Medela Harmony Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Medela Harmony. Nous avons 4 Medela Harmony manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Medela Harmony Mode D'emploi (88 pages)

Marque: Medela | Catégorie: Tires-lait | Taille: 5.11 MB

Table des Matières

English

4
- Table des Matières
  4
- 1 Intended Use / Population - Contraindication
  
  5
- 2 Meaning of Symbols
  
  6
  - Symbols on the Packaging
    6
  - Symbols on the Device
    7
- 3 Important Safety Information
  
  8
- 4 Product Description
  
  10
  - Harmony - Light, Convenient, Clever
    10
  - Product Parts
    11
- 5 Cleaning
  
  12
- 6 Preparing for Pumping
  
  18
  - Assembling the Handle
    18
  - Assembling the Pump Set
    18
  - Placing the Breast Shield
    20
- 7 Expression
  
  22
- 8 Storing and Thawing Breast Milk
  
  24
  - Storage
    24
  - Freezing
    24
  - Thawing
    24
- 9 Feeding Breast Milk
  
  25
- 10 Troubleshooting
  
  26
- 11 Disposal
  
  27
- 12 Complete Care During Breastfeeding Time
  
  28
  - Product Variants
    28
  - Spare Parts
    28
  - Accessories
    29
Français

32
- 1 Utilisation/Public Cible - Contre-Indications
  
  33
- 2 Signification des Symboles
  
  34
  - Symboles Présents Sur L'emballage
    34
  - Symboles Présents Sur L'appareil
    35
- 3 Informations de Sécurité Importantes
  
  36
  - Utilisation
    37
- 4 Description du Produit
  
  38
  - Harmony - Léger, Pratique, Astucieux
    38
  - Pièces du Produit
    39
- 5 Nettoyage
  
  40
- 6 Préparation pour la Séance D'expression
  
  46
- 7 Expression
  
  50
- 8 Conservation et Décongélation du Lait Maternel
  
  52
  - Conservation
    52
  - Congélation
    52
  - Décongélation
    52
- 9 Alimentation au Lait Maternel
  
  53
- 10 Résolution des Problèmes
  
  54
- 11 Mise au Rebut
  
  55
- 12 Une Gamme Complète pour L'allaitement Maternel
  
  56
  - Variantes du Produit
    56
  - Pièces Détachées
    56
  - Accessoires
    57
- 13 Technical Specifications
  
  87

Medela Harmony Mode D'emploi (68 pages)

Marque: Medela | Catégorie: Tires-lait | Taille: 4.23 MB

Table des Matières

English

4
- Important Safeguards
  
  2
  - Glossary of Terms
    3
  - Intended Use
    3
  - Table des Matières
    4
- Product Description
  
  5
- 2 Assembly
  
  10
  - Assembly of Pump Kit
    10
  - Correctly Fi Tting Breast Shields
    13
- 3 Pumping
  
  14
  - Device Operation
    14
  - Symphony Breastpump Setup
    16
- 4 Storing Breastmilk
  
  18
- 5 Preparing & Feeding Breast Milk
  
  19
  - Preparing Breast Milk
    19
  - Feeding Breast Milk
    19
- 6 Troubleshooting
  
  20
- 7 Supplemental Information/Disposal
  
  21
- 8 Warranty
  
  22
  - Glosario de Términos
    25
  - Uso Previsto
    25
Español

26
- Medidas Preventivas Importantes
  24
- Descripción del Producto
  
  27
- 1 Instrucciones de Limpieza
  
  28
  - Antes del Primer Uso
    28
  - Después de cada Uso
    28
  - Opciones de Lavado
    29
  - Desinfección Diaria
    30
- 2 Armado
  
  32
  - Armado del Juego de Sacaleches
    32
  - Cómo Colocarse Los Embudos Correctamente
    35
- 3 Extracción
  
  36
  - Funcionamiento del Aparato
    36
  - Armado del Sacaleches Symphony
    38
- 4 Almacenamiento de la Leche Materna
  
  40
- 5 Preparación de la Leche Materna y Alimentación con Leche Materna
  
  41
  - Preparación de la Leche Materna
    41
  - Alimentación con Leche Materna
    41
- 6 Detección y Solución de Problemas
  
  42
- 7 Información Complementaria y Cómo Deshacerse de la Unidad
  
  43
- 8 Garantía
  
  44
  - Mesures de Sécurité Importantes
    46
  - Glossaire des Termes
    47
  - Utilisation Prévue
    47
Français

48
- Description du Produit
  
  49
- 1 Instructions de Nettoyage
  
  50
- 2 Assemblage
  
  54
- 4 Conservation du Lait Maternel
  
  62
- 5 Préparation et Allaitement
  
  63
- 6 Dépannage
  
  64
- 7 Informations Supplémentaires / Informations D'élimination
  
  65
  - Renseignements Supplémentaires
    65
  - Directive D'élimination
    65
- 8 Garantie
  
  66

Medela Harmony Mode D'emploi (48 pages)

Marque: Medela | Catégorie: Tires-lait | Taille: 5.08 MB

Table des Matières

English

5
- Important Safety Information
  3
- Table des Matières
  5
- 2 Intended Purpose
  
  6
- 3 Product Description
  
  6
  - The Harmony ® Breast Pump Includes
    6
- 4 Getting Started
  
  6
- 5 Cleaning
  
  7
  - Washing and Sanitizing the Pump
    7
- 6 Preparing for Pumping
  
  9
- 8 Resources for You
  
  12
- 9 Troubleshooting
  
  14
  - Troubleshooting Table
    14
- 10 Warranty
  
  15
- 11 Disposal
  
  16
- 12 Meaning of Symbols
  
  16
- 13 Technical Specifications
  
  16
  - Recommandations Importantes en Matière de Sécurité
    17
Français

19
- 2 Usage Prévu
  
  20
- 3 Description du Produit
  
  20
- 4 Comment Débuter
  
  20
- 5 Nettoyage
  
  21
  - Lavage et Désinfection du Tire-Lait
    21
- 6 Préparation à la Séance D'expression
  
  23
- 7 Fonctionnement de Votre Tire-Lait
  
  24
- 8 Des Ressources pour Vous
  
  26
- 9 Dépannage
  
  28
- 10 Garantie
  
  29
- 11 Mise au Rebut
  
  30
- 12 Signification des Symboles
  
  30
- 13 Caractéristiques Techniques
  
  30
  - Matériaux en Contact Avec la Peau ou le Lait
    30
  - Información de Seguridad Importante
    31
Español

33
- 2 Propósito Previsto
  
  34
- 3 Descripción del Producto
  
  34
  - El Extractor de Leche Harmony ® Incluye
    34
- 4 Inicio
  
  34
- 5 Limpieza
  
  35
- 7 Funcionamiento de Su Extractor de Leche
  
  38
- 8 Recursos para Usted
  
  40
- 9 Solución de Problemas
  
  42
  - Tabla de Solución de Problemas
    42
- 10 Garantía
  
  43
- 11 Desechar
  
  44
- 12 Significado de Los Símbolos
  
  44
- 13 Especificaciones Técnicas
  
  44

Medela Harmony Mode D'emploi (41 pages)

Marque: Medela | Catégorie: Tires-lait | Taille: 1.75 MB

Table des Matières

Indications for Use
5
Important Safeguards
5
Wichtige Sicherheitshinweise
12
Störungen Beheben
17
Entsorgung
17
Précautions Importantes
19
Comment Nettoyer et Stériliser Votre Tire-Lait Harmony
20
Comment Assembler Votre Tire-Lait Harmony
21
Comment Utiliser Votre Tire-Lait Harmony
22
Comment Conserver le Lait Maternel
23
Résolution des Problèmes
24
Elimination des Déchets
24
Importanti Misure DI Sicurezza
26
Risoluzione Dei Problemi
31
Smaltimento
31
Beoogd Gebruik
33
Belangrijke Veiligheidsinstructies
33
De Moedermelk Bewaren
37
Storingen Verhelpen
38
Verwijdering als Afval
38

Produits Connexes

Medela Catégories

Tires-lait Équipement médical Pompes Produits de soins de santé Balances

Plus Manuels Medela

Medela Harmony Manuels

Medela Harmony Mode D'emploi (88 pages)

Table des Matières

English

1 Intended Use / Population - Contraindication

2 Meaning of Symbols

3 Important Safety Information

4 Product Description

5 Cleaning

6 Preparing for Pumping

7 Expression

8 Storing and Thawing Breast Milk

9 Feeding Breast Milk

10 Troubleshooting

11 Disposal

12 Complete Care During Breastfeeding Time

Français

1 Utilisation/Public Cible - Contre-Indications

2 Signification des Symboles

3 Informations de Sécurité Importantes

4 Description du Produit

5 Nettoyage

6 Préparation pour la Séance D'expression

7 Expression

8 Conservation et Décongélation du Lait Maternel

9 Alimentation au Lait Maternel

10 Résolution des Problèmes

11 Mise au Rebut

12 Une Gamme Complète pour L'allaitement Maternel

13 Technical Specifications

Medela Harmony Mode D'emploi (68 pages)

Table des Matières

English

Important Safeguards

Product Description

2 Assembly

3 Pumping

4 Storing Breastmilk

5 Preparing & Feeding Breast Milk

6 Troubleshooting

7 Supplemental Information/Disposal

8 Warranty

Español

Descripción del Producto

1 Instrucciones de Limpieza

2 Armado

3 Extracción

4 Almacenamiento de la Leche Materna

5 Preparación de la Leche Materna y Alimentación con Leche Materna

6 Detección y Solución de Problemas

7 Información Complementaria y Cómo Deshacerse de la Unidad

8 Garantía

Français

Description du Produit

1 Instructions de Nettoyage

2 Assemblage

4 Conservation du Lait Maternel

5 Préparation et Allaitement

6 Dépannage

7 Informations Supplémentaires / Informations D'élimination

8 Garantie

Medela Harmony Mode D'emploi (48 pages)

Table des Matières

English

2 Intended Purpose

3 Product Description

4 Getting Started

5 Cleaning

6 Preparing for Pumping

8 Resources for You

9 Troubleshooting

10 Warranty

11 Disposal

12 Meaning of Symbols

13 Technical Specifications

Français

2 Usage Prévu

3 Description du Produit

4 Comment Débuter

5 Nettoyage