Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Kenwood Manuels
Radios bidirectionnelles
WD-K10TR
Kenwood WD-K10TR Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Kenwood WD-K10TR. Nous avons
1
Kenwood WD-K10TR manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide De L'utilisateur
Kenwood WD-K10TR Guide De L'utilisateur (148 pages)
Marque:
Kenwood
| Catégorie:
Radios bidirectionnelles
| Taille: 2.88 MB
Table des Matières
English
4
Table des Matières
4
Notices to the User
5
Precautions
5
Unpacking and Checking Equipment
12
Supplied Accessories
12
Preparations
13
Installing/ Removing the Battery Pack
13
Attaching the Belt Clip
14
Charging the Battery Pack (Optional Battery Charger)
15
Connecting the (Optional) Clip Microphone or Headset
16
Starting Wd-K10Pbs in Transceiver Mode
17
Orientation
18
Registering Sub Unit to Base Unit
20
Basic Operations
22
Turning Power On/Off
22
Turning off the Power
22
Adjusting the Receiver Volume Level
23
Displaying the Remaining Capacity in the Battery
23
Making a Call
24
Making a Call in Group Call Mode
25
Making an All Call
25
Français
28
Remarques Destinées à L'utilisateur
28
Remarques Destinées à L'utilisateur
29
Précautions
29
Notification du Modèle Résistant à L'eau
35
Déballage et Vérification de L'équipement
36
Accesoires Fournis
36
Préparation
37
Mise en Place/ Retrait de la Batterie
37
Fixation du Crochet de Ceinture
38
Chargement du Bloc de Batterie (Chargeur de Batterie en Option)
39
Connexion du Microphone à Clip ou des Écouteurs (en Option)
40
Démarrage de Wd-K10Pbs en Mode Émetteur-Récepteur
41
Orientation
42
Enregistrer Unité Esclave Vers Unité de Base
44
Fonctionnement de Base
46
Mise Sous/Hors Tension
46
Réglage du Niveau de Volume du Récepteur
47
Abaissement du Niveau de Volume Temporairement (Atténuation du Volume)
47
Affichage de la Capacité Restante Dans la Batterie
47
Émettre un Appel
48
Fonctionnement Sur la Configuration de la Fonction de Microphone
48
Émettre un Appel en Mode Appel de Groupe
49
Modification du Groupe à Émettre L'appel
49
Émettre un Appel Tous
49
Noter les Affectations des Touches
50
Español
52
Avisos al Usuario
52
Precauciones
53
Avisos al Usuario
53
Desembalaje y Comprobación del Equipo
60
Accesorios Suministrados
60
Preparación
61
Instalación/ Extracción de la Batería
61
Sujeción del Gancho para Cinturón
62
Carga de la Batería (Cargador de Batería Opcional)
63
Conexión del (Opcional) Micrófono de Clip Oauricular
64
Arranque de Wd-K10Pbs en Modo Transceptor
65
Orientación
66
Registro de la Unidad Secundaria en la Unidad Base
68
Operaciones Básicas
70
Encendido y Apagado
70
Ajuste del Nivel de Volumen del Receptor
71
Visualización de la Capacidad Restante en la Batería
71
Realización de una Llamada
72
Realización de una Llamada en el Modo Llamada de Grupo
73
Realización de una Llamada a todos
73
Guida Per L'utente
75
Italiano
76
Avvisi Per L'utente
76
Avvisi Per L'utente
77
Precauzioni
77
Disimballaggio E Verifica Dell'apparecchiatura
84
Accesori Forniti
84
Preparativi
85
Installazione/ Rimozione del Gruppo Batteria
85
Attacco Della Clip da Cintura
86
Caricamento del Pacco Batteria (Caricabatteria Opzionale)
87
Ricarica Della Batteria
87
Collegamento del Microfono a Clip (Opzionale) O Delle Cuffie
88
Avviamento DI Wd-K10Pbs in Modalità Ricetrasmettitore
89
Orientamento
90
Registrazione Dell'unità Secondaria Sull'unità Base
92
Funzionamento DI Base
94
Accensione E Spegnimento
94
Regolazione del Livello DI Volume del Ricevitore
95
Visualizzazione Della Carica Residua Della Batteria
95
Esecuzione DI una Chiamata
96
Come Effettuare una Chiamata Nella Modalità Chiamata DI Gruppo
97
Esecuzione DI una Chiamata Verso Tutti
97
Deutsch
100
Hinweise an den Benutzer
101
Wichtige Gebrauchshinweise
101
Gerät Auspacken und Vollständigkeit Prüfen
108
Mitgeliefertes Zubehör
108
Vorbereitung
109
Einsetzen/ Entnehmen des Akkupacks
109
Gürtelclip Anbringen
110
Akku Aufladen (Optionales Akkuladegerät)
111
Das (Optionale) Clipmikrofon oder den Kopfhörer Anschliessen
112
Wd-K10Pbs IM Transceivermodus Starten
113
Ausrichtung
114
Subgerät Beim Basisgerät Anmelden
116
Grundlegende Bedienung
118
Ein-/Ausschalten
118
Einstellung der Empfängerlautstärke
119
Verbleibende Batteriekapazität Anzeigen
119
Einen Anruf Tätigen
120
Einen Anruf IM Gruppenrufmodus Tätigen
121
Einen Anruf an alle Tätigen
121
Dutch
124
Berichten Aan de Gebruiker
124
Berichten Aan de Gebruiker
125
Voorzorgsmaatregelen
125
Apparaat Uitpakken en Controleren
132
Bijgeleverde Accessoires
132
Voorbereiding
133
Installeren/ Verwijderen Van de Accu
133
Bevestigen Van de Riemklem
134
Opladen Van de Batterij (Optionele Batterij-Oplader)
135
Opladen Van de Accu
135
Aansluiten Van de (Optionele) Klemmicrofoon of -Headset
136
Starten Van Wd-K10Pbs in Zendontvangermodus
137
Orientatie
138
Registreren Sub-Unit Op Basisunit
140
Basisbediening
142
In-/Uitschakelen Van Het Apparaat
142
Aanpassen Van Het Volumeniveau Van de Ontvanger
143
Weergave Van de Resterende Capaciteit Van de Batterij
143
Bellen
144
Bellen in Groepsgesprekmodus
145
Het Maken Van Een All Call
145
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Kenwood WD-K10PBS
Kenwood WS-1050
Kenwood WEP900
Kenwood WF96
Kenwood WF156
Kenwood WF970 Serie
Kenwood WF990 Serie
Kenwood puresse WK960 Serie
Kenwood puresse WK980 Serie
Kenwood WF97
Kenwood Catégories
Récepteurs de voiture
Robots Multifonctions
Mélangeurs
Appareils de cuisine
Systèmes de navigation automobile
Plus Manuels Kenwood
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL