Säge IM Überblick
3
Zuerst Lesen
4
Sicherheit
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
Allgemeine Sicherheitshinweise
4
Symbole auf der Maschine
5
Symbole in der Anleitung
6
Sicherheitseinrichtungen
6
Besondere Produkteigenschaften
6
Transport
6
Bedienelemente
6
Inbetriebnahme
7
Aufstellung
7
Spaltkeil Ausrichten und Spanhaube Montieren
7
Späneabsaugung Anschließen
8
Netzanschluss
8
Bedienung
8
Sägen
8
Wartung und Pflege
9
Sägeblatt Wechseln
9
Skalenbänder Justieren
9
Winkelanschlag Justieren
10
Anschlagbegrenzung Einstellen
10
Säge Reinigen
10
Säge Aufbewahren
10
Wartung
10
Tipps und Tricks
10
Lieferbares Zubehör
10
Reparatur
11
Umweltschutz
11
Probleme und Störungen
11
Technische Daten
11
Original Operating Instructions
13
English
14
Getting to Know Your Saw
13
2 Please Read First
14
3 Safety
14
Specified Conditions of Use
14
General Safety Instructions
14
Symbols Shown on the Circular Saw
15
Symbols Used Throughout These Instructions
15
Safety Devices
15
4 Special Product Features
16
5 Transportation
16
6 Operating Elements
16
7 Initial Operation
17
Installation
17
Riving Knife Alignment and Blade Guard Installation
17
Connection of Dust Collector
17
Mains Connection
18
8 Operation
18
Sawing
18
9 Care and Maintenance
18
Saw Blade Change
18
Scale Setting
19
Mitre Fence Adjustment
19
Blade Tilt Stop Setting
19
Saw Cleaning
19
Machine Storage
19
Maintenance
20
10 Tips and Tricks
20
11 Available Accessories
20
12 Repairs
20
13 Environmetal Protection
20
14 Trouble Shooting
20
15 Technical Specifications
21
Instructions D'utilisation Originales
22
Français
23
Composition de la Scie
22
2 A Lire Impérativement
23
Utilisation Selon les Prescriptions
23
Instructions Générales de Sécurité
23
Symboles Inscrits Sur la Machine
24
Symboles Employés Dans les Présentes Instructions
25
Dispositifs de Sécurité
25
4 Propriétés Particulières du Produit
25
5 Transport
25
6 Eléments de Commande
25
7 Mise en Service
26
Installation
26
Ajuster le Couteau Diviseur et Monter la Coiffe à Copeaux
26
Raccordement de L'aspiration des Copeaux
27
Raccordement au Secteur
27
8 Utilisation
27
Sciage
28
9 Maintenance et Entretien
28
Changement de la Lame de Scie
28
Ajustement des Bandes Graduées
29
Réglage de la Butée D'angle
29
Réglage des Butées de Limitation
29
Nettoyage de la Machine
29
Rangement de la Scie
29
Maintenance
29
10 Conseils et Astuces
29
11 Accessoires Disponibles
29
12 Réparations
30
13 Protection de L'environnement
30
14 Problèmes et Dérangements
30
15 Caractéristiques Techniques
31
Manuale D'uso Originale
32
Italiano
33
Vista Generale
32
2 Innanzitutto, Leggere
33
3 Sicurezza
33
Utilizzo Conforme alle Norme
33
Istruzioni Generali Per la Sicurezza
33
Simboli Sulla Macchina
34
Simboli Nelle Istruzioni
35
Dispositivi DI Sicurezza
35
4 Particolari Caratteristiche del Prodotto
35
5 Trasporto
35
6 Comandi
35
7 Messa in Funzione
36
Installazione
36
Allineare L'invito Copri-Lama E Montare la Cappa Per Trucioli
36
Allacciamento Dell'aspiratore Trucioli
37
Allacciamento Alla Rete D'alimentazione Elettrica
37
8 Manovra
37
Segare
38
9 Manutenzione / Servizio
38
Sostituzione Della Lama
38
Registrazione Dei Nastri Graduati
39
Calibrare la Battuta Angolare
39
Regolazione Della Corsa Della Battuta
39
Pulizia Della Macchina
39
Stoccaggio Della Macchina
39
Manutenzione Ordinaria
39
10 Consigli E Suggerimenti
39
11 Accessori Disponibili
39
12 Riparazione
40
13 Tutela Dell'ambiente
40
14 Problemi Ed Avarie
40
15 Dati Tecnici
41
Manual de Instrucciones Original
42
Español
43
2 Lea Esto Antes de Utilizar la Máquina
43
3 Seguridad
43
Use de la Forma Autorizada
43
Instrucciones Generales de Seguridad
43
Letreros Colocados sobre la Unidad
44
Símbolos en el Manual de Instrucciones
45
Elementos de Seguridad
45
4 Características Especiales del Producto
45
5 Transporte
45
6 Elementos Funcionales
45
7 Puesta en Marcha
46
Montaje
46
Alinear la Cuña de Separación y Montar la Caperuza Recogedora de Virutas
46
Conecte la Aspiración de Virutas
47
Fuente de Alimentación
47
8 Uso
47
Corte
48
9 Mantenimiento y Reparación
48
Cambio de la Hoja de la Sierra
48
Ajustar las Cintas de Escala
49
Ajustar el Tope de Ángulos
49
Ajuste de la Limitación del Tope
49
Limpieza de la Unidad
49
Almacenaje de la Unidad
49
Mantenimiento
49
10 Consejos y Artificios
50
11 Accesorios Suministrables
50
12 Reparación
50
13 Protección Ecológica
50
14 Solución de Averías
50
15 Características Técnicas
51
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Metabo PFM 17
Metabo PK 255
Metabo PKU 250
Metabo PK 250
Metabo PK 300
Metabo P 9000 G
Metabo Power 250-10 W OF
Metabo PowerMaxx BS
Metabo PS 18000 SN
Metabo P 3000 S
Metabo Catégories
Perceuses
Scies
Meuleuses d'angles
Outils électroportatifs
Sanders
Plus Manuels Metabo
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL