KERN DE35K5DL Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour KERN DE35K5DL. Nous avons 2 KERN DE35K5DL manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

KERN DE35K5DL Mode D'emploi (116 pages)

Marque: KERN | Catégorie: Balances | Taille: 1.44 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- 1 Technische Daten
  
  5
- 2 Grundlegende Hinweise (Allgemeines)
  
  12
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    12
  - Sachwidrige Verwendung
    12
  - Gewährleistung
    12
  - Prüfmittelüberwachung
    13
- 3 Grundlegende Sicherheitshinweise
  
  13
  - Hinweise in der Betriebsanleitung Beachten
    13
  - Ausbildung des Personals
    13
- 4 Transport und Lagerung
  
  13
  - Kontrolle bei Übernahme
    13
  - Verpackung/Rücktransport
    13
- 5 Auspacken, Aufstellung und Inbetriebnahme
  
  14
  - Aufstellort, Einsatzort
    14
  - Auspacken
    14
  - Aufstellen
    14
  - Lieferumfang
    14
  - Grundaufbau
    15
  - Netzanschluss
    15
  - Batteriebetrieb / Akkubetrieb ( Optional )
    15
  - Anschluss von Peripheriegeräten
    16
  - Erstinbetriebnahme
    16
  - Justierung
    16
  - Justieren
    16
- 6 Betrieb
  
  18
  - Anzeigenübersicht
    18
  - Wägen
    18
  - Tarieren
    19
  - PRE-Tare- Funktion
    19
  - Plus/Minus-Wägungen
    19
  - Stückzählung
    20
  - Netto-Total-Wägungen
    20
  - Prozent-Wägungen
    21
  - Wägeeinheiten (Unit)
    22
  - Hinterleuchtung der Anzeige
    24
  - Tierwägefunktion
    26
- 7 Einstellungen
  
  26
  - Menüstruktur Verlassen
    27
  - Dosierung und Zero-Tracking
    27
  - Auswahl des Justiergewichtes
    28
  - Schnittstelle RS232C
    29
  - Datenübertragungsmodus
    29
  - Baudrate
    30
  - Auswahl Druckausgabe
    31
  - Zurücksetzen auf Werkseinstellung
    32
- 8 Datenausgang RS 232 C
  
  33
  - Technische Daten
    33
  - Pinbelegung der Waagenausgangsbuchse (Frontansicht)
    33
  - Beschreibung des Datentransfers
    33
  - Pr PC
    33
  - AU Pr
    34
  - Au Pc
    34
  - Re Cr
    35
  - Ausgabe auf Barcode-Drucker
    36
  - Reinigen
    37
  - Wartung, Instandhaltung
    37
  - Entsorgung
    37
    
    Kleine Pannenhilfe
    38
- 11 Konformitätserklärung
  
  40
English

42
- 1 Technical Data
  
  44
- 2 Basic Information (General)
  
  51
  - Proper Use
    51
  - Improper Use
    51
  - Warranty
    51
  - Monitoring of Test Resources
    52
- 3 Basic Safety Precautions
  
  52
  - Pay Attention to the Instructions in the Operation Manual
    52
  - Personnel Training
    52
- 4 Transport and Storage
  
  52
  - Testing Upon Acceptance
    52
  - Packaging / Return Transport
    52
- 5 Unpacking, Setup and Commissioning
  
  53
  - Installation Site, Location of Use
    53
  - Unpacking
    53
  - Setup
    53
  - Scope of Delivery
    53
  - Basic Structure
    54
  - Mains Connection
    54
  - Operation Using a (Rechargeable) Battery (Optional)
    54
  - Connection of Peripheral Devices
    55
  - Initial Commissioning
    55
  - Adjustment
    55
- 6 Operation
  
  57
  - Overview of Display
    57
  - Weighing
    57
  - Taring
    58
  - PRE-Tare Function
    58
  - Plus/Minus Weighings
    58
  - Parts Counting
    59
  - Net-Total Weighings
    59
  - Percent Weighings
    60
  - Weighing Units (Unit)
    61
  - Display Background Illumination
    63
  - Animal Weighing Function
    64
- 7 Settings
  
  65
  - Call-Up Menu Structure
    65
  - Leave Menu Structure
    66
  - Dosing and Zero-Tracking
    66
  - Selection of the Adjustment Weight
    67
  - Interface RS232C
    68
  - Data Transfer Mode
    68
  - Baud Rate
    69
  - Selection Printed Edition
    70
  - Reset to Factory Setting
    71
- 8 Data Output RS 232 C
  
  72
  - Technical Data
    72
  - Pin Allocation of the Balance Output Socket (Front View)
    72
  - Explanation of the Data Transfer
    72
  - Pr PC
    72
  - AU Pr
    73
  - Au Pc
    73
  - Re Cr
    74
  - Output on Bar Code Printer
    75
- 9 Service, Maintenance, Disposal
  
  76
  - Cleaning
    76
  - Service, Maintenance
    76
  - Disposal
    76
- 10 Instant Help
  
  77
- 11 Declaration of Conformity
  
  78
Français

80
- 1 Caractéristiques Techniques
  
  82
- 2 Indications Fondamentales (Généralités)
  
  89
- 3 Directives Fondamentales de Sécurité
  
  90
  - Observez les Indications du Mode D´emploi
    90
  - Formation du Personnel
    90
- 4 Transport et Stockage
  
  90
  - Contrôle à la Réception de L´appareil
    90
  - Emballage / Réexpédition
    90
- 5 Déballage, Installation et Mise en Service
  
  91
  - Lieu D´installation, Lieu D´utilisation
    91
  - Déballage
    91
  - Implantation
    91
  - Fournitures
    91
  - Implantation
    92
  - Branchement Secteur
    92
  - Fonctionnement Sur Piles / Sur Accu (en Option)
    92
  - Raccordement D'appareils Périphériques
    93
  - Première Mise en Service
    93
  - Ajustage
    93
- 6 Commande
  
  95
  - Vue D'ensemble des Affichages
    95
  - Pesage
    95
  - Tarage
    96
  - Fonction PRE-Tare
    96
  - Pesées Plus / moins
    96
  - Comptage de Pièces
    97
  - Pesées Nettes Total
    97
  - Pesées en Pourcentage
    98
  - Unités de Pesée (Unit)
    99
  - Eclairage du Fond de L'écran D'affichage
    101
  - Fonction de Peséee des Animaux
    102
- 7 Réglages
  
  103
  - Appel de la Structure du Menu
    103
  - Quitter la Structure du Menu
    104
  - Dosage et Mise au Point du Zéro
    104
  - Sélection du Poids D'ajustage
    105
  - Interface RS232C
    106
  - Mode de Transfert des Données
    106
  - Taux Baud
    107
  - Sélection Édition Sur Imprimante
    108
  - Retour aux Réglages D'usine
    109
- 8 Sortie de Données RS 232 C
  
  110
  - Caractéristiques Techniques
    110
  - Attribution des Broches du Boîtier de Sortie de la Balance (Aperçu Frontal)
    110
  - Description du Transfert des Données
    110
  - Pr PC
    110
  - AU Pr
    111
  - Au Pc
    111
  - Re Cr
    112
  - Edition Sur Imprimante à Code à Barres
    113
- 9 Maintenance, Entretien, Élimination
  
  114
  - Nettoyage
    114
  - Maintenance, Entretien
    114
  - Elimination
    114
- 10 Aide Succincte en cas de Panne
  
  115
- 11 Déclaration de Conformité
  
  116

KERN DE35K5DL Mode D'emploi (37 pages)

Marque: KERN | Catégorie: Balances | Taille: 0.52 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
Caractéristiques Techniques
4
Indications Fondamentales (Généralités)
11
Utilisation Conforme aux Prescriptions
11
Utilisation Inadéquate
11
Garantie
11
Vérification des Moyens de Contrôle
12
Directives Fondamentales de Sécurité
12
Observez les Indications du Mode D´emploi
12
Formation du Personnel
12
Transport et Stockage
12
Contrôle à la Réception de L´appareil
12
Emballage
12
Déballage, Installation et Mise en Service
13
Lieu D´installation, Lieu D´utilisation
13
Déballage
13
Implantation
13
Fournitures
13
Implantation
14
Branchement Secteur
14
Fonctionnement Sur Piles / Sur Accu (en Option)
14
Raccordement D'appareils Périphériques
15
Première Mise en Service
15
Ajustage
15
Commande
17
Vue D'ensemble des Affichages
17
Pesage
17
Tarage
18
Fonction PRE-Tare
18
Pesées Plus / moins
18
Comptage de Pièces
19
Pesées Nettes Total
19
Pesées en Pourcentage
20
Unités de Pesée (Unit)
21
Eclairage du Fond de L'écran D'affichage
23
Fonction de Peséee des Animaux
24
Réglages
25
Appel de la Structure du Menu
25
Quitter la Structure du Menu
26
Dosage et Mise au Point du Zéro
26
Sélection du Poids D'ajustage
27
Interface RS232C
28
Mode de Transfert des Données
28
Taux Baud
29
Sélection Édition Sur Imprimante
30
Retour aux Réglages D'usine
31
Sortie de Données RS 232 C
32
Caractéristiques Techniques
32
Attribution des Broches du Boîtier de Sortie de la Balance (Aperçu Frontal)
32
Description du Transfert des Données
32
Pr PC
32
AU Pr
33
Au Pc
33
Re Cr
34
Edition Sur Imprimante à Code à Barres
35
Maintenance, Entretien, Élimination
36
Nettoyage
36
Maintenance, Entretien
36
Elimination
36
Aide Succincte en cas de Panne
37

Produits Connexes

KERN Catégories

Balances

Moniteurs Instruments de mesure

Imprimantes Microscopes

Plus Manuels KERN

KERN DE35K5DL Manuels

KERN DE35K5DL Mode D'emploi (116 pages)

Table des Matières

Deutsch

1 Technische Daten

2 Grundlegende Hinweise (Allgemeines)

3 Grundlegende Sicherheitshinweise

4 Transport und Lagerung

5 Auspacken, Aufstellung und Inbetriebnahme

6 Betrieb

7 Einstellungen

8 Datenausgang RS 232 C

11 Konformitätserklärung

English

1 Technical Data

2 Basic Information (General)

3 Basic Safety Precautions

4 Transport and Storage

5 Unpacking, Setup and Commissioning

6 Operation

7 Settings

8 Data Output RS 232 C

9 Service, Maintenance, Disposal

10 Instant Help

11 Declaration of Conformity

Français

1 Caractéristiques Techniques

2 Indications Fondamentales (Généralités)

3 Directives Fondamentales de Sécurité

4 Transport et Stockage

5 Déballage, Installation et Mise en Service

6 Commande

7 Réglages

8 Sortie de Données RS 232 C

9 Maintenance, Entretien, Élimination

10 Aide Succincte en cas de Panne

11 Déclaration de Conformité

KERN DE35K5DL Mode D'emploi (37 pages)

Table des Matières

Produits Connexes

KERN Catégories