Loewe Audiodesign SoundPort Compact Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Loewe Audiodesign SoundPort Compact. Nous avons 2 Loewe Audiodesign SoundPort Compact manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Loewe Audiodesign SoundPort Compact Mode D'emploi

Loewe Audiodesign SoundPort Compact Mode D'emploi (260 pages)

Marque: Loewe | Catégorie: Systèmes stéréo | Taille: 8.78 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- Herzlich Willkommen
  4
  - Lieferumfang
    4
- Zu Ihrer Sicherheit
  5
- Bedienelemente
  7
- Anschlüsse
  8
- Inbetriebnahme
  9
  - An das Stromnetz Anschließen
    9
- Einschalten / Ausschalten
  10
- Audio-Quelle Laden
  10
- Quellenwahl
  11
- Klangeinstellungen
  12
- Kabelverbindung
  13
- Lightning Connector
  14
- Bluetooth-Kopplung
  16
- USB-Audio
  18
- PC-Audio
  19
- Sync
  20
- Audio-Wiedergabe / Einstellen der Lautstärke
  21
- Freisprech-Funktion
  22
- Smart Standby-Modus und Standby-Modus
  23
- Zubehör
  24
- Unterstützte Idevices
  26
- Verwendbare Fernbedienungsvarianten
  26
- Technische Daten
  27
- Schutz der Umwelt
  28
- Konformitätserklärung
  28
- Rechtliche Hinweise
  29
- Impressum
  29
English

31
- Welcome
  32
  - Delivery Specifications
    32
- For Your Safety
  33
- Operating Controls
  35
- Connections
  36
- Start-Up
  37
  - Connecting to the Mains Supply
    37
- Charging the Audio Source
  38
- Switching ON/OFF
  38
  - Switching off
    38
- Source Selection
  39
- Sound Settings
  40
- Cable Connection
  41
- Lightning Connector
  42
- Bluetooth Link
  44
- USB Audio
  46
- PC Audio
  47
- Sync
  48
- Audio Playback / Adjusting the Volume
  49
- Handsfree Function
  50
- Smart Standby Mode and Standby Mode
  51
- Accessories
  52
- Applicable Remote Control Versions
  54
- Supported Idevices
  54
- Technical Data
  55
- Declaration of Conformity
  56
- Environmental Protection
  56
- Legal Details
  57
- Legal Information
  57
Français

59
- Bienvenue
  60
  - Contenu de la Livraison
    60
  - Caractéristiques
    60
- Pour Votre Sécurité
  61
- Éléments de Commande
  63
  - Témoin Lumineux
    63
- Branchements
  64
- Mise en Service
  65
  - Raccordement au Réseau Électrique
    65
- Charger la Source Audio
  66
- Mise en Marche / Arrêt
  66
  - Mise Hors Tension
    66
- Sélection de la Source
  67
- Réglages du Son
  68
- Raccordement Par Câble
  69
- Connecteur Lightning
  70
  - La Source Audio au Connecteur Lightning
    71
- Couplage de la Source Audio Via Bluetooth
  72
  - Couplage de la Source Audio Via Connectivity Easy Pairing
    73
- USB-Audio
  74
  - Raccorder la Source Audio Par USB
    74
- Raccordez le Soundport comme Périphérique USB (PC-Audio)
  75
- Sync
  76
- Lecture Audio / Réglage du Volume
  77
- Fonction Mains Libres
  78
- Mode Smart Standby et Mode Standby
  79
- Accessoires
  80
  - Affectation des Touches
    80
- Idevices Supportés
  82
- Variantes de Télécommandes Pouvant Être Utilisées
  82
- Caractéristiques Techniques
  83
- Déclaration de Conformité
  84
- Protection de L'environnement
  84
- Informations Juridiques
  85
- Mentions Légales
  85
Italiano

87
- Benvenuti
  88
  - Caratteristiche Prestazionali
    88
- Per la Vostra Sicurezza 8
  89
- Elementi DI Comando
  91
- Collegamenti
  92
- Messa in Funzione
  93
  - Collegamento Alla Rete Elettrica
    93
- Accensione/Spegnimento
  94
- Carica DI Fonti Audio
  94
- Scelta Della Sorgente
  95
- Impostazioni Suoni
  96
- Collegamento Cavi
  97
- Lightning Connector
  98
- Accoppiamento Bluetooth
  100
- USB-Audio
  102
- Audio PC
  103
- Sync
  104
- Riproduzione Audio / Regolazione del Volume
  105
- Funzione Vivavoce
  106
- Modalità Smart Standby E Modalità Standby
  107
- Accessori
  108
- Idevices Supportati
  110
- Varianti DI Telecomando Utilizzabili
  110
- Specifiche Tecniche
  111
- Dichiarazione DI Conformità
  112
- Protezione Dell'ambiente
  112
- Informazioni Legali
  113
- Note Legali
  113
Español

115
- Bienvenido
  116
  - Volumen de Suministro
    116
  - Características de Potencia
    116
- Por Su Seguridad
  117
- Elementos de Mando
  119
- Conexiones
  120
- Puesta en Funcionamiento
  121
  - Conexión a la Red de Corriente
    121
- Cargar Fuente de Audio
  122
- Encender / Apagar
  122
- Selección de Fuente
  123
- Ajustes de Sonido
  124
- Conexión de Cable
  125
- Lightning Connector
  126
  - Fuente de Audio en Lightning Connector
    127
- Acoplamiento Bluetooth
  128
- USB-Audio
  130
- PC-Audio
  131
- Sinc
  132
- Reproducción de Audio / Ajuste del Volumen
  133
- Función Manos Libres
  134
- Modo Smart Standby y Modo Standby
  135
- Accesorios
  136
  - Asignación de Teclas
    136
- Idevices Admitidos
  138
- Variantes de Mando a Distancia Utilizables
  138
- Datos Técnicos
  139
- Declaración de Conformidad
  140
- Protección del Medio Ambiente
  140
- Aviso Legal
  141
- Reseñas Legales
  141
Dutch

143
- Van Harte Welkom
  144
  - Inhoud Van de Verpakking
    144
- Voor Uw Veiligheid
  145
- Bedieningselementen
  147
- Aansluitingen
  148
- In Gebruik Nemen
  149
  - Aansluiten Op de Stroomvoorziening
    149
- Audiobron Laden
  150
- Inschakelen/Uitschakelen
  150
- Bronselectie
  151
- Geluidsinstellingen
  152
- Kabelverbinding
  153
- Lightning-Connector
  154
- Bluetooth-Koppeling
  156
- USB-Audio
  158
- PC-Audio
  159
- Sync
  160
- Afspelen Van Audio/Instellen Van Het Volume
  161
- Handsfree-Functie
  162
- Smart Standby-Modus en Standby-Modus
  163
- Accessoires
  164
- Ondersteunde Afstandsbedieningvarianten
  166
- Ondersteunde Idevices
  166
- Technische Gegevens
  167
- Conformiteitsverklaring
  168
- Milieubescherming
  168
- Colofon
  169
- Juridische Informatie
  169
Dansk

171
- Hjerteligt Velkommen
  172
  - Leveringsomfang
    172
- Sikkerhed
  173
- Betjeningselementer
  175
- Tilslutninger
  176
- Ibrugtagning
  177
  - Tilslutning Til Elnettet
    177
- Indlæsning Af Audiokilder
  178
- Tænd/Sluk
  178
- Kildevalg
  179
- Lydindstillinger
  180
- Kabeltilslutninger
  181
- Lightning Connector
  182
- Bluetooth-Forbindelser
  184
- USB-Audio
  186
- Pc-Audio
  187
- Sync
  188
- Audioafspilning / Indstilling Af Lydstyrken
  189
- Håndfri Funktion
  190
- Smart Standbytilstand Og Standbytilstand
  191
- Tilbehør
  192
- Anvendelige Fjernbetjeningsvarianter
  194
- Understøttede Idevices
  194
- Tekniske Data
  195
- Miljøbeskyttelse
  196
- Overensstemmelseserklæring
  196
- Kolofon
  197
- Rettighedsoplysninger
  197
Suomi

199
- Tervetuliaissanat
  200
  - Toimituksen Laajuus
    200
  - Tietoja Tästä Käyttöohjeesta
    200
- Käyttöturvallisuus
  201
- Käyttölaitteet
  203
- Liitännät
  204
- Käyttöönotto
  205
- Audiolähteen Lataaminen
  206
- Kytkeminen Päälle/Kytkeminen Pois
  206
- Lähteen Valinta
  207
- Äänen SääDöt
  208
- Kaapeliliitäntä
  209
- Lightning Connector
  210
- Bluetooth-Liitäntä
  212
- USB-Audio
  214
- PC-Audio
  215
- Sync
  216
- Audiotoisto/Äänenvoimakkuuden Säätö
  217
- Kädet Vapaana -Toiminto
  218
- Smart Standby -Valmiustilassa Ja Standby -Valmiustilassa
  219
- Lisätarvikkeet
  220
- Käytettävissä Olevat Kaukosäädinversiot
  222
- Tuetut Idevices-Laitteet
  222
- Tekniset Tiedot
  223
- Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  224
- Ympäristönsuojelu
  224
- Julkaisutiedot
  225
- Oikeudellisia Huomautuksia
  225
Svenska

227
- Hjärtligt Välkommen
  228
- För Din Säkerhet
  229
- Manöverelement
  231
- Anslutningar
  232
- Börja Använda
  233
- Ladda en Ljudkälla
  234
- Slå På / Stänga Av
  234
- Val Av Källa
  235
- Ljudinställningar
  236
- Kabelanslutning
  237
- Lightning Connector
  238
- Bluetooth-Koppling
  240
- USB-Audio
  242
- PC-Audio
  243
- Sync
  244
- Inställning Av Ljud Och Volym
  245
- Högtalartelefonfunktion
  246
- Smart Standby-Läget Och Standby-Läget
  247
- Tillbehör
  248
- Användbara Fjärrkontrollsvarianter
  250
- Apple-Enheter Som Stöds
  250
- Tekniska Data
  251
- Försäkran Om Överensstämmelse
  252
- Miljöskydd
  252
- Företagsinformation
  253
- Lagstadgade Anvisningar
  253

Publicité

Loewe Audiodesign SoundPort Compact Mode D'emploi

Loewe Audiodesign SoundPort Compact Mode D'emploi (35 pages)

Marque: Loewe | Catégorie: Systèmes stéréo portables | Taille: 1.41 MB

Table des Matières

Table des Matières
3
Contenu de la Livraison
4
Caractéristiques
4
Bienvenue
4
Pour Votre Sécurité
5
Témoin Lumineux
7
Éléments de Commande
7
- Raccordement au Réseau Électrique
  9
- Mise Hors Tension
  10
Mise en Marche / Arrêt
10
Charger la Source Audio
10
Sélection de la Source
11
Réglages du Son
12
Raccordement Par Câble
13
Connecteur Lightning
14
La Source Audio au Connecteur Lightning
15
Couplage de la Source Audio Via Bluetooth
16
- Couplage de la Source Audio Via Connectivity Easy Pairing
  17
- Raccorder la Source Audio Par USB
  18
USB-Audio
18
Raccordez le Soundport comme Périphérique USB (PC-Audio)
19
Sync
20
Lecture Audio / Réglage du Volume
21
Fonction Mains Libres
22
Mode Smart Standby et Mode Standby
23
Affectation des Touches
24
Accessoires
24
Idevices Supportés
26
Variantes de Télécommandes Pouvant Être Utilisées
26
Caractéristiques Techniques
27
Protection de L'environnement
28
Déclaration de Conformité
28
Informations Juridiques
29
Mentions Légales
29

Publicité

Produits Connexes

Loewe Catégories

Téléviseurs

Haut-parleurs

Haut-parleurs Accessoires TV Supports TV Subwoofers

Plus Manuels Loewe