Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Kenwood Manuels
Accessoires audio et vidéo
KRF-V6200D
Kenwood KRF-V6200D Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Kenwood KRF-V6200D. Nous avons
1
Kenwood KRF-V6200D manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Kenwood KRF-V6200D Mode D'emploi (220 pages)
Centre de commande audio video
Marque:
Kenwood
| Catégorie:
Accessoires audio et vidéo
| Taille: 6.93 MB
Table des Matières
Français
4
Avant la Mise Sous Tension
2
Consignes de Sécurité Importantes
3
Consignes de Sécurité Importantes
4
Avant la Mise Sous Tension
4
Table des Matières
4
Particularités
4
Noms et Fonctions des Éléments
5
Unité Principale
5
Afficheur
5
Télécommande
6
Préparation de la Télécommande
7
Mise en Place des Piles
7
Configuration de Base de L'ensemble
8
Connexions Analogiques
8
Emplacement des Enceintes
8
Raccordements pour les Signaux Numériques
9
Raccordement D'un Lecteur de DVD (Entrée 6 Voies)
10
Raccordement des Appareils Audio
11
Raccordement des Appareils VIDéo
12
Raccordement des Appareils VIDéo (COMPONENT VIDEO)
13
Raccordement des Enceintes (KRF-V7200D)
14
Raccordement des Enceintes (KRF-V6200D)
15
Raccordement aux Prises AV aux et à la Prise USB
16
Raccordement des Bornes
16
Antenne Cadre am
17
Antenne FM Extérieure
17
Antenne FM Intérieure
17
Raccordement des Antennes
17
Réglage des Enceintes
18
Configuration des Enceintes (Easy Setup)
18
Organigramme du Réglage des Enceintes
19
Passage au Mode de Configuration
19
Configuration des Enceintes ("SP SETUP")
20
Réglage du Niveau des Enceintes ("TEST TONE")
20
Réglage de la Distance ("DISTANCE")
21
Niveau des Effets à Basses Fréquences ("LFE LVL")
21
Lecture Normale
22
Préparation de la Lecture
22
Sélection du Mode D'entrée (Appareil Seulement)
22
Ecoute D'une Source
23
Ecoute de la Musique en PURE AUDIO MODE
23
Fonctionnement de la Source USB
24
Affichage du Temps de Lecture (Télécommande Seulement)
25
Fichier Audio
25
Périphérique USB et Fichiers Lisibles
25
Réglage du Son
26
Réglage de la Tonalité (Télécommande Seulement)
26
Effets D'ambiance
27
Modes D'ambiance
27
Dolby Pro Logic IIX
28
A Propos des Indicateurs du Mode
29
Indicateurs du Mode D'ambiance
29
Lecture D'ambiance
30
Lecture Sur 6 Voies DVD
31
Ecoute de la Radio
32
Réglage des Stations Radiophoniques (Non-RDS)
32
Utilisation du RDS (Radio Data System)
32
Mémorisation Automatique de Stations RDS
33
Mise en Mémoire Manuelle des Fréquences de Stations de Radio
33
Réception D'une Station Mémorisée
34
Réception Successive des Stations Mémorisées (P.CALL)
34
Réception D'une Émission D'un Type Donné (Recherche PTY)
35
Utilisation de Touche DISPLAY (Affichage)
35
Enregistrement
36
Réglage du Mode D'enregistrement Lors de L'enregistrement D'une Source Audionumérique (Appareil Seulement)
36
Enregistrement D'un Signal Audio (Sources Analogiques)
36
Enregistrement D'un Signal VIDéo
36
Autres Réglages
37
Réglage Précis du Son
37
Réglage du Niveau D'entrée (Sources Analogiques Seulement)
37
Mode Panorama
38
Mode Largeur Centre
38
Autres Fonctions
39
Fonctions Intelligentes
39
Fonctionnement de la Télécommande pour Lecteurs de DVD Kenwood
40
Guide de Dépannage
41
Télécommande
42
Réinitialisation du Micro-Ordinateur
43
En Ce Qui Concerne les Produits à Nettoyer
43
Entretien de L'appareil
43
Secours de la Mémoire
43
Caractéristiques Techniques
44
Généralités
44
Vor Einschalten der Spannungsversorgung
46
Wichtige Sicherheitsinstruktionen
47
Deutsch
48
Vor Einschalten der Spannungsversorgung
48
Wichtige Sicherheitsinstruktionen
49
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente
49
Hauptgerät
49
Fernbedienung
50
Vorbereiten der Fernbedienung
51
Einlegen der Batterien
51
Konfigurieren des Systems
52
Lautsprecheraufstellung
52
Digitale Verbindungen
53
Anschließen eines DVD-Players (6 Kanäle)
54
Anschließen von Audiokomponenten
55
Anschließen von Videokomponenten
56
Anschließen von Videokomponenten (COMPONENT VIDEO)
57
Anschließen der Lautsprecher (KRF-V7200D)
58
Anschließen der Lautsprecher (KRF-V6200D)
59
Anschließen der Lautsprecherkabel
60
Anschließen an die AV AUX-Buchsen und die USB-Buchse
60
Anschließen der Antennen
61
Lautsprechereinstellungen
62
Lautsprecher-Setup (Easy Setup)
62
Ablauf der Lautsprechereinstellung
63
Den Setup-Modus Aufrufen
63
Lautsprecher-Setup („SP SETUP")
64
Einstellen des Lautsprecherpegels („TEST TONE")
64
Einstellung des Abstands („DISTANCE")
65
Effektpegel der Niedrigen Frequenzen („LFE LVL")
65
Normale Wiedergabe
66
Vorbereitungen für die Wiedergabe
66
Wiedergeben des Tons von einer Komponente
67
Hören von Musik IM PURE AUDIO MODE
67
Betrieb von USB-Quelle
68
Abspielbares USB-Gerät und Dateien
69
Einstellen des Klangs
70
Raumklangeffekte
71
Surroundklangmodi
71
Dolby Digital
72
Surroundklangwiedergabe
74
DVD-Wiedergabe (6 Kanäle)
75
Radioempfang
76
Einstellen von Radiosendern (ohne RDS)
76
Das Radiodatensystem (Radio Data System)
76
RDS-Speicherautomatik
77
Manuelles Speichern von Radiosendern
77
Einstellen Gespeicherter Radiosender
78
Einstellen Gespeicherter Sender der Reihe nach (P.CALL)
78
Einstellen eines Senders nach Programmtyp (PTY-Suche)
79
Verwendung der Taste DISPLAY
79
Aufnahme
80
Aufnahmemodus-Einstellung bei Aufnahme Digitaler Audioquellen (nur Hauptgerät)
80
Aufnehmen von Audiosignalen (Analoge Quellen)
80
Aufnehmen von Videosignalen
80
Weitere Anpassungen
81
Feinanpassung des Klangs
81
Zusätzliche Funktionen
83
Nützliche Funktionen
83
Fernbedienungsfunktionen für Kenwood DVD-Player
84
Störungsbeseitigung
85
Wartung des Geräts
87
Technische Daten
88
Alvorens Het Apparaat Op Het Stopcontact Aan te Sluiten
90
Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
91
Dutch
92
Benaming en Functies Van Onderdelen
93
Hoofdeenheid
93
Afstandsbediening
94
De Afstandsbediening Gebruiksklaar Maken
95
Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
93
Opstellen Van Het Systeem
96
Opstellen Van de Luidsprekers
96
Digitale Aansluitingen
97
Een DVD-Speler Aansluiten (6-Kanaalsingang)
98
Aansluiten Van Audiocomponenten
99
Aansluiten Van Videocomponenten
100
Aansluiten Van Videocomponenten (COMPONENT VIDEO)
101
Aansluiten Van de Luidsprekers (KRF-V7200D)
102
Aansluiten Van de Luidsprekers (KRF-V6200D)
103
Aansluitingen Verrichten
104
Apparatuur Verbinden Met de AV aux en USB Aansluitingen
104
Aansluiten Van de Antennes
105
Luidsprekerinstellingen
106
Luidsprekerinstellingen (Easy Setup)
106
Schema Voor Het Instellen Van de Luidsprekers
107
Inschakelen Van de Instelfunctie
107
Luidsprekerinstellingen ("SP SETUP")
108
Regelen Van Het Luidsprekerniveau ("TEST TONE")
108
Afstandsinstelling ("DISTANCE")
109
Niveau Lage Frequentie Effecten ("LFE LVL")
109
Normale Weergave
110
Voorbereiding Voor Weergave
110
Aan Zetten
110
Luisteren Naar Een Component
111
Luisteren Naar Muziek in de PURE AUDIO MODE
111
Bediening Van Een USB Signaalbron
112
Geschikte USB Apparatuur en Bestanden
113
Regelen Van Het Geluid
114
Geluidseffecten
115
Surroundfuncties
115
Dolby Digital
116
Surroundweergave
118
6-Kanaals DVD-Weergave
119
Beluisteren Van Radio-Uitzendingen
120
Afstemmen Op (Niet-RDS) Zenders
120
Gebruik Van RDS (Radio Data System)
120
Automatisch Voorprogrammeren Van RDS Zenders
121
Handmatig Voorinstellen Van Radiozenders
121
Voorinstelzenders Ontvangen
122
Voorinstelzenders Ontvangen in Volgorde (P.CALL)
122
Afstemmen Volgens Programmatype (PTY Zoeken)
123
Met de DISPLAY Toets
123
Opname
124
Instellen Van de Opnamefunctie Bij Opnemen Van Digitale Audiobronnen (Alleen Op Het Hoofdtoestel)
124
Geluid Opnemen (Analoge Bronnen)
124
Video-Opname
124
Verdere Instellingen
125
Fijnregeling Van de Geluidsweergave
125
Extra Functies
127
Handige Functies
127
Afstandsbediening Van Kenwood DVD-Spelers
128
Oplossen Van Problemen
129
Onderhoud Van Het Toestel
131
Technische Gegevens
132
Italiano
136
Prima DI Attivare L'alimentazione
134
Precauzioni Per la Sicurezza
134
Disimballaggio
134
Note Sulle Istruzioni
134
Norme Importanti DI Sicurezza
135
Funzioni Speciali
136
Nomi E Funzioni Delle Parti
137
Unità Principale
137
Telecomando
138
Preparazione del Telecomando
139
Installazione del Sistema
140
Posizione Dei Diffusori
140
Collegamenti Digitali
141
Collegamento DI un Lettore DVD (Ingresso a 6 Canali)
142
Collegamento Dei Componenti Audio
143
Collegamento Dei Componenti Video
144
Collegamento Dei Componenti Video (COMPONENT VIDEO)
145
Collegamento Dei Diffusori (KRF-V7200D)
146
Collegamento Dei Diffusori (KRF-V6200D)
147
Collegamento Dei Terminali
148
Collegamento alle Prese AV aux Ed Alla Porta USB
148
Collegamento Delle Antenne
149
Antenna am Ad Anello
149
Impostazioni Dei Diffusori
150
Impostazione Dei Diffusori (Easy Setup)
150
Regolazione Dei Diffusori
151
Passaggio al Modo DI Impostazione
151
Impostazione Dei Diffusori ("SP SETUP")
152
Regolazione del Livello Dei Diffusori ("TEST TONE")
152
Impostazione Distanza ("DISTANCE")
153
Livello Effetti DI Bassa Frequenza ("LFE LVL")
153
Riproduzione Normale
154
Preparazione Alla Riproduzione
154
Ascolto Mediante un Componente Sorgente
155
Ascolto DI Musica Nel PURE AUDIO MODE
155
Uso DI Dispositivi USB
156
Dispositivi USB E File Utilizzabili
157
Dispositivo USB
157
File Audio
157
Regolazione Dell'audio
158
Effetti Sonori
159
Modo Surround
159
Dolby Digital
160
Dolby Pro Logic IIX
160
Riproduzione Surround
162
Riproduzione DVD a 6 Canali
163
Ascolto DI Trasmissioni Radiofoniche
164
Sintonizzazione (Non-RDS) Delle Stazioni Radio
164
Utilizzo del Sistema RDS (Radio Data System)
164
RDS Auto Memory
165
Preselezione Manuale Delle Stazioni Radiofoniche
165
Ricezione Delle Stazioni Preselezionate
166
Ricezione Delle Stazioni Preselezionate in Ordine (P.CALL)
166
Sintonizzazione in Base al Tipo DI Programma (Ricerca PTY)
167
Utilizzo del Tasto DISPLAY
167
Registrazione
168
Impostazione del Modo DI Registrazione Durante la Registrazione DI Sorgenti Audio Digitali (solo Unità Principale)
168
Registrazione Audio (Sorgenti Analogiche)
168
Registrazione Video
168
Altre Regolazioni
169
Regolazione Fine del Suono
169
Funzioni Addizionali
171
Funzioni Utili
171
Funzioni del Telecomando con Lettori DVD Kenwood
172
Diagnostica
173
Manutenzione Dell'unità
175
Dati Tecnici
176
Antes de Encender el Aparato
178
Precauciones de Seguridad
178
Instrucciones de Seguridad Importantes
179
Español
180
Antes de Encender el Aparato
180
Importantes
181
Nombres y Funciones de Los Componentes
181
Unidad Principal
181
Control Remoto
182
Preparación del Control Remoto
183
Inserción de las Pilas
183
Configuración del Sistema
184
Colocación de Altavoces
184
Altavoz Central
184
Conexiones Digitales
185
Conexión de un Reproductor de DVD (Entrada de 6 Canales)
186
Conexión de Componentes de Audio
187
Conexión de Componentes de Video
188
Conexión de Componentes de Video (COMPONENT VIDEO)
189
Conexión de Los Altavoces (KRF-V7200D)
190
Conexión de Los Altavoces (KRF-V6200D)
191
Conexión de Los Terminales
192
Conexión a las Tomas AV aux y a la Toma USB
192
Conexión de las Antenas
193
Ajustes de Altavoz
194
Configuración de Los Altavoces (Easy Setup)
194
Ajuste de Altavoces
195
Inicio del Modo de Configuración
195
Configuración de Altavoces ("SP SETUP")
196
Ajuste de Nivel de Los Altavoces ("TEST TONE")
196
Ajuste de Distancia ("DISTANCE")
197
Nivel de Efectos de Baja Frecuencia ("LFE LVL")
197
Reproducción Normal
198
Preparación para la Reproducción
198
Audición de un Componente Fuente
199
Audición de Música con el PURE AUDIO MODE
199
Operación de la Fuente USB
200
Aparato USB de Reproducción y Archivos Reproducibles
201
Ajuste del Sonido
202
Efectos Ambientales
203
Modos Envolventes
203
Reproducción Envolvente
206
Reproducción DVD de 6 Canales
207
Audición de Emisiones Radiofónicas
208
Sintonización de Emisoras de Radio (no RDS)
208
Uso de RDS (Radio Data System)
208
Memorización Automática de Emisoras RDS (RDS AUTO MEMORY)
209
Memorización Manual de Emisoras de Radio
209
Recepción de Emisoras Memorizadas
210
Recepción por Orden de Emisoras Memorizadas (P.CALL)
210
Sintonización Mediante Tipo de Programa (Búsqueda PTY)
211
Uso de la Tecla DISPLAY
211
Grabación
212
Ajuste del Modo de Grabación en la Grabación de
212
(Unidad Principal Solamente)
212
Grabación de Audio (Fuentes Analógicas)
212
Grabación de Video
212
Otros Ajustes
213
Ajuste Fino del Sonido
213
Funciones Adicionales
215
Funciones Convenientes
215
Operaciones del Control Remoto para Reproductores DVD de Kenwood
216
Solución de Problemas
217
Mantenimiento del Aparato
219
Especificaciones
220
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Kenwood KRF-V7200D
Kenwood KOS-CV100
Kenwood KRF-V6300D
Kenwood KRF-V6100D
Kenwood KRF-V6090D
Kenwood KRF-V6400D
Kenwood KRF-V6070D
Kenwood KRF-V5080D
Kenwood KRF-V5450D
Kenwood KRF-V8300D
Kenwood Catégories
Récepteurs de voiture
Robots Multifonctions
Mélangeurs
Appareils de cuisine
Systèmes de navigation automobile
Plus Manuels Kenwood
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL