Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Medion Manuels
Systèmes stéréo
LIFE P64077
Medion LIFE P64077 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Medion LIFE P64077. Nous avons
1
Medion LIFE P64077 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Medion LIFE P64077 Mode D'emploi (308 pages)
Marque:
Medion
| Catégorie:
Systèmes stéréo
| Taille: 2.35 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
Device Overview
4
Left and Right Sides
4
Front and Rear Sides
5
Top
6
Back
6
Remote Control
7
Radio Mode
7
Safety Instructions
8
Warning Symbols and Key Words Used in These Instructions
8
Proper Use
9
Set-Up Location
9
Power Supply
10
Laser Class
11
Ensure Accessibility of Mains Power Socket
11
Cleaning and Care
11
General
11
Information on Electrostatic Charge
12
Safe Handling of Batteries
12
Earphones
13
Preparation
13
Check Package Contents
13
Inserting the Battery in the Remote Control
13
Changing the Battery
14
Set-Up and Connections
14
Setting up the Device
14
Attaching the Stand
14
Wall Mounting
15
Aerial Connection
15
Inputs
16
Connecting Headphones
17
Basic Functions
17
Sensor Keys
17
Switching On/Off - POWER
17
Setting the Time
18
Automatic Switch-Off - SLEEP
19
Switch on and off Automatically - TIMER
19
General Operating Functions
20
Select Operating Mode
20
Ipod Mode
21
Saving and Selecting Stations
22
Radio
22
Search Function
22
Tuning
22
Stereo/Mono Reception
23
RDS Reception
23
CD/Usb/Memory Card Operation
24
Playback Media
24
Playable Formats
24
Inserting and Removing Cds
25
Playback Functions
26
Program the Playing Order of Tracks
28
Troubleshooting
29
Disposal
31
Cleaning
31
Technical Data
32
Restricted Warranty
34
General Conditions of Warranty
34
Special Warranty Conditions for Repair on Site or Replacement on Site
39
Deutsch
40
Geräteüberblick
42
Linke und Rechte Seiten
42
Power On/Off
42
Vorderseite und Rückseite
43
Uhrzeit Einstellen
43
Oberseite
44
Rückseite
44
Fernbedienung
45
In dieser Anleitung Verwendete Warnsymbole und Signalwörter
46
Sicherheitshinweise
46
Aufstellort
47
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
47
Stromversorgung
48
Allgemein
49
Netzanschluss Zugänglich Lassen
49
Reinigung und Pflege
49
Hinweis zur Elektrostatischen Aufladung
50
Laserklasse
50
Sicherer Umgang mit Batterien
50
Ohrhörer
51
Batterie in die Fernbedienung Einlegen
52
Batterie Wechseln
52
Lieferumfang Prüfen
52
Vorbereitung
52
Aufstellung und Anschlüsse
53
Gerät Aufstellen
53
Standfuss Anbringen
53
Wandmontage
53
Antennenanschluss
54
Eingänge
55
Kopfhörer Anschließen
55
Ein-/Ausschalten - POWER
56
Grundfunktionen
56
Sensortasten
56
Uhr Stellen
56
Automatisches Ausschalten - SLEEP
58
Automatisches Ein- und Ausschalten - TIMER
58
Allgemeine Bedienfunktionen
59
Betriebsart Wählen
60
Ipod-Betrieb
60
Radio
61
Sender Einstellen
61
Sender Speichern und Aufrufen
62
Sendersuchlauf
62
Stereo-/Monoempfang
62
RDS-Empfang
63
Abspielbare Datenträger
64
Abspielbare Formate
64
CD-/USB-/Speicherkartenbetrieb
64
Cds Einlegen und Entnehmen
65
Wiedergabefunktionen
66
Abspielreihenfolge Programmieren
67
Wenn Störungen Auftreten
68
Entsorgung
70
Reinigung
70
Technische Daten
71
Eingeschränkte Garantie Deutschland
73
Allgemeine Garantiebedingungen
73
Besondere Garantiebedingungen für die Vorort Reparatur Bzw. den Vorort Austausch
76
Eingeschränkte Garantie Österreich
77
Service Hotline
79
Français
82
Côtés Droit et Gauche
84
Vue D'ensemble de L'appareil
84
Façade et Arrière
85
Haut-Parleurs 6) Témoin de Veille 7) Tiroir CD
85
Arrière
86
Vue de Dessus
86
Télécommande
87
Consignes de Sécurité
88
Symboles et Avertissements Utilisés Dans Ce Mode D'emploi
88
Lieu D'installation
89
Utilisation Conforme
89
Alimentation
90
Accès à la Prise Secteur
91
Généralités
91
Nettoyage et Entretien
91
Classe Laser
92
Manipulation Sûre des Piles
92
Remarque Concernant la Charge Électrostatique
92
Écouteurs
93
Contenu de L'emballage
94
Insérer la Pile Dans la Télécommande
94
Préparation
94
Remplacer la Pile
94
Installation et Prises
95
Installer L'appareil
95
Montage Mural
95
Utilisation du Pied
95
Entrées
96
Prise Antenne
96
Branchement du Casque
97
Fonctions de Base
98
Touches Tactiles
98
Mise en Marche/Arrêt - POWER
98
Réglage de L'heure
98
Allumage et Arrêt Automatique - TIMER
99
Arrêt Automatique - SLEEP
99
Fonctions de Commande Générales
101
Mode Ipod
101
Sélectionner le Mode
101
Radio
102
Mémorisation et Sélection D'une Station
103
Recherche Automatique des Stations
103
Réception Stéréo/Mono
103
Réglage des Stations
103
Réception RDS
104
Formats Compatibles
105
Mode CD/Usb/Carte Mémoire
105
Supports de Données Pris en Charge
105
Insertion et Retrait de CD
106
Fonctions de Lecture
107
Programmation de L'ordre de Lecture
109
En cas de Problèmes
111
Recyclage
113
Données Techniques
114
Sous Réserve de Modifications Techniques
115
Garantie Commerciale Limitee
116
Conditions Générales de la Garantie Commerciale
116
Étendue de la Garantie Commerciale
117
Exclusions de la Garantie Commerciale
117
Conditions de Garantie Particulières pour les Réparations Et/Ou Échanges Sur Site
120
Rappel des Dispositions Légales
120
Italiano
122
Lato Sinistro E Destro
124
Power On/Off
124
Prospetto
124
Lato Anteriore E Posteriore
125
Lato Posteriore
126
Lato Superiore
126
Telecomando
127
Indicazioni DI Sicurezza
128
Parole E Simboli DI Avvertimento Utilizzati Nelle Istruzioni
128
Posizionamento
129
Utilizzo Conforme
129
Alimentazione
130
Informazioni Generali
131
Mantenere la Presa Elettrica Ben Accessibile
131
Pulizia E Cura
131
Classe Laser
132
Indicazioni Relative Alla Carica Elettrostatica
132
Utilizzo Sicuro Delle Pile
132
Auricolari
133
Inserire la Pila Nel Telecomando
134
Preparativi
134
Sostituzione Della Pila
134
Verificare Il Contenuto Della Confezione
134
Montaggio a Parete
135
Montare Il Piedistallo
135
Posizionamento E Collegamenti
135
Posizionare L'apparecchio
135
Connessione Antenna
136
Ingressi
137
Accensione/Spegnimento - POWER
138
Collegare le Cuffie
138
Funzioni DI Base
138
Sensori
138
Impostare L'orario
139
Spegnimento Automatico - SLEEP
139
Accensione E Spegnimento Automatico - TIMER
140
Comandi Generali
141
Selezionare la Modalità DI Funzionamento
141
Modalità Ipod
142
Cercare le Stazioni
143
Impostare le Stazioni
143
Memorizzare E Richiamare le Stazioni
143
Radio
143
Ricezione RDS
144
Ricezione Stereo/Mono
144
Formati Riproducibili
145
Modalità CD/Usb/Scheda DI Memoria
145
Supporti Dati Riproducibili
145
Inserire Ed Estrarre I CD
146
Funzioni DI Riproduzione
147
Programmare una Sequenza DI Riproduzione
148
In Caso DI Malfunzionamenti
149
Pulizia
151
Smaltimento
151
Dati Tecnici
152
Garanzia Limitata
154
Condizioni Generali DI Garanzia
154
Dutch
160
Linker en Rechter Zijkant
162
Overzicht Apparaat
162
Voorzijde en Achterzijde
163
Achterkant
164
Bovenkant
164
Afstandsbediening
165
In Deze Handleiding Gebruikte Symbolen en Waarschuwingswoorden
166
Veiligheidsadviezen
166
Beoogd Gebruik
167
Plaats Van Opstelling
167
Voeding
168
Algemeen
169
Houd de Aansluiting Op Het Stopcontact Bereikbaar
169
Schoonmaken en Onderhoud
169
Instructies Voor Elektrostatische Lading
170
Laserklasse
170
Veilig Omgaan Met Batterijen
170
Oortelefoon
171
Batterij in de Afstandsbediening Plaatsen
172
Batterij Vervangen
172
Controleer de Inhoud Van de Verpakking
172
Voorbereiding
172
Apparaat Opstellen
173
Opstellen en Aansluitingen
173
Voet Aanbrengen
173
Wandmontage
173
Antenneaansluiting
174
Ingangen
174
Hoofdtelefoon Aansluiten
175
Basisfuncties
176
In-/Uitschakelen - POWER
176
Sensortoetsen
176
Tijd Instellen
176
Automatisch In- en Uitschakelen - TIMER
178
Automatisch Uitschakelen - SLEEP
178
Algemene Bedieningsfuncties
179
Ipod-Modus
180
Modus Kiezen
180
Radio
181
Zenders Instellen
181
Stereo-/Mono-Ontvangst
182
Zenders Opslaan en Weergeven
182
Zoeken Van Zenders
182
Afspeelbare Formaten
183
Afspeelbare Gegevensdragers
183
CD-/USB-/Geheugenkaartmodus
183
CD's Plaatsen en Uitnemen
184
Weergavefuncties
185
Afspeelvolgorde Programmeren
187
In Geval Van Storingen
189
Recycling
191
Reiniging
191
Technische Gegevens
192
Algemene Garantievoorwaarden
194
Bijzondere Garantiebepalingen Voor de Reparatie Aan Huis Respectievelijk de Omruiling Aan Huis
197
Dansk
198
Oversigt over Apparatet
200
Venstre Og Højre Side
200
Power On/Off
200
Forside Og Bagside
201
Bagside
202
Øverst
202
Fjernbetjening
203
Radio Mode
203
Sikkerhedsanvisninger
204
Korrekt Anvendelse
205
Placering
205
Generelt
206
Strømforsyning
206
Laserklasse
207
Rengøring Og Vedligeholdelse
207
Sørg For, at Lysnettilslutningen er Let Tilgængelig
207
Bemærkning Om Elektrostatisk Afladning
208
Sikker Håndtering Af Batterier
208
Øretelefon
209
Forberedelse
210
Ilægning Af Batteriet I Fjernbetjeningen
210
Kontroller Pakkens Indhold
210
Udskiftning Af Batteriet
210
Montering Af Foden
211
Placering Af Apparat
211
Placering Og Tilslutninger
211
Vægmontering
211
Antennestik
212
Indgange
213
Tilslutning Af Hovedtelefoner
213
Grundlæggende Funktioner
214
Indstilling Af Uret
214
Tænd/Sluk - POWER
214
Automatisk Slukning - SLEEP
216
Automatisk Tænd Og Sluk - TIMER
216
Generelle Betjeningsfunktioner
217
Ipod-Funktion
218
Valg Af Funktionstype
218
Radio
219
Indstilling Af Kanaler
220
Kanalsøgning
220
Lagring Og Valg Af Kanaler
220
Stereo-/Monomodtagelse
220
RDS-Modtagelse
221
Anvendelige Datamedier
222
CD-/USB-/Hukommelseskortfunktion
222
Formater, der Kan Afspilles
222
Indsætning Og Fjernelse Af CD'er
223
Afspilningsfunktioner
224
Programmering Af en Afspilningsrækkefølge
225
Hvis der Opstår Fejl
227
Bortskaffelse
228
Rengøring
228
Tekniske Data
229
Begrænset Garanti
231
Generelle Garantibetingelser
231
Norsk
236
Oversikt over Apparatet
238
Venstre Og Høyre Side
238
Power On/Off
238
Foran Og Bak
239
Bakside
240
Oversiden
240
Fjernkontroll
241
Radio Mode
241
Sikkerhetsinformasjon
242
Varselsymboler Og Signalord
242
Forskriftsmessig Bruk
243
Plassering Av Apparatet
243
Generelt
244
Strømforsyning
244
Laserklasse
245
Om Elektrostatisk Lading
245
Rengjøring Og Pleie
245
Sikker Håndtering Av Batterier
245
Stikkontakten Skal Være Lett Tilgjengelig
245
Hodetelefoner
246
Forberedelse
247
Kontroll Av Innhold
247
Sette Inn Batteri I Fjernkontrollen
247
Skifte Batteri
247
Montere Foten
248
Plassering Av Apparatet
248
Plassering Og Tilkoblinger
248
Veggmontering
248
Antenneinngang
249
Innganger
250
Koble Til Hodetelefoner
250
Grunnfunksjoner
251
Slå På Og Av - POWER
251
Stille Klokka
251
Automatisk Utkopling - SLEEP
253
Slå Automatisk På Og Av - TIMER
253
Generelle Betjeningsfunksjoner
254
Velge Bruksmodus
254
Spille Av Fra en Ipod
255
Kanalsøk
256
Radio
256
Stille Frekvensen
256
Programmere Og Velge Kanal
257
Radiomottak I Stereo/Mono
257
RDS-Mottak
258
Kompatible Formater
259
Kompatible Lagringsmedier
259
Sette Inn Og Ta Ut en CD
259
Spille Av Fra CD/USB-Enhet/Minnekort
259
Avspillingsfunksjoner
260
Programmere Spillelister
262
Hvis Det Oppstår Feil
263
Avfallshåndtering
264
Rengjøring
264
Tekniske Data
265
Begrenset Garanti
267
Garantiens Omfang
267
Svenska
272
Vänster Och Höger Sida
274
Överblick Över Enheten
274
Framsida Och Baksida
275
Baksida
276
Översida
276
Fjärrkontroll
277
Säkerhetsanvisningar
278
Varningssymboler Och Signalord Som Används I den Här
278
Avsedd Användning
279
Uppställningsplats
279
Allmänt
280
Strömförsörjning
280
Laserklass
281
Rengöring Och Skötsel
281
Se Till Att Vägguttaget Är Lättåtkomligt
281
Säker Hantering Av Batterier
282
Tips Om Elektrostatisk Laddning
282
Förberedelse
283
Hörlurar
283
Kontrollera Att Allt Finns Med
283
Batteribyte
284
Installation Och Anslutningar
284
Installera Enhet
284
Montering Av Ben
284
Antennuttag
285
Väggmontering
285
Ansluta Hörlurar
286
Ingångar
286
Grundfunktioner
287
Ställa in Klockan
287
Automatisk Frånkoppling- SLEEP
288
Automatisk På- Och Frånkoppling - TIMER
288
Allmänna Funktioner
290
Välj Driftsätt
290
Ipod-Användning
291
Radio
292
Spara Och Ta Fram Radiostation
292
RDS-Mottagning
293
Stereo-/Monomottagning
293
Användning Med CD/Usb/Minneskort
294
Medier Som Kan Spelas Upp
294
Uppspelbara Format
294
Lägga I Och Ta Ut CD-Skivor
295
Uppspelningsfunktioner
296
Programmera Ordningsföljd För Uppspelning
297
Om Det Uppstår Fel
299
Avfallshantering
300
Rengöring
300
Tekniska Data
301
Begränsad Garanti
303
Allmänna Garantivillkor
303
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Medion LIFE P64081
Medion LIFE P64098
Medion LIFE P64045
Medion LIFE P64000
Medion LIFE P64262
Medion LIFE P64145
Medion LIFE P64430
Medion LIFE P64190
Medion LIFE P64122
Medion LIFE P64138
Medion Catégories
Ordinateurs portables
TV LCD
Smart TV
Radios
Moniteurs
Plus Manuels Medion
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL