Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
KERN and SOHN Manuels
Balances
EOB
KERN and SOHN EOB Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour KERN and SOHN EOB. Nous avons
2
KERN and SOHN EOB manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation, Mode D'emploi
KERN and SOHN EOB Notice D'utilisation (85 pages)
Marque:
KERN and SOHN
| Catégorie:
Balances
| Taille: 1.17 MB
Table des Matières
Deutsch
3
Table des Matières
3
1 Technische Daten
5
2 Geräteübersicht
11
Anzeigenübersicht
13
Tastaturübersicht
14
3 Grundlegende Hinweise (Allgemeines)
15
Bestimmungsgemäße Verwendung
15
Sachwidrige Verwendung
15
Gewährleistung
15
Prüfmittelüberwachung
16
4 Grundlegende Sicherheitshinweise
16
Hinweise in der Betriebsanleitung Beachten
16
Ausbildung des Personals
16
5 Transport und Lagerung
16
Kontrolle bei Übernahme
16
Verpackung/Rücktransport
16
6 Auspacken, Aufstellung und Inbetriebnahme
17
Aufstellort, Einsatzort
17
Auspacken und Aufstellen
17
Lieferumfang / Serienmäßiges Zubehör
17
Netzanschluss
18
Batteriebetrieb
18
Erstinbetriebnahme
18
7 Justierung
19
8 Betrieb
21
Einschalten
21
Ausschalten
21
Tarieren
22
Hold-Funktion (Tierwägefunktion)
23
9 Menü
24
Navigation IM Menü
24
Menü-Übersicht
24
10 Wartung, Instandhaltung, Entsorgung
26
Reinigen
26
Wartung, Instandhaltung
26
Entsorgung
26
11 Fehlermeldungen / Kleine Pannenhilfe
26
12 Konformitätserklärung
28
English
30
Technical Data
32
Appliance Overview
38
Overview of Display
40
Keyboard Overview
41
Basic Information (General)
42
Proper Use
42
Improper Use
42
Warranty
42
Monitoring of Test Resources
43
Basic Safety Precautions
43
Pay Attention to the Instructions in the Operation Manual
43
Personnel Training
43
Transport and Storage
43
Testing Upon Acceptance
43
Packaging / Return Transport
43
Unpacking, Setup and Commissioning
44
Installation Site, Location of Use
44
Unpacking and Placing
44
Scope of Delivery / Serial Accessories
45
Mains Connection
45
Battery Operation
45
Initial Commissioning
45
Adjustment
46
Operation
48
Start-Up
48
Switching off
48
Taring
49
Hold Function (Animal Weighing Function)
50
Determination of the Number of Pieces
51
Menu
52
Navigation in the Menu
52
Menu Overview
52
Servicing, Maintenance, Disposal
54
Cleaning
54
Servicing, Maintenance
54
Disposal
54
Error Messages, Troubleshooting Guide
54
Declaration of Conformity
56
Français
58
Caractéristiques Techniques
60
Aperçu de L'appareil
66
Vue D'ensemble des Affichages
68
Vue D'ensemble du Clavier
69
Indications Fondamentales (Généralités)
70
Utilisation Conforme aux Prescriptions
70
Utilisation Inadéquate
70
Garantie
70
Vérification des Moyens de Contrôle
71
Indications de Sécurité Générales
71
Observer les Indications des Instructions de Service
71
Formation du Personnel
71
Transport et Stockage
71
Contrôle à la Réception de L´appareil
71
Emballage / Réexpédition
71
Déballage, Installation et Mise en Service
72
Lieu D´installation, Lieu D´utilisation
72
Déballage et Installation
72
Etendue de la Livraison / Accessoires de Série
73
Branchement Secteur
73
Fonctionnement à Pile
73
Première Mise en Service
73
Ajustage
75
Fonctionnement
77
Mise en Route
77
Mettre à L'arrêt
77
Tarage
78
Fonction Hold (Fonction de Pesage D'animaux)
79
Compter le Nombre de Pièces
80
Menu
81
Navigation Dans le Menu
81
Aperçu des Menus
81
Maintenance, Entretien, Élimination
83
Nettoyage
83
Maintenance, Entretien
83
Mise au Rebut
83
Messages de Panne / Petite Panoplie de Dépannage
83
Déclaration de Conformité
85
Publicité
KERN and SOHN EOB Mode D'emploi (79 pages)
Marque:
KERN and SOHN
| Catégorie:
Balances
| Taille: 1.09 MB
Table des Matières
Deutsch
3
Table des Matières
3
1 Technische Daten
5
2 Geräteübersicht
11
Anzeigenübersicht
13
Tastaturübersicht
13
3 Grundlegende Hinweise (Allgemeines)
14
Bestimmungsgemäße Verwendung
14
Sachwidrige Verwendung
14
Gewährleistung
14
Prüfmittelüberwachung
15
4 Grundlegende Sicherheitshinweise
15
Hinweise in der Betriebsanleitung Beachten
15
Ausbildung des Personals
15
5 Transport und Lagerung
15
Kontrolle bei Übernahme
15
Verpackung/Rücktransport
15
6 Auspacken, Aufstellung und Inbetriebnahme
16
Aufstellort, Einsatzort
16
Auspacken und Aufstellen
16
Lieferumfang / Serienmäßiges Zubehör
17
Montagehinweise zur Verwendung der Wandhalterung
17
Netzanschluss
18
Batteriebetrieb
18
Erstinbetriebnahme
18
7 Justierung
19
8 Betrieb
20
Einschalten
20
Ausschalten
20
Wägen
20
Wägeeinheit Umschalten
20
Tarieren
21
Hold-Funktion (Tierwägefunktion)
22
Plus/Minus-Wägungen
23
9 Menü
24
10 Wartung, Instandhaltung, Entsorgung
25
Reinigen
25
Wartung, Instandhaltung
25
Entsorgung
25
11 Fehlermeldungen / Kleine Pannenhilfe
25
12 Konformitätserklärung
28
English
29
1 Technical Specifications
31
2 Appliance Overview
37
Overview of Displays
39
Keyboard Overview
39
3 Basic Information (General)
40
Proper Use
40
Improper Use
40
Warranty
40
Monitoring of Test Resources
41
4 Basic Safety Precautions
41
Pay Attention to the Instructions in the Operation Manual
41
Personnel Training
41
5 Transportation & Storage
41
Testing Upon Acceptance
41
Packaging / Return Transport
41
6 Unpacking, Setup and Commissioning
42
Installation Site, Location of Use
42
Unpacking and Placing
42
Scope of Delivery / Serial Accessories
43
Assembly Instructions for the Use of the Wall Fixture
43
Mains Connection
44
Battery Operation
44
Initial Commissioning
44
7 Adjustment
45
Switch-Over Weighing Unit
46
Switching off
46
Start-Up
46
Weighing
46
8 Operation
46
Taring
47
Plus/Minus Weighing
49
9 Menu
50
10 Service, Maintenance, Disposal
51
Cleaning
51
Service, Maintenance
51
Disposal
51
11 Error Messages, Troubleshooting Guide
51
12 Declaration of Conformity
53
Français
55
1 Caractéristiques Techniques
57
2 Vue D'ensemble du Matériel
63
Vue D'ensemble des Affichages
65
Vue D'ensemble du Clavier
65
3 Indications Fondamentales (Généralités)
66
Utilisation Conforme aux Prescriptions
66
Utilisation Inadéquate
66
Garantie
66
Vérification des Moyens de Contrôle
67
4 Indications de Sécurité Générales
67
Observez les Indications du Mode D´emploi
67
Formation du Personnel
67
5 Transport et Stockage
67
Contrôle à la Réception de L´appareil
67
Emballage / Réexpédition
67
6 Déballage, Installation et Mise en Service
68
Lieu D´installation, Lieu D´utilisation
68
Déballage et Installation
68
Etendue de la Livraison / Accessoires de Série
69
Consignes de Montage pour L'utilisation du Support Mural
69
Branchement Secteur
70
Fonctionnement à Batterie
70
Première Mise en Service
70
7 Ajustage
71
Mise en Route
72
Mise à L'arrêt
72
Pesage
72
Commutation de L'unité de Pesée
72
8 Fonctionnement
72
Tarage
73
Fonction Hold (Fonction Pesée D'animaux)
74
Pesées Plus / moins
75
9 Menu
76
10 Maintenance, Entretien, Élimination
77
Nettoyage
77
Maintenance, Entretien
77
Mise au Rebut
77
11 Messages D'erreur / Petite Panoplie de Dépannage
77
12 Déclaration de Conformité
79
Publicité
Produits Connexes
KERN and SOHN EOB M Séries
KERN and SOHN EOB 6K2M
KERN and SOHN EOB 15K5M
KERN and SOHN EOB 30K10M
KERN and SOHN EOB 60K20M
KERN and SOHN EOB 150K50M
KERN and SOHN EOB 15K5
KERN and SOHN EOB 35K10
KERN and SOHN EOB 60K20
KERN and SOHN EOB 60K20L
KERN and SOHN Catégories
Balances
Microscopes
Instruments d'analyse
Instruments de mesure
Équipement médical
Plus Manuels KERN and SOHN
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL