Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
KROHNE Manuels
Émetteurs
OPTIFLEX 8200 C
KROHNE OPTIFLEX 8200 C Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour KROHNE OPTIFLEX 8200 C. Nous avons
4
KROHNE OPTIFLEX 8200 C manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel De Référence, Supplément Au Manuel, Notice Technique
KROHNE OPTIFLEX 8200 C Manuel De Référence (228 pages)
Marque:
KROHNE
| Catégorie:
Émetteurs
| Taille: 9.22 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
1 Instructions de Sécurité
7
Historique du Logiciel
7
Utilisation Prévue
7
Certification
8
Compatibilité Électromagnétique
8
Instructions de Sécurité du Fabricant
9
Droits D'auteur et Protection des Données
9
Clause de Non-Responsabilité
9
Responsabilité et Garantie
10
Informations Relatives à la Documentation
10
Avertissements et Symboles Utilisés
11
Instructions de Sécurité pour L'opérateur
12
2 Description de L'appareil
13
Description de la Fourniture
13
Description de L'appareil
16
Contrôle Visuel
18
Plaques Signalétiques
19
Plaque Signalétique Non Ex
19
3 Montage
21
Consignes Générales de Montage
21
Stockage
21
Transport
22
Préparation de L'installation
22
Comment Préparer le Réservoir pour Installer L'appareil
23
Plages de Pression et de Température
23
Informations Générales pour les Piquages
24
Pour Sondes Monotige et Monocâble
25
Pour les Sondes Coaxiales
26
Recommandations D'installation pour les Liquides
27
Exigences Générales
27
Espace entre la Sonde et les Autres Objets Dans le Réservoir
27
Comment Ancrer une Sonde au Fond du Réservoir
28
Installation Dans des Tubes Verticaux (Puits Tranquillisants et Chambres de Mesure)
30
Comment Installer L'appareil Sur le Réservoir : Remarques Générales
32
Montage de la Sonde Monotige (Sonde Monobloc)
32
Partie 1 : Vérifier le Numéro de Série de Chaque Composant
33
Montage de la Sonde Monotige (Sonde Segmentée)
36
Partie 2 : Montage de la Sonde Monotige Segmentée
38
Comment Installer un Appareil Avec Raccordement à Bride
39
Comment Installer un Appareil Avec un Raccord Fileté
40
Comment Installer une Sonde Câble Dans le Réservoir
41
Orientation et Dépose du Convertisseur de Mesure
42
Comment Monter le Support Mural pour le Convertisseur Séparé (Version « F »)
43
Comment Monter les Supports Muraux pour les Appareils Avec Extension de Sonde (Version « S »)
43
Montage de la Protection Intempéries Sur L'appareil
44
Comment Ouvrir la Protection Intempéries
47
4 Raccordement Électrique
48
Instructions de Sécurité
48
Remarques Générales
48
Installation Électrique : Alimentation Par la Boucle 2 Fils
49
Version Compacte
49
Bornes de Raccordement Électrique (Deux Sorties Courant)
50
Bornes de Raccordement Électrique (une Sortie Courant et une Sortie Relais)
50
Version Séparée
54
Bornes de Raccordement Électrique (une Sortie)
54
Caractéristiques de la Version Séparée de L'appareil
55
Exigences Applicables aux Câbles Signal Fournis Par le Client
55
Dimensions des Conducteurs Isolés
56
Caractéristiques Électriques
56
Préparation D'un Câble Signal Fourni Par le Client
56
Branchement du Câble Signal à L'appareil
57
Équipement Nécessaire
58
Connexions entre le Convertisseur Séparé et le Boîtier Électronique de la Sonde
58
Branchement du Câble Signal au Convertisseur de Mesure Séparé
59
Comment Raccorder le Câble Signal au Boîtier Électronique de la Sonde
60
Raccordement Électrique de la Sortie Courant
61
Appareils Non Ex
61
Une Sortie Courant
61
Une Sortie Courant et une Sortie Relais
62
Appareils pour Zones Dangereuses
63
Classe de Protection
63
Réseaux de Communication
64
Informations Générales
64
Connexion Point-À-Point
65
Réseaux Multidrop
66
5 Mise en Service
67
Comment Démarrer L'appareil
67
Liste de Contrôle Avant la Mise en Service
67
Mise en Service de L'appareil
67
Concept de Fonctionnement
67
Afficheur Graphique
68
Mode D'affichage des Informations à L'écran
68
Fonctions des Touches du Clavier
69
Communication à Distance Avec Pactware
69
Communication à Distance Avec le Logiciel AMS™ Device Manager
70
6 Programmation
71
Modes Utilisateur
71
Mode Normal
71
Mode Configuration
74
Remarques Générales
74
Accès à la Procédure AUTO SETUP
74
Structure du Menu
75
Fonctions Avancées
75
Superviseur
75
Fonctions du Clavier
76
Listes des Paramètres Dans les Options de Menu
77
Valeurs Dans les Fonctions
78
Description de la Fonction
79
Assistant Installation
83
Menu Superviseur
89
Affichage
97
Valeurs Par Défaut pour la Fonction 2.3.2 Zone Morte
99
Informations Supplémentaires pour la Configuration de L'appareil
100
Deuxième Sortie
100
Sortie Relais
101
Remarques Générales
101
Modes D'alarme
101
Protection de L'accès à la Programmation de L'appareil
103
Configuration Réseau HART
103
Mesure de Distance et Distance Interface
104
Décalage Référence
104
Mesure de Niveau et Niveau Interface
105
Comment Configurer L'appareil pour Mesurer le Volume ou la Masse
106
Comment Préparer une Table de Conversion (Strapping Table)
107
Compensation en Phase Gazeuse Dynamique (DGC)
109
Utilisation de L'appareil en Mode de Compensation en Phase Gazeuse Dynamique
110
Seuils et Signaux Parasites
111
Comment Fonctionnent les Seuils de Détection
111
Comment Utiliser les Seuils de Détection
112
Seuil de Détection de L'extrémité de Sonde
114
Comment Raccourcir les Sondes
114
Diminution de la Longueur des Sondes Monotige et Modification du Paramètre de L'appareil
114
Diminution de la Longueur des Sondes Câbles et Modification du Paramètre de L'appareil
114
Messages D'état et D'erreur
116
État de L'appareil (Marqueurs)
116
Types de Messages D'erreur
116
Code D'erreur Erreurs Possibles (Type)
117
Traitement des Erreurs
118
Comment Trouver un Enregistrement des Erreurs
118
Historique
118
Erreurs Back End
120
Erreurs Sonde
121
Seuil Niveau
122
Code Message D'erreur Marqueur D'erreur
123
Maintenance (Signal D'état NE 107)
125
Autres Avertissements
126
7 Maintenance
127
Maintenance Périodique
127
Maintien de L'appareil Dans un Bon État de Propreté
127
Respecter les Instructions Suivantes
127
Garantie D'assistance
127
Disponibilité des Services
128
Retour de L'appareil au Fabricant
128
Informations Générales
128
Modèle de Certificat (à Copier) pour Retourner un Appareil au Fabricant
129
Mise aux Déchets
129
Démontage et Recyclage
130
Version Compacte (C)
130
Dimensions
130
Matériaux et Composants Pouvant Être Recyclés
134
Extension de Sonde Avec Version Compacte (S)
136
Description du Produit
136
Version Séparée (F)
141
Procédure : Démontage de la Version Séparée
143
8 Caractéristiques Techniques
149
Principe de Mesure
149
Principe de Mesure du Niveau (Mode Directe)
150
Principe de Mesure de Niveau et D'interface (Mesure Directe)
151
Principe de Mesure de Niveau (Mesure TBF)
152
Caractéristiques Techniques
153
Convertisseur
153
Matériaux
153
Raccordements Électriques
153
Entrée et Sortie
154
Affichage et Interface Utilisateur
155
Homologations et Certifications
155
Tension Minimale D'alimentation
162
Limites de Pression du Process et de Température du Raccord Process
164
Limites de Mesure
168
Sondes Monocâble et Monotige
168
Dimensions et Poids
171
Remarques Générales
171
Composants Primaires
171
Convertisseur de Mesure et Options D'électronique de Sonde
172
Extension de Sonde Avec Version Compacte Verticale (S)
173
Extension de Sonde Avec Version Compacte Horizontale (S)
174
Extension de Sonde Avec Version Compacte (S) - Support Mural Support Mural
175
Poids du Convertisseur de Mesure et du Boîtier de L'antenne
177
Options de Raccord Process
178
Système D'étanchéité
178
Options de Sonde
179
Options D'extrémité de Sonde pour la Sonde Monocâble Ø4 MM
180
Sonde Coaxiale : Options et Encombrement
181
Protection Intempéries en Option
183
Convertisseurs de Mesure Horizontaux
184
9 Description de L'interface HART
185
Description Générale
185
Description du Logiciel
185
Possibilités de Connexion
186
Connexion Point-À-Point - Mode Analogique / Numérique
186
Connexion Multidrop (Raccordement 2 Fils)
186
Variables Appareils HART
187
Console de Programmation 475 (FC 475)
188
Montage
188
Besoins Système et Logiciel pour la Console de Programmation
188
Fonctionnement
188
Asset Management Solutions (AMS ® )
189
Montage
189
Programmation
189
Paramètres pour la Configuration de Base
189
Field Device Tool / Device Type Manager (FDT /DTM)
189
Process Device Manager (PDM)
189
Montage
190
Fonctionnement
190
Arborescence des Menus HART ® pour DD de Base
191
Abréviations pour les Tableaux Suivants
191
Structure de Base des Menus DD (Positions Dans L'arborescence)
191
Arborescence de Base des Menus DD (Détails pour le Paramétrage)
192
Configuration Détaillée
193
Arborescence des Menus HART® pour AMS
195
Structure des Menus AMS (Positions Dans L'arborescence)
195
Arborescence des Menus AMS (Détails pour le Paramétrage)
196
Variables de Process
196
Arborescence des Menus HART® pour PDM
200
Structure des Menus PDM (Positions Dans L'arborescence)
200
Arborescence des Menus PDM (Détails pour le Paramétrage)
201
Menu D'appareil
201
Valeurs Mesurées
201
10 Annexe
205
Code de Commande
205
Pièces de Rechange
212
Pièces de Rechange du Convertisseur
212
Pièces de Rechange Mécaniques
215
Autres Pièces de Rechange (Version Compacte et Extension de Sonde Avec Version Compacte)
219
Autres Pièces de Rechange (Version Séparée)
220
Accessoires
222
Glossaire
223
Publicité
KROHNE OPTIFLEX 8200 C Supplément Au Manuel (68 pages)
Marque:
KROHNE
| Catégorie:
Capteurs
| Taille: 2.37 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Informations Générales de Sécurité
4
Domaine D'application de Ce Document
4
Description de L'appareil
4
Normes et Homologations
5
Catégories D'appareils
6
Appareils Avec Homologation Ex Ia
6
Appareils Homologués Ex Ia/Db et Ex Ia/Tb
8
Appareils Ex IC
10
Appareils Ex IC Na
12
Plaques Signalétiques ATEX
13
Installation
15
Conditions Particulières
15
Précautions
15
Remarques Générales
15
Décharges Électrostatiques
15
Conditions de Service : Températures Ambiantes et Températures du Raccord Process
16
Remarques Générales
16
OPTIFLEX 3200 C (Version Compacte du Convertisseur de Mesure)
17
OPTIFLEX 3200 F (Version Séparée du Convertisseur de Mesure)
18
OPTIFLEX 6200 C (Version Compacte du Convertisseur de Mesure)
20
OPTIFLEX 6200 F (Version Séparée du Convertisseur de Mesure)
21
OPTIFLEX 7200 C (Version Compacte du Convertisseur de Mesure)
23
Convertisseur (Compact) OPTIFLEX 7200 C : Remplace le Convertisseur OPTIFLEX 1300 C
26
OPTIFLEX 7200 F (Version Séparée du Convertisseur de Mesure)
27
OPTIFLEX 7200 S (Convertisseur de Mesure en Version Compacte Avec Extension de Sonde)
30
OPTIFLEX 7200 D (Convertisseur de Mesure en Version Séparée Avec Extension de Sonde)
32
OPTIFLEX 8200 C (Version Compacte du Convertisseur de Mesure)
34
OPTIFLEX 8200 F (Version Séparée du Convertisseur de Mesure)
38
OPTIFLEX 8200 S (Convertisseur de Mesure en Version Compacte Avec Extension de Sonde)
41
Raccordement Électrique
43
Remarques Générales
43
Compartiment Électrique
44
Comment Ouvrir le Compartiment de Raccordement
44
Comment Fermer le Compartiment de Raccordement
45
Capacité de Serrage des Bornes de Raccordement
46
Options de Sorties : Bornes de Raccordement
47
Une Sortie Courant : 4
47
Une Sortie Courant : 4...20 Ma Passive - HART
47
Deux Sorties Courant : 4
48
Une Sortie Courant et une Sortie Commutée : 4
48
Modbus RTU
49
FOUNDATION™ Fieldbus ou PROFIBUS PA
50
Système de Liaison D'équipotentialité
50
Équipement Ex Ia
51
Câblage de L'appareil
51
Valeurs de Sécurité Intrinsèque Maximales pour le Circuit Électrique
52
Tension D'alimentation
52
Équipement Ex Ia/Db et Ex Ia/Tb
53
Remarques Générales
53
Câblage de L'appareil
54
Tension D'alimentation
55
Équipement Ex IC
56
Câblage de L'appareil
56
Valeurs de Sécurité Intrinsèque Maximales pour le Circuit Électrique
56
Tension D'alimentation
57
Équipement Ex IC Na
57
Câblage de L'appareil
57
Tension D'alimentation
58
Mise en Service
59
Maintenance
60
Maintenance Périodique
60
Maintien de L'appareil Dans un Bon État de Propreté
60
Comment Démonter L'appareil
61
OPTIFLEX 2200 : Remplacement du Convertisseur de Mesure
61
OPTIFLEX 1300 : Remplacement du Convertisseur de Mesure
62
BM102 : Remplacement du Convertisseur de Mesure
62
BM100 : Remplacement du Convertisseur de Mesure
63
Fabricant
63
Retour de L'appareil au Fabricant
64
Informations Générales
64
Modèle de Certificat (à Copier) pour Retourner un Appareil au Fabricant
65
KROHNE OPTIFLEX 8200 C Notice Technique (65 pages)
Marque:
KROHNE
| Catégorie:
Émetteurs
| Taille: 3.21 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Caractéristiques Produit
3
Le Transmetteur de Niveau TDR Modulaire pour Chaudières à Vapeur
3
Applications
4
Gamme de Produits
5
Tableau D'applications pour la Sélection des Sondes
8
Longueur de Sonde Maxi, L
8
Principe de Mesure
8
Principe de Mesure du Niveau (Mode Directe)
9
Principe de Mesure de Niveau et D'interface (Mesure Directe)
10
Principe de Mesure de Niveau (Mesure TBF)
11
Caractéristiques Techniques
12
Convertisseur
12
Matériaux
12
Raccordements Électriques
12
Entrée et Sortie
13
Affichage et Interface Utilisateur
13
Homologations et Certifications
14
Tension Minimale D'alimentation
21
Limites de Pression du Process et de Température du Raccord Process
22
Limites de Mesure
26
Sondes Monocâble et Monotige
26
Dimensions et Poids
30
Remarques Générales
30
Composants Primaires
30
Convertisseur de Mesure et Options D'électronique de Sonde
31
Extension de Sonde Avec Version Compacte Verticale (S)
32
Extension de Sonde Avec Version Compacte Horizontale (S)
33
Extension de Sonde Avec Version Compacte (S) - Support Mural Support Mural
34
Version Séparée (F)
35
Dimensions
36
Poids du Convertisseur de Mesure et du Boîtier de L'antenne
36
Options de Raccord Process
37
Système D'étanchéité
37
Options de Sonde
38
Options D'extrémité de Sonde pour la Sonde Monocâble Ø4 MM
39
Sonde Coaxiale : Options et Encombrement
40
Protection Intempéries en Option
42
Convertisseurs de Mesure Horizontaux
43
Montage
44
Utilisation Prévue
44
Comment Préparer le Réservoir pour Installer L'appareil
44
Informations Générales pour les Piquages
44
Pour Sondes Monotige et Monocâble
46
Pour les Sondes Coaxiales
46
Recommandations D'installation pour les Liquides
47
Exigences Générales
47
Espace entre la Sonde et les Autres Objets Dans le Réservoir
47
Installation Dans des Tubes Verticaux (Puits Tranquillisants et Chambres de Mesure)
48
Raccordement Électrique
50
Installation Électrique : Alimentation Par la Boucle 2 Fils
50
Version Compacte
50
Bornes de Raccordement Électrique (une Sortie)
50
Bornes de Raccordement Électrique (Deux Sorties Courant)
50
Bornes de Raccordement Électrique (une Sortie Courant et une Sortie Relais)
51
Version Séparée
51
Bornes de Raccordement Électrique (une Sortie Courant / une Sortie Relais)
52
Connexions entre le Convertisseur Séparé et le Boîtier de la Sonde (une Sortie)
53
Appareils Non Ex
53
Une Sortie Courant
53
Une Sortie Courant et une Sortie Relais
54
Appareils pour Zones Dangereuses
55
Réseaux de Communication
55
Informations Générales
55
Connexion Point-À-Point
55
Réseaux Multidrop
56
Informations Relatives à la Commande
57
Code de Commande
57
Publicité
KROHNE OPTIFLEX 8200 C Supplément Au Manuel (48 pages)
Marque:
KROHNE
| Catégorie:
Appareils de mesure
| Taille: 1.88 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Informations Générales de Sécurité
4
Domaine D'application de Ce Document
4
Description de L'appareil
4
Normes et Homologations
5
Catégories D'appareils
5
Appareils Avec Homologation Ex Ia
5
Appareils Homologués Ex Ia/Db et Ex Ia/Tb
7
Appareils Ex IC
9
Appareils Ex IC Na
11
Plaques Signalétiques
12
Installation
14
Conditions Particulières
14
Précautions
14
Remarques Générales
14
Décharges Électrostatiques
14
Températures Ambiante et de Raccord Process
15
Remarques Générales
15
Optiflex 3200
17
Optiflex 6200
18
Optiflex 7200
20
Convertisseur (Compact) OPTIFLEX 7200 C : Remplace le Convertisseur OPTIFLEX 1300 C
23
Optiflex 8200
24
Raccordement Électrique
28
Remarques Générales
28
Compartiment Électrique
28
Comment Ouvrir le Compartiment de Raccordement
28
Comment Fermer le Compartiment de Raccordement
29
Capacité de Serrage de Borne
31
Options de Sorties : Bornes de Raccordement
31
Une Sortie Courant : 4
31
Deux Sorties Courant : 4
32
Une Sortie Courant et une Sortie Commutée : 4
33
Modbus RTU
33
FOUNDATION™ Fieldbus ou PROFIBUS PA
34
Système de Liaison D'équipotentialité
34
Équipement Ex Ia et Ex IC
35
Câblage de L'appareil
35
Valeurs de Sécurité Intrinsèque Maximales pour le Circuit Électrique
36
Tension D'alimentation
36
Équipement Ex Ia/Db et Ex Ia/Tb
37
Remarques Générales
37
Câblage de L'appareil
38
Tension D'alimentation
39
Tension Maximale pour le Circuit Électrique
40
Équipement Ex IC Na
40
Câblage de L'appareil
40
Tension D'alimentation
41
Mise en Service
42
Maintenance
43
Maintenance Périodique
43
Réparations
43
Maintien de L'appareil Dans un Bon État de Propreté
43
Comment Démonter L'appareil
43
OPTIFLEX 2200: Remplacement du Convertisseur de Mesure
44
OPTIFLEX 1300: Remplacement du Convertisseur de Mesure
44
BM102: Remplacement du Convertisseur de Mesure
45
BM100: Remplacement du Convertisseur de Mesure
45
Fabricant
46
Retour de L'appareil au Fabricant
46
Informations Générales
46
Modèle de Certificat (à Copier) pour Retourner un Appareil au Fabricant
47
Publicité
Produits Connexes
KROHNE OPTIFLEX 8200 F
KROHNE OPTIFLEX 8200 S
KROHNE OPTIWAVE 8300 C
KROHNE OPTIFLEX 1100 C
KROHNE OPTIFLEX 1300 C
KROHNE OPTIFLEX 7200 C
KROHNE OPTIFLEX 7200 F
KROHNE OPTIFLEX 7200 S
KROHNE OPTIFLEX 7200 D
KROHNE OPTIFLEX 2200
KROHNE Catégories
Appareils de mesure
Émetteurs
Capteurs
Instruments de mesure
Commutateurs
Plus Manuels KROHNE
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL