LG Optimus L7 II Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour LG Optimus L7 II. Nous avons 3 LG Optimus L7 II manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide De L'utilisateur

LG Optimus L7 II Guide De L'utilisateur (533 pages)

Marque: LG | Catégorie: Téléphones portables | Taille: 19.52 MB

Table des Matières

Deutsch

4
- Table des Matières
  4
- Richtlinien für den Sicheren und Effizienten Gebrauch
  
  7
  - Konformitätserklärung
    15
- Wichtiger Hinweis
  
  17
  - Optimieren der Betriebsdauer des Akkus
    17
  - Anwendungen Öffnen und Umschalten
    20
- Ihr Neues Mobiltelefon
  
  22
  - Gerätekomponenten
    22
  - Einsetzen Der Sim-Karte Und Des Akkus
    24
  - Telefon Aufladen
    26
  - Speicherkarte Verwenden
    27
  - Bildschirm Sperren Und Entsperren
    29
  - Bildschirmsperre Sichern
    29
- Ihr Homescreen
  
  31
  - Touchscreen-Tipps
    31
  - Homescreen
    32
  - Homescreen Anpassen
    33
  - Zu den Zuletzt Verwendeten Anwendungen Zurückkehren
    33
  - Benachrichtigungs-Panel
    34
  - Schnelleinstellungen
    34
  - Anzeigen Der Statusleiste
    35
  - Bildschirmtastatur
    37
  - Buchstaben Mit Akzent Eingeben
    37
- Google-Konto Einrichten
  
  38
- Mit Netzwerken und Geräten Verbinden
  
  39
- Anrufe
  
  48
  - Sprachanruf Tätigen
    48
  - Kontakte Anrufen
    48
  - Annehmen Oder Abweisen Eines Anrufs
    48
  - Anruflautstärke Anpassen
    49
  - Gleichzeitig Ein Zweites Telefonat Führen
    49
  - Anruflisten Anzeigen
    50
  - Anrufeinstellungen
    50
- Kontakte
  
  51
  - Kontakte Suchen
    51
  - Neuen Kontakt Hinzufügen
    51
  - Bevorzugte Kontakte
    52
- Nachrichten
  
  53
  - Nachrichten Senden
    53
- Nachrichten
  
  54
  - Gruppiert
    54
  - Smileys Verwenden
    54
  - Nachrichteneinstellungen Ändern
    54
- E-Mail
  
  55
- Kamera
  
  57
  - Der Sucher
    57
  - Erweiterte Einstellungen
    58
  - Ein Foto Machen
    60
    
    Nach der Aufnahme des Fotos
    60
    
    Aus Ihrer Galerie
    61
- Videokamera
  
  62
  - Der Sucher
    62
  - Erweiterte Einstellungen
    63
  - Ein Video Aufnehmen
    64
  - Nach Der Aufnahme Des Videos
    64
  - Gespeicherte Videos Ansehen
    65
  - Lautstärke Einstellen, wenn Sie ein Video Ansehen
    65
- Multimedia
  
  66
  - Galerie
    66
    
    Anzeigen von Bildern
    66
    
    Wiedergabe von Videos
    66
    
    Fotos/Videos Löschen
    67
    
    Festlegen als Hintergrund
    67
  - Videos
    67
    
    Video Wiedergeben
    67
    
    Multimedia
    68
  - Musik
    68
    
    Musikdateien auf dem Telefon Hinzufügen
    68
    
    Übertragen von Musik mit Mediensynchronisation (MTP)
    68
    
    Musiktitel Abspielen
    69
  - Radio
    71
- LG Smartworld
  
  73
  - So Gelangen Sie von Ihrem Telefon zu LG Smartworld
    73
- Dienstprogramme
  
  74
  - Quickmemo-Funktion
    74
  - Wecker Einstellen
    75
  - Taschenrechner
    75
  - Hinzufügen Eines Neuen Termins
    75
  - Polaris Viewer 4
    76
  - Quicktranslator
    76
- Das Internet
  
  78
  - Internet
    78
    
    Verwenden der Internet-Symbolleiste
    78
    
    Anzeigen von Webseiten
    79
    
    Öffnen einer Seite
    79
    
    Surfen IM Internet Per Spracheingabe
    79
    
    Lesezeichen
    79
    
    Verlauf
    79
    
    Verwenden des Popup-Browsers
    80
  - Chrome
    80
    
    Anzeigen von Webseiten
    80
    
    Öffnen einer Seite
    80
    
    Surfen IM Internet Per Spracheingabe
    81
    
    Synchronisieren mit anderen Geräten
    81
- Einstellungen
  
  82
  - Zugriff Auf Das Menü „Einstellung
    82
    
    Drahtlose Netzwerke
    82
    
    Gerät
    85
    
    Privat
    88
    
    System
    90
- PC-Software (LG PC Suite)
  
  92
- Software-Update für das Mobiltelefon
  
  95
- Info zu diesem Benutzerhandbuch
  
  97
  - Marken
    98
  - DIVX Mobile
    98
  - Dolby Digital Plus
    98
- Zubehör
  
  99
- Fehlerbehebung
  
  100
- Häufig Gestellte Fragen
  
  105
Français

116
- Recommandations pour une Utilisation Sûre et Efficace
  
  119
  - Exposition aux Radiofréquences
    119
  - Entretien et Réparation
    120
  - Fonctionnement Optimal du Téléphone
    122
  - Sécurité au Volant
    123
  - Parties en Verre
    124
  - Zone de Déminage
    124
  - Atmosphères Potentiellement Explosives
    124
  - Appels D'urgence
    125
  - Informations Sur la Batterie et Précautions D'usage
    125
  - Comment Mettre Votre Smartphone à Jour
    127
  - Déclaration de Conformité
    127
- Avertissement
  
  129
- Présentation du Téléphone
  
  134
- Votre Écran D'accueil
  
  142
  - Conseils D'utilisation de L'écran Tactile
    142
  - Écran D'accueil
    143
  - Personnalisation de L'écran D'accueil
    143
  - Retour à une Application Récemment Utilisée
    144
  - Barre de Notification
    144
  - Paramètres Rapides
    145
  - Affichage de la Barre D'état
    145
  - ICône Description
    146
  - Clavier Visuel
    147
  - Saisie des Lettres Accentuées
    147
- Configuration D'un Compte Google
  
  148
- Connexion à des Réseaux et Périphériques
  
  149
- Appels
  
  158
  - Émission D'un Appel
    158
  - Appel des Contacts
    158
  - Réponse à un Appel et Rejet D'un Appel
    158
  - Réglage du Volume pendant L'appel
    159
  - Émettre un Second Appel
    159
  - Affichage des Journaux D'appel
    159
  - Paramètres D'appel
    160
- Contacts
  
  161
  - Recherche D'un Contact
    161
  - Ajout D'un Nouveau Contact
    161
  - Contacts Favoris
    162
- Messagerie
  
  163
  - Envoi D'un Message
    163
  - Boîte Classée
    164
  - Utilisation des Émoticônes
    164
  - Modification des Paramètres de Message
    164
- E-Mail
  
  165
- Appareil Photo
  
  167
  - Familiarisation Avec le Viseur
    167
  - Utilisation des Paramètres Avancés
    168
  - Paramètres
    169
  - Prise de Vue Rapide
    169
    
    Une Fois la Photo Prise
    170
    
    À Partir de Votre Galerie
    171
- Caméra VIDéo
  
  172
- Multimédia
  
  176
  - Galerie
    176
    
    Affichage des Photos
    176
    
    Lecture de VIDéos
    177
    
    Suppression de Photos et VIDéos
    177
    
    Définition D'une Photo comme Fond D'écran
    177
  - VIDéos
    177
    
    Lecture D'une VIDéo
    177
  - Musique
    178
    
    Ajouter des Fichiers Musicaux à Votre Téléphone
    178
    
    Transfert de Musique à L'aide de la Synchronisation des Médias (MTP)
    179
    
    Lecture D'une Chanson
    179
  - Radio FM
    181
- LG Smartworld
  
  183
  - Accès à LG Smartworld à Partir D'un Téléphone
    183
- Utilitaires
  
  184
  - Fonction Quickmemo
    184
  - Réglage des Alarmes
    185
  - Utilisation de la Calculatrice
    185
  - Ajout D'un ÉVénement au Calendrier
    185
  - Polaris Viewer 4
    186
  - Quicktranslator
    186
- Le Web
  
  188
  - Internet
    188
    
    Utilisation de la Barre D'outils Web
    188
    
    Affichage des Pages Web
    188
    
    Ouvrir une Page
    189
    
    Effectuer une Recherche Vocale Sur Internet
    189
    
    Favoris
    189
    
    Historique
    189
    
    Utilisation du Navigateur Contextuel
    189
  - Chrome
    190
    
    Affichage des Pages Web
    190
    
    Ouvrir une Page
    190
    
    Effectuer une Recherche Vocale Sur Internet
    190
    
    Synchronisation Avec D'autres Appareils
    190
- Réglages
  
  191
  - Accéder au Menu Paramètres
    191
  - Réseaux Sans Fil
    191
  - Dispositif
    194
  - Personnel
    198
  - Système
    200
- Logiciel PC (LG PC Suite)
  
  202
- Mise à Jour du Logiciel du Téléphone
  
  205
- À Propos de Ce Manuel de L'utilisateur
  
  207
  - Marques Commerciales
    208
  - DIVX Mobile
    208
  - Dolby Digital Plus
    208
- Accessoires
  
  209
- Dépannage
  
  210
- Faq
  
  215
  - Guida Per L'utente
    225
Italiano

226
- Indicazioni Per un Uso Sicuro Ed Efficiente
  
  229
  - Come Evitare Danni All'udito
    233
  - Chiamate DI Emergenza
    234
  - Dichiarazione DI Conformità
    236
  - Smaltimento Delle Apparecchiature Obsolete
    237
- Avviso Importante
  
  238
  - Memoria del Telefono
    238
  - Ottimizzazione Della Durata Della Batteria
    238
  - Tenere Il Telefono Verso L'alto
    242
  - Quando lo Schermo si Blocca
    242
- Introduzione al Telefono
  
  243
  - Componenti del Dispositivo
    243
  - Installazione Della Scheda SIM E Della Batteria
    245
  - Ricarica del Telefono
    247
  - Utilizzo Della Scheda DI Memoria
    248
  - Blocco E Sblocco Dello Schermo
    249
  - Protezione del Blocco Schermo
    250
- Schermata Principale
  
  251
  - Suggerimenti Per lo Schermo a Sfioramento
    251
  - Schermata Iniziale
    252
  - Personalizzazione Della Schermata Iniziale
    253
  - Ritorno alle Applicazioni Utilizzate DI Recente
    253
  - Area DI Notifica
    254
  - Impostazioni Rapide
    254
  - Visualizzazione Della Barra DI Stato
    254
  - Tastiera Sullo Schermo
    256
  - Immissione DI Lettere Accentate
    257
- Configurazione DI un Account Google
  
  258
- Connessione a Reti E Dispositivi
  
  259
- Chiamate
  
  267
  - Per Effettuare una Chiamata
    267
  - Come Chiamare I Contatti
    267
  - Ricezione E Rifiuto DI una Chiamata
    267
  - Regolazione del Volume Della Chiamata
    268
  - Per Effettuare una Seconda Chiamata
    268
  - Visualizzazione Della Cronologia Chiamate
    268
  - Impostazioni Chiamate
    269
- Backup
  
  270
  - Ricerca DI un Contatto
    270
  - Aggiunta DI un Nuovo Contatto
    270
  - Contatti Preferiti
    271
- Messaggi
  
  272
  - Invio DI un Messaggio
    272
  - Casella Strutturata
    273
  - Utilizzo Delle Emoticon
    273
  - Modifica Delle Impostazioni Per I Messaggi
    273
- E-Mail
  
  274
- Fotocamera
  
  276
  - Introduzione al Mirino
    276
  - Uso Delle Impostazioni Avanzate
    277
  - Per Scattare una Foto
    278
    
    Dopo Avere Scattato una Foto
    279
    
    Operazioni in Modalità Galleria
    280
- Videocamera
  
  281
- Multimedia
  
  285
  - Galleria
    285
    
    Visualizzazione Delle Immagini
    285
    
    Riproduzione Dei Video
    286
    
    Eliminazione DI Foto/Video
    286
    
    Uso Come Sfondo
    286
  - Video
    286
    
    Riproduzione DI un Filmato
    286
  - Musica
    287
    
    Aggiunta DI File Musicali al Telefono
    287
    
    Trasferire I Brani Musicali Tramite Media Sync (MTP)
    288
    
    Riproduzione DI un Brano
    288
  - Radio FM
    290
- LG Smartworld
  
  291
  - Come Accedere a LG Smartworld Dal Telefono
    291
- Utilità
  
  292
  - Funzione Quickmemo
    292
  - Impostazione Della Sveglia
    293
  - Uso Della Calcolatrice
    293
  - Aggiunta DI un Evento al Calendario
    293
  - Polaris Viewer 4
    294
  - Quicktranslator
    294
- Il Web
  
  296
  - Internet
    296
    
    Utilizzo Della Barra Degli Strumenti Web
    296
    
    Visualizzazione Delle Pagine Web
    296
    
    Apertura DI una Pagina
    297
    
    Ricerca Sul Web Tramite Voce
    297
    
    Segnalibro
    297
    
    Cronologia
    297
    
    Uso del Browser a Comparsa
    297
  - Chrome
    298
    
    Visualizzazione Delle Pagine Web
    298
    
    Apertura DI una Pagina
    298
    
    Ricerca Sul Web Tramite Voce
    298
    
    Sincronizzazione con Altri Dispositivi
    298
- Impostazioni
  
  299
  - Accesso al Menu Impostazioni
    299
  - Wireless E Reti
    299
  - Dispositivo
    302
  - Personale
    305
  - Sistema
    307
- Software PC (LG PC Suite)
  
  309
- Aggiornamento Software del Telefono
  
  312
- Informazioni Su Questa Guida Per L'utente
  
  314
  - Informazioni Su Questa Guida Per
    314
  - Marchi Registrati
    315
  - DIVX Mobile
    315
  - Dolby Digital Plus
    315
- Accessori
  
  316
- Risoluzione Dei Problemi
  
  317
- Domande Frequenti
  
  322
  - Uporabniški Priročnik
    331
Slovenščina

332
- Smernice Za Varno in Učinkovito Uporabo
  
  335
- Pomembno Obvestilo
  
  344
  - Optimiranje Življenjske Dobe Baterije
    344
- Spoznavanje Telefona
  
  349
  - Deli Naprave
    349
  - Namestitev Kartice SIM in Baterije
    351
  - Polnjenje Telefona
    353
  - Uporaba Pomnilniške Kartice
    354
  - Zaklepanje in Odklepanje Zaslona
    355
  - Zaščita Zaklenjenega Zaslona
    355
- Osnovni Zaslon
  
  357
  - Nasveti Za Uporabo Zaslona Na Dotik
    357
  - Osnovni Zaslon
    358
  - Prilagajanje Osnovnega Zaslona
    358
  - Vrnitev Na Nedavno Uporabljene Aplikacije
    359
  - Predal Obvestil
    359
  - Hitre Nastavitve
    360
  - Ogled Vrstice Stanja
    360
  - Tipkovnica Na Zaslonu
    362
  - Vnos Naglašenih Črk
    362
- Nastavitev Googlovega Računa
  
  363
- Povezovanje Z Omrežji in Napravami
  
  364
- Klici
  
  372
  - Klicanje
    372
  - Klicanje Kontaktov
    372
  - Sprejem in Zavrnitev Klica
    372
  - Prilagoditev Glasnosti Klica
    373
  - Drugi Klic
    373
  - Ogled Dnevnikov Klicev
    373
  - Nastavitve Klicev
    374
- Imenik
  
  375
  - Iskanje Kontakta
    375
  - Dodajanje Novega Kontakta
    375
  - Priljubljeni Kontakti
    376
- Sporočila
  
  377
  - Pošiljanje Sporočila
    377
  - Okno Z Razvrščenimi Sporočili
    378
  - Uporaba Smeškov
    378
  - Spreminjanje Nastavitev Sporočil
    378
- E-Pošta
  
  379
  - Upravljanje E-Poštnega Računa
    379
  - Upravljanje Map Računa
    379
  - Sestavljanje in Pošiljanje E-Pošte
    380
- Fotoaparat
  
  381
  - Spoznavanje Iskala
    381
  - Uporaba Naprednih Nastavitev
    382
  - Hitro Fotografiranje
    383
  - Po Zajemu Fotografije
    384
- Videokamera
  
  386
  - Spoznavanje Iskala
    386
  - Uporaba Naprednih Nastavitev
    387
  - Snemanje Kratkega Videoposnetka
    388
  - Po Snemanju Videoposnetka
    388
  - Predvajanje Shranjenih Videoposnetkov
    389
  - Prilagajanje Glasnosti Med Ogledom Videoposnetka
    389
- Večpredstavnost
  
  390
  - Galerija
    390
    
    Ogled Slik
    390
    
    Predvajanje Videoposnetkov
    390
    
    Brisanje Fotografij/Videoposnetkov
    391
    
    Nastavljanje Slike Za Ozadje
    391
  - Video
    391
    
    Predvajanje Videoposnetka
    391
  - Glasba
    392
    
    Dodajanje Glasbenih Datotek V Telefon
    392
    
    Prenos Glasbe S Funkcijo Sinhroniziranje Medijev (MTP)
    393
    
    Predvajanje Skladbe
    393
  - FM-Radio
    395
- LG Smartworld
  
  396
  - Dostop Do Aplikacije LG Smartworld Iz Vašega Telefona
    396
  - Funkcija Quickmemo
    397
- Pripomočki
  
  398
  - Nastavitev Alarma
    398
  - Uporaba Kalkulatorja
    398
  - Dodajanje Dogodka V Koledar
    398
  - Polaris Viewer 4
    399
  - Quicktranslator
    399
- Splet
  
  401
  - Internet
    401
    
    Uporaba Orodne Vrstice Za Splet
    401
    
    Ogled Spletnih Strani
    401
    
    Odpiranje Strani
    402
    
    Glasovno Iskanje Po Spletu
    402
    
    Zaznamki
    402
    
    Zgodovina
    402
    
    Uporaba Pojavnega Brskalnika
    402
  - Chrome
    403
    
    Ogled Spletnih Strani
    403
    
    Odpiranje Strani
    403
    
    Glasovno Iskanje Po Spletu
    403
    
    Sinhroniziranje Z Drugimi Napravami
    403
- Nastavitve
  
  404
  - Dostop Do Menija Nastavitve
    404
  - BrezžIčna Omrežja
    404
  - Naprava
    407
  - Zasebno
    410
  - Sistem
    411
- Programska Oprema Za Računalnik (LG PC Suite)
  
  413
- Posodobitev Programske Opreme Telefona
  
  416
  - Posodobitev Programske Opreme
    416
- O Priročniku Za Uporabo
  
  418
  - Blagovne Znamke
    419
  - DIVX Mobile
    419
  - Dolby Digital Plus
    419
- Dodatna Oprema
  
  420
- Odpravljanje Težav
  
  421
- Pogosta Vprašanja
  
  425

LG Optimus L7 II Guide De L'utilisateur (483 pages)

Marque: LG | Catégorie: Téléphones portables | Taille: 5.08 MB

Table des Matières

Deutsch

4
- Table des Matières
  4
- Richtlinien für den Sicheren und Efﬁzienten Gebrauch
  
  7
- Ihr Neues Mobiltelefon
  
  16
  - Optimieren der Betriebsdauer des Akkus
    16
  - Gerätekomponenten
    21
    
    Einsetzen der SIM-Karte und des Akkus
    23
    
    Telefon Aufladen
    25
    
    Speicherkarte Verwenden
    25
- Ihr Homescreen
  
  29
  - Touchscreen-Tipps
    29
  - Homescreen
    30
    
    Homescreen Anpassen
    31
  - Zu den Zuletzt Verwendeten Anwendungen Zurückkehren
    31
    
    Anzeigen der Statusleiste
    33
  - Bildschirmtastatur
    34
    
    Buchstaben mit Akzent Eingeben
    35
- Google-Konto Einrichten
  
  36
- Mit Netzwerken und Geräten Verbinden
  
  37
  - Herstellen
    37
  - Wi-Fi Aktivieren und eine Verbindung zu einem Wi-Fi-Netzwerk Herstellen
    37
  - Bluetooth
    38
    
    Mobildatenverbindung Ihres Telefons Freigeben
    40
  - Portablen Hotspot Umbenennen oder Sichern
    41
    
    Wi-Fi Direct Verwenden
    42
    
    Wi-Fi Direct zur Datenfreigabe Via Smartshare Aktivieren
    42
    
    Verwenden von Smartshare
    43
    
    Sprachanruf Tätigen
    47
    
    Kontakte Anrufen
    47
    
    Annehmen oder Abweisen eines Anrufs
    47
    
    Anruflautstärke Anpassen
    48
    
    Neuer Anruf
    48
    
    Anruflisten Anzeigen
    48
    
    Kontakte Suchen
    51
    
    Neuen Kontakt Hinzufügen
    51
    
    Bevorzugte Kontakte
    51
    
    Nachrichten Senden
    53
    
    Smileys Verwenden
    54
    
    Nachrichteneinstellungen Ändern
    54
    
    E-Mail-Konto Verwalten
    55
    
    Arbeiten mit Kontoordnern
    56
    
    E-Mail-Nachrichten Verfassen und Senden
    56
- Kamera
  
  57
  - Der Sucher
    57
  - Ein Foto machen
    58
  - Nach der Aufnahme des Fotos
    58
- Videokamera
  
  61
- Multimedia
  
  64
  - Galerie
    64
    
    Anzeigen von Bildern
    64
    
    Wiedergabe von Videos
    65
    
    Fotos/Videos Löschen
    65
    
    Festlegen als Hintergrund
    65
    
    Videos
    65
    
    Video Wiedergeben
    65
    
    Radio
    68
- So Gelangen Sie von Ihrem Telefon zu LG Smartworld
  
  70
  - So Verwenden Sie LG Smartworld
    70
- On-Screen Phone
  
  72
- Dienstprogramme
  
  74
  - Quickmemo
    74
  - Hinzufügen eines Neuen Termins
    75
  - Taschenrechner
    75
    
    Wecker Einstellen
    75
    
    Polaris Viewer
    76
  - Quicktranslator
    76
  - Anzeigen von Webseiten
    78
- Das Internet
  
  78
  - Verwenden der Internet-Symbolleiste
    78
  - Lesezeichen
    79
  - Surfen IM Internet Per Spracheingabe
    79
  - Verlauf
    79
  - Verwenden des Popup-Browsers
    79
  - Öffnen einer Seite
    79
  - Anzeigen von Webseiten
    80
  - Chrome
    80
  - Surfen IM Internet Per Spracheingabe
    80
  - Synchronisieren mit anderen Geräten
    80
  - Öffnen einer Seite
    80
- Einstellungen
  
  81
  - Drahtlos & Netzwerke
    81
- PC-Software (LG PC Suite)
  
  89
- Software-Update für das Mobiltelefon
  
  92
- Info zu diesem Benutzerhandbuch
  
  94
  - DIVX Mobile
    95
- Zubehör
  
  96
- Fehlerbehebung
  
  97
Français

104
- Recommandations pour une Utilisation Sûre et Efﬁcace
  
  107
  - Exposition aux Radiofréquences
    107
  - Entretien et Réparation
    108
  - Fonctionnement Optimal du Téléphone
    110
  - Sécurité au Volant
    110
  - Parties en Verre
    111
  - Zones à Atmosphère Explosive
    112
  - Appels D'urgence
    112
  - Informations Sur la Batterie et Précautions D'usage
    113
- Présentation du Téléphone
  
  116
- Votre Écran D'accueil
  
  129
  - Conseils D'utilisation de L'écran Tactile
    129
  - Personnalisation de L'écran D'accueil
    130
  - Retour à une Application Récemment Utilisée
    131
  - Barre de Notification
    131
  - Réglages Rapides
    132
  - Affichage de la Barre D'état
    132
  - Clavier Visuel
    134
  - Saisie des Lettres Accentuées
    134
- Conﬁguration D'un Compte Google
  
  135
- Connexion à des Réseaux et Périphériques
  
  136
- Appels
  
  145
  - Émission D'un Appel
    145
  - Appel des Contacts
    145
  - Réponse à un Appel et Rejet D'un Appel
    145
  - Réglage du Volume pendant L'appel
    146
  - Émettre un Second Appel
    146
  - Affichage des Journaux D'appel
    146
  - Paramètres D'appel
    147
- Répertoire
  
  149
  - Recherche D'un Contact
    149
  - Ajout D'un Nouveau Contact
    149
  - Contacts Favoris
    149
- Messagerie
  
  151
  - Envoi D'un Message
    151
  - Boîte Classée
    152
  - Utilisation des Émoticônes
    152
  - Modification des Paramètres de Message
    152
- E-Mail
  
  153
- Appareil Photo
  
  155
  - Familiarisation Avec le Viseur
    155
  - Prise de Vue Rapide
    156
  - Lorsque la Photo Est Prise
    156
  - Utilisation des Paramètres Avancés
    156
- Caméra VIDéo
  
  159
  - Enregistrement D'une VIDéo Rapide
    160
  - Après Avoir Enregistré une VIDéo
    160
  - Réglage du Volume Lors de la Lecture D'une VIDéo
    161
  - Galerie
    162
    
    Afﬁchage des Photos
    162
    
    Lecture de VIDéos
    163
    
    Suppression de Photos et VIDéos
    163
    
    Déﬁnition D'une Photo comme Fond D'écran
    163
    
    Lecture D'une VIDéo
    163
- Multimédia
  
  162
- Utilisation de LG Smartworld
  
  168
  - Accès à LG Smartworld à Partir D'un Téléphone
    168
- On-Screen Phone
  
  170
- Utilitaires
  
  172
  - Fonction Quickmemo
    172
  - Réglage des Alarmes
    173
  - Utilisation de la Calculatrice
    173
  - Ajout D'un ÉVénement au Calendrier
    173
  - Polaris Viewer
    174
  - Quicktranslator
    174
- Le Web
  
  176
  - Utilisation de la Barre D'outils Web
    176
  - Afﬁchage des Pages Web
    176
  - Ouvrir une Page
    177
  - Effectuer une Recherche Vocale Sur Internet
    177
  - Favoris
    177
  - Historique
    177
  - Utilisation du Navigateur Contextuel
    177
  - Chrome
    178
    
    Afﬁchage des Pages Web
    178
  - Ouvrir une Page
    178
  - Effectuer une Recherche Vocale Sur Internet
    178
  - Synchronisation Avec D'autres Appareils
    178
- Réglages
  
  179
  - Accéder au Menu Paramètres
    179
  - Sans Fil et Réseaux
    179
- Logiciel PC (LG PC Suite)
  
  187
- Mise à Jour du Logiciel du Téléphone
  
  190
- À Propos de Ce Manuel de L'utilisateur
  
  192
  - Marques Commerciales
    193
  - DIVX Mobile
    193
- Accessoires
  
  194
- Dépannage
  
  195
Italiano

202
- Indicazioni Per un Uso Sicuro Ed Efﬁciente
  
  205
  - Come Evitare Danni All'udito
    209
  - Chiamate DI Emergenza
    210
- Introduzione al Telefono
  
  214
  - Memoria del Telefono
    214
  - Ottimizzazione Della Durata Della Batteria
    214
    
    Tenere Il Telefono Verso L'alto
    217
    
    Quando lo Schermo si Blocca
    218
    
    Componenti del Dispositivo
    219
    
    Installazione Della Scheda SIM E Della Batteria
    221
    
    Ricarica del Telefono
    223
    
    Utilizzo Della Scheda DI Memoria
    223
    
    Blocco E Sblocco Dello Schermo
    225
    
    Protezione del Blocco Schermo
    225
- Schermata Principale
  
  227
  - Suggerimenti Per lo Schermo a Sfioramento
    227
  - Schermata Iniziale
    228
  - Personalizzazione Della Schermata Iniziale
    229
  - Ritorno alle Applicazioni Utilizzate DI Recente
    229
  - Area DI Notifica
    229
  - Impostazioni Rapide
    230
  - Visualizzazione Della Barra DI Stato
    230
  - Tastiera Sullo Schermo
    232
  - Immissione DI Lettere Accentate
    232
- Conﬁgurazione DI un Account Google
  
  233
- Connessione a Reti E Dispositivi
  
  234
- Chiamate
  
  243
  - Per Effettuare una Chiamata
    243
  - Come Chiamare I Contatti
    243
  - Ricezione E Rifiuto DI una Chiamata
    243
  - Regolazione del Volume Della Chiamata
    244
  - Per Effettuare una Seconda Chiamata
    244
  - Visualizzazione Della Cronologia Chiamate
    244
  - Impostazioni Chiamate
    245
- Rubrica
  
  247
  - Ricerca DI un Contatto
    247
  - Aggiunta DI un Nuovo Contatto
    247
  - Contatti Preferiti
    247
- Messaggi
  
  249
  - Invio DI un Messaggio
    249
  - Casella Strutturata
    250
  - Utilizzo Delle Emoticon
    250
  - Modifica Delle Impostazioni Per I Messaggi
    250
- Schermata Dell'account E-Mail
  
  251
- Fotocamera
  
  253
  - Introduzione al Mirino
    253
  - Per Scattare una Foto
    254
  - Dopo Avere Scattato la Foto
    254
  - Uso Delle Impostazioni Avanzate
    254
- Videocamera
  
  257
  - Per Riprendere un Video
    258
  - Dopo L'acquisizione DI un Video
    258
  - Regolazione del Volume Durante la Visualizzazione DI un Video
    259
  - Galleria
    260
    
    Visualizzazione Delle Immagini
    260
    
    Riproduzione Dei Video
    261
    
    Eliminazione DI Foto/Video
    261
    
    Uso Come Sfondo
    261
    
    Video
    261
    
    Riproduzione DI un Filmato
    261
- Multimedia
  
  260
- Come Utilizzare LG Smartworld
  
  266
  - Come Accedere a LG Smartworld Dal Telefono
    266
- On-Screen Phone
  
  268
  - Icone DI On-Screen Phone
    268
  - Funzioni DI On-Screen Phone
    268
- 1 Come Installare On-Screen Phone Sul PC
  
  269
- Utilità
  
  270
  - Funzione Quickmemo
    270
  - Impostazione Della Sveglia
    271
  - Uso Della Calcolatrice
    271
  - Aggiunta DI un Evento al Calendario
    271
  - Polaris Viewer
    272
  - Quicktranslator
    272
- Il Web
  
  274
  - Utilizzo Della Barra Degli Strumenti Web
    274
  - Visualizzazione Delle Pagine Web
    274
  - Apertura DI una Pagina
    275
  - Ricerca Sul Web Tramite Voce
    275
  - Segnalibro
    275
  - Cronologia
    275
  - Uso del Browser a Comparsa
    275
  - Chrome
    276
- 3 Visualizzazione Delle Pagine Web
  
  276
  - Apertura DI una Pagina
    276
  - Ricerca Sul Web Tramite Voce
    276
  - Sincronizzazione con Altri Dispositivi
    276
- Impostazioni
  
  277
  - Accesso al Menu Impostazioni
    277
  - Wireless E Reti
    277
- Software PC (LG PC Suite)
  
  285
- Aggiornamento Software del Telefono
  
  288
- Informazioni Su Questa Guida Per L'utente
  
  290
  - Marchi Registrati
    291
  - DIVX Mobile
    291
- Accessori
  
  292
- Risoluzione Dei Problemi
  
  293
Slovenščina

300
- Smernice Za Varno in Učinkovito Uporabo
  303
- Spoznavanje Telefona
  311
  - Optimiranje Življenjske Dobe Baterije
    311
  - Deli Naprave
    316
  - Namestitev Kartice SIM in Baterije
    318
  - Polnjenje Telefona
    320
  - Uporaba Pomnilniške Kartice
    320
  - Zaklepanje in Odklepanje Zaslona
    322
  - Zaščita Zaklenjenega Zaslona
    322
- Osnovni Zaslon
  324
  - Nasveti Za Uporabo Zaslona Na Dotik
    324
  - Prilagajanje Osnovnega Zaslona
    325
  - Vrnitev Na Nedavno Uporabljene Aplikacije
    326
  - Predal Obvestil
    326
  - Hitre Nastavitve
    327
  - Ogled Vrstice Stanja
    327
  - Tipkovnica Na Zaslonu
    328
  - Vnos Naglašenih Črk
    329
- Nastavitev Googlovega Računa
  330
- Povezovanje Z Omrežji in Napravami
  331
  - Vzpostavljanje Povezave Z Omrežji Wi-Fi
    331
- Vklop Funkcije Wi-Fi in Povezava Z Omrežjem Wi-Fi
  331
- Bluetooth
  332
- Klici
  339
  - Klicanje Kontaktov
    339
  - Sprejem in Zavrnitev Klica
    339
  - Prilagoditev Glasnosti Klica
    340
  - Drugi Klic
    340
  - Ogled Dnevnikov Klicev
    340
  - Nastavitve Klicev
    341
- Imenik
  343
  - Iskanje Kontakta
    343
  - Dodajanje Novega Kontakta
    343
  - Priljubljeni Kontakti
    343
- Pošiljanje Sporočila
  345
  - Okno Z Razvrščenimi Sporočili
    346
  - Uporaba Smeškov
    346
  - Spreminjanje Nastavitev Sporočil
    346
- E-Pošta
  347
  - Upravljanje E-Poštnega Računa
    347
  - Zaslon E-Poštnega Računa
    347
  - Upravljanje Map Računa
    348
  - Sestavljanje in Pošiljanje E-Pošte
    348
- Fotoaparat
  349
  - Spoznavanje Iskala
    349
  - Hitro Fotografiranje
    350
  - Po Zajemu Fotografije
    350
  - Uporaba Naprednih Nastavitev
    350
- Videokamera
  353
- Večpredstavnost
  356
  - Ogled Slik
    356
  - Predvajanje Videoposnetkov
    357
  - Brisanje Fotograﬁj/Videoposnetkov
    357
  - Nastavljanje Slike Za Ozadje
    357
  - Video
    357
  - Predvajanje Videoposnetka
    357
  - Glasba
    358
- Uporaba Aplikacije LG Smartworld
  362
  - Dostop Do Aplikacije LG Smartworld Iz Vašega Telefona
    362
  - Program On-Screen Phone
    364
- Funkcije Programa On-Screen Phone
  364
- Ikone Programa On-Screen Phone
  364
- Nameščanje Programa On-Screen Phone V Računalnik
  365
  - Pripomočki
    366
    
    Funkcija Quickmemo
    366
    
    Nastavitev Alarma
    367
    
    Uporaba Kalkulatorja
    367
    
    Dodajanje Dogodka V Koledar
    367
    
    Polaris Viewer
    368
  - Quicktranslator
    368
  - Splet
    370
- Ogled Spletnih Strani
  370
- Uporaba Orodne Vrstice Za Splet
  370
- Glasovno Iskanje Po Spletu
  371
- Odpiranje Strani
  371
- Uporaba Pojavnega Brskalnika
  371
- Zaznamki
  371
- Zgodovina
  371
- Chrome
  372
- Glasovno Iskanje Po Spletu
  372
- Odpiranje Strani
  372
- Ogled Spletnih Strani
  372
- Sinhroniziranje Z Drugimi Napravami
  372
- Nastavitve
  373
  - Dostop Do Menija Nastavitve
    373
  - BrezžIčno in Omrežja
    373
- Programska Oprema Za Računalnik
  380
- Posodobitev Programske Opreme Telefona
  383
- O Priročniku Za Uporabo
  385
  - Blagovne Znamke
    385
  - DIVX Mobile
    386
- Dodatna Oprema
  387
- Odpravljanje Težav
  388

LG Optimus L7 II Guide De L'utilisateur (361 pages)

Marque: LG | Catégorie: Téléphones portables | Taille: 4.38 MB

Produits Connexes

LG Catégories

Moniteurs

Téléphones portables TV LED Machines à laver

Réfrigérateurs

Plus Manuels LG

LG Optimus L7 II Manuels

LG Optimus L7 II Guide De L'utilisateur (533 pages)

Table des Matières

Deutsch

Richtlinien für den Sicheren und Effizienten Gebrauch

Wichtiger Hinweis

Ihr Neues Mobiltelefon

Ihr Homescreen

Google-Konto Einrichten

Mit Netzwerken und Geräten Verbinden

Anrufe

Kontakte

Nachrichten

Nachrichten

E-Mail

Kamera

Videokamera

Multimedia

LG Smartworld

Dienstprogramme

Das Internet

Einstellungen

PC-Software (LG PC Suite)

Software-Update für das Mobiltelefon

Info zu diesem Benutzerhandbuch

Zubehör

Fehlerbehebung

Häufig Gestellte Fragen

Français

Recommandations pour une Utilisation Sûre et Efficace

Avertissement

Présentation du Téléphone

Votre Écran D'accueil

Configuration D'un Compte Google

Connexion à des Réseaux et Périphériques

Appels

Contacts

Messagerie

E-Mail

Appareil Photo

Caméra VIDéo

Multimédia

LG Smartworld

Utilitaires

Le Web

Réglages

Logiciel PC (LG PC Suite)

Mise à Jour du Logiciel du Téléphone

À Propos de Ce Manuel de L'utilisateur

Accessoires

Dépannage

Faq

Italiano

Indicazioni Per un Uso Sicuro Ed Efficiente

Avviso Importante

Introduzione al Telefono

Schermata Principale

Configurazione DI un Account Google

Connessione a Reti E Dispositivi

Chiamate

Backup

Messaggi

E-Mail

Fotocamera

Videocamera

Multimedia

LG Smartworld

Utilità

Il Web

Impostazioni

Software PC (LG PC Suite)

Aggiornamento Software del Telefono

Informazioni Su Questa Guida Per L'utente

Accessori

Risoluzione Dei Problemi

Domande Frequenti

Slovenščina

Smernice Za Varno in Učinkovito Uporabo

Pomembno Obvestilo

Spoznavanje Telefona