Macurco CM-6 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Macurco CM-6. Nous avons 2 Macurco CM-6 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel, Instructions D'utilisation

Macurco CM-6 Manuel (130 pages)

Marque: Macurco | Catégorie: Contrôleurs | Taille: 7.25 MB

Table des Matières

English

2
- Table des Matières
  2
- 1 General Safety Information
  
  4
  - General Description
    4
  - List of Warnings and Cautions
    4
- 2 Use Instructions and Limitations
  
  5
  - Use for
    5
  - Do NOT Use for
    5
  - Features
    6
  - Specifications
    6
    
    6-Series Low Voltage
    6
    
    12-Series Line Voltage
    6
- 3 Installation Instructions
  
  7
  - Location
    7
  - Installation
    7
    
    6-Series Low Voltage
    7
    
    12-Series Line Voltage
    12
  - Terminal Connection
    16
    
    6-Series Low Voltage
    16
    
    12-Series Line Voltage
    17
- 4 Operations
  
  18
  - Power up
    18
  - Display Turned "On
    18
  - Display Turned "Off
    18
  - Ma Loop
    19
  - Default - Factory Settings
    20
    
    Selecting Default Configuration - "Def
    20
    
    Power-Up Test Setting - "Put
    21
    
    Display Setting - "Dsp
    21
    
    Buzzer Setting - "Buz
    21
    
    Alarm Relay Setting - "Ars
    21
    
    Alarm Relay Configuration - "Arc
    21
    
    Fan Relay Setting - "Frs
    21
    
    Fan Relay Delay Setting - "Frd
    22
    
    Fan Relay Minimum Runtime Setting - "Frr
    22
    
    Fan Relay Latching Setting - "Frl
    22
    
    Trouble Fan Setting - "Tfs
    22
    
    4-20Ma Output Setting - "420
    22
    
    Calibration Period Settings - "CAL
    22
- 5 Troubleshooting
  
  23
  - On-Board Diagnostics
    23
    
    4-20Ma Troubleshooting
    23
    
    T" Error Codes
    23
  - Sensor Poisons
    24
  - End-Of-Life Signal
    24
- 6 Maintenance
  
  24
  - Sensor Life Reset
    24
  - Cleaning
    25
- 7 Testing
  
  25
  - Testing
    26
    
    Operation Test
    26
    
    Manual Operation Test
    26
  - Calibration and Test Kits
    27
  - Gas Testing
    28
    
    Testing the Fan Relay
    28
    
    Testing the Alarm Relay
    28
    
    Testing the 4-20Ma Loop
    29
    
    Aerosol Carbon Monoxide Test
    29
  - Field Calibration Procedure
    29
- 8 Appendix A - Table of Images
  
  31
- 9 Appendix B - Menu Structure
  
  32
  - Main Menu
    32
  - Auto Test Menu "Buz
    33
  - Select Test Menu "Tst
    40
  - Calibration Menu "CAL
    41
  - Sensor Reset Menu "Sen
    42
- 11 Macurco Gas Detection Product Limited Warranty
  
  43
- Technical Support Contact Information
  
  43
- General Contact Information
  
  43
Français

45
Español

88
- 1 Información General de Seguridad
  
  90
  - Descripción General
    90
  - Lista de Advertencias y Precauciones
    90
- 2 Instrucciones de Uso y Limitaciones
  
  91
- 3 Instrucciones de Instalación
  
  93
  - Ubicación
    93
  - Instalación
    93
    
    Serie 12 (Voltaje de Red)
    98
  - Conexión de Los Conectores
    103
    
    Serie 6 (Bajo Voltaje)
    103
    
    Serie 12 (Voltaje de Red)
    104
- 4 Operaciones
  
  104
- 5 Localización y Solución de Problemas
  
  109
  - Autodiagnóstico
    109
    
    Localización y Solución de Problemas en el Lazo de Corriente 4-20 Ma
    110
    
    Códigos de Error "T
    110
  - Envenenamiento del Sensor
    111
  - Señal de Fin de Vida Útil
    111
- 6 Mantenimiento
  
  111
  - Restablecimiento de la Vida del Sensor
    111
  - Limpieza
    112
- 7 Pruebas
  
  112
  - Pruebas
    113
    
    Prueba de Operación
    113
    
    Prueba de Operación Manual
    113
  - Kits de Calibración y Prueba
    114
  - Pruebas del Gas
    115
    
    Prueba del Relé del Ventilador
    115
    
    Prueba del Relé de Alarma
    115
    
    Prueba del Lazo 4-20 Ma
    116
    
    Prueba con Monóxido de Carbono en Aerosol
    116
  - Procedimiento de Calibración in Situ
    117
- 8 Anexo a - Tabla de Ilustraciones
  
  118
- 9 Anexo B - Estructura del Menú
  
  119
  - Menú Principal
    119
  - Menú de Prueba Automática "Buz
    120
  - Seleccione el Menú de Prueba "Tst
    127
  - Menú de Calibración "CAL
    128
  - Menú de Restablecimiento del Sensor "Sen
    129
- Información de Contacto con el Servicio de Asistencia Técnica
  
  130
- Información de Contacto General
  
  130
- 11 Garantía Limitada de Los Productos para Detección de Gas Macurco
  
  130

Macurco CM-6 Instructions D'utilisation (72 pages)

Marque: Macurco | Catégorie: Détecteurs de gaz | Taille: 0.58 MB

Table des Matières

English

3
- Table des Matières
  3
- List of Warnings and Cautions
  4
- General Safety Information
  4
- Intended Use
  4
- Use Instructions and Limitations
  5
- Use for
  5
- Do Not Use for
  5
- General Description
  5
- Specifications
  6
- Features
  6
- Installation and Operating Instructions
  7
- Installation
  7
- Power up
  11
- Operation
  12
- Default - Factory Settings
  12
- Onboard Diagnostics
  15
- Sensor Life Reset
  16
- Maintenance
  16
- End-Of-Life Signal
  16
- Sensor Poisons
  16
- Cleaning
  17
- Testing
  17
- Operation Test
  17
- Manual Operation Test
  18
- Carbon Monoxide Gas Test
  19
- Aerosol Carbon Monoxide Test
  21
  - Field Calibration Procedure
    22
Español

27
- Información General de Seguridad
  28
- Uso Previsto
  28
- Instrucciones y Limitaciones de Uso
  29
- Uso Correcto
  29
- Uso Incorrecto
  29
- Características
  30
- Especificaciones
  30
- Instrucciones de Operación E Instalación
  30
- Instalación
  31
- Ubicación
  31
- Arranque
  35
- Operación
  35
- Configuración del Relevador de la Alarma
  37
- Configuración del Relevador del Ventilador
  37
- Diagnóstico Integrado
  38
- Sensor de Sustancias Tóxicas
  39
- Reinicio de la Vida Útil del Sensor
  40
- Señal de Fin de Vida Útil
  40
- Prueba de Funcionamiento
  41
- Prueba de Funcionamiento Manual
  42
- Prueba de Gas Monóxido de Carbono
  42
- Prueba de Monóxido de Carbono en Aerosol
  45
- Procedimiento de Calibración en Campo
  46
Français

51
- Informations Générales de Sécurité
  52
- Utilisation Prévue
  52
- Description Générale
  53
- Instructions et Limites D'utilisation
  53
- Utilisations
  53
- Utilisations à Éviter
  53
- Caractéristiques
  54
  - Instructons D'installation et D'utilisation
    54
- Traits
  54
- Emplacement
  55
- Installation
  55
- Mettre en Marche
  59
- Opération
  59
- Entretien
  63
- Signal Fin de Vie
  63
- Nettoyage
  64
- Test de Fonctionnement
  65
  - Étalonnage Sur Place
    70
  - Garantie Produits de Detection de Gaz Fixe Macurco Limiter
    72

Produits Connexes

Macurco Catégories

Détecteurs de gaz Contrôleurs Unités de contrôle Équipement industriel Capteurs

Plus Manuels Macurco

Macurco CM-6 Manuels

Macurco CM-6 Manuel (130 pages)

Table des Matières

English

1 General Safety Information

2 Use Instructions and Limitations

3 Installation Instructions

4 Operations

5 Troubleshooting

6 Maintenance

7 Testing

8 Appendix A - Table of Images

9 Appendix B - Menu Structure

11 Macurco Gas Detection Product Limited Warranty

Technical Support Contact Information

General Contact Information

Français

1 Informations Générales Relatives à la Sécurité

2 Instructions et Limites D'utilisation

3 Instructions D'installation

4 Fonctionnement

5 Dépannage

6 Entretien

7 Essais

9 Annexe B - Structure du Menu

Coordonnées du Service Technique

Coordonnées

11 Garantie Limitée des Détecteurs de Gaz Macurco

Español

1 Información General de Seguridad

2 Instrucciones de Uso y Limitaciones

3 Instrucciones de Instalación

4 Operaciones

5 Localización y Solución de Problemas

6 Mantenimiento

7 Pruebas

8 Anexo a - Tabla de Ilustraciones

9 Anexo B - Estructura del Menú

Información de Contacto con el Servicio de Asistencia Técnica

Información de Contacto General

11 Garantía Limitada de Los Productos para Detección de Gas Macurco

Macurco CM-6 Instructions D'utilisation (72 pages)

Table des Matières

English

Español

Français

Produits Connexes

Macurco Catégories